Észak-Magyarország, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-229. szám)

1977-09-24 / 225. szám

Piaci jelentés A piacokon továbbra is bő­séges az árukészlet. A ZÖLD- ÉRA’ a boltokba, a piacokra ezen a héten 44 vagon bur­gonyát, 16 vagon paradicso­mot, 13 vagon tejes káposz­tát, 10 vagon zöldpaprikát, 7 vagon vöröshagymát, 4—4 vagon leveszöldséget és ubor­kát, valamint 3 vagon kel­káposztát szállított. A vá­lasztékot gazdagította a két vagon karfiol, a másfél va­gon főzőtök és a fel-fél va­gon vöröskáposzta, zöldbab, paradicsom-paprika. Sava­nyúságból két vagont kap­tak az üzletek. Gyümölcsből 7 vagon szőlő, 6 vagon kör­te, 3 vagon alma és 70 má­zsa szilva került forgalomba. Sajnos az őszibarack „lefu­tott”, igen kevés volt belő­le, az is inkább már csak kilós tételben. Erős ütemben, folynak már az őszi-téli be­tárolási munkálatok. A me­TELEX RABLÁS Az eddigi legnagyobb és legmerészebb rablást haj­tották végre' pénteken is­meretlen tettesek a görög fővárosban. A városközpont egyik ékszerüzletéből — alig 50 méterre az athéni rendőr-főkapitányságtól — hárommillió drahma érték­ben vittek el órákat és ék-, szereket. FÖLDRENGÉS A jugoszláviai Szkopje szeizmológiai intézete csü­törtökről péntekre virradó éjjel, közép-európai idő sze­rint 3 óra 58 perckor a Marcelli-skála szerinti 7-es erősségű földrengést észlelt a jugoszláv—albán határ térségében. Jugoszláviában, Crna Gora néhány városá­ban, Titográdban, Barban és Ulcinjban észlelték a földrengést, anyagi károkat nem okozott. POKOLGÉP Pokolgép robbant pénte­ken az isztambuli műszaki egyelem épülete előtt, a je­lenleg Isztambulban ülése­ző 10. energiaügyi világkon­ferencia küldötteinek szál­láshelye közelében. A rob­banás személyi sérülést nem okozott, az épület azonban megrongálódott. NÁCI GYILKOSOK Az NSZK-beli Hannover­ben pénteken kezdődik meg a náci SS három volt tag­jának. pere. A vádirat sze­rint gyilkosságokat követ­tek el a lengyelországi Krakkóban. Á fővádlóit Ru­dolf Körner volt SS-őrmes- ter, akit 22 rendbeli gyil­kossággal és 17 rendbeli gyilkosságban való bűnré­szességgel vádolnak. A per várhatóan több mint két évig tart. TERJED A KOLERA Szíriába-i újabb 58 kole- rás megbetegedést fedeztek fel. Jordániából hat új ese­tet jelentettek. A bangla­desi hivatalos közlemények szerint csütörtökön már 187 halálos áldozata volt a ko- lerának. Nem hivatalos je­lentések szerint az áldoza­tok száma meghaladja a 450-el. JEGYZET ....................... Zic hi Mihály — avagy a Tv és a helyesírás N agyon gyakran olvasunk riportot, hallunk nyilat­kozatot arról, mennyit.törődik a Rádió és a Tele­vízió a szép és helyes magyar beszéd oktatásával. Fischer tanár úr tanítja erre a nem is olyan könnyű tudományra a bemondókat, riportereket, minden rendű és rangú hivatásos rádióst és tévést. Bizony csúnyán beszéljük a magyar nyelvet, főleg Pesten és a nagyobb vidéki városokban. Milyen jólesik hallani a falusi „táj- szólásos” riportalany ízes, szép magyarsággal felmon­dott szövegét. Nem vitás, különösebb panaszunk nem lehet, a be­mondók már nem az utolsó szólagra teszik a hangsúlyt, nem hadarnak, s nagyjából megegyeznek az idegen nevek, szavak egységes kiejtésében is. Annál inkább bántó, hogy a televízióműsorok fel­irataiban gyakran valósággal hemzsegnek a helyesírási hibák. Nem vettem magamnak a fáradságot, nem je­gyeztem fel még a kirívó eseteket sem, most hirtelen csak az jut eszembe, hogy a szimfonikus szó szerepel kivétel nélkül így — hosszú ó-val, rövid helyett. Bár gyakran bosszankodom a sok hiba miatt, mégsem írtam volna róla, ám csütörtökön este betelt a pohár. A Tv-híradó rövid riportban számolt be a Nemzeti Galériában megnyílt Zichy-kiállításról. A riport címét elég hamar elkapták a képernyőről, mégis jól olvasható volt Zichi Mihály neve, így, pontos i-vel a végén, a — helyes — y helyett. Azt hiszem ez már tényleg több a soknál. Ügy lát­szik, a feliratkészítők nem hallgatják a rádió Lőrincze- műsorait, nem nézik meg a tévében a Játék a betűkkel adását sem, nem hallgatják meg Szűcs László helyes­írási tanácsait?? Mindenesetre az a javaslatunk, hogyha már nem találtak olyan feliratkészítőket, akik tudnak helyesen írni, legalább az elkészült feliratokat olvastassák el egy korrektorral. A sokat hangoztatott közművelődési sze­rep — amelynek általában igyekszik megfelelni — erre is kötelezi a Televíziót. (szatmári) gye tárolóiban eddig 1100 va­gon árut raktak el. A hét végi fogyasztói árak nem sokat változtak. A bur­gonya 4,20 és 4,70, a vörös­hagyma 6 forint, a fokhagy­ma 32 forint. Á sárgarépa 3,20, a gyökér 6,80, a zeller 2 és a karalábé 1,80. A fe­jes káposzta 2,40, a kelká­poszta 3,20, a, vöröskáposzta 4 forint. A karfiol 5,50, és 7,50, a főzőtök kilója 3, a zöldbab 8 forint. A zöldpap­rika 3,40—7,80 forint, a pa­radicsom pedig 2,80 és 4 fo­rint. Az uborka ára 3,80-tól 8,60-ig váltakozik, a cékla ára pedig 2,40. A savanyúká­poszta 7 — a kovászolt ubor­ka 9 forint. Az alma 3,80—8 forint, a szilva *—6, a körte kilója 3,80-tól 8 forintig ter­jed. A birsalma induló ára 6 forint, a szőlő pedig 9,60- tól 16 forintos áron kapható, fajtától függően. Silps balesetek A héten tizenöt közúti baleset történt Borsodban és ezek közül négy halállal vég­ződött. Hétfőn, a 3. sz. fő­úton egy, a teherkocsiról le­szakadt pótkocsi halálra gá­zolta a szembejövő jármű vezetőjét, aki szabályosan közlekedett. Edelény belterületén egy motoros szabálytalan előzés közben frontálisan ütközött egy szembejövő személyko­csival és az életét vesztet­te. Csütörtökön a szerencsi úton iskolásokat szállító au­tóbuszból kiszállt egy 15 éves kislány és egy arra haladó jármű halálra gázolta. Csütörtökön este Sajópüs- pökiben egy személygépkocsi elütötte az előtte haladó ke­rékpárost, aki a helyszínen meghalt. A héten történt többi balesetnél általában csak könnyebb sérülések vol­tak. A hét végén várhatóan nagy forgalom lesz a SZUR- rendezvény miatt, így az óva­tos vezetés, a körültekintő parkolás az utak parkírozók zsúfoltsága miatt ugyancsak indokolt lesz. Az Egyesült Államok ener­giakutatási és fejlesztési hi­vatalának kutatói új techni­kát dolgoztak ki haszonálla­tok szemrákjának kezelésére. A technika lényege az, hogy 12 ’ voltos elemmel táplált, hordozható elektrotermikus műszer segítségével nagy frekvenciájú elektromos ára­mot bocsátanak a tumorba. Ez 30 másodpercig 50 fokos Újítók megvalósított ötle­téből rendeztek kiállítást a Miskolci Ingatlankezelő Vál­lalatnál, a Zsolcai kapu 4. szám alatti építésvezetőség kultúrtermében. Csupa olyan jelentős újítást mutatnak be az érdeklődőknek, amelyeket már több vállalat megvásá­rolt és bevezetett. Drótos Sándor olyan mű­szert készített, amely fázis­kiesésnél automatikusan le­kapcsolja az áramot, s így nem ég le a villamos motor. Szeles Sándor a lépcsőházak csolja a daganat szöveteit. Bizonyos nagyságú tumorok esetében több mint 90 szá­zalékos gyógyulást értek el ezzel a módszerrel. Eddig se­bészi beavatkozással távolí­tották el a mezőgazdasági haszonállatok rákos és jóin­dulatú szemdaganatail. A műtéti. beavatkozások az amerikai állattenyésztőknek évenként mintegy 20 millió dollárjába kerültek. világításának ki- és bekap­csolását automatizálta. A mű­szeres vezérléssel jelentős áram- és anyagmegtakarítás érhető el. Újítás a kéthangú kaputelefon is, akárcsak a gumikerekes kukaedény és hótoló kocsi. Remek ötlet az elektromos időmérő óra, en­nél jelentősébb a Sárosi-Jéle fagyasztó berendezés. Alkal­mazásával anélkül megjavít­ható a hibás cső, radiátor, hogy előzőleg leengednék be­lőle a vizet. hőre hevíti és ezzel szétron­Újítók kiállítása Az „IZSMAS” motorkerckpárgyár szakembere bemutatja a vállalat két új termeket, a Jupiter 4K típusú oldalkocsis motorkerékpárt, cs az IZS—Planéta 4 típusú motorkerékpárt. Készülnek a gépjármű vízhűtő lemezei a MEZŐGÉP cncsl gyárában Százéwos szöfetós#iap Pénteken töltötte be 100. életévét Fáber Lajosné bé­késcsabai lakos, akinek kö­szöntésére a városi Vöröske­reszt ünnepséget szervezett. A kedves ünnepségen az idős asszonyt a Békéscsabai Kö­töttárugyár, a Baromfifel­dolgozó Vállalat, a helyi Szabadság Termelőszövetke­zet és a Dél-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat több szocialista brigádja ajándékozta meg. A Vöröskereszt vezetősége gondoskodott az idős asszony és ugyancsak idős, 78 éves lányának a patronálásáról. Bányiszlakások Putnskon Üj bányász lakótelep építé­sének előkészítő munkálatait kezdték meg az elmúlt hó­napban Putnokon. Előrelát­hatóan még az idén. de leg­később januárban felvonul a Borsod megyei Tanácsi Építő­ipari Vállalat, s megkezdi -290 lakás építését. Az elképzelé­sek szerint 1978-ban száz bá­nyászcsalád költözhet be az új otthonba, a második prog­ram keretében pedig további 190-en kapnak lakást. Szíwem szúrta szomszédját A Veszprém megyei Pá- pateszér halárában levő sző­lőhegyen Bolla Károly 64 éves váltókezelő, pápateszéri lakos verekedés közben egy késsel szíven szúrta telek­szomszédját Fekete Sándor 55 éves nyugdíjas, budapesti lakost, akivel haragos vi­szonyban volt. Fekete Sán­dor a helyszínen meghalt. Bolla Károlyt ' a rendőrség őrizetbe vette és megindítot­ta ellene a büntetőeljárást. Holnap délelőtt az MVSC-pályán Színészek, sportolók vidám parádéja Borsod Expressz — '77 Aktuális környezet, 100 sze­replő, tánczene, sanzon, .ma­gyar nóta, operett, kabaré. Mindez együtt 1ÍJ77. szeptem­ber 25-én délelőtt 10 órától a Miskolci VSC Csokonai úti sporttelepén, ahová ekkor .ér­kezik meg a Borsod Expressz ’77 „szerelvénye”. A mintegy négyórás zenés, táncos show-műsorban ki-ki kiválaszthatja - magának a kedvenc szórakozást. A leg­újabb slágereket Vincze Vik­tória, Payer András, Kishonti Ildikó, Magay Klementina, Sárosi Kati, Ihász’ Gábor és Csongrády Kati tolmácsolják, a Sirius és a Kék Csillag együttesek kíséretében. Né­meth Sándor, Házy. Erzsébet. Csorba István és Eötvös Csaba az operettkedvelőket szórakoztatják, a humort, ka­cagást szeretők Kibédy Ervin és Hlatky László •— a nép­szerű Hacsek és Sajó — tré­fáin. derülhetnek maid, míg a magyarnóta-kedvelők Jákó Vera. Kovács Zsuzsa és Pus­kás Sándor előadásában gyö­nyörködhetnek, akiket Oiah Kálmán és népi zenekara kí­sér. Fellép továbbá a Pap­rika-duó és Maros Gábor. A konferanszié szerepében Hal­mi Gábort és dr. Hegedűs Jánost hallhatjuk, aki egyben a műsort követő mérkőzést is közvetíti. A műsor után ugyanis pályára lépnek a fő- • városi színészek válogatott és a miskolci öregfiúk csapatai. A zöld gyepen láthatjuk majd a fővárosi együttesben Koós Jánost, Juhász Jácintot, Sólymos Antalt. Aradszky Lászlót, Garas Dezsőt. Ihász Gábort, Zenthe Ferencet — hogy csak a nevesebbeket említsük, míg Miskolc válo­gatottjában • a DVTK; az MVSC. a MÉMTE és a KVSE egykori legjobbjait. A mérkő­zést dr Borossy László ve­zeti, partjelzők Szkokén Zol­tán és Losonczy Árpád lesz­nek. Jegyek elővételben már vásárolhatók a Miskolci Nem­zeti Színház pénztárainál. lyitolt gépkocsit beresiak! A Borsod Expressz — zenés, táncos, vidám műsor rende­zői a hagyományokhoz híven ezúton is négy darab nyitott gépkocsit keresnek, a vasár­nap délelőtti program lebo­nyolításához.' Ezúton is ké­rik azokat, akik vállalkoz­nak rá, hogy gépkocsijuk­kal részt vegyenek a műsor­ban szombaton, az MVSC- sporltelepen jelentkezzenek. A Borsod Expressz műsor szervezői elmondták azt is, hogy azoknak, akik nyitott gépkocsival reszt vesznek a programban, megfelelő ho­noráriumot biztosítanak. I ÉSZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTII LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Posta­cím: 3501 Miskolc, p£. 351. ISSN 0133—0357. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035 Belpolitikai rovat: 16-450. Kul­túrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17 Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizet­hető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra: 20 forint. Index: 25 655. Készült: a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIAN BÉLA. /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom