Észak-Magyarország, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)

1977-08-04 / 182. szám

AZ MSZMP BORSOD-AB ADJ -ZEMPLÉN M PO TRl BIZOTTSÁG A V AK (.APIA

XXXIII. évfolyam, 182. szám Ára: 80 fillér f>«<firíöU. 1077. mivnsatus *1.

Egyiptomi hivatalos álláspont

Izraelnek ki kell vonulnia 1967 óta megszállt leriiletekről

A palesztin népnek joga van saját állam létrehozására

Néhány órával azután, hogy Cyrus. Vanec szerdán reggel elutazott Alexandria, bői, Egyiptomban nyilvánosságra hozták annak a jegyzéknek a szövegét, amelyet Szádat elnök adott ál az amerikai külügyminiszternek, s amely a közel-keleti rendezésre vonatkozó egyiptomi hivatalos álláspontot tartalmazza. A dokumentum szerint:

— Izraelnek ki kell vonulnia az 1067 óta megszállva tartott összes arab területekről :

— meg kell valósulniuk a palesztin nép elidegeníthetetlen nemzeti jogainak, beleértve az önrendelkezésre és a saját állam létrehozására való jogot is:

— a térség minden államának joga van arra. hogy megállapodáson alapuló elrendezés és. ..szükséges nem. zeli garanciák” révén biztos es elismert határok között eljen:

Mai

számunkból

(5. oldal)

11 évi fepiház...

(6. oldal)

A présgépnél

Huszonöt eves az Autóvillamossági Felszerelések Gyára mezőkövesdi gyáregysége. A jubileumi cvre 350 millió forint termelési ériéket tervezeti a gyáregység kollektívája: minden munkás -164 ezer forintot termel. Képünkön a gyáregység fiatal munkásnó'je. Tolnai lstván- né — munka közben, a présgép melleit.

Építők és szerelők a TVK-ban és az ÉMV-ben

Követelmény: határidő

Cyrus Vance, amerikai külügyminiszter (balról) szerdán Libanonban folytatta közel-keleti körútját. Bejrutban Szciim Hossz miniszterelnökkel (jobbról a második), valamint a libanoni hadügy- és külügyminiszterekkel tárgyalt

Sok függ a második félévi teljesítménytől

A VI. tokaji írótábor résztvevői tegnaptól Miskolc vendégei. A diósgyőri Vasas Művelődési Központban rendezett író—olvasó találkozó (amelyen Gergely Mihály, Gulyás Mihály, László Ben- csik Sándor és Molnár Zoltán vett részt) és a család- látogatások után a vita a szocialista kultúráról és a szocialista emberről ma a megyei könyvtárban folytatódik. Az elnök Szuchy Róbert, a Hazafias Népfront Miskolci •. városi Bizottságának titkára, a vita összefoglalója Mód Aladárné, a KSH l'őmunka- társa Tesz. Ezt követően Csíné Mihály irodalomtörténész emlékezik meg Fábrtj Zoltán születésének 60. évfordulója-' ról, majd délután az írók Mezőkövesdre utaznak.

Tegnap a szerencsi Huszárvár volt a tanácskozás színhelye. Fekete Gyula azzal a mottóval kezdte előadásul. hogy az író dolga behelyettesíteni Vitányi Iván vitaindító előadásában adott képletet. Fekete Gyula a rá jellemző szenvedély ességgel

mondotta, hogy a szocializmust csuk művelt emberekkel lehet felépíteni. Am az. információáradatban. a gyorsuló idő sokkoló hatásának körűimé-' »•vei között az egyén p--ak- t'ah vakon tapogatódzik. s ..a társadalom az elmélet légszomjában” szenved. Az emberiség által létrehozott és művelt tudományokkal szemben az egyes ember lépéshátrányba került, es ShaW frappáns megállapítása szerint, — amely a túlzott., de elkerülhetetlenül szükségsze- í'ü speciallzációra utal —, végül mindent tudni fogunk a semmiről, a mindenről viszont semmit...

Fekete Gyula kérdésekkel fejezte be vitára serkentő előadásai. Mit tehet az író

ebben a specializálódó tudomány ú világban? Felfoghat-e az egyes ember egy világnyit a világból, tudva azt. hogy az új ismeretek kutatói már csak kollektíván tudnak dolgozni és eredményt elérni. Végezetül az író ,,mítosz- romboló” megállapítást tett. Kollégáinak felrótta, hogy az idézetek, amelyekre hivatkoznak, mind idősebbek ötven esztendőnél. Ám a klasz- szikusok, akikre hivatkozunk, annak idején kigondoltak valamit, világrengető elméletet hagytak ránk; de olyat, amelyet tovább kell gondolni. Nekünk: mindnyájunknak.

— a térség minden államának tiszteletben kell tartania az ENSZ alapokmányát, különös tekintettel a vitás kérdések békés eszközökkel történő magáidé' ir;

Az egyiptomi álláspont szerint, ha valamennyi állam betartja ezeket az elveket, akkor Kairó kész — más érintett arab államokkal egyidejűleg — békeszerződést aláírni Izraellel. A dokumentum hangsúlyozza, hogy Egyiptom nem hajlandó külön béke-szerződés aláírására.

A félhivatalos kairói Al- Ahram szerint Szadat elnök a megbeszéléseken elutasítot- la Vance-nak azi a javaslatát, hogy Izrael es az arab országok békeszerződésre vonatkozó megállapodással egyidejűleg állapodjanak meg a diplomáciai és a kereskedelmi kapcsolatok felvételéről is. Elutasította továbbá azt az amerikai javaslatot, hogy a PFSZ. a genfi tárgyalásokon való részvételének elö- feltételeként ismerje el Izraelt.

Az ipari beruházásokon ív •u-'.'.ii-nt erővel dolgoznak az egyes létesítmények határidőre történő megvalósításáért. A legtöbb helyen az építők és szerelők egyidö- ben. sokszor egy helyen végzik feladatukat. Ez rendkívül szervezett irányítást, kellőképpen koordinált munkát. folyamatos tervszolgáltatást igényel. Az év hátralevő részében még sokat tehetnek az elmaradások pótlására. Egy a döntő, hogy maradéktalanul megvalósuljanak a programban szereplő célok, hiszen fontos népgazdasági érdek, hogy az épülő új üzemek, gyárak mielőbb bekapcsolódjanak a népgazdaság vérkeringésébe. Az alábbiakban egy ipari nagyberuházás helyzetéről, s egy új üzem építéséről adunk rövid áttekintést.

Megyénk égjük jelentős vegyipari beruházása a TVK

épülő polipropilengyára. A beruházási program időarányos teljesítése megfelel a várakozásnak, amely döntően a jó előkészítő munkának köszönhető. Ma már nincs egyetlen létesülném- sem, ahol ne dolgoznának kivitelezők. A lél ev végén újabb két vállalat látott munkához; a VERTESE a villamoserö- átvileli szerelést, a V1LATI pedig a technológiai létesit- mények üzemeltetéséhez szükséges műszerek szerelését kezdte meg. Ezenkívül a helyszínen vannak már az Országos Szakipari Vállalat, s a .,Hőtechnika” szakemberei is. De legalább ilyen jó dolog, hogy lényegében az összes importberendezés a beruházó rendelkezésére áll. s a tervszolgáltatás sem lehet akadálya a folyamatos munkavégzésnek. Több építő- és szerelő vállalat jelentős munkaerő-átcsoportosítást hajtott végre. így jelenleg csaknem másfél ezer kivitelező dolgozik ezen a beruházáson. Nagy segítséget jeleni továbbá, hogy a TVK a vállalat dolgozóiból egy 130 fős kivitelezői üzemet hozoti létre. amely elsősorban technológiai szerelésben, szükség esetén különböző szakipari feladatok megoldásában vesz részt.

De bármennyire is jól sikerült az első fél év a beruházási program teljesítését illetően, a munka neheze még hátra van. Sok függ az építőipar másodij; félévi teljesítményétől. hiszen mintegy 100 millió forint értékű munkát kell elvégezniük, mégpedig úgy. hogy a szerelőknek mindig legyen megfelelő munkaterületük, s hogy ne hátráltassák egymást leiadataik teljesítésében.

Az előbbihez mérve kicsinek tűnik az a beruházás, ami néhány hónap óta tart az Északmagyarországi Vegyiművekben. Itt ugyanis „csak”

130 millió forintos költséggé! hozzák létre az uj poiiure- tanüzemei. ami a i.úsz ev óta működő, évi 6 ezer tonna termék előállítására képes részleget felváltja, s így ugyanennyi idő alatt 10 ezer tonna műanyagot állít majd elő. Az új poliuretánüzem- nek a jövő évben kell megkezdeni a folyamatos termelési.

A beruházás megvalósítása túljutott a „félidőn”. A több e -y ség bői álló létesítmény — alapanyag-fogadó állomás, habositórészleg, feldolgozóéi, raklározócsarnok — kivitelezése jó ütemben halad. A tartaiypark 6 egj-ségénel jelenleg a technológiai szerelésnél tartanak; ezek hamarosan elkészülnek. A további tíz tártál}- alapjainak elkészítését most végzik az építők. Megindult a technológiai szerelés a már korábban elkészült habos» tócsarnokban, x ugyanig}- folyamatosan készül a késztenv . raktározására szolgáló épület is.

Az új poliuretanüzem építésé, határidőre történő befejezése rendkívül fontos a gyár számara. mivel árbevételének tekintélyes részét éppen a poliuretán gyártása es értékesítése adja. A termelés fejlesztését részben önerőből, másrészt úgynevezett import- kiváltó hitel felvételével biztosítja a vállalat. A megvalósítás alenleg mintegy 60 százalékos, így minden remény megvan arra, hogy ez évi befejezéssel. 1678-ban már termel az új üzem. s évente — $ korábbinál négyezerrel több — 10 ezer tonna poliuretán lágyhabot ad ál a feldolgozókéi •

A korszerű, nagy kapacitású üzem éoitése egyúttal azt eredményezi, hogy lényegesen javulnak majd az itt dolgozó munkások termelési teltételei, csökken a fizikai megterhelés, biztonságosabb lesz a gj’ártás.

Űj üzemrésszel gyarapodott Somogy megye legfiatalabb városának. Marcalinak egyik gyára, a Mechanikai Müvek helybeli gyáregysége. Az új üzemcsarnokban — mely egy folyamatos borúba ás első része — ol jkályhák készülnek. Tőkés exportra pedig évente 510 ezer darab szerszámosládái készítenek