Észak-Magyarország, 1977. július (33. évfolyam, 153-179. szám)

1977-07-05 / 156. szám

» SPORT ♦ SPORT * SPORT . SPORT ♦ SPORT * SPORT A győztes Magyarország A válogatottja: Sziráczki, Szőke, Ja­kab, Mészáros (balról jobbra) Salakmotor Szabó István felvétele Kettős magyar győzelem Tegnap reggel megkezdte a felkészülést a DVTK NB I-es labdarúgó-csapata az őszi idény feladataira. Ismeretes, nogy az együttesre nemcsak a bajnok- 1 Ságban, hanem a KEK-bcn is vár kötelezettség. A diósgyőriektől Kazincbarci­kára távozott Tótli, Feledi és Koleszárik,' az MVSC pedig le­igazolta Egrit és Foriort a piros- fehérektől. A DVTK-hoz került \ kazincbarcikai Magyar, a sá­toraljaújhelyi Tokár cs a Bor­sodi Volántól Petrovics. Velük szerződést köt az egyesület. Ugyancsak szerződtetik Kis Pé­tért. A pályafelújítás befejeződött Diósgyőrött, de az együttes dél­előttönként az Erenyöben levő Borsodi \rolán-pályán készül, lélutánonként pedig minden va- ószínúség szerint Hejöcsabán íyakorolnak majd. Tegnap Sza- >ó Géza vezető edző irányításá­val sor került az első két fog- alkozásra. Szerdán reggel orvo­si vizsgálaton vesznek részt a abdarúgók, s aztán a tervek zérint folytatódik majd a fel­készülés a bajnokságra és a iEK-mérkőzésrc. (A nemzetközi kupák sorsolását egyébként ma ártják Zürichben.) Július 18— 0. között edzőtáborozáson vcsz- * tek reszt Csongrad megyében. Nlyári Totó Kupa Nem pihennek labdarúgö-csa- Jataink, egy reszüK ho.-.zake/~ lelt az alapozáshoz, több csa­bai pedig Nyári Toto Kupamér- cözésekkel tölti ki a bajnoki Szünetet. Már az első forduló főbb meglepetést hozott. Az eredmények. • Honvéd Papp J. SE—Nyíregyházi Spartacus 2:2 (1:0) ✓ I Nyíregyháza, 1600 néző. vezel­le: Juhasz. *A hazai csapat mezönyfölénv- pen játszott ugyan, de a Ilonvéd- ,együttes védelmé biztosan hun- jotta ezeket a támadásokat, sót fcezetést is Szerzett. A második félidőben sem változott a játék Kepe.1 A mérkőzés sorsa az utol­só 5 percben dőlt ei. akkor esett B gól. Góllövők: Madarasz, Li­geti, illetve Madalina. Bor. Jók: 3aeskai, Szűcs, Madarasz. Borsodi Bányász—Loninvárosi MTK 2:2 (1:0) Leninváros, ''éoo néző. Vezette: Kóródi. A tartalékos csapatok .játéka meg a közepes színvonalat sem ütötte meg. szünet után a hazai csapat került fölénybe, de .csa­tárai sok gólhelyzetet kihagytak. Góllövök: Kovács ill.. Szimesak. illetve Farkas, Kovács n. jók: Szimcsák. ‘illetve Kovács il.. Farkas, Vanczo. Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MA \v-Edelényi Bányász 1:0 (0:0) Sátoraljaújhely, 500 néző. Ve­zette: Kerezsi. A bányászcsapat a hazaiak nagy fölénye ellenerő is szorossá tette a mérkőzés eredményét. Góllövő: Szűcs. Jók: Simonies. Csongrádi, sütő. Perecsi. illetve Matiszcsák, Farkas, Komlósi, Kaposvári. Megyei osztályozok: Szalonna—Sajóbábony 0:i> (0:1). Sajoszentpéter, 300 néző. Vezet­te: Varga J. A kulturáltabban játszó Sajóbábony megérdemel­ten győzött. Nckézseny—Bocs-1 :i (0:0). szir- mabesenyö. 300 néző. Vezette: Gonda. Gyenge iramú mérkőzés, igazságos döntetlen. Harcsa—SÜMSE 1:3 (0:1). Sze­rencs. 300 néző. Vezette: Lénáit. Küzdelmes, jó mérkőzésén győ­zött a SÜMSE. Taktaharkány—Móra 2:0 (fl:0). Tállya. 200 néző. Vezette: Kraj- nyák. Jó iramú mérkőzésen má­sodik félidőben játékával győ­zött a Taktaharkány. Mezőcsáti Kinizsi—Szuha völgy 4:0 (2:0). Encs, 500 néző. Vezet­te: Bodnár. A gyengén játszó Szuhavölgy ellen ilyen arányban is megérdemelten győzött a Mo.- zőesáti Kinizsi. Mezőkövesdi MSE — Miskolci Közlekedés 6:1 (5:0). Nyékiád-' háza, 200 néző. Vezette: Bognár. A nagy fölényben játszó Mező­kövesd ilyen arányban is meg­érdemelten győzött. Már szombaton sejteni lehetett Deorecenoen, hogy a Szomszéd Kupa keretében megrendezett lviagy arorszag—J ugoszlavia nem­zetek közötti válogatott salakpa- iyas viadalon nem sok babér terem a vendégeknek. Nos-, a debreceni verseny igazolta vára­kozásunkat : Magyarorszag mind­két csapatával megelőzte Jugo­szláviát. A mieink 44 és 28 pont­jával szemben Flelenék csak 17, illetve 7 ponthoz jutottak. Vasarnap Miskolcon találko­zott a kei ország A es tí válo­gatottja, negyes csapatverseny formájában. A magyar A válo­gatott még nagyobb fölénnyel végzett az első helyen, mint elő­ző nap. Sziráczki ék ezúttal 46 pontra tettek szert. A két ju­goszláv garda összesen 29 pont­ra „volt jo". igaz, hogy ebből kilencet a „kölcsönmotorosként” rajthoz álló magyar Támcsu gyűjtött a vendegeknek. A miskolci összecsapásra egyébként mintegy ezer néző előtt került sor, akik — tálán első ízben a városunkban meg­rendezett salakos események so­rában ! — nem is annyira a fu­tamokkal voltak elfoglalva. Ha­mar kiderült ugyanis, hogy a jugoszlavok nem ütik meg az európai középmezőny szintjét, igen alacsony színvonalon all meg náluk ez a sportág. Jel­lemző egyébként, hogy Miskol­con mindössze egy futamot nyer­tek. a legelsőben Stefan Kekcc legyőzte az enervált Szőkét. A többi futamban viszont inkább a statiszta szerepét játszották. A fiatalabbik Kekcc és Smclko például egyetlen pontot sem tu­dott .szerezni! .... Ugyanakkor a magyar A válogatott (Sziráczki, Mészáros, Szőke, Jakab) olyan erősnek mutatkozott, hogy öröm volt. őket nézni. Persze, nem szabad átesnünk a ló túlsó ol­dalára: egy nagyon gyenge el­lenféllel szemben született meg a fölényes győzelem, s ha meg azt is hozzátesszük, hogy Szóke Janos két futamban nem tudott nyerni, akkor bizony eigondol- koztatasra kell, hogy késztessen bennünket (és főleg a sportág vezetőit!) a jelenlegi, cseppet sem rózsás helyzet. igaz, hogy van egy Sziráczki István a salakmotorozasban, s van egy Mészáros László is, de utánuk igen nagy űr tátong. Szőke mar korántsem a regi. hiányzik belőle a tűz. az ambí­ció, s hosszabb távon Jakabra sem lehet számítani — koránál fogva. Megállapításunkat a va­sárnap mutatón teijesitmenyek is alátámasztottak. Hangsúlyozom: „szabályos” tu­dósítást nehéz lenne közreadni a Szomszéd Kupa kereteben meg­rendezett eseményről. Tulajdon­keppen egy igen közepes szín­vonalú, egy-ket elcsúszással tar­kított. néhány indítóbírói téve­déssel ..fűszerezett” versenyt lát­tunk. De nem is lenne értelme a futamonként! elemzésnek. He­lyette vetettem papírra a fenti, remélhetőleg elgondolkoztatasra késztető sorokat. Mert a sport­ág erdekeben sem helyes a jö­vőben az ilyen — bizonyára te­temes költséggel is járó „kupa­verseny” megrendezése. S azért is. mert a miskolci szurkolok máshoz, jobbhoz vannak szok­va. Ezt pedig a Magyar Motor­sport szövetség salakmotoros bi­zottságának is tekintetbe kelle­ne venni . . . A miskolci verseny végered­ménye: l. Magyarország A (Szi­ráczki. Mészáros, Jakab. Szőke) 46 pont, 2. Magyarország B 21 pont. 3. Jugoszlávia A 15 pont, 4. Jugoszlávia B 14 pont. A leg­több pontot szerző versenyzők ré­szére kiírt különfutamot Szi­ráczki István nyerte. * Boros 1/ászló A XII. Bükk Kupa SÚLYEMELÉS; Tatán rendez­ek meg a hagyományos Fényes vupa súlyemelő versenyt, a fel­ién válogatott kerettagok szá­nara kötelező volt a rajthoz al­as. Kőszegi György légsúlyban ersenyzett. és 240 kilós össztel- esítménnyel szerezte meg az el­lő helyet. Pehelysúlyban Szá- *az (LMTK) győzött, eredménye- 155 kg volt. Könnyíisúlyban a diósgyőri Pagonyi 257.5 kilóval a hásodik, váltósúlyban pedig Debreczeni (DVTK) 267.5 kilő­ni! a harmadik lett. Félneluv.- [útyban a leninvárosi Varga képviselte a borsodiakat:, s 340 tilos eredménye a harmadik ítelyhez volt elegendő. ATLÉTIKA: a szombathelyi Ifjúsági sporttelepen az Edzett f jóságért tömegsportmozgalom ;eretében rendezték meg 14 me- ye általános fogyasztási szövet­kezeteinek vetélkedését, a SZÜV- i>SZ Kupa országos atlétikai ^öntőjében, összesen 260 férfi és tói versenyző mérte össze ere­iét hét-hét versenyszámban. A !S>ZÖy0SZ Ifjúsági Kupát Bor- lod megye csapata nyerte, 67 Ponttal. KAJAK-KENU: Szombaton Jolulan került sor Brandenburg­om az 000 méteres versenysza- hok döntőire azon a nemzetkö­ti kajak-kenu versenyen, ame­lyen 9 ország sportolói vesznek [észt. Az első napon a miskolci Hajclu kenu egyesben állt, raji­hoz. Különversenyt vívott [Vichmannal. 350 méterig veze­tett a fiatal miskolci fiú. ott |Vichmann utolérte, s nagy küz­delemben meg is előzte. BIRKÓZÁS: Jól szerepeltek a pVTic birkózói a Debrecenben megrendezett jubileumi 1. osz­tályú birkózóversenyen. A ma­ya»* élgárda mellett a török ajnokcsapat is képviseltette magát. A 68 kg-osak mezőnyé-' ben Budai lelt az első, míg Deák a 82 kg-os súlycsoportban har­colta ki a második helyet. Haj­bal (Honvéd Papp J. SE) a 48 kg-osak között a harmadik lett. A fővárosban is rendeztek az Mmúlt hét végén birkózóver- frenyt. a Szelky Ottó kötöttfo­gású ■ emlékversenyen Juhász [DVTK) a 00 kg-osak mezőnyé­ben az ertekes 2. helyen végzett. Vasárnap délelőtt a Miskolc—. Sajoszentpéter — Edeleny Szendrő — Szinpetri — Jósvafő- Aggtelek — Ragály — Kelemer — Putnok — Kazincbarcika — Sajoszentpéter — Miskolc útvo­nalon. 142 krh-es távon rendez­tek meg a XII. Bükk Kupa har­madik, befejező futamát, a gyö­nyörű napos időben csupán az enyhe szél zavarta a kerékpáro­sokat. A viszonylag könnyű te­repen a hét végi iorgalom sem akadályozta a versenyt, de ahol szükséges volt. ott a vezető mo­toros nagyszerűen mentette ki a „bajba jutott” gépkocsikat. a rajt után óriási taktikai harcot vívlak a sportolók. Aránylag lassú iramban haladt a mezőny Jósvafölg, ahol az emelkedő alaposan próbára tette a versenyzőket. Aggteleknél ..szakadt ketté” a mezőny, es az élboly mintegy egyperces előnyt szerzett. Az emelkedő szakaszo­kon 15. a lejtőkön \ö kilométe­res óránkénti átlaggal hajtottak a kerékpárosok. Akadtak kisebb bukások is. de „komolyabb” sé­rülés nem történi. Kélemérnél az üldözők mintegy 2 perces hát­ránnyal követték a vezetőket, akik közül Cseke (BKV' Előre) Putnokpal félperces előnyt szer­zett. Az üldözök — mintegy negyvenen — teljesen együtt ha­ladtak, és próbálkozásaikat — a vezetés megszerzésére — nem kísérte szerencse.. Végül az óriá­si hajrát kivágó Cseke 48 má­sodperces. tetemes előnnyel ér­kezett a célba. Az üldözők kö­zött csupán a sorrendet lehetett megállapítani. A 17 egyesület csaknem 100 indulója közül csak egy-két serdülő adta fel a küz­delmet. A 142 kilométeres ver­seny végeredménye: 1. Cseke (BKV Előre) 3:36.30 óVa, 2. Csa­thó (MVSC) 3:87 8. • (MTK-VM), 4. Szabó (Csepel). 5. Hosszú mezei (MVSC). 6. só ios (Gahz-MAVAG) azonos idővel. Az összetettben, a kél futamot is megnyert Cseke csak a kilen­cedik helyre tudott felzárkózni. A körversenyen a kerékpárosok 39 kilométeres átlagot értek el. örvendetes, hogy Csathó, az MVSC kerékpárosa a 3. helyet szerezte meg. Az összetett verseny végered­ménye: i. Halász L. (Szekszárdi 6:31.10 óra, 2. Takács (BKV Elő­re) 6:39.32, 3. Csathó (MVSC*) 6:40.06, 4. Pavela (Kosice) 6:40.21, 5. Kóth (Csepel) 6:41.20, 6. Csuzi (Kosice) 6:41.40. 7. Bclvárí (DVSC) 6:41.52. 8. Gazsi (Kosi­ce) 6:42.01, 9. Cseke (BKV Elő­re) 6:42.13, 10. Halász Z. (Szek­szárdi 6:42.53. A Bükk Kupát, akárcsak ta­valy. ismét Halász nyerte, sport- szerúségi díjat kapott Asztalos (Videoton). Áz ünnepélyes ered­mény hirdetésre a Petőfi téren került sor, ahol Kovács Károly, Atlétika Az országos ifjúsági atlétikai bajnokság élsó napjának műso­rán 34 szám döntője szerepelt. A nyitányon a férfi futószámok emelkedtek ki. Sajnos, a bor­sodiak közül csak Lindákot (MVSC) illeti dicséret, aki a 100 méteres síkfutásban a 18 éve­sek mezőnyében 11.15 másodper­ces idővel a második helyen végzett. A gyaloglók 10 kilo­méteres versenyét viszont a di­ósgyőri Takács nyerte a 19 éve­sek között. Jó a diósgyőri után­pótlás a gyaloglásban — mint­ha ezt akarta volna igazolni az egy evvel fiatalabbak között An- jgyalos. aki a 2. helyen végzett. Az ózdi Daru a i;> évesek me­zőnyében lett a harmadik. Az összevont csapatbajnokságban a Kazincbarcikai Vegyész együtte­se az igen értékes 2. helyen végzett. A borsodi lányoknak nem sok babér termett. Az első napon az ózdi Jadán Ilona bátor kezdés­sel végig az 1500 méteres me­zőny «'lén haladt, s csak hat. tízeddel maradt el « csúcstól. Győzelme igen szép fegyvertényt A 17 eves súly lökök között Kis- pál Mariann (MVSC) 12.34 mé­teres eredménnyel győzött. a Borsod megyei Kerékpáros Szövetség elnöke énekelte a versenyt. — A Bükk Kupa nagyon nép­szerű a kerékpárosok körében! Ezt igazolja az a tény is. hogy az idén csak erre a versenyre nevezett több mint száz sportoló. Elegedet! vagyok az időered­ményekkel. és örülök, hogy az MVSC sportolói megálltak he­lyüket. (Kolodzey) A második napon csak egy borsodi atléta szerzett bajnok­ságot. A 2000 meleres akadaly- futast a 17 évesek mezőnyében Szilagyi Tibor (DVTK) nyerte 6:03.2 perces teljesítménnyel. A 17 éves tavolugrók között László (DVTK) 693 centis eredménnyel szerzett második helyezést. A lányok 800 méteres síkfu­tásában ismét rajthoz állt az előző napi 150Ó méteres bajnok­nő. Jadan Ilona. Sokáig veze­tett, de a hajrát nem bírta, s a célegyenesben a harmadik hely­re esett vissza. Meg egy harma­dik helyezést értek el atléta- nőink, a 100 méteres gátfutás­ban a 17 évesek között Mikola (MVSC) a dobogora állhatott. A befejező napra is maradt néhány figyelemre méltó ered­mény. Ilyen volt például Jadán Ilona 3000 méteres ideje, amely nemcsak a bajnoki aranyérmet, hanem új országos csúcsot is jelentett szamára. A fiúk befe­jező napi küzdelmeiben a diós­győri Kovács Gyula a ifi éve­sek között első 1‘ett magasug­rásban, eredménye 206 centime­ter. A 200 méteres síkfutásban Lindák (MVSC) a második he­lyet szerezte meg. Jadán: 2 első és 1 harmadik hely N aptá r _________ 1 977. július 5., kedd A nap kelte 3.53, nyugta 19.44 órakor A hold kelte 22.07, nyugta 9.07 orakor Névnap: Emese Évforduló. Százhúsz évvel ezelőtt, 1857. július 5-én született CUtra Zetkin, a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló harcosa, a Német Kommunista Part egyik, alapítója. Időjárás-------— V árható időjárás ma estig: Időnként megnövekvő felhőzet, elsősorban az ország északkeleti, keleti részén többfelé zá­porral, zivatarral. Több alkalommal megélénkülő, helyen­ként megerősödő északi, északkeleti szét. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet keleten 19—24, máshol még 24—28 fok között. — FRIGYIK SÁNDOKNÉ, a Szocialista Hazáért Érdem­rend kitüntetettje, aki 1928-tól volt tagja a pártnak, H7 éves korában elhunyt. Temetésére július 5-én, 16 órakor kerül sor Miskolcon, a vasgyári te­metőben. MSZMP Miskolc városi Bizottsága — KÜLLŐ MIKLÓS panto­mimestjét láthatják az ér­deklődők július 6-án, este S órai kezdettel a diósgyőri várban. A Molnár Béla Ifjú­sági és Vttöröhaz rendezé­sében sorra kerülő esten a paniomimmúvész Gogol: Pa­noptikum cimü műsorát mu­tatja be. — Nagy gondot fordítanak az Észak-magyarországi Tég­la- és Cserépipari Vállalat mályi üzemében a fiatalok anyagi helyzetének javításá­ra. Az üzem évente négy fiatalnak ad kamatmentes te­lekvásárlási kölcsönt. — Élelmiszer- és háztartási bolt épül Forrón. Az Encsi Áfész boltját, amelynek épí­tése mintegy 850 ezer forint­ba kerül, még ebben az év­ben átadják. — Jó ütemben halad Sátor­aljaújhelyen a Hotel Zemp­lén építésé. A 30 millió fo­rintos beruházás kivitelezője, a Szabolcsi Állami Építőipa­ri Vállalat. A hotelben jelen­leg a válaszfalazás! és a köz­ponti fűtés szerelési munká­latai folynak. •— Doktor úr, hasznos- j i nnk tartja a völegényi i [ állapotot? i — Mindenképpen, Mi- i 1 nél tovább vőlegény va- [ i laki, annál rövidebb idő , i marad a házasságra. — Megyénk két városában, Miskolcon és Sárospatakon július 6-án, szerdán orszá­gos állat- és kirakóvásárt rendeznek. — Fejlesztik a Budapesti Alumíniumárugyár szendröi üzemegységét. A tervidőszak végére a munkáslétszám mintegy megduplázódik, több mint négyszázan dolgoznak majd itt. — Négyezer családi ház épí­téséhez elegendő falazóblok­kot gyártanak az idén a BVM Miskolci Gyára bod- rogkeresztúri telepén. A kis­lakásépítési elemeken kívül tetemes mennyiségű ipari csarnokszerkezetet készíte­nek. •— Mezőkövesd általános ren­dezési tervének jóváhagyá­sára rendkívüli tanácsülést hívott össze ma, kedden dél­után két órára a Mezőkö­vesd városi Tanács Végrehaj­tó Bizottsága. A tervet — megbízás alapján — Óvári Mariann, a Városépítési Tu­dományos és Tervező Inté­zet munkatársa ismerteti. — Az edelényi magánlakás- építésről. az állami támoga­tás mértékéről tanácskozik július 8-án az Edelénvi já­rási Népi Ellenőrzési Bizott­ság. — ÉOSONCZI PÁL, az El- nöki Tanács elnöke meg­kezdte évi rendes szabadsá­gát. — 1100 személyes fürdőt-öl- tözöt építenek Ormos Vll-es aknán. A 13 milliós beruhá­zás megvalósítását még ez evben megkezdik. — A Nemzetközi Geodéziai és Geofizikai Unió szervezé­sében egyhetes geodéziai es geofizikai szimpozion kezdő­dött hétfőn Sopronban. A fő figyelmet a geodéziai alap­hálózatok optimális tervezé­sének és a pontos számítá­soknak szenteli, különös te* kintettel az adatok számító­gépes feldolgozására. , Egy fiatal író panasz- 1 kodik: i — Háromét'es kisfiam i bedobta a kályhába az [ új könyvem 50 oldalát. — Már tud olvasni? — Hétfőn Pécsett megkez­dődött a íüi-orr-gége gyó­gyászok 1977. évi kongresz- szusa. Az Orvostudományi Egyetemen rendezett talál­kozón tíz külföldi ország or­vosai is képviseltetik magu­kat, köztük a tudományág több nemzetközi hírű műve­lője. — A közlekedés- és posta- ügyi miniszter Szűcs Zoltánt, a MÁV vezérigazgató-helyet­tesét: július 1-i hatállyal a KPM vasúti főosztályának vezetőjévé, s egyben a Ma­gyar Államvasutak vezér- igazgatójává nevezte ki. — Bálint József államtitkárt, a Központi Statisztikai Hi­vatal elnökét az európai sta­tisztikusok értekezletének ez évi genfi ülésén kétévi idő­tartamra a végrehajtó bizott­ság tagjává és az ülésszakok alelnökévé választották. — Hétfőn megkezdődtek az üzemi próbák az Pécsi Bőr­gyár új sertésvelúr részle­gében. A 206 millió forintos költséggel kialakított üzem létrehozása összefügg a ha­zai konfekcióipar fejleszté­sével. A Május 1. Ruhagyár, bőrkonfekció üzeme is erre épül. Közlemény Az Eszak-magyarországi Áram- szolgáltató Vállalat. Miskolci üzemigazgatósága értesíti fo­gyasztóit, hogy az ^alábbi utcák­ban fenntartási munkálatok vég­zése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni lógja: 1977. július 6-án. 7—16 óráig: Pozsonyi u. 17—35. számig, 30—36. számig, Kolozsvári u. 17—35. számig. 18—36. számig. Kassai u. 1—13. számig. 18—36. számig. Lo­varda u. végig. Almos u. 1—39. számig. 2—14. számig. Huszár u. 7—47. számig, 4—16 számig. Le­vente vezér u. 2—34. számig, Szentpóteri kapu 62. számig. Hu­ba utca 25—35. számig, 26—40. számig. í

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom