Észak-Magyarország, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-11 / 136. szám
Rádió KOSSUTH RADIO 8.27: Smetana: Dal a tengeren. — 8.3«: Lányok, asszonyok. — ».00: Felsőbb osztályba léphet! — 10.05: Operafinálék. — 11.10: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok miisora. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva ... — 12.45: Melódiákoktól. — 13.30: Csak a névre emlékszem. — 13.40: A Melódiakoktél folytatása. — 14.05: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Bangó Margit cigánydalokat énekel. — 14.25: Van-e felső határ? Szerkesztőségi beszélgetés a Szegedi Gabonatermesztési Kutató intézetben a búzáról. — 14.55: Uj Zenei Újság. — 15.30: Olasz tancdalok. — is.OO: 168 óra. — 17.30: Gulyás László: Békési estek. — 17.45: Uj lemezeinkből. — 18.40: Három történet. írta: Déry Tibor. — 19.35: Lemezmúzeum. — 21.00: Ttádiószinház. — 22.25: A bagdadi borbély. Készletek Cornelius operájából. — 23.15: A beat kedvelőinek. Hose Royce felvételeiből. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ R.O 5: Mátrai Zsuzsa énekel, Körmendi Vilmos zongorázik. — 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8.33: Népdalcsokor. — 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak. —9.38: Cseh fúvósmuzsika. — 10.00: A Rádió Kabarészínháza. — 11.10: Népszerű énekesek és együttesek műsorából. — 12.03: Operettdalok. 12.33: Offenbach—Rosenthal: Párizsi vidámságok — balett. — 13.15: Dobozba zárt történelem. —‘13.33: Liszt: Orfeusz — szimfonikus költemény. — 14.00: Fiataloknak! — 14.45: Tudatom, jól vagyok. Szakonyi Károly novellája. — 14.59: Boross Lajos népi zenekara játszik, Zentai Anna nótákat énekel. — 15.25: Orvosok a mikrofon előtt. — 15.33: Napraforgó. — 10.20: Éneklő ifjúság. — 16.33: Dubarry. Részletek Millöcker operettjéből. — 17.00% ötórai tea. — 18.00: Lelátó. Zenés sportmagazin. ~ in.40: Kapcsoljuk Szentendrét, a.Pest megyei Művelődési Központ és Könyvtár színháztermét. A Ma- » gyár Rádió népzenei fesztiválja. — 20.33: Csöndes csillagok alatt. Juhász Gyula versei (ism.). — 20.50: A népzenei fesztivál folytatása. — 21.30: A könnyűzene . zongoravirtuózai. — 21.39: ..A szívem dalba öntöm . . Beneze Hona és Maross Gabor sanzon- estje a 6-os stúdióbanj* — 22.33: Slágermúzeum. — 23.15; Magyar szerzők muzsikájából. A MAGVAK RADIO Miökólc-körzeU atúcliój a n a k műsorából (A 189 m-cs középhullámon, 17.30—19.00 óráig) IV. 30: Hírek. — Műteremben, tárlaton (Mezőkövesd — Miskolcon” — tárlat. A riportér: Jakab Mária). — Heves megye környezetvédelméről, a járványveszélyek elkerüléséről. Imreh József riportja. — Akit már régen hallottunk. — 18.00: Észak- magyarországi krónika (A tartalomból: Befejeződtek a lengyel hét eseményei Sátoraljaújhelyen. — Bélyegkiállilás az ónodi országgyűlés 270. évfordulója alkalmából. — Véget értek a borsodi műszaki hetek. — Mezőkövesdi és miskolci KlSZ-fiala- lok találkozója Mezőkövesden. — Heves megye idegenforgalmáról). — Népek zenéje. — Könnyedén — komoly dolgokról. Töprengés a ,,kozmetikáról” — Bodnár .Ödön jegyzete. — Zenés hétvége, közben tudósítás NB I-es labdarúgó-mérkőzésekről. — 18.55: Hírösszefoglaló, lap- és müsorclüzctcs . . . Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 9.28: Tévétorna. — 9.35: Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsog« — 10.20: Álarcban. Magyarul beszelő NDK tévéfilmsorozat. — 11.45: Az álcázás mesterei. Angol film. — 14.52: Vágtass lovam! Magyarul beszélő szovjet ifjúsági film. — 16.10: Vitézek. Magyarul beszélő spanyol filmsorozat. —16.35: Beszéljük meg! Vltamüsor gyerekeknek. — 17.15: Nyújts baráti jobbot! A Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének kulturális gálaestje. 17.45: Hírek. — 17.50: Spanyolország az más. Riporlfilm. — 18.15: Babits Mihály: Jónás könyve. — 18.40: Reklám műsor. — 18.50: Egymillió fontos hangjegy. — 19.10: Cicavízió. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Gusztáv makacs. Magyar rajzfilmsorozat.. 1. rész. — 20.05: Őfelsége, a. nő. A Kamara Varieté vendégjátéka a televízió IV. stúdiójában. — 21.15: Vigyázat, őrangyalok. Magyarul beszélő NSZK búnúgyj film (13 éven felülieknek!). — 22.05: Villám olvasókör. Költészet és játék huszonöt percben. — 22.30: Tv-híradó 3. — 22.40: Nemzetközi atlétikai verseny. 2. MŰSOR 20.00: A romantikus KIN. szá-* zad. Francia képzőművészeti filmsorozat. — 20.15: Nyári színházi esték: Moliére-vígjátékok. A szolnoki Szigligeti Színház előadása. — Közben: 20.50: Tv- híradó 2. — 22.15: A kétbalkezes. Magyarul beszélő angol té- vefilmsorozat. Kiállítás Miskolci Galéria: Rajzok. Nyitva délelőtt lü órától este ü óráig. Lengyel népművészét. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától, este 6 óráig. Fotókiállítás megnyitása a tokaji művelődési otthonban este 6 órakor. Tenkacs Tibor festőművész kiállítása a perecesi középiskolai kollégiumban. Megtekinthető egész nap. Uj könyvek. Kiállítás az ózdi Kun Béla Művelődési Házban. MVgtekinthető délelőtt li órától este 7 óráig. Zala Tibor grafikusművész kiállítása a miskolci József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Gyermekraj z-ki£llítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Festett asztalosmunkák — kiállítás az ózdi múzeumban. Nyitva délelőtt ío órától délután 4 óráig. Ady-illusztrációk kiállítása a Szikszói Galériában. Megtekinthető délelőtt 8 órától este 6 óráig. Lengyel építészet — kiállítás a sátoraljaújhelyi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Sárospataki Képtár: Dómján József gyűjteményes kiállítása. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. 1 A diósgyőri vár története. Megtekinthető délelőtt 9 órától este 6 óráig. Rendezvény Mezőkövesdi és miskolci KJSZ- fiatalok találkozója a mezőkövesdi művelődési központban délután 3 órakor. Zeneiskolai tanárok és növendékek hangversenye a miskolci Bartók-teremben este 6 órakor. Magányosok klubja a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban este 7 óra kor. Mozi BÉKE, Üli.: Az inkák kincse Mb. szí. bolgár—NSZK film Kezdés: nio és nl2 órakor DU.: Az inkák kincse Mb. szí. bolgár—NSZK film Kezdés: í4 és hn6 órakor Így kezdődik a szerelem M b. csehszlovák film Kezdés: 8 órakor KOSSUTH, DE.: Katharina Blum elvesztett tisztessége Mb. szí. NSZK film 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor DU.: Katharina Blum elvesztett tisztessége Mb. szí. NSZK film 16 éven felülieknek! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor HE VÉS V IVAN FILMKLUB: Egy csepp méz 16 éven felülieknek! Angol film Kezdés: í5 és f7 órakor FAKLYA: Banditasirató Mb. szí. spanyol film Kezdés; Í5 és í7 órakor PETŐFI: Az előkelő alvilág Mb. szí. olasz film 16 éven felülieknek! Kezdés: f7 órakor SZIKRA: Dundiorr cs társai Mb. szí. svéd film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS: Űri muri Magyar film Kezdés: f5 és f7 órakor TAPOLCA, KERT: Mr. Majestyk Szí. amerikai film Másfél helyár! Kezdés: 8 órakor G AR DON YI-KKRT: A szöktetés Mb. szí. amerikai film Ki éven felülieknek! Felemelt helyár! Kezdés: 8 órakor Színház 11, szombat Szép Heléna Bérletszünet Este 7 órakor 12, vasárnap Hekabc — Elektra Déryné bérlet Este 7 órakor 13, hétfő Nincs előadás 14, kedd Szép Heléna Csonos és Egyetemi bérlet Este 7 órakor APROHIRDETESEK Szakképzett juhászt alkalmaznék. Érdeklődni : Hernádnémeii, Borosnál. _______ U niverzális kőműves minden héten 2—3 napos munkát vállal kisiparos mellett. ,.Józan élet 170 478” jeligére a hirdetőbe. _____ Szobafcstő-scgcdet állandó munkára felveszek. Érd.: 18 óra után a 74-918 telefonon. ____ L akatos- és autószerelő segédet felveszek állandó munkára. Nagy József. Diósgyőr, Tokaji F. u. 29. Telefon: 71-039. Kétszemélyes háztartásomba egyedülálló, intelligens, főzni tudó segítséget keresek, lehetőleg bentlakással, családtagként. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a délutáni órákban. Hámori La- josné, Miskolc, Pozsonyi u. 62. 1/3. Telefon: 11-263.. . 30 kg-os süldők eladók. i. kér., Nimród u. 8. sz. ll-es buszvégállomás. Érdeklődni du. 15 órától.__ D íszhal, akvárium eladó. in. kér., Kuruc u. 5. sz. 6/1. Érd. du. 3-tól._________________ M oszkvics 426-os Combi jó állapotban eladó. Megtekinthető: Miskolc (Martintelep), Alföldi u. 64., szombat- v asá map._______ F elfújható új gumicsónak eladó. Érdeklődni: 13-197-es telefonon, naponta 17 órától._____________________ E ladók: Balassa kombinált szekrény, háromajtós szekrény, ív- szekrény, állólámpa, villanysütő, kétlapos rezsó, Vörösmarty 13. ís/.t. 2._______________ T erra Mj 5 kertitraktor műiden alkatrésszel majdnem új állapotban eladó. ,,Benő”, Vörösmarty u. 102.______________________ Eladó valódi farmer magas alakra. Különleges motorosöltöny, szarvasbörnadrág, egy darabban ágymatrac. Kisfaludy 12. (Martintclep.) _____________ 1 500-as torinói FIÁT karambolozott gépkocsi eladó. Bodrogke- resztúr, Kossuth u, 171. Eladó jó állapotban Vertes kazán, hullámpala és ácskapocs. Miskolc, Eszter utca 1, sz.____________________ N émet juhász kölyökkutyák és tenyész szuka olcsón eladó. Miskolc, Bornemisza 75.____________________ E ladó XVIII. századbeli ódivatú egyedi koronás falióra, az órákat harangütéssel jelzi. Érdeklődni: Miskolc, III., Stadion 47. 1/8. 16—18-ig._________ E ladó 8 db E jelű, 5,40 fin vasbetongeren- da. Előhegy u. 26. Veszek régi pénzeket, érméket. Vologda 14. Ambrus. Tizeshonvéd utcánál.__________ E ladó 2 szekrény, 2 -éjjeliszekrény, í ágy. Vörösmarty u. i. fszt. 2, a.__________________ S zép kidolgozású kombinált szekrény eladó. Érdeklődni: Miskolc, ül., Avasalja u. 13 a alatt, naponta délután öt órától, szombaton és vasárnap egész_nap.__ E ladók kazettás sza- •lagos magnetofonok, Simson Stár motor, sport gyermekkocsi. Petőfi u. 53. Kárpáti. Wartburg 353 42 OÖO km-rel, első vizsga után, családi okok miatt sürgősen eladó. Bükkszentkereszt, Béke_ u._20. sz. S zép új ágynemű- tartós rekamié eladó. Forrásvölgy u. 45. Dózsa Gy. utca folytatása______________________ H alasi csipkét, herendi porcelánt, gobelint vennék. Telefon: este 14-694.______. D zscsszt'cl.szer elések, dobok, dobverök, lábgépek, lábcsinek eladók. Csabai kapu 23. öt darab új Wart- burg-külső eladó. Madarász V. 9. Figyelem! Rekamié, fotel, heverök, ágybetét eladó. Füzes 21. Vadászi kárpitosnál. Javítást vállalok. Nagykerekű l000-es Wartburg rendszám nélkül, alkatrészként is eladó. Érdeklődni: Miskolc, Vologda u. 20. Kémény. 17 óra után._________________ R endszám nélküli Octávia olcsón eladó. Zombori u. 3._______ E ladó 1200-as Volkswagen jó állapotban, olcsón. Érd.: Miskolc, III. kér., V. u. 7/1. Szikra mozinál. Eladó ebédlő tigrislábakkal, hajlított, intarziás. Miskolc, Dózsa Gy. 35. __________ E ladó szép zöld brokát kanapérekamié, két fotel, egy puff, valamint egy biedermeier íróasztal; Mis- kolc, Marx u. 76. Veszek mindenféle ágytollat, magas áron. Farkas János, Miskolc^ Búza tér 17. Eladó antik garnitúra, három ajtós és kombinált szekrény. Cím: Vörösmarty u. 36. ITT, em. 3.__ N agyméretű barna cserépkályha, l db fonott oldalú vikend- heverő eladó, vastag szivacsbetéttel. Megtekinthető: Munkácsy u. 1. Madárból!.. Háromszemélycs kempingsátor eladó. Érdeklődni: 6 óra után. Kossuth u. 22. sz. E! adó kifogás tál an u 1 működő Saratov hűtőgép 1500 Ft-ért. Bár- sony János 11. TJ'l. Eladó TJE 28-as kis Dutra ekével, hidraulikus, kéthengeres, RS 09-es kertitraktor üzemképes állapotban. Érdeklődni személyesen, csak vasárnap. Cardó Ferenc, Debrc- cen, Kishegyi u. 120. Német juhászköly- kök eladók. (Ajándékba szakkönyvet adok.) Madárász V. 3. szám. Dusik.__________________ Eladó négyszemély cs rekamié, 2 fotel, 4 szék. Tel.: 73-912. Irinyi u. 7. IV/3.__ M árkás pianinó eladó. Érdeklődni: 17 óra után, 34-051 telefonon. Eladók pincehelyek a Szilvásvölgyön. Érdeklődni lehet: Miskolc, Sas u. 15. szám. Kétszobás, fürdőszobás, közművesített családi ház, 400 négyszögöl telek, telepített gyümölcsössel, Nyék- ládháza központjában, Kossuth utca 37. sz. alatt eladó. Érdeklődni a helyszínen, hétfőtől du. 4—7-ig, vagy a 72-640 telefonon. Kazincbarcika, Kertvárosban félig kész családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc, Dessewffy u. 14. ill. em. 1. 17 óra u tán. _______________ S zegedi 2 + 2 fél összkomfortos OTP- lakásom elcserélném miskolcira. „Minden megoldás érdekel 180 644” jeligére amisko 1 ci hirdetőbe._____ 30 » négyszögöl szőlő eladó, szirmabesenyő. Érd.: Alkotmány u. 8. sz.___________________^ K islokajban, Rákóczi u. 8. sz. alatt családi ház eladó. Elcserélném tanácsi 2 szobás, liftes lakásomat a szentpéteri kapui kórházzal szemben levő buszmegálló mellett van, hasonlóra, Vörösmarty utcaira. Árkülönbözetet fizetek vagy 1 + 2 félszobás szövetkezetire. Érdeklődni este 6 után a 32-626 telefonon.___ E ladnám Martintelep, Gyöngyösi u. 8. szám alatti kétszobás, kertes családi házamat. Kétszobás tanácsi bérházi lakást beszámítok. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után, vasárnap, hétfőn egész nap. ______________ A vasi pince hétvégi házzal eladó. Nagyavas, Felsősor 395. Érd.: a helyszínen 16 ~17_ óráig. 100 négyzetméteres, négyszobás szövetkezeti lakás garázzsal eladó. „Igényes” jeligére a kiadóba. Győri kapunál kertes családi ház, két szoba, fürdőszoba, alápincézve, szoba-konyha, melléképület beköltözhetően eladó. Ságvári 22._________ K étszoba-összkom- forlos családi házrész garázzsal eladó, l 1/2 szobás tanácsi cserelakást (összkomfortost) az 1. kerületben beszámítunk. Semmelweis u. 18. _______ M iskolc, Bocskai u. 34. sz. alatt 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: minden szombaton 16—18 óráig. _ Eladó igényesnek az Özugróban levő 173 négyszögöl gyümölcsös ÉRDÉRT faházzal. Örs u. 2. 111/14. (Győri kaP+0____________________ E ladó kétszobás, kertes családi ház. Velence u. 9. (Martintelep.) Érdeklődni mindennap._______________ Bükkszenlkereszten nagyon szép kétszintes, 80 négyzetméteres, összkomfortos nyaraló fizetéskönnyítéssel igényesnek eladó. Erd,; 31-116« __ l Viáíyi-tón víkendliáz eladó. Érdeklődni a helyszínen Vásárhelyi út 1. szám alatt vasárnapokon 10—12 óráig;:_____________________ E ladó 400 négyszögöl szülőföld, hétvégi teleknek alkalmas. Gö- römböly, Templomhegyen. Érdeklődni: II. kér.,' Pesti u. ID. 200 négyszögöl házhely eladó. Miskolc, Sárosi Gyula 22. (Szírma. )____________ P in gyom on 278 négyszögöl telek eladó. Irányár; 18 OOO Ft. Érdeklődni; Szabó Lajos 16. H/5,. 17__óra után. Budapesti háromszobás, összkomfortos, központi J üléses családi házamat eladnám, miskolci tanácsi lakást beszámítok. Érd.: Miskolc, Árpád u. 82. VI. L______________________ E ladó Miskolc, ITT., Szerdahelyi u. 19. sz. 2 szobás családi ház beköltözéssel. Érd. egész nap.___________ S zanáltak! Eladó a Népkert mellett 2 + 1 2 szobás, komfortos családi ház. A Vörösmarty utcán most átadásra kerülő tanácsi lakást beszámítok. Érdeklődni: Budai J. u. 58. sz. Eladó közművesített 1200 négyszögöl telek, félig kész épülettel, vállalatok részére is alkamas, több részben is megosztva. Érdeklődni : Miskolc-Tapolca, Zó ja u. 75._______ G örömböly és Mályi között, a 3-as főútvonal melleit, buszmegállónál gyümölcsös eladó. Ugyanott 200 négyszögöl telek és konyhakerfcnek alkalmas terület. Érdeklődni: Miskolc, I., Bu- dai József u. 48. Debrecen központjában kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: dr. Kovács Lajos, 4100 Berettyóújfalu, körzeti rendelő._____________ E lcserélném Kuruc utcai 1+2 félszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat három szobásra, vagy belvárosi hasonlóra. Érdeklődni 73-272 telefonon, 17 órától.________________ Bogáé on 204 négyszögöl bekerített, beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Katowice 35. mfszt. 3. Fiatal, gyermektelen házaspár július 1-tol albérleti szobát keres, konyha-, fürdőszoba- használattal. Győri kapu 108/b, fszt. 1. Elcserélném i + 2 félszobás tanácsi, távfűtéses lakásomat 2 szobás, összkomfortosra. ,Győri kaputól Vö- rösmartyig, I., vagy ll. emeletig. Költségmegtérítés nélkül. Miskolc, HL, Hegyalja u. 11. VI'jl. _____________ S ajópctri központjában 650 négyszögöl telek házzal eladó. Érdeklődni személyesen, vagy levélben, Sze- merszki Mihály, 3578 Kiscsécs, Dózsa Gy. utca 38. sz. __________ M iskol c-Tapöleán 380 négyszögöl, víkend- házépítésre alkalmas gyümölcsös eladó. Érdeklődni 33-300 telefonon. Eladó 1 1<‘2 szobás szövetkezeti lukas beköltözéssel. Érdeklődni; szombat, vasárnap egész nap, hétköznap 3 7 órától. Miskolc, Pozsonyi u. 42. 4/4. mügyön családi kertes náz eladó, 400 négyszögöl terület, 2 szoba, konyha, veranda, kamra, nyári konyha és gazdasági épületek. Érdeklődni: Prügy, Móricz Zs. u. 2. sz. alatt. Léner Józsefnél. Kertes ház eladó. Cserelakással beköltözhető. Miskolc, III., Körmöci u. 8. Érdeklődni: estc_l7 óra után. Mályi Téglagyárhoz i km-re, gépkocsival megközelíthető 800 négyszögöl szőlő, géppel művelhető, kordo- nos, plusz. 20o négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: 18- 432 telefonon, vagy Ró- senberg hp. u. 30. I. kerületben házrész eladó. „Városban 36 585” jeligére a kiadóba. ________________ O lcsón eladó 300 négyszögöl lugasos szőlő-gyümölcsös, hétvégi telek. Viz, villany van. Érdeklődni lehet: Miskolc-Martin- telep, Jósva u. 22. sz. (A háztartási boltmellett. _________ M iskolciól 23 kilométerre, Sóstófalva, Kossuth u. 25. szám alatt családi ház gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni: Fel- sözsolea, Rózsa u. íl. sz._____________________ Családi ház eladó. Miskolc, Szalmás P. u. 36. _____________________ E ladó családi ház. Kétszobás, központi iűlésest beszámítok. Miskolc, Szentpéteri k apu 30. *______________ N yéki-tónál emeletes víkendliáz eladó. Tel.: 12-558. _____________ B elvárosi társasházban két és fél szobás lakrész eladó. Miskolc, Bacsó B. u. 9. HIT._________________ N y ék Iád házán, a Delta presszó fölött eladó 348 négyszögöl szőlő, gyümölcsfákkal. Érd.: Testvérvárosok u. 6. Ili/3. Tel.; 15- 218.____________________ B udai kétszobás + garázsos öröklakásomat miskolci kiliáni, vagy selyemréti kétszobás szövetkezeti lakásra cserelem, „öröklakás 180 800” jeligére a miskolci hirdetőbe kérem. Víkcndház gyümölcsössel, szőlővel a harsán yi úton a 3-as km kőnél eladó. Víz van. Érdeklődni: Nagy László, II., Középszer 96. 9/3.________________ Elcserélném a Vörösmarty u. 3. Hl. em. alatti háromszoba- összkomíorlos tanácsi lakásom, Vologda-tele- pi. hasonlóra. 17-067 tel. összeköltözök, figyelem! Adok: önálló kertes tanácsi 3 szoba, összkomfortot (gázfűtés, telefon, garázslehetőség). Kérek: egy 2 szobás és egy l szobás lakást. ,,A ház a tanácstól megvehető 36 565” jeligére a kiadóba. Elcserélném Miskolc belterületén levő tanácsi 2 szoba, összkomfortos lakásomat Miskolc belterületén levő tanácsi 1. vagy 1 l 2 szoba, összkomfortos lakásra. Szövetkezeti öröklakás is érdekel. „Minél előbb 365 832” jeligére a kiadóba kérem az ajánlatokat. Budapesti 1 szoba, összkomfortos, Bajza uteai lakásomat, elcserélném hasonló miskolcira. Érdeklődni: Varga Ernő. Miskolc, III. kér., Stadion u. 67. ______________________ E ladó az Üttörfípark- nál 270 négyszögöl szántó és 250 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, víkendtelelcnek alkalmas. Érdeklődni: Petőfi u. 39., gondnoknál. _____ _ Hároméves, 1.5 szobás. OTP-öröklakás eladó Kiüán-délen. 210 OUO Ft -I- 65 000 Ft OTP. Árvíz u. 2/b, IX '2.. 17 órától. Kassai u. 30. szám alatti kétszobás, kertes családi ház melléképülettel eladó. Gáz, víz bent: van. Érd.: Miskolc, III., Daru u, 17. 3. ajtó. Ró- zsa.____________________ R akacai-tónál (az étterem fölött) kétszintes, hat helyiségből álló nyaraló 300 négyszögöles leiken eladó. Víz, villany bent. Vállalatok, közü- letck részére is megfelelő. A telek további beépítésre alkalmas. Érdeklődni: du. 17 órától, a 74-0J0 telefonon. _______ F orrásvölgyben 300 négyszögöl víkenclnek, Martintelcpen 300 négyszögöl házhelynek való föld eladó. Kapos u. 32._____________ Kétszobás, mellélche- lyiséges ház eladó. Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 122. sz. alatt. Érdeklődni vasárnap a helyszínen, hétköznap Nyíregyházán, 16-945 telefonszámon, 20 óra után.___________________ Sürgősen eladó az Égy etem város közelében 340 négyszögöl szőlő-gyümölcsös- kert, szép kilátással a Júnó Hotel felé, 80 ezer Ft-ért. Tel.; 34200. este.____________ E lcserélném szövetkezeti garzonlakásomat másfél szobásra. Érdeklődni; 18—20 óráiba 71-168 telefonon. 1200 négyszögöl föld részben is eladó. Érdeklődni lehet; 9—19 óráig. Miskolc, ITT. kerület, Daru u. 22. sz.' Kétszobás, összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Tiszaiúc, Jókai u. 15. sz. Eladó Ózd. ITT., Szabadság u. 73. sz. alatt közművesített, fekete ribizlivel betelepített 315 négyszögöl telek. Eligazítás ott. Nyugati URH-s rádiók áthangolását magyar vételre vállaljuk. Feld, Kazinczy u. 4. Mosógép, centrifuga, porszívó javítását, tekercselését vállaljuk. Feid, Kazinczy u. 4. 36-306. ____________ V íz- és központifűtés-szerelési vallal Kovács Lajos, 3793, Sajó- ecseg, Kossu t h _43. Kazincbarcikán elvesztettem pénztárcámat a benne levő iratokkal. Megtalálója a benne levő címre juttassa el, legalább a v as úti igazolványt. 55—62 éves, hűséges feleséget keresek, házasság céljából, aki saját lakásomba jönne vidékre. „Nyugdíjas 180 600” jeligére a miskolci hirdetőije. Fiatal, középmagas, gesztenyebarna, átlagosan csinos, érettségizett lány, megismerkedne kizárólag házasság céljából, bárhol, vidéken élő egyedülálló, intelligens, júl- szituált. 30—40 év körüli férfival. „Szeretet, megbecsülés 36 530M jeligére a kiadóba. 23/168, nagyon csinos, jó megjelenésű, igen .jó állással rendelkező nő megismerkedne helyes, intelligens értelmiségi férfival, házasság céljából. „Nyugati nászút 170073” jeligére a hirdetőbe. Zsíros, pattanásos arcbőrök kikezel esc nyomtalanul. Bajusz, szakáll és lábszár szőr- telenítésc véglegesen kozmetikámban: Vár- szeginé, Pctneházy Lo- ronyház._________( K ct szőke barátnő férjhez menne korban hozzáillő, intelligens, káros szenvedélyektől mentes, 40—50 éves férfiakhoz. Csak fényképes levelekre válaszolunk. „Nyár” jeligére az' ózdi hirde- töbc.___________._______ R uhaszárító fregoli. előszobafogas, tükörkeret, könyvespolcok, felszerelését, szügbe- lövést, beton fúrást. 17 óra után is vállal Pacher, Régi posta u. 7. Telefon: 15-502. 55 éves, 160 cm magas, jó megjelenésű, még dolgozó független nő házastársat keres, a.lti józan életű és szereti otthonát, 55—61 évesig. „Megértés 36 561” jeligére á kiadóba. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy pulüllmtatlan gyermekünk, a forrón szeretett testvér cs unoka Széli István liúsbolti eladó 19 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése ma, szombaton délelőtt 11 órakor lesfc a Szentpéteri kapui új temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Diencs Lajosnc sz. Polgár Klára 76 éves korában június 8-án rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 14- én, kedden délután- 13 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Bory József ne sz. Zsór.y Margit hamvasztás utáni búcsúztatása 1977. június 15-én lí órakor lesz a Deszka-templomban. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. Káli Károlyné szül. Béri Olga életének 62. évében türelemmel viselt hosz- szú szenvedés után 1977. június 5-én elhunyt. Drága halottunkat június 13-án délután 4 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Székely Lajos mérlcgkcszítő kisiparos 01 éves korában türelemmel vised szenvedés után csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása június 13-án délután 2 órakor lesz a református Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Minden külön értesítés helyett. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a drága férj, édesapa, nagyapa, após, testvér, sógor és rokon Kovács József LKM-nyugdíjas, link csőhálózati ellenőr életének 65. évében hirtelen elhunyt. Drága halottunkat 1977. június 14-én, kedden 17 órakor helyezzük örök nyugalomra a Törkölyü- si ravatalozóházból a Szent József temetőbe. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédlke, testvér, anyós cs rokon ö/.v. Tuza Paine (Kollár Irén) életének 64. evében türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Drága halottunkat 1977. június 13-án, hétfőn 10 órakor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy drága jó édesanyánk Özv. Vigh Gyuláné szül. Szabó Anna folyó hó 5-én csendesen elhunyt. Temetése lúnius i:j-án. hétfőn 11 órakor a Mindszenti temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága férj, testvér, rokon és jó barát Kati Béla hosszú és türelmesen viselt betegség után életének 70. évében elhunyt. Temetése, június 13-án déli 12 órakor lesz a Mindszenti temető káoolnájú- ból. A gyászoló család. AZ ÁRUCSARNOK MELLETTI FÓLIASÁTORBAN kertibútor- és fonottá ru-kiállítás és vásár NYITVA: JÚNIUS 13—18-IG hétköyiop: 10—13 óráig szombaton: 10—15 óráig UNIÓ ÁFÉSZ i i
