Észak-Magyarország, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-04 / 130. szám
Rádió KOSSUTH RADIO *5.27: Bartók-kórusok. — 8.35: Lányok, asszonyok. — 9.00: Felsőbb osztályba léphet! — 10.05: Zenekari muzsika. — 11.05: Rá- diószínház. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30; Magyarán szólva... — 12.45: Melódiákoktól. — Közben: 13.30: Vitatható viták. — 13.40: A melódiákoktól folytatása. — ll.05: Balogh Sándor népi zenekara játszik. — 14.25; Egy hónappal aratás előtt. — 14.55: Uj Zenei Újság. — 15.30: Kilón John énekel. — J6.00: 168 óra. — 17.30; Zenekari muzsika. — 18.40: Embermesék. — 10.40: Nyugdíjban is, nem is. — 19.55: Budapesti operaesték Klempe- rerrcl. — 21.00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 22.25: A beat kedvelőinek: — 23.10: Szimfonikus zene. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 8.05: Fúvósesztrád. — 8.20; Tíz perc külpolitika (isin.). — 8.33: Népdalok, néptáncok a Dunántúlról. — 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.38: Sanzonok. — 10.00: Szombat délelőtt. — 12.00-: Ben Franklin Párizsban. — 12.33; Ráez Aladár cimbalmon játszik. — 13.00: Zsebpénz. — 13.33: Nyári dalok. — 14.00: Napraforgó. — 14.50: Éneklő ifjúság. — 15.00: Nuygcns; Korall cs ringató. — 15.08: Versek világa. — 15.25: Orvosok a mikrofon előtt. — 15.33: A Rádió Kabarészínháza. — 10.48: ötórai tea. — 17.55: Körkapcsolás. — 19.08: Haydn: G-dúr ..Oxfordi” szimfónia. — 19.34: Nóták. — 20.33: Közvetítés a Madách Színházból. — 22.49: Sándor Judit és Faragó András énekel. — 23.10: Slágerműzeum. 3. MŰSOR Borsod népművészete. Kiállítás a szerencsi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Tenkács Tibor festőművész kiállítása a perecesi középiskolai kollégiumban. Megtekinthető egész nap. Megyei gyermekrajz-kJáilftás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt lü órától este 6 ór^ig. Képzőművészeti kiállítás a Kohász Galériában. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szakköri kiállítás a miskolci úttörőházban. Megtekinthető egész nap. Zala Tibor grafikusművész kiállítása a József Attila Könyvtárban. Megtekinthető 12 órától este 8 óráig. Vasas képzőművészeti körök országos kiállítása az ózdi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este ü óráig. Doniján József festőművész gyűjteményes kiállítása a sárospataki galériában. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 4 óráig. A _ diósgyőri vár története. M egtekinthető délelőtt 9 órától este l>- óráig. író—olvasó találkozó a sárospataki könyvtárban délután 3, a kazincbarcikai városi könyvtárban délután 4 órakor. A Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat jubileumi ülése a MTESZ-ben délelőtt 10 órakor. 8.08: Zenekari muzsika. — 10.05: Szvjátoszlav Richter két Schubcrt-sxonátát zongorázik. — 11.18: Wagner: Trisztán cs Izolda — szerelmi kettős a II. felvonásból. — 12.20: Mendelssohn és Brahms kórusaiból. — 12.42: Zenekari muzsika. — 14.05: a titkos házasság. Részletek Ci- marosa operájából. — 14.55: Slágerlista. — 15.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Délutáni hangverseny. — Közben: kb. 16.03: Mégis nehéz — Pilinszky János versei. — Kb. 16.20: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 17.00: Sikátori ballada. — Somlyó Zoltán versei.— 17.05: Zenekari muzsika. — 17.30: Brahms: c-moll vonósnégyes. — 18.03: Dokumentumműsorok és dokumentum játékok szemléje. —18.42: Gyöngyhalászok. — Opcrarészle- tck. — 19.33: Beethoven kamarazenéjéből. — 20.46: Uj lemezeinkből. •— 21.43: Gesauldo ösz- szcs madrigáljai. — VI. kötet (befejező rész). A MAGYAR It AD TÓ Miskolc-körzeti stúdiójának műsorából (A L89 m-cs középhullámon 17.30—18.30 óráig) 17.30: Hírek. — 17.35: Műteremben, tárlaton. (Kiállításuk a színházban — összeállítja: Antal Magda). — Beszélgetés az alkoholizmus« ol es a bűnözésről. — Akit már régen hallottunk. — 18.00; F :xak-magyarországi Krónika. (A tartalomból: * A köz- oonli pedaeógusnapról — ..Daniel aövei közölt” — a Pécsi Nemzeti Színház vendégjátéka a miskolci színházi napokon). — Táncház. Könnyedén — komoly dol*."'król (Bodnár Ödön írása). — Zenés hétvége, közben MB F-es labdarúgó-eredmények. — 10.2': Hírösszefoglaló, lap- és müsorelözetes . .. Megyei ifjúmunkás napok a DIGEP ifjúsági klubban délelőtt 9 órától. Felnőttek klubja a miskolci Ady Endre Művelődési Házban este 6 órakor. A Sebő együttes koncertje a diósgyőri Vasas Ifjúsági Parkban este 8 órakor. Magányosok klubja a Vörösmarty Művelődési Házban este 6 órakor. Mozi BÉKE DE. Az énekes elveszti / a hangját Szí. argentin film Kezdés: nlü és nl2 órakor DU. Túl a hídon Mb. szí. román film Kezdés: X4 órakor A pofon Mb. szí. francia film Kezdés: hnG és 8 órakor KOSSUTH DE. Túl a hídon Mb. szí. román film Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Megálló három órára Szí. szovjet film Kezdés: 13 cs hn5 órakor Az énekes elveszti a hangját Szí. argentin film • Kezdés: 7 órakor HEVESY I. FILMKLUB ü végház Szí. amerikai film 18 éven felüli! Kezdés: Í5 és í7 órakor APR ó Keresek egy nyugdíjas vagy rokkant sofőrt heti 2 vagy 3 alkalomra. ..Megegyezés 36 416” jeligére a ki- adóba. ________ K órházból cl bocsa j- tott lábadozó beteg mellé, egész napos ápolásra nyugdíjas ápolónőt keresünk. Ajánlatokat címmel: „Ápolónő 36 397” jeligére kérjük a kiadóhivatalba. A Herman Ottó Lakásszövetkezet megüresedett házfelügyelői állás betöltésére felvételt hirdet. Kct- szoba összkomfortos cserelakás szükséges. Jelentkezés: a chlep- ko Ede u. 1. sz. alatt a szövetkezeti irodán. Eladó lábon álló réti fű és lucernás lü, nagyobb mennyiségben. Miskolc, Bacsó Béla_u. 58. _____ I tS—09-cs 2 hengeres traktor, billenős utánfutóval eladó. Szerencs. Ben.vei 32. 4(10x260 cm .,Tavasból terasztető, 200x90 cm ajtó kerettel, 140x120 cm kétszár- nyas ablak eladó, középsxer 26. fszt. 3. __ M ost vizsgázott CP írsz. Trabant Combi el ad ó. frel.; 35-427. FIAT 500-as eladó. Kilián-dél. Benedek u. 31. III/2. _____________ I II Polski FIAT keveset futott, karbantartott eladó. Dr. Kí- gyósy, Szepesi u. 6. (Vologda).___________ G itárok, torzítok, vaupedál, harmonikák, hegedűk eladók. Csabai lcapu 28. Veszek mindenféle ágytollat! Magasáron! Farkas János, Mis- kolc, Búza tér 17. Használt tv-t, rádiót, hanglemezt, lemezjátszót, magnót vesz és elad: Használt rádió- kereskedés. Szeles u. 24. _____~_____________ R ekamié, fotelok, székek, konyhakre- denc eladó. Petőfi u. 7. (Házfelügyelő). Szép új ágyneműtartós rekamié eladó. Forrás völgy út 45. Dózsa György utca folytatás;:. Szcp diófahálószoba eladó. HL, Örs u. 7. n/1. Erd.: du. 3—7 óra között. _______________ H alasi csipkét, herendi porcelánt, gobelint vennék. Telefon: este _i 4-694. Szoba-, konyhabútor, kályhák, csempe tűzhely, egyéb hagyaték eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap. I. kerület, Margit u. 3. sz. Villanyszerelési anyagok nagy választékba kaphatók Egerben a Népkert mögötti parkírozónál levő villamossági szaküzletben. Cim; Eger, Dr. Mün- nich F. u. 8. Televízió BUDAPEST. 1. MŰSOR 8.33: Tcvclorna. — 8.40: Nyugalmunk érdekében. — 9.10: Álarcban Magyarul beszélő NDK tévéfilmsorozat. — 10.35: Min.rlenki közlekedik. Közlekedési műsor. — 10.50: játék a betűkkel. — 11.15: Kék fény. — 13.58: vitézek. Maevarul beszélő spart vol filmsorozat. *— 14.25: Itt a pálya, itt a tér. Felhívás gver- meic vetélkedőre. — 14.30: Bulecska. Magyarul beszélő lengyel film. — 15.55: Hírek. — 16.00; Vendéglát ék. — JG.25: Parabola. — 16.45- Reklámműsor. — 16.55: Vasas—OSC. Rámold vízilabda-mérkőzés. — 17.50: ..Ahol a legfehérebben izzik a vas.” — 18 05: História. — 13.45: Reklám- műsor. — 18.50- Egymillió fontos hangjegy. A Televízió köny- •n'iizcne! sorozata. — 19.05: Stoo! Közlekedj okosan! — 19.19: Cicavízió. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. — 19 30: Tv-híradó. — 20.00: Útelágazás a semmibe. Maevarul beszélő amerikai film. — 21.35: Még mindig aktuális. Holi Géza műsora. — 22.20: Tv- híradó 3. 2. MŰSOR 70.00; A romantikus XIX. sz.r*- * zad. — 20.15: Nyári színházi esték. — Közben; 21.25: Tv-hir- adó 2. Miskolci Galéria; Országos díszlet- cs jelmezterv-kiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Fiezcrc László festőművész emlékkiállJ- lasa. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Uj könyvek kiállítása az ózdi Kun Béla Művelődési,. Házban. Megtekinthető délelőtt 11 órától este 7 óráig. FÁKLYA A kekruhás nő Szí. francia film Kezdés: fő és f7 órakor PETŐFI A taxi utasai Mb. szí. szovjet film Kezdés: 17 órákor SZIKRA Egészséges házasélct Szí. spanyol film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS Lucky Lady Mb. szí. amerikai film 16 éven felüli! Másfél helyár! Kezdés: fő és f7 órakor TAPOLCA-KERT Ludas Matyi Szí. magyar rajzfilm Kezdés: 8 órakor GÁRDONYI-KERT 11 a rg v e rs c n y Hangi a ti csert Szí. niVierikai film Kezdés: 8 órakor Színház 4, szombat Ki fog gólt lőni? A Mikroszkóp Színpad előadásai Színházi napok Bérlclszü net Délután 3 és este 7 órakor Kom á masszo n y, hol a stukker? A Miskolci Nemzeti Színház előadása Színházi napok Béri ctsxü net Éjjel 10 órakor 5, vasárnap Az élet vize A debreceni Csokonai Színház előadása Színházi napok Bórlctszünet Este 7 órakor 6, hétfő Bánk bán A debreceni Csokonai Színház operaelőadása Este 7 órakor Szivattyú nagy teljesítményű. háromfázisú villanymotorral eladó. Kertészeknek kiváló. Miskolc, Kuruc u. 53. Wartburg 353 alkatrészként, Moszkvics 7 alkatrészek eladók. T.: 51-358. _________ O lcsón eladó fürdőszoba-berendezés, ajtó tokkal, kötőgép. Miskolc. Pázsit u. 23. Szabó. ________ K arambolos 1500 Po(ski FIAT alkatrészként eladó. Miskolc Dl. kei-.. Eper 24. ÍZ rendszámú FIAT 127-es eladó. Telefon: 73-864. \__ P arkcttgyárlö gépsor áron alul eladó vagy bérbe adó. Miskolc, Tetemvár 147. sz. FIAT 127 UH eladó, most vizsgázott. Ludnik,__Sajópetri. !\ (»varsói: vas;-kerítés : 6 db 2 méteres kerítéselem kiskapuval eladó. Ugyanott bontási faanyag eladó. vámosi József, Miskolc- Tapolca, Győri _u._29. Veszek icím fémpénzeket. Vologda 14. 3/4. Ambrus. Tizes- honvéd utcánál. Ágyneműtartós kétszemélyes rekamié két fotellal. függönykarnis eladó. Konkoly József. Gizella u. 9. Érdeklődni: délután 4 órától« Eladó antik ebed ló és pohárszekrény intarziás berakással, metszett üveggel rézkeretben. „Alkalmi vétel 170 363’* jeligére a hirdetőbe. _ MZ ts l5o motor- kerékpár eladó. Érdeklődni: hétfőn és szerdán ÍR—20 óráig, 17-512 telefonon. HIRDETÉSEK 150 MZ motorkerékpár eladó. Nyár u. 18. szám. _________________ M ély gyermekkocsi eladó. Miskolc III., Lórántffy u. 21. sz. (Kilián-dél). U? 1 7 $ ‘:V nm Nyckládliáza Balassi Bálint u. 14. sz. csaIádi ház eladó. Eladó: 3 szoba komfortos, nagy kertes, udvaros családi ház. Telefon, ipari áram, hideg-meleg víz van. Miskolc ll. kér. (He- jöcsabu), Koboz utca Miskolc, Bocskai u. 34. sz. alatt 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: minden szombaton 36—18 óráig. ________ Júniusi beköltözéssel lakás eladó. Érd.: Tóth Zsigmond, Ber- zék. Petőfi 41. Bogácson üdülőt« lek, építési anyaggal eladó. Érd.; Pólónkat István, Miskolc. Szabó L. U. 16. LI/1. Eladó sürgősen k«>. 2 év múlva beépíthető terület. Méhész u. 21. Beköltözhető családi ház eladó. Miskolc, Lenke u. 2. Félkomfortost egyszobás lakás június 15-től kiadó. Üttörö- park. Síp u. 10. Érdeklődni : 17 óra után. Családi ház eladó. Miskolc n„ Hejőcsa- ba. Poll Sándor 42. Érdeklődni: mindennap este 5 órától. Szombat, vasárnap egész nap. _________ M ásfél szobás étkezőfülkés szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Katowice u. 1. 1V/2. Érdeklődni; 17 óra után. Telefon: 18-300. ______ E lcserélném Lévay utcai 62 négyzetméteres gázos, másfél szobás, udvaros, garázs- zsal rendelkező tanácsi lukasomat, kisebb másfél szobás tanácsira. Tel.: 18-838. Elcserélném főutcái 1 1/2 szobás nagyméretű tanácsi lakásomat, nagyobbra. Vörösmarty úti tanácsi előnyben. Érdeklődni lehel: 14-795 telefonon, 17 óra után. Egyszerűbb szoba, konyhás lakást, házrészt vagy kis házat keresek készpénzért. Miskolc területén. „Nem igényes 36 370” jeligére^ a ^kiadóba.__ E ladó 1 1/2 szobás, gázfűtéses szövetkezeti lakás + garázs. Érdeklődni; Pozsonyi u. 52. n/i.________________ Házrész eladó, azonnali beköltözéssel, 50 ezer* Ft-ért. Miskolc, Geró u. 5. Akác u. 30. alatt azonnal beköltözhető szoba-konyhás regi ház, garázzsal eladó. Üzlet raktárhelyiség műhelynek is alkalmas, kiadó. 2 db Ber- kcl-mérleg, 1 db kézi mákdaráló eladó. Miskolc II. kér., Csabai kapu 37. sz. __________ K étszobás, központi íütéscs kertes új ház eladó vagy elcserélném debreceniért. Martintelep. Páncél u. 3. Uj él cl miszer bolt- nál. E les erélném nagyméretű, gázos, egyszobás komfortos tanácsi lakásomat, hasonló bérháziért. I. kér.. Kőris Kálmán u. volt Telegdj u. 15. Lukács. Tel.: 36-486. Kétszobás összkomfortos kertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Batthyány i__sor.__57 /b. __ C saládi ház eladó. Két szoba összkomfortos, központi f üléses rész beköltözhető. Báthori István u. 4. szám. Érdeklődni: Dr. Csáki Tibor i-cs ügyvéd i n 1 u n k a kö zö ss é g. I l.á ro 1 n szó bú s kert es ház eladó. Miskolc I., Terhes u. 15. Vennék Győri kaputól Lillafüredig bárhol házat nagy kerttel. Víz az utcában legyen. Vörösmarty 21. vii/3. Makrai. Garzon öröklakás eladó. Vörösmarty 21. VII 8. Különálló kert < s, udvaros ház eladó. Másfél szobás vagy luki »konyhás tanácsi lakást beszámítok. „Nyár 170 363” jeligére .1 hirdetőbe. Eladó kb. 400 négyszögöl szőlő víkend- hazzal az emődi szőlőhegyen. Kocsival jól megközelíthető. Érdeklődni; Szikói. Lyu- kóbánya 5. buszvégállomásnál. . Eladó kertes kis családi ház, tanácsi bér- házat kérek. Hl., Zalka Máté 4L. Eladó Bodrogszegi határában 800 négyszögöl kordonos művelésű szőlő sürgősen, terméssel is. rnüút mellett. Érdeklődni: Bodrogszegi 1., Kos- suth L. 3. __________ 27 8 négyszögöl ví- kendtelek félkész házzal Pingyomon sürgősen eladó. Érdeklődni; szombat, vasárnap. Vörösmarty u. 66. Vl/4. Ház beköltözéssel eladó. Miskolc I. kér., Börzsöny 9. sz. Forrás- völgy út folytatása. Érdeklődni: Komjáti, Táncsics 26. sz. Kettő szoba összkomfortos öröklakásomat eladnám, teljesen gázositva. Miskolc, Botond u. 5. Kun. önöd, Vörösmarty u. 4. sz. házhely lábazattal eladó. Érdeklődni: az ónodi tanácselnöknél. 120 000 Ft készpénz -f- OTP-áfválla lássál másfél, vagy kétszobás összkomfortos szövetkezeti lakást vennék. „Azonnali beköltözés 170 320” jelei a hirdetőbe. Sürgősen eladó egy másfél szobás, gázfűtéses, olcsó törlesztésű szövetkezeti lakás, ÖTP-á tvál 1 a 1 ássál. Tanácsi garzont beszámítok. Érdeklődni: mindennap 18—20 óráig a 32-156 telefonon. A Mályi hegyen a Farkas dűlőben 380 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, víkendtelek- nek is alkalmas eladó, a buszmegállóhoz lo perc. Érd.: Szirma, Magyar L. u. L sz. ________ M|cserélném 2.5 szobás földszinti tanácsi lakásomat Tizeshon- véd vagy Vörösmarty környékére 2 szobásra. Futó u. 17. fszt. 3. 14-cs buszvégállomásnál. _____ S ürgősen eladó Bükkaranyoson 216 négyszögöl telek. Ugyanott gáztűzhely palackkal. Érd.: Miskolc tj t., Erdész út 20. 52-959 telefonon. Kiadó Hcrnádnémet.1, József Attila út 13. sz. alatt különálló szoba, konyha, spajz. Érdeklődni ; Miskolc, Szamuely Tibor u. 15. Tóth József. Rakacai tónál (az étterem fölött) kétszintes, hat helyiségből álló nyaraló 300 négyszögöles telken eladó. víz. villany bent. V ál 1 alatok, közti I c.tclc részére is megfelelő. A telek további be- éoítésre alkalmas. Érdeklődni: du. 17 órától 74-010 telefonon. Elcserélném Leninváros 2 és fél szobás összkomfortos tanácsit miskolcira. „Megegyezéssel 170 326” jeligére a hirdetőbe. Tapolca Nagykőkötőn a Zója u. végén 200 négyszögöl hétvégi telek eladó. Érdeklődés: Vörösmarty 94. 18 óra után. Telek eladó, Gö- römböly. Érd.: de. 37- 147 telefonon. Kavics utca 40. sz. kertes ház beköltözhetően eladó. Érdek- lödni: Acél u. 16. sz. Eladó: Miskolc, Szentpéteri kapu 12. kertes ház 223 négyszögöl telken. Beköltözhető lesz kettő komfortos' es egy komfort nélküli lakás. Üzlethelyiség megoldhat-». 2 okarék. Szőlő, gyümölcsös Nyékihegyen vikend- teleknek is alkalmas, főúthoz közel eladó. Bartha, Martintelep, Gutenberg 1. Egy diákfiúnak szeptember í-töl szoba kiadó. Ugyanott 2 ágy eladó lóször matraccal. Miskolc, Széchenyi u. 16. fszt. 1. Bo- dáné. Mezőkövesd Zsóri- fürdön igényesnek vilién d 11 a z e 1 ado. Érd.: Mezőkövesd, Rákóczi u. 13. Kiadó hosszabb időre 2—3 diáknak, egyetemistáknak központi í üléses, komfortos garzonlakás. Naponta. Kilián-dél, Iván u. 2. I. 2. Egy i;my albérlőt keresek. ll r. kér., Testvériség út 3. sz. Elcserélném Miskolc * környékére, hegyes helyre, kétszobás, fürdőszobás, gázfűtéses, földszinti debreceni tanácsi lakásomat. „Sürgős 151 420” jeligére a debreceni hirdetőbe. Kétszobás, komfortos családi ház a város legszebb helyén, bort árolásra, illetve-kimérésre is a lkaimás pincékkel eladó. 1 1 2 vagy 2 szobás tanácsi lakás szü kséges. Miskolc 1„ , Mélyvölgy u. 212. sz. Megtekinthető; in órától, illetve szombat és vasárnap egész nap. Fiadé kétszoba, konyhái parasztház mell ékép ül etekkel, 600 négyszögöl telekkel Vasadon, Budapesttől 40 km-re (Pest megyében, Monor mellett.) Villany és gé- meskút van. Budapestre a közlekedés kitűnő. Érdeklődni: személyesen és levélben; özv. Tenke Sán- dorné, 2211 Vasad, Petőfi u. 60. ___________ E ladó Nagyerenyő- ben szoba, konyha, spajzos lakás 585 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Miskolc III., kér., Benedek u. 7. sz. fszt. 2. Kilián-dél. Víkcndház gyümölcsössel, szőlővel a harsány! úton a 3-as km kőnél eladó. Víz van. Érdeklődni: Nagy László, 11., Középszer 96. 9/3.__ E ladó víkendtelek házzal, víz bent van. Érdeklődni: III. kér., Munkás u. 8. I. em. 1. ajtó. N y é k 1 ád h áza, Erk cl 8. sz. (Vágóhíd) 3 szoba összkomfort, pince, garázs, mellékhelyiségből álló új családi ház beköltözhetően eladó. Érd.: hel yszf nen. _______ E rnődön, Petőfi u. 33. sz. alatti 2 szoba, nyárikonyhás, jó állapotú házas ingatlan, melléképületekkel, pincével. 300 négyszögöl telekkel, gyümölcsössel eladó. Méltányos ár. Érd.: id. Nasy Károly, Ernőd, Széchenyi u. 52. Lyukővölgvbnn hétvégi telek (kb. 50 db gyümölcsfával) sürgősen eladó. Tnnácsház- tér 7. fszt. bal 3. ajtó. Víkcndháznak való faház 15 négyzetméter alant.erületű eladó. Érdeklődni: mindennap. délután. Tapolca. Dési út 12. Berná- 1 éknél. Szétszedhető fa víkcndház eladó. Érdeklődni: mindennap 12 óra után. I., Balaton út 20. _______‘__________’ M iskolc-Tapolcán részben azonnal beköltözhető nyaraló el- • ’ '. Érdeklődni: 36- 623.-iskolc-Tapolcán Katona József 24. sz. félkész családi üdülő eladó. Érdeklődni: 16- 964. __________________ Z sóri-fürdőn ví.kendtelek megkezdett építkezéssel (téglával) eladó. Mátyás király u. 108. _________________ B alalonfüreden Sis- ke u. 38. számú 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Szepesi. Nyugdíjasok, szanállak ügyelem. Vidéki, nagyközségi 2 szobás tanácsi főbérleti lakásom elcserélném megegyezéssel miskolcira. Minden megoldás érdekel. „Olcsó lakbér” Jeligére a kiadóba. üsszeköltözök! Há- rotnszoba összkomfortos, gázos tanácsi lakásomat két 1 1/2 szobás lakásra cserélném. Érd.: 17 óra után a J7-383 telefonon. Illés. össze kö I főzök f i g y (■- lem! Adok: önálló kertes tanácsi 3 szo- szoba összkomfortot (gázfűtés, telefon, ga- rázslehetőség.) Kérek: egy 2 szobás és egy 1 szobás lakást. „A ház a tanácstól megvehető 36 565” jeligére a kiadóba. Eladó :: szobás össz- kom fortos szövetkezeti. ötödik emeleti, 53 négyzetméter területű, Testvérvárosok útján, OTP-hútralékkal átvehető lakás. Érdeklődni : 36-151 telefonon délelőtt 7—10 és este 7- 9 óra között. Bük ksz.cn tkcreszl.cn víkcndház eladó. (Zrínyi u. 140.) Érdeklődni: a helyszínen vagy 73-687 telefonon. Eladó 270x320 cm - es félkész faház. Megtekinthető; vasárnaponként Bükkszcntkcresz- ten a Lófötisztással szemben. Debreceni 2 -{- 2 félszobás új tanácsi lakásomat miskolci hasi»! 1 lóra cserélem. „Azonnali csere 36 520” jeligére a kiadóba. __ E lcserélném a Vörösmarty u. 3. III. emeleti háromszoba összkomfortos tanácsi lakásomat. Vologda- telcpi ugyanilyenre. 16 órától. Tel.: 16-067. 72 éves nyugdíjas özvegy férfi keresi azt az idős nőt, aki hátralevő éleiében élettársa lenne. Saját házzal rendelkezem. Sánta. Sátoraljaújhely, Ba- rálszer 42. Társaság hiányában ezúton keresi 53 éves egyedülálló, lakással rendelkező szakmunkás, egyszerű nő ismeretségét, házasság céljából. Leveleket: „Szeretnélek megtalálni 36 319” jeligére a kiadóba. Parkct.tcsiszolást, falburkolást, pve-borí-» tást vállalok. Tel.; 51- 358. *1 éves magas, egygyermekes teeh- nikusnő vagyok, berendezett lakással es hétvégi telekkel rendelkezem, házasság céljából megismerkednék korban hozzám- illő értelmiségi vagy műszaki férfival. Autóval rendelkezők előnyben- Fényképes leveleket leérek, „őszinteség 36 463” jeligére a kiadóba. Házasság céljából keresem 55—62 éves, házias nő ismeretségét, áld egy 63 éves önhibáján kívül elvált férfinak megértő felesége lenne vidéki lakásában. „Megértés 36 464” jeligére a kiadóba. 25/167 nagyon csinos, reprezentatív megjelenésű független nő, igen, jó állással diplomás, nőtlen v. özvegy férfi ismeretségét keresi házasság céljából. „Izabella 170 372” jeligére a hirdetőbe. •25 eves fiatalember egyszerű független nő ismeretségét keresi házasság céljából. „Piros rózsa 36 390” jeligére a kiadóba. 33 eves 174 cm magas. szemüveges szak- műnk ás m égi s n 1 orkcd - ne középtermetű szerény, becsületes lánynyal vagy elvált asz- szonnyal 27 éves korig. Egy gyermek nem akadály. Válaszokat „Már nem tudok a véletlenre várni no 415” jeligére a miskolci Magyar Hirdetőbe kérek. Parkéi (csiszolás, -lakkozás alapozóval világosra. Közű leteltnek is. Telefon: 37-473. 61 eves özvegy nyugdíjas társaság hiányában. ezúton keresi 56— 58 év közötti, szolid, természetet kedvelő c r te 1 m i s égi, magányos özvegyasszon y isin eretségét házasság céljából. Fényképes levelekéi: „ősz ’77” jeligére a kiadóba va- rom. ___________ A utósok, figyelem í Karosszcria-lak alos autójavító műhelyemet megnyitottam. Karambolos , gépkocsik szakszerű javítása. Erdélyi László, kuros- szcria-lakatos mester. Miskolc, I. kor.. Lovarda u. 2. Telefon: 16-715. Lakatos- és autószerelő segédet felveszek állandó munkára. Nagy József. Diósgyőr. Tokaji F. u. 29. Telefon: 71-039. 1977. június 3-IÓ1 MEZŐKÖVESDEN A — Matyó löki Áruházban és a — szaküzletekben! A szlovák ipar termékeiből gazdag áruválaszték! — Olaj radiátorok, tűzhelyek, szőlöprések, szőlőzúzók, fahordók, kádak, norton-kutak, gumitömlők, Vespó kézikocsi, — Férfi-, női, gyermekes sportcipők, házicipők, plédek, törülközők, frottír méteráruk, — Bébi kötöttáruk, pelenkák, — Padlóborítók, táskák, — Édesipari termékek, sörkülönlegességek. MEZŐKÖVESD ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. okik ismerték, szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, dédapa id. Varga István 82 éves korában csendesen elhunyt. (Volt Telegdi utcai lakos.) Temetése június 6-án 12 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Fajdalomtól lesújtva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték cs szerették, hogy a drága feleség, anya. anyós, nagymama. testvér, rokon Kulcsár Sáiidornc Lövei Zsuzsanna türelemmel viselt szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése június 6-án 14 órakor történik a Deszka-templomból, az oltani temetőben levő családi sírhelyre. Bánátos férje, lánya, vejc, unokái. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk özv. Szép Miliály- né IMráz Gizella rövid szenvedés után, 1977. jón. J-én R0 eves korában elhunyt. Temetése 1977. jón. 6-án 15 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család.
