Észak-Magyarország, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-26 / 149. szám
Í5SZAK-M AGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő; WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc. Bajcsy-Zs u lő Posla- cinri: 3501 Miskolc, pf. 35 J. ISSN 01,33—0357. Telefonok. Központ; 50 132, 16-672. 35-380. 38-570. Titkárság: 16-880 Gazdaságpolitikai rovat: 16-035 Belpolitikai rovai • 16-450 Kul- tú'iTOvat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés. panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajesy-Zsilinszkv u. 15 Postacím 3501 Miskolc. pL 178. Felelős kiadó: VERES MIHALI Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel • 3525 Miskolc, Széchenyi u 15—17 Telefon: 16-213 Terjeszti a Maavai Posta Elöhzet- heió: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra: 20 forint. Index: 25 655. Készült: a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. Napirenden az idegenforgalom Kérdezzen, — az illetékesek válaszolnak! A természeti szépségekben gazdag Borsod és Heves megye idegenforgalma évről évre növekszik. Több ezer külföldi és hazai turista keresi fel Észak-Magyarország üdülőtelepeit. fürdőhelyeit, és műemlékekben gazdag tájait. Itt a nyaralási idény. Ez adta az ötletet, hogy a Magyar Picidió Miskolc-körzeti stúdiója június 27_én, hétfőn este 17.05-től 17.45-ig ..Kérdezzen — az illetékesek válaszolnak!” című Fórum-műsor sorozatában idegenforgalmi kérdésekkel foglalkozzon, illetve ezzel összefüggő kérdésekre válaszolnak a stúdióba meghívott vezetők. Milyen elszállásolási tehetőségek vannak a borsodi és a Heves megyei szállodákban. fizetővendéglátó szobákban,. turistaházakban, vagy kempingekben? Készítettek-e elegendő idegenforgalmi tájékoztató füzetet és térképet?- Milyen szervezett kulturális programot biztosítanak és ajánlanak az ide érkező vendégeknek? Ilyen és ehhez hasonló kérdésekre válaszolunk. Az adás időpontjában a Fórum szerkesztősége Miskolcon a ‘35-510-es és.Egérben a 20-58-as telefonszámon hívható. Miskolcon a sportcsarnok előtt tartózkodó közvetítő- kocsinál személyesen kérdezhetnek az érdeklődők. Azokra a kérdésekre, amelyekre adásunkban időhiány miatt az illetékesek nem válaszolhatnak, — az Észak- Magyarországban, a Déli Hírlapban és a Heves megyei Népújságban adfiak tájékoztatást. Kérdezzen — az illetékesek válaszolnak! Magyar Rádió Miskolc-körzeti stúdiója Bodrogkeresztúr belterüle* téri T. Gábor italos álJalpot" ban motorkerékpárjává) sz»' bálytalunul áttért a/ út má' sik oldalára és elgázolta G> Gyutóné bő igkeresztúri la' kost. aki .a baleset követ' kéziében nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szett' vedelt. T. Gábortól a hely' színen bevonták jogosítva' nyál. Halászati felügyelők tanácskozlak Sorsodban Az. ország összes megyei halászati felügyelője adott a napokban egymásnak találkozót. Tokajban. A ritka eseményre ezúton először került sor vidéken. így természetesen megyénkben is. A tanácskozás résztvevőit Faragó Károly, a megyei, tanács mezőgazdasági és élelmezési osztályvezetője köszöntötte, majd a felügyelők beszámolót hallgathattak meg. Egyebek között szó volt a halászati ágazat V. ötéves tervidőszakra előírt tervfeladat első évi sikeres teljesítéséről, valamint, az ágazatra vonatkozó határozatok végrehajtásáról. Lényeges kérdésként szerepelt az előadásban a halászati törvény és rendeletéinek módosítása — ezekre várhatóan már ebben az évben sor kerül. 1U a legfontosabb változtatásként. megemlíthető a halászati alap pénzösszeg-felhasználási rendjének szabályozása. Bevezetése esetén Borsod megye halgazdaságait nagyobb anyagi támogatás illetné meg. (Eddig ugyanis inkább csak az ország több üdülő tavai részesültek a fejlesztésre szánt összegből.) Igen fontos lenne ezen kívül a haltenyésztés statisztikai adatszolgáltatási rendszerének megváltoztatása is. Az egész napos értekezleten szóba került még ahal- értékesítés néhány időszerű kérdése és a vásárlóigények. Repül a gyufaszál... J önnek a szűk utcán a gépkocsik egymás után. A zebra előtt lelassítanak, Most. éppen e pillanatban, békésen közlekedünk egymással. Vetünk-, is egy-egy pillantást egymásra. Mi. gyalogosok például a gépkocsisokra. Éppen itt van — példának öledért, ez a teherautó. Persze, hogy nyitva minden lehetséges ablaka. Nyár van. Ha Aem hallanánk is napú Ma. tudjuk, érezzük. A tehergépkocsi ablaka mögött éppen most gyújt rá egy cigarettára egy férfi. Nagyvonalú mozdulat, elegánsnak is mondhatnánk..., ahogy repül a nyitott ablakon ki a, ..dolgát végzett” gyufaszál.. . Csak egy pillantás a gépkocsi oldalara. Ott a felirat: Miskolci Köztisztasági Vállalat . . . flz ablak mögött... M ár régen megszoktuk: nyáron hideg sört kérni annyi mint... hát tudják. Azért, bízik az ember, mindig kérünk egy üveg hideg sört. Az nincs, csak langymeleg. Mit lehet tenni!?... Csakhogy éppen szemből ideiátszik a tálaló, vagy talán helyesebben a mosogató ablaka: átlátni rajta... Mit látni: két fiatal lány — bizonyosan iskolájuk kiüde őket ide nyári gyakorlatra —. szóval az látható: fura mozdulatokkal „huncúroznak”. ott az ablak mögött: jégkockákkal próbálnak ,,fogócskát” ... ha elkapjak, akkor már repül is valahová . . . hogy hová. az nem lalszik, de bizonyosan látszik, hogy a falnak ... kérünk egy üveg hideg sört... (fónagy) Országit! tragédiák „MOTORIZÁLT” FALATOZÓ Sajnos löbb közüli baleset történt megyénkben az elmúlt héten pénteken. K. Ferenc segédmotor-kerékpárjával a • sajószentpétc' rí elágazásnál .szabályiak*' nul kanyarodott a vei® szemben közlekedő S. Sáli' dór vezette, FM SR)—38 frsü; 1 FA-gyártmanyú gépkocsi elé. amely halálra gázolta. Délután fél három előd Bánréve belterületén SZ. Sándor dunaújvárosi lakos motorkerékpárjával elütött6 a járdáról hirtelen és sz»' bálytalunul lelépő D. LásZ' lót. A baleset következtében D. László, olyan súlyos só' rü léseket szenvedett, hogy kórházba szállítása közben meghalt. Sz. Sándor és uta' sa Sz. Csaba, nyolc napon belül gyógyuló sérülések^ szenvedtek. Illőn is példát mutattak A Magyar Honvédelmi Szövetség csehszlovák test- vérszervezete, V SVAZARM kassai elnöksége Iglon renTELEX HAJOKARAMBOL Egy tankhajó és egy személyszállító hajó összeütközött a Japán-tengeren. Az összeüközés következtében csaknem 50 Ionná olaj ömlött a tengerbe, amely 10 kilométer hosszan borította el a vízfelületet. Az utasszállító hajón 12 ember megsérült. . I VIHARKÁROK Ötven személy vesztette éleiét, többen eltűntek annak a viharnak a következtében. amely az elmúlt hé- len pusztított az Arab-félsziget keleti részén levó Ománban. BÜRTÖNTÜZ Tűz ütött ki a kanadai Saint John rendőrségének a fogdájában. A tűz következtében 20 fogoly életet vesztette. Hat tűzoltó és egy bortönőr megsebesüli, 12 börtönőr füstmérgezést kapott, A tüzet az okozta, hogy az egyik cellában meggyulladt a tapéta. gyafotfér'eg Egyiptom legfőbb exportcikkének, a hosszú szálú gyapotnak ültetvényeit komoly veszély fenyegeti az idén a gyapotféreg néven ismert kártevő példátlan mérqlti elszaporodása miatt. Egy feddunon 36 ezer lárvát találtak Dakalia kormányzóságban. Ilyen méretű gyapot féreg-invázióra nem volt példa. dezte meg a szervezet legjobb sorköteles gépjárművezetőinek kelet-szlovákiai versenyét. Vendégként Tölh Zoltán, Szitovszkg József és Pauszt Péter személyében három miskolci, fiatalember is részt vett a 14 négyfős csapat küzdelmében. A Borsod megyeiek nemrég megrendezett döntőjében az 1., 2. és a 6. helyen végeztek, s szereplésükkel a kassai autósiskola három legjobb növendékének az MHSZ-versenyen való részvételét viszonozták. Várakozáson felüli eredményt értek el: összesen, 1175 pontot kaptak. Teljesít, mé- nyük értékénél figyelembe kell venni, hogy a csapatuk csak három főből állt. s igen nehéz terepen, a számukra ismeretlen Prága típusú tehergépkocsival versenyeztek. Máskülönben csupán három technikai számban — lövészetben. kézigránátdobásban és gépjárművezetésben — mérkőztek meg vendéglátóikkal, míg az utóbbiak még számos pont összegyűjtésére lehetőséget adó további hét versenyszáinban is rajtoltak, így az első helyen végzett csapát 2200 pontot szerzett. A rendezőség a verseny ért ékel ésénél pé 1 d a m utaló, nak minősítette a miskolciak helytállását. T. I. Súlyos károk a fancsali syiinfeista Az idei esztendő időjárása nem kedvezett a fancsali Egyetértés Termelőszövetkezet gyümölcsösének, pedig az elmúlt három év átlagában nagyon jó. 298 mázsás hektáronkénti átlagtermést hozott a nagy hírű almáskert. A tavaszi fagyok már mérsékelték az idei reményeket, s a szakemberek jó közepes, 200—220 mázás átlagtermést vártak. Sajnos, félórányi mogyoró nagyságú jég — ami az elmúlt vasárnap hullott — elegendő volt ahhoz, hogy a meglevő reményeket szer- tefoszlassa. A jég mintegy 70 százalékos kárt okozott, s nemcsak az idei termést befolyásolja kedvezőtlenül, hanem a hajtásvégek károsodása miatt már a jövő évi termésre is kihat. Pélervári Sándor főkertész szerint ilyen jégkár a gyümölcsös 14 esztendeje alatt még nem volt Fancsalon, A kár több millió forintos, amit súlyosbít az a lény, hogy a fancsali alma 90 százaléka minden évben exportra került, s erre idén nem lesz lehetőség. A kár egy jelentős részét az. Állami Biztosító természetesen megtérít. Pénteken kint járt a gyümölcsösben a biztosító mezőgazdasági kárbecslője és a szövetkezet vezetőivel felmérték a veszteségeket. Szomorúan állapították meg, nem ritka az olyan almafa, amelyen egyetlen épen maradt gyümölcs sincs. Az alma mellett súlyos károk érték a cseresznyést, a meggyest és a kajszi ültetvényt. Képűnkön Peterdy Csaba mezőgazdasági kárbecslő. ' Pélervári Sándor főkertész és Klema István telepvezető éppen a cseresznye károsodását vizsgálja. (ha) — sz. gy. ám én!t r m «• | Holnap Borsodban is kezdetét veszi az idei nyár legnagyobb és egyben legfontosabb munkája, az aratáá. Igaz, egyelőre még csak az őszi árpa érett „kombájn alá”, sőt még az sem mindenütt, Az ózdi járás évek óta legjobban gazdálkodó termelőszövetkezetei közé tartozó sajópüspöki Sa jó- völgye Tsz a megyében elsőként kezd hozzá . a nagy munkához. Ütvén hektáron termesztettek őszi árpát, s ennek aratásához kezd hozzá a négy SZK—5-ös kombájn. Náluk is amolyan főpróba ez, a komolyabb, nagyobb feladatra, a kenyér- gabona betakarítására. Ri- bárszki Pál, a termelőszövetkezet: elnöke elmondta: az aszályba hajló időjárás kihatott a terméseredményekre, de igy is jó közepes. 40 mázsa körüli hektá- ronkéti átlagtermést várnak Sajópüspökiben. JEGYZETEK
