Észak-Magyarország, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-18 / 142. szám
1977. június 38., szombat fcSZAK-MAGYARUiiOZ.Au i Szombaton este, éjszaka Y tK Y zt :0 a r y ii' Sátoraljaújhely 20 ezer ember otthona. Város, járási székhely. Határátkelőhely, 5 Zempléni-hegység sok szé- Bet, pihenni, látnivalót ígérő tájainak kapuja. Szállás vetül is akad, csak egy ismerős t'állalat kell hozzá, s neKi- ‘áthat a kíváncsiság: mi történik egy városban, éppen Sátoraljaújhelyen szombaton este, éjszaka? Hit találnak jú itt lakók, ha otthonukból «csit kimenni akarnak? iS Kcszüííídés t>' Kérdés persze, mikor kezdődik az este. Fél ötkor a !' Városi tanács házasságkötő J' termében véget ér egy es- V kflvő: ők, a fiatalok és a :f násznép innen már „esküvői Vacsorára” mennek. ,l — Vajon szombati „progI tam”-e még a házasságkötő tés? — ezt kérdezzük az K toyakönywezetőtől. ;1' — Ma csupán két esküvő *' Volt, fegyébként szombati na- jj íokon öt-hét fiatal párt * Szoktunk összeadni, ez az v átlag. Mondhatok azonban '* egy érdekes dolgot: egy-két ® éve a házasságkötések napja, Jelentős számban, az üdülők II turnusváltósaihoz igazodva a í' hét közepére tevődött át... A boldogító igen már meg* Pecsételve, Huller Zoltán és i' Séra Erzsébet, meg a „kíséVet” elindulnak a vacsorára, 7 fel, a városra néző hegyen tevő turistaházba. . Magunk- , fa maradunk hétköznapi l> sZornbatesténkkel itt, lenn a ' Városban. Az idősebbek már o elfoglalták megszokott heit Ivüket a főutcái padokon az élelmiszerboltokban háziasz0 Monyok sürögnek. tv 5 Ház a művelődésnek A művelődési ház/ — pon* tosubbun városi-járási mű* Velödési központ — nagytermében a nagykőrösi és a hes lyl, a dohánygyári fúvószenekar tagjai hallgatják egy- ' mást. No, egy kis túlzással 1 Persze, hiszen vannak néhá- ' Pyan „csak úgy érdeklődés- ’ bői” is. A bejárati ajtó mellett — éppen régi dalok egyvelegét játssza a zenekar — egy feketébe öltözött, idős asszony sír és bólogat együtt , a dallammal, morzsolja is ajkaival a szöveget: „Muzsikálj, muzsikálj...” Sokkal több ma itt a házban nem is igen történik. A táncosok a zenekari találkozó miatt egyebütt próbálnak, jönnek majd még bélyeggyűjtők, és az ' egyik klubszobában csendjükbe merülve, sakkoznak néhónyan. A szomszédban van a mozi, az első előadás már „megy”, nincs telt ház. A Szombati második előadás Pedig akkor is kevesebb érdeklődőt vonz, ha „jó film” Van műsoron. Így mondja, így tapasztalta az egyik alkalmazott, aki már a következő film plakátját készíti elő kitűzésre. Innen csak néhány lépés a könyvtár, de hét óra táján már zárva van. „'Nein táncolunk” Akik nyolc óra tájt az utcán vannak, nos, ők akarnának valahová elmenni. Hova tehát? Fiatal lány és fiú áll egy kirakat előtt: — Sétáltunk egyet, nyolcra be kell menni a kollégiumba. Általában is ez a szombati programunk. Beülünk valahová egy kólát meginni, sétálunk az utcán, vagy leülünk a parkban —• ezt mondják. Az utcai sétát is elhagyva, már csak a szórakozóhelyek maradnak. Vendéglátóhelyekről van persze pontosan és valójában szó. elég azonban egy-két perces nézelődés. hogy megállapíthassa az ember: kevés itt a szórakozni való. Beszélgetni lehet eppen, ha nincs a zenegépben kétforintos, vagy a zenekar szünetet, tárt. És táncolni, ha már zene van? — Táncolni itt a városban se lehet. Van ugyan négy beatzenekar, de mind a környező községekbe jár játszani. Aki akar, velük tart. Itt, Üjhelyben évek óta nem volt táncest, a művelődési házban. Discó? Áh, az túlzás ... Üldögélünk itt egy sör mellett, éppen tanulás után vagyunk, vizsga előtt, felnézünk majd még a turistaházba, az az egyetlen hely, ahol esetleg táncolhatunk. Ha ott sem lesz semmi, akkor lelépünk, haza . .. így megy — mondják a fiúk a presszóban, szinte felváltva a mondatokat, mint akik mór jól begyakorolták. Van egyébként elegendő vendéglátóhely itt a városban. Többször szóba került; vannak — nem ritkán — balhék is. I cl, az éjszakába Többek között éppen ez utóbbi az oka annak, hogy ez a fiatal házaspár is inkább a Borbarlangot választotta kimenőre. Van egy négyhónaoos kisfiúk, ritkán járnak el otthonról, talán többször is kimozdulnának, ők is szeretnek — szeretnének — táncolni. De erről már szóltunk. Nem érzik, nem tapasztalták, hogy len-' ne valami „hívó-erő” itt a városban valahol, esetleg olyan, ahol még barátokat, társaságot is találhatnának. — Amikor ideült hozzánk — mondja a férj —, éppen arról beszélgettünk, amit kérdez. Hogy valóban el- mennek-e innen a fiatalok dolgozni, máshol letelepedni. Igen. jól hallotta, sokan elmennek. Hogy mi hogyan maradtunk itt, éppen erről beszélgettünk a feleségemmel. Itt vagyunk, de nem tudunk sok biztatót mondani... Este fél fiz van. A kör tehát bezárult...(?) Illetve, hát persze, a turistaház... ahová a délután házasságot kötött fiatalok meginvitáltak. Mindenütt fa. fenyő többnyire és jó levegő ,.. és egységesen jó hangulat itt fenn, a hegyen, a felső turistaházban: javában „folyik” a jókedv, nóta kerekedik, vőlegény, menyasszony tüsténkedik: szóból is jusson mindenkinek. így megy ez sokáig, míg egyszeresük az ajtón, az ablakokon beszól a virradat: észre sem vettük... Már vasárnap van .. . Nekigurul — ezen a hegyi úton persze zökken inkább — a kocsi a felkeléshez forduló Napnak, alattunk a város. Alszik már, alszik még minden. Az öregek továbbálmodják a kora esti padokon megkezdett mondatokat, a háziasszonyok kosarai most a csendet tartják ölükben, némák a vendéglátóhelyek. Alszanak rá egyet a fiatalok is. Nyugalom, békesség mindenütt: még akármi lehetne ez a ránkvirradt városi vasárnap... 1 — Halló, szülőotthon?!... — Nyugalmas hétvégünk volt a szülészeti osztályon. Szombaton este és éjszaka nem volt szülés. Vasárnapra virradóan hajnali három órakor született egy kisfiú, de ő sem sátoraljaújhelyi. Füzérkomlóson várják haza ... Ennyit tudunk mondani... Ténagy József Ol táborhelyen 3160 diák jubileumi építőtáborok Vasárnap nyílik az első Megjelentek az első közlemények a vonatok indulásáról. az átszállásokról, s szombaton útra keltek a diákok az ország különböző részei felé. hogy két héten at az építőtáborokban dolgozzanak, segítve a népgazdaságot. Augusztus utolsó napjaiig ötször kéthetes turnusokban több mint 40 ezer középiskolás és szakmunkástanuló vesz részt a táborok munkájában. Jubileumhoz éi'kezelt a Kommunista Ifjúsági Szövetség építőtábori mozgalma. Húsz évvel ezelőtt alig nehány száz önkéntes fiatal vágott neki a Hanság ember alig járta mocsarainak, hogy a vizek lecsapolasával énekes földterületeket adjanais a mezőgazdaságnak. A Hanság ma már jelkép, a hőskort idézi. Azóta 19 nyáron az építőtáborokban dolgozo fiatalok mintegy hárommillió köbméter földet mozgattak meg, négymillió négyzetméteren tereprendezést végeztek, 16 kilométer utat építettek, másfél millió mázsa zöldséget és gyümölcsöt takarítottak be, de részt vettek az 1965-ös és az 1970-es árvizek okozta károk helyre- állításában is. Ezekhez az eredményekhez Borsod diákíialaljai is hozzájárultak. Az elmúlt évben megyénkből 240Ó-an utazhatlak a táborokba. Az idei nyáron ez a szám 'jóval nagyobb. +- A KISZ KB építőtáborok bizottsága megemelte a megyei keretszámunkat. Az idén összesen 3160 középiskolás vehet részt az építőtáborok munkájában — mondotta Soos Roland, a megyei KISZ-bizottsag középiskolai felelőse, majd így folytatta: — Biatorbágyon vasútépítésen, Békésen az építőiparban 750 fiú, Kiskőrösön, Pécsett: és Baján 2410 lány dolgozik a mezőgazdaságban. Pécs, Kiskőrös és Békés most kerül először fel a táborozási térképre, viszont ismét megmaradt Baja, pontosabban Vaskút, ahová sok diáklány ismerősként tér vissza ezen a nyáron is. t — Egy újdonságról is beszámolhatunk: az úttörőparlamenten elhangzott az a kérés, hogy az általános iskola nyolcadik osztályát elvégzett diákok is részt vehessenek az építőtáborokban. Nos, az úttörők kérése teljesült. A megyei úttörő elnökséggel karöltve kidolgoztuk a tervezetet, s így az idei nyáron mar 530 úttörő lány dolgozik két-két hetet a mezőgazdaságban — tájékoztatott Soós Roland. A KISZ Borsod megyei Bizottsága már márciusban kijelölte, s felkészítette a táborparancsnokokat, akik valamennyien pedagógusok. A leendő brigádvezetők is részletes tájékoztatást kaptak a fogadó gazdaságokról, vállalatokról, a várható munkákról. Sorra látogatták a táborhelyeket, s meggyöződhedtek az előkészületekről, a diakok elhelyezéséről, a kulturális és sportlehetőségekről. Egyszóval az előkészületek megtörténtek, az első turnus részvevői útrakellek. Június 19-én, vasárnap ünnepélyesen megnyitják kapuikat* a huszadik, jubileumi építőtáborok. Felföldi György Megfiatalodik a kórház A miskolci Semmelweis Kórház udvara helyenként csatatérhez hasonlít. A.kórház műszaki osztályának generálkivitelezésében kétszintes, 80 ágyas épülettel bővül a szülészet. A régi épülettel összekötő blokk kapcsolja egybe, átadását a harmadik negyedévben tervezik. Költsége 16—18 millió forint. A régi nővérszállás bővítése is szükségessé vált. Ebben az évben adják át az 50 ápolónőt befogadó új épületet. Sort kerítenek a sebészet bővítésére és korszerűsítésére is. A volt gyermekosztály helyén ebben az évben adjak át a 80 ágyas belgyógyászati utókezelőt. Az igazgatásilag idetartozó Szirmán ebben az évben fejezik be a körzeti' gyermek- es felnőtt rendelőt és tanácsadót. _ A beruházások é-pítését a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat készíti, a szakipari munkákat saját dolgozóikkal oldják meg. A jó kapcsolatoknak köszönhetően — szükség esetén —, a vállalat a szakipari munkáknál „besegít”. A többfelé zajló építkezés körültekintő szervezést es természetesen lelkiismeretes dolgozókat igényel. A műszakiak elismerően emlegetik Csirmaz István kőművesbrigádját, a villanyszerelők közül Csáti Jánost és Juhász Lászlót, valamint a csőszerelők művezetőjét. Arnócki Bertalant. Ide tartozik az is. hogy az elmúlt évben adták ál a kórház területén a 48 lakásos „orvosok hazát.” A szülészeti osztály modern épülettel gyarapodott. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat Guba József vezette Április 4. szocialista brigád tagjai az épületben mar- ványlapokkal fedik a folyosót. Kép, szöveg: Szabados György Jogászunk válaszol A ..BALESETMENTES KÖZLEKEDÉSÉRT” PLAKETT ADOMÁNYOZÁSÁRÓL lski Ferenc (3527 Miskolc, I., József A. u. 55.) olvasónk azt írja levelében, hogy évekkel ezelőtt mint gépjármű- vezető karambolozott, és az akkor általa vezetett gépkocsiban több mint 6000 forintos kár keletkezett. Az akkori munkáltatója a kar okát „műszaki’^ okban jelölte meg, s így vele szemben semmiféle eljárást nem folytatott le. Most újra gépjárművezetői munkakörben dolgozik és a kitüntetésihez jó lenne a korábban megszerzett 200 ezer km. de volt főnöke a „km-igazolást” visz- szatartja. Levélírónk arra kér választ, hogy a plakett adományozása hogyan történik? A hivatásos gépjárművezetők részére rendszeres! lett plakett és oklevél adományozásáról a 61967. KPM számú utasítás rendelkezik. A 250. 500, 750 ezer. illetve egymillió km-es plakettet és az oklevelet a közlekedés- és postaügyi miniszter adományozza évente egyszer. A döntést előkészítő javaslatot a munkaadó vezetője, a helyi párt- és szak- szervezet véleményével együtt az erre a célra rendszeresített nyomtatványon az. illetékes felügyeleti szervéhez teszi meg. A nyomtatványba be kell írni 1954. január 1—töl a teljesítmény adatokat göngyölítve az előző vállalattól (szervtől) hozott igazolás' alapján, a felterjesztő vállalat (munkáltató) pedig a saját nyilvántartási adatait írja hozzá. A nyilatkozatot (javaslatot) aláírja az igazgató, a párttit- kár és az szb-titkár, majd a gépjárművezető is. A javaslatot készítő szervek az előterjesztést a felügyeleti (irányító) szervhez továbbítják, akik összesítve a KPM Autófelügyeletéhez küldik elbírálás céljából. A „Balesetmentes közlekedésen” elnevezésű plakett és oklevél adományozásra azokat a hivatásos gépjárművezetőket (gépkocsi és motorkerékpárvezetőket) lehet javasolni. akiknek a kitüntetési fokozathoz szükséges kilométer-teljesítés ideje alatt saját hibájából eredő sze- mélysérüléses vagy 1000 forintot meghaladó anyagi kárt eredményező közlekedési balesete nem volt. Feltétel továbbá, hogy bírói eljárást maga után vonó, vagy vállalati fegyelmi eljárásra visszautalt közlekedési bűncselekményt (vétséget) az illető gépjárművezető nem követett el és az 1. sz. ellenőrző lappal rendelkezik. A javaslat elkészítésénél vizsgálni kell azt is. hogy a gépjárművezető magát szakmailag képezi, az oktatásokon rendszeresen részt vesz és fiatalabb társainak munkamódszerét átadja-e: a gépjárműve napi karbantartási kötelezettségeinek eleget tesz-e, az előterjesztő vállalatnál megszakítás nélkül legalább három éve munka- viszonyban áll-e? Levélírónk esetében nincs joga a volt munkáltatójának arra, hogy az Ön Személyére vonatkozó „okmányt” visz- sza tartsa, de kötelessége, hogy megkeresésre az említett KPM utasítás alapján az összes feltételek alapján minősítsen és a jelenlegi munkáltatójának reális valóságot megírja. Majd a felterjesztési javaslat elkészítésekor az összes körülményeket figyelembe kell venni és akkor kell elbírálni, hogy javasolják-e a plakett adományozását vagy nem. KIK KAPHATNAK MŰSZAKPÓTLÉKOT? Amint arról lapunkban már hírt adtunk 1977. július 1. napjától az ipar nép- gazdasági ágba. az élelmiszer kiskereskedelem szakágazatába és a vendéglátás alágazatába sorolt vállalatoknál és szövetkezeteknél, továbbá más ágazatba , tartozó a külön kijelölt jelentősebb ipari üzemekben, élelmiszer-kiskereskedelmi és vendéglátó egységekben — a dohány és ajándékbolt, valamint Intertourist egységei kivételével — műszakpótlékot kell fizetni. A műszakpótlék mértéke a délutáni műszakban 20; az éjszakai műszakban 40: a folytonos munkarendben végzett munka után a törzsbér 10%-a. Az élelmiszerkiskereskedelmi és vendéglátóipari hálózati egységeknél járó műszakpótlék mértéke délutáni műszakban 2.40 Flóra; az éjszakaiban 4,80 .Ft/óra; a folytonos munkarendben végzett munka után az előbbin felül még 10% jár. A részletes szabályozást a vállalatok a saját kollektív szerződéseikben alakítják ki, , Dr. Sass Tibor