Észak-Magyarország, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-15 / 139. szám
így őrült naplója Darvas Iván 135 perce Csaknem két esztendeje már, hogy a Pesti Színházban háromszázadszor került színre az Jiffy örült naplója, a Gogol novellája nyomán — Sylivie Luneau és Roger Coggio ín pad ra írásában és Czímer József magyar színpadra történt alkalmazásával — született monodráma. Azóta további előadások hosz- szú sora teszi mind fényesebbé ennek a páratlan színházi produkciónak az útját. Már alighanem túl van .a négyszázadik előadáson is, de ma is éppen olyan friss és feszes, olyan megkapó, mint első bemutatásaikor. Es egyetlen szereplője. Darvas Iván, Aikszentyij Ivanovics Poprisesin alakítója újra, meg újra úgy lép színpadra, úgy lényegül át előttünk Popriscsinné. mintha először építené fel a közönség előtt ennek a szerencsétlen sorsú kisembernek a figuráját. Már több kötetnyi irodalma van ennek az előadásnak, Darvas Iván alakítása elemzésének.'Ezrek és ezreik látták a fővárosban, sőt igen sokan csodálhatták meg szovjet színpadokon is, ahol Darvas orosz nyelven játszotta végig e roppant nagy szerepet. Most — a Gárdonyi Géza Művelődési Ház dicséretes szervezőakció ja eredményeként — vendégelőadásban láthattuk az Egy őrült naplóját a Miskolci Nemzeti Színházban. A darab, az előadás és a szereplő már jelzett „előélete” felmenti a jegyzetírót akár a mű. akár az előadás. illetve a szereplő munkájának elemzése alól. Nincs mit hozzátenni az eddigi méltatásokhoz. Egyébként is a négyszázas széria fényesen bizonyít. A szentpétervári kishivalalnok, aki nemesi származása ellenére nem tud kitörni a fegkizsákmányol- labb szellemi rabszolgák világából, akit lelki nyomorékká silányított a hatalmaskodás és a' 'maga .szegénysége, álomvilágba menekül, s útja csak tragikus fordulathoz, az őrültek házába vezethet. Ez a látszólag egyszerű történet Darvas Iván játékával és nem utolsósorban Horvai István rendezésével válik szinte másodpercről másodpercre új izgalmat, művészi élményt adó feszes drámává. (Drégely László díszletei és Kemenes Fanny jelmezei segítik az alkotói elképzelések megvalósulását.) Darvasról régóta tudjuk, hogy legnagyobb élő színészeink egyike. Az Egy őrült naplójában százharmincöt percet tölt a színpadon egyedüls mégis ott érezzük mellette a dölyfös kegyelmes urat, hivatali főnökét, az undok osztályvezetőt, a főnöke lányát, akinek kegyeire hiába vágyik, szinte látjuk a Poprisesin megálmodta színdarabtöredéket, vagy a beszélgető kutyákkal való találkozást. Hangjával, mozgásával az egész 1834—1S35- ös szentpétervári hivatalnoki világot megjeleniti, rendkívül plasztikusan érzékelteti, s lorokszorultan figyeljük utolsó kétségbeesett jelenetét, amikor az őrültek háza ágyán anyja után kiáltoz. Roppant színészi feladat 135 perc egyedül a színpadon, de Darvas Iván ragyogóan oldotta meg: a nagyformátumú szerep cs a színészóriás kitűnő találkozása ez a Pop- riseisin. Még egyetlen gondolat: éppen tizenöt éve, hogy Csehov Ványa bácsiját mutatta be a miskolci együttes, a rendező l-Iorvai István — Asztrov doktor Darvas Iván volt. Máig i s emlékezetes produkció volt. De jól is tudnak ők együtt dolgozni!.. (benedek) A finn és a magyar zászló díszítette héttőn este a miskolci Bartók Béla Zeneművészeti Szakiközépiskola hang verseny termét, finn és magyar dalok szólaltak meg tamperei és miskolci gyerekek előadásában azon a koncerten. amelyen a tamperei Musiikkiopisto Zeneiskola és a Miskolci 6-os számú Énelc- senetagozatú Általános Iskola kórusai adtak egymásnak és a közönségnek randevút. Lassan már hagyomány lesz, hogy minden nyáron vendégül látunk, finnországi testvérvárosunkból egy énekkart. Tavaly a Pirkanpojat, a hatvan tagú fiúkórus járt városunkban, most pedig hatvan kislány, színes népviseletbe öltözve, puha meleg hangon énekelve késztette tapsra a Bartók-terem közönségét. A . tamperei zeneiskola kórusát E rdélyiné Lenke Rauliala vezényelte. Lenike néni. aki a miskolci zenészek több generációját nevelte nyugdíjba vonulásáig a miskolci zeneiskolában, most ugyanezt a munkát folytatja, töretlen lelkesedéssel Finnországban, s hogy milyen jó eredménnyel, azt a hétfő este hallott kórus bizonyította. A közős hangversenyen a finn lánykar műsora előtt hallhattuk, a vendéglátókat, a 6-os számú Általános Iskola immár több — köztük finn — nemzetközi díjjal is büszkélkedő énekkarát. A Reményi János vezette együttes szereplése mindig élmény, mégis él kell mondani, hogy ez a hétfő esti fellépés különösen nagyszerű. volt. Lendvai-, Balázs-, Kodály- és Decsényi-kórusműveket adtak elő — olyan hallatlan biztonsággal, éterien tisztán, szinte bravúros virtuozitással, hogy sokáig emlékezetessé tették a hangversenyt. v. zs. Rádió APROHIRDETESEK UT-s Wartburg Tourist, új típusú, eladó, érdeklődni szerdán és vasárnap. 3561 Feisö- zsoica, Dózsa György u. 38. Gyakorlattal rendelkező au tószerel ö-segé- aet felveszek. Túri, II. kér., Csabavezér u. 127. sz. Mélyépítési kivitelezői és tervezői gyakorlattal üzemmérnök állást változtatna. ».Vezető 180 814” jeligére a hirdetőbe. ____________ U Y Wartburg 'Tourist személygépkocsi kifogástalan állapotban eladó. n. kerület, Csaba vezér 127. szám alatt, érdeklődni hét- köznap. * Veszek mindenféle ágy tollal, magas áron! Hívásra házhoz megyek! Címfelvétel: 38859._____________ G yermek sportkocsi eladó. Molnár, Győri kapu 4._VI/6._ V illanyvarrógép, villanytűzhely eladó. Dcak tér. 4.___________ Vitrin, talaio, ingaóra, gáztühely palackkal eladó. Palóczy u. 7._ sz.__________________ A gyncmülarló, új, eladó. Szabó Lajos u. 6. «Asztalosműhely. Kétlapos gázrezsó,- 2 kg-os gázpalack eladó. -Miskolc, Sütő J. 'ö._________________ E ladó Hévíz bojler gázpalackkal és felszereléssel, Minikalor olajkályha, 2x3 méteres német velúrszőnyeg, konyhabútor. Attila 23. 15 <i oltott mész eladó. Érd.: Görömböly, Pesti u. 13.____________ M ásodik műszaki vizsga után Skoda 100-as eladó. Tel.: 38- 821 -227 mellék. B 1000 Skoda hátsó futómű seb.-váltóval és karosszériákká trészek eladók. Miskolc, Danko Pisla i. i. 38. sz.________ E ladó olcsón 2 db •50x1 6-os gumiköpeny. Vörösmarty u. 3. 3,1. Wartburg lüöO-es, műszaki 1978-ban, üzemképes, lOüüO Ft- ért eladó. Dobó u. 11. Három nagy párna és kétágyas rúdpárna tollal kilónként 50 Ftért eladó. darabon- ként is. Mélyvölgy 4. Üzemképes Moszkvics 403 szgk. rendszám nélkül eladó. Taktakenéz, Prügyi u. з. ________________ Z P 1500-as Polski FIAT eladó. ..Június 30. 36 809” jeligére a kiadóba kérem. Kétrészes gyermek- kocsi igényesnek eladó. Martintelep, Sík и. 19,_______________ N émet juhászköly- kök eladók. (Ajándékba szakkönyvet adok.) Madarász V. 3. szám. Dusik, CU Trabant 601 eladó. Megtekinthető 17 órától. Széchenyi u. 4L ____ S zaiagf ü rész- h egésztől vennék garanciával. Kereki, Felsővadász, Kossuth L. u. 37. _______________ B abetta kismotor, úi, eladó. Váne/a u. 2. (Petnchazy úlkereszte- zésnél. Veszek mindenféle ágytollat, magas áron. Farkas János, Miskolc, Búza tér 17. 250-cs MZ motorkerékpár eladó. Petii Sándoiy Miskolc. I IT. kér., Rozsa Ferenc u. 2. sz. ? Eladók üdül te lés re, vikendházakba a lka 1 - más használt, jó állapotban levő sczlo- nok, szekrények, éjjeliszekrények, asztalok, székek, ágyak sodronnyal, matraccal, paplanok és konyhabútor. Miskolc-Tapolca, Trcncsényi u. 13. sz. ___ E ladó új szovjet varrógép, háromajtós szekrény, n égy szögi e - les állóka. 2 sportkocsi (l NDK és 1 Marika). Miskolc, Bertalan 16. 4 3. Bolgárföld. Eladó Giordani mély gyermekkocsi, cseh ülőkocsi, mózeskosár. Széchenyi 65. 12—19 óráig.______-_________ R endszám nélküli újszerű Pannónia motorkerékpár eladó. Érd.: 16 óra után. IIL, Bródy S. 9. IV írsz. Skoda S— 100 L tip. szgk. eladó. Érdeklődni: 72-800. CO-s rendszámú Wartburg eladó. Érdeklődni: este 6 után. Cím : Miskolc, Ságvári U. T 1/3.___ Vennék jo állapotban levő szőlőprést 20—30 literig. Cím: 3571 Aisozsolca, Kos- sulii L. 140/24, Fiatal házaspár keres berházi bútorozott szobát, fürdőszoba- és konyhaliasználallal. ,,Sürgős, június 25.” 'jeligére a kiadóba: A FIT lakótelepen garázs eladó. Érdeklődni 17 órától. Bartal, Miskolc, Csaba vezér 48. 1,3. Eladó 100 négyszögöl vikendtclek faházzal, Nyékládháza, Öreg-tónál, a szeszfőzde leié vezető úton. Érdeklődni: Miskolc, Kuruc u. 49. SZ.' 8/2. Elcserélném leninvá- rosi i szoba, 2 félszobás tanácsimat miskolcira. „Nyár 36 801” jeligére a kiadóba. Feszty Árpád utcában .beépíthető telek eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap kivételével, 8—17 óráig. Miskolc, Győri kapu 7:>. Szücsmühely. Ly u k óvó I gy b c n d ó! i fekvésű telek gyümölcsössel, lakható szoba, konyha, melléképülettel. egyben és több részben is eladó. Buszmegálló 4 perc. Víz-, villanyiéit etőség. Érd.: mindennap 19—20 óra között a 71-627 telefonon. Miskolc, Rózsa u. ,2. sz. alatti ház beköltözhető lakással eladó, érdeklődni ugyanott. Kis tolvaj ban, Rákóczi ti. 8. sz. alatt a nagyobbik családi ház eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap. Miskolc, Bocskai u. 34. sz. alatt 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: minden szombaton 16—18 óráig. __________ F igyelem! Rekamié, fotel, heverők, ágybetét eladó. Füzes 21. Vadászi kárpitosnál. Javitást vállalok. Eladó ke.rlcs családi ház, két és fél szobás, összkomfortos, garázzsal, pincével, 175 négyszögöl telekkel. Miskolc, Bacsó Béla 56. sz. alatt és Bacsó Béla 53. sz. alatt kétszobás, verandás, szu- lerénos, telefonos, különálló helyiségekkel, beköltözhetően. Tanácsi cserelakást beszámítunk. Érdeklődni lehet: 34-677 telefonon. Megtekinthető vasárnap a helyszínen. Eladó 250 négyszögöl vikendtclek gyümölcsössel, kétszintes épület, alul garázs. 24- es buszmegállótól 10 percre, Hejőcsabán. Érdeklődni: Miskolc, Győri kapu 85. szám. 7,3. alatt. ______________ F orgalmas helyen 18 négyzetméter alapterületű üzlethelyiség, plusz pince vállalat- nak átadóJ 16-311. Kétszobás ház melléképülettel, 400 négyszögöl telken eladó. Miskolc, i., Bandzsal- gó 20/a. Mányiék. (NapfUrdö u, vége.) Miskolc-Görömböly, Lavotta u. 8. sz. kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni szombat déltől, vasárnap estig a helyszínen. Eladó 1076 négyszögöl szőlő-gyümölcsös a Bábonyibércen, régi homokbánya mellett, épülettel együtt. Jó út. Érdeklődni: Tar, Miskolc. III. kér., Gor- kij-telep 53/3. Két szoba központban, telefonnal, villamos-buszmegállóhoz közel, vállalatnak kiadó. IBUSZ-cm keresztül. „Első osztályú .180 806” jeligére a hirdetőbe. Forgalmas helyen levő trafik átadó. Tel.: 16- 311._______ B útorozott szoba fii rd öszob a-h aszn álatlal kiadó két lánynak, vagy dolgozó nőnek. I. kér., Temes u. 6.________________.__ E ladó egy szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló lakás, azonnal beköltözhető. Miskoe, in.* kér., Erdősor 19. sz. Kélszoba-konyliás, mellékhelyiségből álló ház sürgősen eladó. Ara: 100 000 Ft. Miskolc; l. kér., Le iningen Károly 2. Petőfi u teá búj_nyílik. E lcserélném városközponti 2 szobás tanácsi lakásomat hasonlóra a belvárosban. „Nyári csere 180 691” jeligére a hirdetőbe. 1 + 1/2 szoba -I- étkezőfülkés, első emeleti szövetkezeti lakásom elcserélném kertes családi házra. Érdeklődni: mindennap 17— 19 óráig. Pozsonyi IL_ 52. _ 1/2. Kertes családi ház eladó, 3 nagyméretű, gázfűtéses, komfortos szobával, garázzsal. Miskolc, Dózsa Gy. 33. 'Elcserélném H. emeleti kétszobás, komfortos tanácsi lakásomat. l+2xl/2 szobás, vagy kétszobás, erké- lyes tanácsira, ráfizetéssel. Tel.: 38-048. Kisfokai, Széchenyi u. 49. sz. ház eladó. Érdeklődni bármikor. Egyszoba-összkom- fortot cserélek kis kertes házra. Tizes- honvéd 22 2/3. Érd. mindennap 16 órától. Elcserélném egyszo- ba-összkomfortos, Kilián lakótelepi tanácsi lakásomat nagyobbra, esetleg kisebb komfortfokozatúra. „Réka 180 831” jeligére a mis- kolei hirdetőbe. _ Kétlakásos új családi ház eladó. Kistokaj, József A. 4. Tanácsi 2 1/2 szobás, összkomfortos lakásom kisebbre cserélném. Érdeklődni; Árpád 36. vir. ein. 3., 19—20 őr* között. Egyetemváros fölött földterület olcsón el adó. Érdeklődni: Miskolc, HL, Nyár u. 16, sz. Külön bejárain üres szoba albérletbe kiadó. Érd.: Pásztor. Vas ártéri u. 2. Elcserélném vasgyári kétszobás, komfortos. udvaros lakásom garzonra, DIGÉP-dol- gozóval. Miskolc, III., Mester u. 3. Eladó az ongai kishegyen 500 négyszögöl szőlő azonnal. Érdeklődni lehet: Onga, Rákóczi u. 32., mindennap. Elcserélném Mályi, Vörös Hadsereg u. 5/á L cm. erkélyes, tanácsi rendelkezésű, 2 szoba, komfortos lakásomat miskolci .1— 1,5 szobás tanácsi lakásra. Minden megoldás érdekel. „Nyári költözés 36 972” jeligére a kiadóba. Szentpélcri kapui kétszobás, déli fekvésű, nagyerkélyes, gázfűtéses szövetkezeti lakásomat nyolcvanezer QTP-hátralékkal elcserélném háromszobásra. Minden megoldás érdekel. Te- lcfon: 37-554, este. Eladó 2 db redőnyös ablak, 1100x1600-as, 2 db le m c z ga rá zsa j tó, 1000X200ü-es méretekben. in., Batthyány sor 21. szám alatt. Fclsözsolca, Kassai u. 49. számú ház eladó 393 négyszögöl telekkel. Mályi tóparton 80 négyszögöl vílcend lelek eladó. Leveleket „Sürgős 37 000" jeligére a kiadóba. Eladó szőlő gyümölcsössel, kb. 500 négyszögöl . Miskolc-Tapolca felett, a Perzsákon. Érdeklődni: délután 5 órától, Miskolc, H., Csaba vezér u. 64. sz. fs/.t. 4. _alatt. B erházi garzont, vagy másfél szobást bérelnek, 1—2 évre. ,. Megegyezéssel előre fizetek 36 812” jeligére a kiadóba. Eladó pince borház-, zal. Nagyavas. Középső sor 677. Érd.: 13- 855. KOSSUTH RADIO 8.27: ingé Borkh és Kirn Borg énekel. — 9.00: Katedra. — 9.30: Találkozás egy ciklonnal. — 9.45: Nóták. — 10.05: Az ember biológiai jövője. — 10.35: Zenés képeskönyv. — 10.50: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11.05: Barokk muzsika. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Uj falusi krónika. — 13.40: Boross Lajos népi zene- kara játszik. — 13.59: Ezeregy délután. — 14.24: Kosa György müveiből. — 15.10: Messziről — messzire. — 15.50; A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel. — 16.10: Summásdalok — munkásdalok. — 16.30: Sosztako- vics: I. szimfónia. —■ 17.07: Olvasó a labirintusban. — 17.32; A Síik együttes műsorából. — 17.45: Népzenekedvelőknek. —19.15: Levelek \ Nyugatról. — 19.49: Hallgassunk operát. — 20.53: Kis magyar néprajz. — 21.03: Brahms: Kettősverseny. — 21.35: Sárdy János nótafelvételeiből. — 22.30: Filmzene. —- 22.42: A gondolatok sorsa. — 22.57: A Győri Leánykar hangversenye a Zeneakadémia kistermében. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI RADIO 8.05; A Fonográf együttes felvételeiből. — 8.33; Örökzöld dallamok. — 9.33: Hegcdümuzsika. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 11.33: A Szabó család. — 12.00: Operettrészletekből. — 12.33: Csajkovszkij kamaramuzsikájából. — 13.33: Itt a szünidő! — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00: Ötödik sebesség. — 18.00: Árhullám — jegyzet. — 18.10: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. — 18.33: 3x3. — 19.03: Katonadalok. — 19.30: Szórakoztató zene Prágából. — 20.00: Ez is, az is . . . — Dzsesszíelvélelekböl. — 22.33: Elisabeth Schwarzkopf romantikus dalokat énekel. — 22.55: Zenés játékokból. A MAGYAR RADIO M i s ko 1 c- kör/.cti s f ű d i ójá n a k műsorából (A 189 m-cs középhullámon, 17.90—18.30 óráig) 17.00: Hírek. — 17.05: Nagy" üzemi mezőgazdaságunk (Hegyvidéki gazdálkodás — szarvasmarha-tenyésztés . . . Nők a melléküzemágban). — Kékedi népdalok. — Női dolgok, női gon,-’ dók. — A por és akik hintik (Paulovits Ágoston jegyzete). — Gilbert Bécaud salgótarjáni koncertjén hallottuk. — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika (A tartalomból: Képviselőcsoport-ülés Tokajban — A Nagymiskolci Állami Gazdaságban — Óvodás népi gyermekjáték megyei bemutatója). — Előadó: a szerző (Donovan énekel). — 18.25: Hírösszefoglaló, lap- és müsorelözetes . .. film. T. rész, — 17.55: Vendégünk a tudósító. — 18.40: Szépen, jól magyarul ... — 18.50; A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám műsor. — 19.05: Esti mese. — 19.20: idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 19.30* Tv-híradó. — 20.00; Fórum. Gazdaságpolitikai kérdésekről. 21.30 f Színházi album. — 22.40: Tv-hiradó 3. 2. MŰSOR 18.35: A Magyar Televízió Szabadegyeteme. — 19.30: Tv" híradó. — 20.00: Zenekari est. 20.35: A gyarló Szofronij clete és szenvede.se. — 21.10: Tv-híradó 2. —■ 21.30: Olimpiai nap- Közvetítés a berlini nemzetközi atlétikai versenyről, felvételről. Mozi BÉKE DE. Katharina Blum elvesztett tisztessége Mb. szí. NSZK film 16 éven felüli! Kezdés: nLQ es M2 órakor DU. Katharina Blum elvesztett tisztessége Mb. szí. NSZK film 36 éven felüli! Kezdés: f4, hn6 és 8 órakor KOSSUTH DE. Az inkák kincse Mb. szí. bolgár—NSZK film Kezdes: 9 és II orakor DU. Az inkák kincse Mb. s/.i. bolgár—NSZK hím Kezdes: f3, hnő es 7 orakor TAPOLCA-KERT Neveletlenek Mb., szí. angol flffrm 16 éven felüli! Kezdés: 8 orakor SAGVARJ Volt egyszer egy Vadnyugat I—II. Szí. amerikai—olasz hím Felemelt es dupla helyar! Kezdés: 16 orakor AR I-KINO Képzőmé veszeti röviclfilmösszcállftAs Kezdés: 8 orakor SZIRMA Miért ölnek meg - egy-bírót? Mb. olasz film 16 éven felüli! Kezdés: /7 orakor Szmhéz, Teievizié BUDAPEST, L MŰSOR 8.59; Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.). — 9.05: Delta. Tudományos híradó (ism.). — 9.30: Ágnes nővér. Mb. NDK té- véfilm (ism.). — 11.05: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedő- műsor (ism.). — 11.35: A koala. Ausztrál ismeretterjesztő film. (Ism.) — 14.30: Mindenki iskolája. 13. Földrajz (ism.). — 15.05: 14. Földrajz. — iá.40: 4. Kémia (ism.). — 16.33: Hírek. — 16.40: És így tovább ... — 17.35: Amazonjától Dél-Brazíliáig. Rövidíti, szerda Szép Heléna Lehár es Egyetemi bérlet Este 7 órakor 16, csütörtök Szép Helena Muszka és Egyetemi öerlet Este 7 órakor Dolgozókat alkalmaznak A selS'cbi „Virradat” Mgts# felvételre keres főkönyvelőt. Fi' zetés megegyezés szerint. Jelent' kezni lehet írásban, vagy személyesen a tsz-elnöknél. Gyészltírelí halálozás Mely megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy drága férjem, szeretett testvérünk és rokonunk Gúla László 72 éves korában 1977. június 12-ón rövid. szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat június Lilán, szombaton du. 2 órakot' helyezzük örök nyugalomra a diósgy őr vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Varga József, a- Nehézipari Műszaki Egyetem nyugdíjasa 70 éves* korában elhunyt. Temetése június inán 15 órakor a városi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyánk. anyós es nagymama Baji Lajosnc sz. Adonyi Anna 63 éves korában 1977. június JO-én elhunyt. Temetése 1977. junjus 15-én 3 5.30 órakor lesz a Szcntpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyós, nagymama, dédmama, testvér özv. Barna Györgyné sz. Nyie.s Júlia -hosszú betegség után 76 éves korában elhunyt. Temetése 1977. június 16-án 13 órakor a TörköJyösi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy a számunkra pó-‘ tolhatatlan és nagyon szeretett feleség, édesanya, nagymama Bíró Bcrnátnó életének 70. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 17- én, pénteken 12 órakor a diósgyőri róni. kát. temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Fajdalommal tudatjuk, hogy Bogdán Sándor, a mczöcsáti lauács volt dolgozója rövid szenvedés után 79 ‘éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1977. június 16-án 3 4 orakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpjéleri kapui új köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szereti éle, hogy Molnár József LKM-nyugdíjas 56 éves korában súlyos betegség után hirtelen elhunyt. Temetése június 16-án, csütörtökön tO órakor a vasgyári Faxból« Gon dozója. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeletelt férj, testvér, nagybácsi, rokon Adám Aladár 1977. június 11-én 62. évében elhunyt. Temetése 1977. június 17-én du. 5 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család« Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Kröcl Dulay Istvánná s/N. Sinkmaycr Anna 74 éves korában rövid, de súlyos szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1977. június 3 7-én du. 2 órakor lesz a Mindszenti róni. kát. temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, .akik ismerték es szerették, hogy a legjobb feleség, keresztmama, sógornő és unokatestvér Weis/. Károly- né szül. Krausz Mária, a DIGÉP nyugdíjasa életének 65. évében rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1977. ji-niuH 17-én, pénteken du. 4 órakor lesz a vasgyári lemetö ravatalozójából. Bánatos férje és a gyászoló rokonság.
