Észak-Magyarország, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-01 / 127. szám
itl< 1 ■r !lí A kcpcn jobbról balra: S/tanko Todorov bolgár miniszterelnök, Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök, 'J’oilor Zsiv- kov, a BKP KB első titkára, az Államtanács elnöke, Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter. Moszkvában folytatódtak a szovjet és a bolgár vezetők hivatalos tárgyalásai, melyek középpontjában, mint a hétfőn kiadott hivatalos közleményből kitűnt, a nemzetközi helyzet és a nemzetközi kommunista mozgalom kulcsfontosságé kérdései állnak. A Todor Zsivkov vezette bolgár párt- és kormány- küldöttséget hétfő délben a szocialista testvérország küldötteit megillető megkülönböztetett ünnepélyességgel és tisztelettel tógád Iák a szovjet fővárosban, s a látogatás eseményeiről a moszkvai televízió és a kedd reggeli szovjet lapok \ vető helyen, nagy terjedelemben számoltak be. A keddi szovjet sajtó teljes szövegben idézte azokat a beszédeket, amelyek a bolgár vendégek tiszteletére rendezett fogadáson hangzottak el. Nagy figyelemmel tanulmányozzák Moszkvában az SZKP főtitkárának Kínával kapcsolatos kijelentéseit, melyeknek mértéktartó hangneme teljes mértékben megfelel annak a szovjet álláspontnak, mely szerint a Szovjetunió ' normális, jószomszédi kapcsolatokra törekszik a Kínai Népköztársasággal. Brezsnyev megértéssel szólt arról, hogy Kína jelenleg fejlődésének bonyolult korszakában van, s hangoztatta: a Szovjetunió nem kíván Kína belső ügyeiakadémikus Budapesten Kedden Budapestre érkezett Nyikolaj Blohin szovjet akadémikus, a Nemzetközi Lenin-békedij Bizottság elnöke és Alekszandr Gurjanov, a bizottság titkára. A szovjet vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Jakab Sándor, az MSZMP KB osztályvezetője és Márta Ferenc, az MTA főtitkára, az MSZMP KB tagjai fogadták. Jelen volt Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. vei foglalkozni. Küzdeni fog azonban azoknak az erőknek a veszélyes kalandorpolitiká- ja ellen, melyek Kínán belül és Kínán kívül a szovjet—kínai viszony további kiélezésére törekednek, s megpróbálják zsákutcába juttatni a kapcsolatokat. Az SZKP főtitkára ezzel határozott jelét adta annak, hogy szovjet részről megvan a szükséges türelem és kitartás a két ország kapcsolataiban meglevő nehézségek leküzdéséhez, egyszersmind azonban „hálátlan és kilátástalan dolognak” minősítette a kínai vezetők külpolitikai tevékenységének azt a vonását, mely az utóbbi hetekben a szovjet sajtóban is bírálat tárgya volt, tudniillik, hogy Kína szembehelyezkedik „mindennel, ami jó és egészséges a nemzetközi kapcsolatokban”. Szovjet—bolgár közös közlemény aláírásával fejeződtek be kedden délelőtt Moszkvában a tárgyalások a szovjet vezetők és a Todor Zsivkov vezette párt- és kormányküldöttség között. Szov_ j'et részről a látogatás eredményeit összegező okmányt Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, bolgár részről Todor léshez való átmenetnek, . s ezt a eélt szolgálják a szocialista országok által előterjesztett ‘gyakorlati indítványok. A kétnapos szovjet—bolgár tárgyalások eredményeit ösz- szegezve a moszkvai rádió kedden délben rámutatott, hogy mindkét delegáció a helsinki záróokmány végrehajtására összpontosította figyelmét és kiemelte a politikai enyhülés katonai enyhüléssel való kiegészítésének jelentőségét. A tárgyaló felek elismeréssel értékelték a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének ülésén tavaly novemberben előterjeszteti; új javaslatokat. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Todor Zsivkovot a Szovjetunió Hőse címmel, Lenin-renddel és Aranycsillag Érdeméremmel tüntette ki. A legmagasabb szovjet kitüntetéseket Leonyid Brezsnyev nyújtotta ál a bolgár vezetőnek a Kremlben. A Legfelsőbb Tanács Elnökségének erről szóló rendeleté értelmében a kitüntetéseket „a szovjet és a bolgár nép közötti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés fejlesztésében, a béke és a szocializmus megszilárdításában szerzett érdemeiért, a nemzetközi kommunista és. munkásmozgalomban való sokéves tevékeny részvételéért” adományozták a BKP első titkárának. a Bolgár Államtanács elnökének. A hosszú távú fejlesztési koncepciót valóra váltva a vaskohóipar egész területén javul majd a munkavédelem, kedvezően változik a gyártmányok minősége és választéka, javul a termelés struktúrája, megszüntetik, illetve minimálisra csökkentik a gazdaságtalan termékek termelését — állapította meg keddi ülésén az országgyűlés ipari bizottsága. A Gorjanc Ignác elnökletével megtartott tanácskozáson — amelyen részt vett Inokai János, az országgyűlés aleínöke, Trcthon Ferenc pénzügy miniszter-helyettes és Drccin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese — a képviselők a 80 ezer embert foglalkoztató, a nemzeti jövedelemhez 6,3 százalékkal hozzájáruló vaskohászat helyzetét, hosszú távon fejlesztési koncepcióját elemezték. Csépányi Sándor kohó- és gépipari miniszterhelyettes arra emlékeztetett, hogy az acéltermelő országok sorában a huszonötödik helyen állunk, igaz. a feldolgozott vasércek 85—87 százalékát, a koksz 70 százalékát, az ötvöző anyagoknak pedig 80— 82 százalékát halárainkon túlról kell beszereznünk. Az MSZMP XI. kongresszusának határozatára alapozva If.j. Tóth András és Bcluscsák Barna traktorosok a bckecsi vető kultivátorral 60 hektáron napraforgót „kapálnak". .Hegyal.ja” Tsz dolgozói sornüi- l'otö: Laczó József az V. ötéves terviörvény megszabta: a nyersacéltermelést 1980-ra 4,3—4.ö millió tonnára, a hengereltacéltermelést pedig 3,1—3.3 millió tonnára kell növelni. Bővíteni és korszerűsíteni kell az acélgyártó és koksztermelő kapacitásokat, oxigén- befúvásos technológiával kell növelni az Ózdi Kohászati Üzemek acélművének termelését. Meg kell építeni a Dunai Vasmű új konverter es acélüzemét, s meg kell kezdeni a Dunai Vasmű új kokszolóblokkjánaJlc építését, a Lenin Kohászati Művek acélgyártásának fejlesztését és a csepeli csőgyártás korszerűsítését. A vaskohászati vállalatok az V. ötéves terv első két évében legfontosabb feladataikat túlteljesítették, illetve várhatóan túlteljesítik. Az elhatározott metallurgiai fejlesztéseket figyelembe véve a vaskohászat hosz- szú távú fejlesztési programja szerint a hazai nyersacéltermelés — körülbelül a VII. ötéves terv időszakában — évi 4,7—4,8 millió tonnára emelhető. A feldolgozó hengerműveket alkalmassá kell tenni a több acél fogadására — a Dunai Vasmű folytatólagos meleghengerművének teljes korszerűsítésével ez biztosítottnak tűnik. Az előterjesztést követő vitában a képviselők felhívták a figyelmet: a korszerű technológiák megkövetelik, hogy az ágazat vezetői idejekorán gondoskodjanak az új, nagy teljesítményű gépekkel, gépsorokkal, berendezésekkel dolgozó szakembereit felkészítéséről, továbblépéséről, továbbképzéséről. Kérték: fordítsanak nagyobb figyelmei az úgynevezett béröntödék gazdasági helyzetére, jövedelmezőségére. A bizottsági ülés másik napirendi pontjaként Szilbc- reky Jenő igazságügyminisz- ler-helyettes tájékoztatta a képviselőket az állami vállalatokról szóló törvény megalkotásának előkészületeiről. A két téma vitájában felszólalt Méhes Lajos, Jazbin- sek Vilmos, Novak Béla, Vida Miklós, Kangyalka Antal, Karkus Sándor, Bálint Istvánná, Bodnár Ferenc. Csapó Jánosné, Szigeti Dezső és Nics János országgyűlési képviselő. Megkezdődtek A magyar színházművészek és a színházszerető nagyközönség figyelme Miskolc felé fordul ezekben a napokban, hiszen tegnap, máius 31-én, este 7 órakor kezdődött meg mai magyar színházművészetünk igen rangosnak ígérkező találkozója. Mint ismeretes. a miskolci színházi napokon hat fővárosi és vidéki társulat vesz részt, olyan produkciókkal. amelyek a társadalmi-emberi kérdéseket a komikum és a humor oldaláról közelítik meg. A tegnapi megnyitó ünnepségen Vass Imre. a Művészeti Szakszervezete- Szövetsége főtitkára méltatta a miskolci színházi napok jelentőségét. A rendezvénysorozat első estéjén, az igen rangos szakmai közönség mellett, részt vettek megyénk párt-, állami és tömeg- szervezeti vezetői is. A miskolci színházi napokon egyébként a Szovjetunióból, Csehszlovákiából. Lengyelországból. Romániából. Bulgáriából és az NDK-ból több mint húsz színházi szakember is részt vesz. Az esti megnyitó ünnepség előtt nyílt meg Feledy Gyula Színházi rajzok című kiállítása, amelyet Sallós Gábor, a Miskolci Nemzeti Színház igazgatója ajánlott az érdeklődök figyelmébe. Ugyancsak kiállítás nyílt az egyik nézőtéri társalgóban, ahol a budapesti fiatal művészek klubja fotókiállítását láthatják az érdeklődök. Tegnap — a megnyitó után — a Fővárosi Operettszfnház előadásában láthatták a nézők a Reitő-alanműből készült musicalt. Az ellopott futárt. Ma este Csurka István Eredeti helyszín című művét mutatják be a Vígszínház művészeinek előadásában. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOÜ-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam, 137. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1977. június 1. Todor Zsivkov, a Szovjetunió Hőse Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke írta alá. Az aláírás előtt Leonyid Brezsnyev és Todor Zsivkov baráti megbeszélést tartott. Folytatták az eszmecserét a kommunista és munkás- mozgalom időszerű kérdéseiről, a nemzetközi problémákról. Ezzel kapcsolatban aláhúzták, hogy a két ország elsőrendű jelentőseget tulajdonit a fegyverkezési hajsza beszüntetésének és a leszere. Mai számunkból Araiiygyűnís prelő (3. oldal) Keoyvüeti böngésző (4. oldal) Sport (5. oldal) Hetven lilén felöl (6. oldal) Szerencs és Tokaj között festik a magasfeszültségű oszlopokat. A Nyíregyházi Építőipari Szövetkezet négy dolgozója „maeskaügycsséggcl” végezte eddig a I* hatalmas oszlopon a karbantartást. Minőség és választék I Befejeződtek Moszkvában iszovjet—bolgár tárgyalások Égsilslik 3 gazteáin termékek gyártását a vaskőimül
