Észak-Magyarország, 1977. május (33. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-04 / 103. szám
A;. \r-: TV '• Verdi: Requiem giszterének kidolgozásáfa Hétfőn hangzott el a színházban a romantikus zene- irodalom egyik legnagyszerűbb alkotása, a Manzoni halálára komponált Messada Requiem. Az 1874-es bemutató óla eltelt több mint száz évben a mű népszerűsége egyre emelkedett, s ma is ünnepi eseménynek számit előadása. A milánói Szent Mark-templomban Verdi vezényletével lezajlott bemutató 'körülményeire azért is érdemes egy pillantást vetnünk, mert következtethetünk a szerző, az előadó apparátus méreteire és arányaira vonatkozó elképzeléseire. Nos a zenekar száz, az énekkar százhúsz tagú volt, s hozzátenném még, hogy nyilván valódi olasz hangok. Ebből elsősorban az következik, hogy egy körülbelül hetvenes létszámú kórus — ahol ráadásul a férfiak alig több mint húszán vannak — egyszerűen nem alkalmas egv ilyen műnek a megszólaltatására, amelyben két kórusra írt kettős fúga (például a Sanctus-létel) vagy hármas tenorosztások (Rex tremendae) is előfordul. Ennek ellenére el kell mondanunk, hogy a Debreceni Kodály Kórus a kedvezőtlen helyzetben is jó színvonalú előadást produkált, s ez elsősorban a női karnak köszönhető, mert egyes tut- tiállésok esetében a férfikarból bizony szinte semmit nem lehetett hallani. Talán éppen a nagy igyekezet miatt (hogy többet adjanak) maradtak adósaink némileg a finomság és kiegyenlítettebb. kulturáltabb kórus- hangzás terén. Ahol a zene szövete lehetővé tette,-hogy erőlködés nélkül, puhán énekeljenek, ott szép pillanatoknak lehettünk ianúi, mint például az Agnus Dei vagy a Libera me tétel cappella része. Széteső volt viszont — igaz, nemcsak az ő hibájukból — a záró fúga. Itt jegyezném meg, mennyire helytelennek tartom azt a gyakorlatot, miszerint a teljes előadógárda csak egyetlen — az előadás napján megtartott! — próbán találkozik egymással. Mindenki számára fiehéz ilyenkor jót produkálni, de különösen megviseli az ilyesmi az énekesek hangját. A Requiem szólistái közül háromnál is a íáradtság jeleit lehetett tapasztalni. Persze tagadhatatlan, hogy a hanggal lehet, sőt kellene is jobban gazdálkodni; de igaz az is, hogy ehhez sokkal biztosabb technikára és több muzikalitásra volna szükség. Nem lehet úgy eieget lenni sem a zenei követelményeknek, sem az ésszerű hangtakarékosságnak, ha valaki a három p-vel jelzett (leghalkabb) részeket is legalább középerős hangon énekli. Elvesz a romantikus zenében olyan fontos fokozás, mert ott, hol aztán kellene. már fizikailag képtelen többet adni. Ebből a szempontból Németh Zsuzsa teljesítményével lehetünk leginkább elégedettek, nála láttuk a jeleit valamiféle tudatos formaépitkezésnek. Egyébként mind a 'négy szólistának nagyon szép hangja van, ami nagy adottság. Még azt is megkockáztat-. nátn, hogy a Begányi Ée_ rencéhez hasonló, nemzetközi szinten is ritkaság, annál bosszantóbb viszont, ha ilyesvalaki aztán elemi hibákat vét (Mors^tupebit), és gyakran hamisan énekel. Róka István szépszínű tenorja ugyancsak meglepetést keltett, sok szép megoldást hallottunk tőle, de középretöbb gondot kell fordítania. Az É, P • környékén hangja merevvé, „gombócossá” válik, ami akadályozza a pontos intonációt, frazeálást és hangszínben is törést okoz. Példaként elég, ha a Hosti- as kezdetű dallamra utalok. Érzésem szerint Sudiík Mária maradt el leginkább attól a teljesítménytől, amelyet korábbi kedvező tapasztalataim alapján vártam tőle. Nehéz és igényes szólamát nagy igyekezettel és átéléssel tolmácsolta, de a végére, úgy tűnt, egyszerűen cl (áradt, s a magas hangoknál különösen bizonytalanná vált. Amíg erővel bírta, szépen énekelt, gondolok itt például az Agnus Dei tételt indító szoprán-alt kettősre. A Miskolci Szimfonikus Zenekar általában jó teljesítményt nyújtott. Cseppet sem egyszerű problémát' oldottak meg, feladatuk sokrétű; zenekari szólók és mindenféle típusú kíséretek váltakoznak gyors egymásutánban, s a szólóének kísérete mindig is nagy figyelmet követelt. Néhány ponton azonban további gyakorlásra lett volna szükség (Domine Jesu csellóbevezetője vagy Tuba mirum rézfúvós együttes). Mura Péter hatalmas munkát végzett az előadás előkészítésével, így a zenekar és a szólisták betanítása is részben az ő érdeme. Hiányosságként legfeljebb Verdi utasításainak következetesebb betartását, betarttalá- sát és a pontatlan indításokat róhatjuk fel neki. Mindezen apró hiányosságok ellenére e nagyszerű mű bemutatása nagy hatást tett az évad utolsó hangversenyének közönségére. Tinta Gábor Akik folyamatosan figyelemmel kísérik Borsod megye irodalmi és kulturális lapjának, a Napjainknak a számait, azok észrevehették és regisztrálhatták: immáron hosszú hónapok, sőt néhány év óta, nagyon határozottan próbálja? a lap végigpásztázni a munkásművelődés, a munkásműveltség különböző területeit, s a diagnózis felállításán túl annak elemzésére is vállalkozik. Erre az előrebocsátásra úgy érzem már csak azért is szükség van, mert a Napjaink legújabb, májusi számában ismét a munkásművelődés témaköre került előtérbe. Érthető tehát, ha a lap legújabb számából elsősorban ezeket ajánljuk az olvasók figyelmébe. Négy írást sorolhatunk igen határozottan a fentebb említettek közé. Bereczky Lóránt: Mozgalom? Romantika? Amatőrök című írása alapjaiban vizsgálja az öntevékeny mozgalom — ezen belül a képzőművészeti körök — feladatait és céljait, az amatőr mozgalom köz- művelődési lehetőségeit. Közli a lap Szegvári Katalin és Vitézy László Mecénások című dokumentumfiimjének forgatókönyvét. S ide sorolhatnánk még Szendrey Lőrinc riportját a Két műszak közöltét, amely dokumen- lumbitelességgel próbálja megmutatni a különböző életformák, életvitelek, s következésképpen a művelődési igények közötti különbö- .zőségeket. A májusi számban e témakörben megjelent negyedik írás — melynek tartalmával és módszereivel vitázni lehet — S. Nagy Katalin tollából való, Képzőművészet, kiállítások közönség a címe. Egy korábbi kísérlet tapasztalatait összegzi. (cs. a.) Rádió KOSSUTH RADIO 8.27: Szocialista brigádok akadémiája. — 8.57: Zenevár. — 9.12: Népművelők fóruma. — 10.05: Nyitnikék. Kisiskolások műsora. — 10.40: Bartók; 111. vonósnégyes. — 10.57: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11.12 Operarészlet. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Brigádnapló. — 13.40: Mezők, falvak éneke. — 14.00: Százszorszép Klub. — 14.30: Bucii: D-dúr szvit No. 4. — 14.52: Kóruspódium. — 15.10: Iskolarádió. 15.50: Fúvószene. — 16.10: Opera- részletek. — 16.23: Külföldről érkezett. — 16.43: Egyveleg Eduard Künneke melódiáiból. — 17.07: Miért nincs cipzár a banánon? — 17.32: Holnap közvetítjük. — 18.00: Svéd Sándor nótafelvételeiből. — 18.15: Weöres Sándor: Válogatott versek. — 19.15: Ady műveltségi verseny. — 20.30: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 20.56: Kis magyar néprajz. — 21.06: Schubert: c-moll szonáta Op. post. — 21.39: Egy pálya vonzásában. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Liszt kórusmüveiből. — 22.45; A gondolatok sorsa. _ 23.00: Zenekari muzsika. — 0.10: Ihász Gábor táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: Nóták. — 8.56: Slágcrmú- zeum. — 11.33: A Szabó család. — 12.00: Operettrészletek. — 12.33: Romantikus kamarazene. — 13.33: Ugrándozó kicsi csöngő. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: ötödik sebesség. — 18.00: Közvetítés a Videoton—Ü. Dózsa és a Vasas— Csepel bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. _ 19.10: Néoi zenekarok felvételeiből. — 19.50: A KIC-n is egy csomót keres — jegyzet az egyetemek külső kutatásairól. — 20.00; Közvetítés az MTK-V M—• FTC bainoki labdarúgó-mérkőzés TI. fél '(lejéről. — 20.53: Tránvtű. — 22.03: A hanglemezbolt lcnnv. nvűzencl újdonságai. — 22.33: Klasszikus operettrészletek. — 23.00: Egy óra dzsessz. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (A 189 m-es középhullámon, 17.00—18.30 óráig) 17.00: Műsorismertetés, hírek 17.05: Nagyüzemi mezőgazdaságunk: A megye legnagyobb termelőszövetkezetében — a baromfitenyésztő telepen 17.13: Miskolci zeneművész % a stúdióban 17.25: , Női dolgok, női gondok: Anyáknapi köszöntő 17.33: Sanzonok és hangszerszólók 17.56: A megve sportéletéből Az újságírók TI. nemzetközi autós túra versenye előU.. 18.00: Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora 18.15: Előadó: a szerző — közben NB l-es labdarúgó-eredmények 18.25: Hírösszefoglaló, időjárásjelentés, műsorismertetés Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 7.59: Tévétorna. — 8.05: Iskolatévé: Matematika. — 9.05: Környezetismeret. — 9.25: Delta. Tudományos híradó. — 9.50: Colum- bo. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. A végzetes gyakorlat. — 11.30: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. — 13.05: Iskolatévé: Matematika. — 14.05: Környezetismeret. — 14.30: Mindenki iskolája: 15. Fizika. — 15.00: Reklámműsor. — 15.05: 12. Matematika. — 16.18: Hírek. — 16.25: Videoton—Ü. Dózsa. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. „ A szünetben : Reklámműsor. — 18.20: Jövőbelátók klubja. — 19.00: Rek- lámműsor. — 19.05: Esti mese. — 19.20: idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00; Isten veled atomkor! Feleki László tévészatírája. — 21.10: Panoráma. Jelenségek a világon- litikában. — 21.35: Jégkorong VB. Közvetítés Bécsből. — 22.10: Tv- híradó 3. 2. MŰSOR 18.43: A Magyar Televízió Sza- badegveteme. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Jégkorong VB. Közvetítés Bécsből. — 2t.l0: Tv-híradó 2. — 21.30: Iszlám. Olasz filmsorozat. Kiállítás Miskolci Galéria: Kmelty János festőművész emlékkiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Üjságrajzok. Kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Wü f't? Adám grafikusművész kiállítass a perecest középiskolai kollégiumban. Megtekinthető egész nap. Rendezvény Diósgyőri gépgyári napok a D l GÉP Műszaki I-Iázban délelőtt A .10 oi akor Életünk és a zene —■ előadás az űttöröházban este fél 6 órakor. Miskolc múltja és jelene — fiatalok vetélkedője a Vasas Művelődési Központban délután 3 órakor. ' Ivfozi KÉKE DE.: Dundiorr cs larsftá Mb. szí. svéd film Kezdés: niu és nl2 orakor DU.: Neveletlenek 16 éven felüli! Mb. szí. angol film Kezdés: í4, hnö és 8 orakor KOSSUTH DE.: Neveletlenek 16 éven felüli? Mb. szí. angol film Kezdés: 9 és 11 órakor DU.: Dundiorr és társai Mb. szí. svéd film Kezdés: 13 es hnö orakor Nyomozás Ostravában Szí. csehszlovák film Kezdés: 7 orakor SAG VARI: Hívtak orvost? Szí. szovjet film Kezdés: 7 orakor SZIRMA: Régi idők rockzenéje Amerikai film Másfél hely ár! Kezdés: f7 orakor Színház 4, szerda Vonó Ignác Lehár cs Egyetemi beriet Este 7 órakor 5, csütörtök Vonó Ignác Madách bérlet Este 7 órakor 6, péntek Vonó Ignác Vörösmarty bérlet Este 7 órakor 7, szombat Vonó Ignác Arany János ifjúsági bérlet Délután 3 órakor Vonó Ignác Csíky bérlet Este 7 órakor w^wmummm im iiui ■ i uumimi.i«.wu jilm i■») hl i u"'W|l|< GyésziiíreSt HALÁLOZÁS Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy özv. Solymár Andrástic, Klauzman Mária, 1977. május 1-én, életének 84. évében, hos.z- szú betegség után elhunyt. Temetése 1977. május 5-én, csütörtökön délután 4 órakor lesz a diósgyőri evangélikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Dernei József, a szeretett férj, édesapa, testvér, és rokon, 77 éves korában, hosz- szú szenvedés után elhunyt. I-lamvasztás utáni búcsúztatása május 5-én. délután 2 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon, Bucz Béla, életének 60. évében, hirtelen elhunyt. Temetése május 4-én, szerdán du. 4 órákor lesz a nyékládházi református temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték cs szerettek, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, Kovács József, tii leiemmel viselt hosszú betegség után, életének 61. évében elhunyt. Temetése május 4-éíi, szerdán, 13.30 órakor, a sátoraljaújhelyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédmama, nagynéni és rokon, özv. Kerekes Józsefi! é, szül.: Polnisch Gizella, életének 94. évében C. hó 12-én, csendesen elhunyt. l-Iamvasztas utáni búcsúztatása május 6-án, 13 órakor lesz az evangélikus temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerelték, hogy Racz józsefné, Pilcz Borbála türelemmel viselt hosszú szenvedés után, 72 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1977. május 5-én, 13 orakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. Gönczy Gábor temetésén részt veitek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik Szilágyi István, vájár, temetésén megjelentek, sírjára virágot., koszorút helyeztek. és részvétükkel fál- dalmunkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett, drága halottunk, özv. Konc/ I ajosne temetésén megjelentek sírjára koszorút, virágot hely eztek, eg y ü I. té r zés ü k k el fájdalmunkul enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. A BORSODI VENDÉGLÁTÓT ARI VÁLLALAT pályázatot hirdet — munkaügyi és bérelszámolási osztályvezető és — számviteli osztályvezető munkakör betöltésére Követelmény. egyetemi, vagy főiskolai végzettség, és több éves szakmai gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. i Jelentkezés: személyesen, vagy írásban a gazdasági igazgatóhelyettesnél 2 héten belül. (Miskolc, Szabadság tér 2. szám alatt) Gyáregységünk terv-munkaügyi vezetői munkakör ellátására alkalmas dolgozót keres AZONNALI BELÉPÉSSEL Követelmény: főiskolai végzettség, mérlegképes könyvelői tanfolyami végzettség, esetleg közgazdasági technikumi végzettség, valamint munkaköri gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban: Mezőkövesd, Dózsa Gy. u. 36. Tegye széppé, kényelmessé otthonát! ífti! KÁPOLNÁ-ról (Heves megye 3. sz. főútvonal mellett.) KÍNÁLATUNK: Modern hazai és import lakószobabútorok, ülőgarnitúrák, gyermek szobabútorok Konyhagarni túrák. Egyedi darabolt I-Ieverők, fotelok, székek Egy-, két-, háromajtós szekrények Lakberendezési cikkek. Szőnyeg, függöny, csillár. Minden 15 000 Él-on felüli áruvásárlás esetén ingyenes házhoz szállítást biztosítunk 60 km_es távolságon belül 1977. június 1-ig. Bútorra előrendelést felveszünk. OTP-, takarékszövetkezeti hitellevélre is kiszolgálunk. Nyitva tartás: 0—-16 óráig. Szombaton: íi—12 óráig.
