Észak-Magyarország, 1977. május (33. évfolyam, 101-126. szám)

1977-05-05 / 104. szám

I

SPORT . SPOUT ♦ SPORT • SPORT ♦ SPORT . SPORT

Labdarúgás, NB

Sok kimaradt helyzet

DVTK-Bp. Honvéd 1:0 (0:0)

Diósgyőr, 18 ezer néző. Vezette: Marion.

UVTK: Szabó — Teodoru, Salamon, Várad!, Kutas! — Oláh, Tóth, Tatár — Borostyán, Fekete, Görgői. Edző: Szabó Géza.

Dp. Honvéd: Gujdár — Kelemen, Kocsis I., tejes, Lukács — Pál, Pintér, Szűcs, Póczik — Koznia, Weimpcr. Megbízott edző: Tichy Lajos.

Cserék: Fejes helyett. Nagy, Wclmper helyett Bodonyi (mindkettő az 58. percben), Tatár helyett Kerekes (a 62. percben), Görgei helyett szalui (a 68. percben).

Gujdár egyik védése. . A képen: Váradi fejéről öklözi a mezőnybe a labdát, l’ekcte, Kocsis 1., Szűcs és Kozma csak szemlélői az esetnek. Szabó István felvétele

N a ptá r

1977, május 5., csütörtök

A nap kelte 4.23, nyugta 1 f».oi órakor A hold kelte 21.26, nyugta 5.5b orakor Névnap: Györgyi

Évforduló,

Hetvenöt évvel ezelőtt, 1902. május 5-én hah meg — 66 éves korában Brett Harle (eredeti nevén Francis Breit Harte) amerikai regényíró, novellista.

Időjárás.——------A ma estig várható időjárás: általában kevés' felhő, száraz idő. Szerdán délután záporcső, helyenként zivatarral. Mérsékelt, napközben megélénkülő délkeleti irányú szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—,'lfl fok között.

Az' elömérkőzésen, különösen második félidei jó játékával a DVTK II. 3:l-es megérdemeli győzelmet harcolt ki a Honvéd tartaíékgárdája el. len. Az öltözőfolyosón a fővárosi játékosok arcán idegesség volt megfigyelhető, láthatóan tartottak a mérkőzéstől. Salamon így nyilatkozott: „Annyi esélyünk nekünk is van a győzelemre, mini a Honvédnak. Talán egy góllal nyerünk...”

Kánikulai melegben a diósgyőriek kezdték a játékot. Három percig csak a vendégek 16-osan pattogott a labda, mert a DVTK huszáros támadásokkal lepte meg Pintéréket. A 10. percben Görgei lövése suhant el a kapu előtt, majd Borostyán mellel maga elé tett egy labdát, lőtt, de a védőkről a mezőnybe vágódon a labdája. A Ili. percben Oláh hibájából Póczik nyargalhatott el a bal szélen, lövése megpattant a göröngyös. talajon, ez megtévesztette Kutasit, a labda Weim- per elé perdült, aki óriási helyzetben a kapu fölé lőtt! Három perccel később Görgei hatalmas erejű, felső sarokra, tártó bombáját parádés vetődéssel mentette Gujdár. A 21. percben Borostyán nagy helyzetben mellé lőtt. Ezután mezőnyjáték folyt a pályán, határozott diósgyőri fölénynyel. A vendégek csak. szórványos ellentámadásokkal kísérleteztek, érdekes módon azonban ezek gyakran okoztak zavart a DVTK védelmében.

A 46. percben megszerezte a vezetést a diósgyőri csapat.

Váradi vezette fel a labdát, mintegy 30 méterről lövésre szánta el magát. A jól eltalált labda a 16-osnál Kocsison megpattant, Gujdár késve ve. tődött, s a labda a bal alsó sarokban kötött ki, 1:0. A gól a vendégeket hozta lel. Az 54. percben Szűcs tiszta hely. zetből lőhetett a 16-osról, pontosan Szabót találta telibe, aki a mezőnybe öklözte a labdát. Ezután a Honvéd kettős cserét alkalmazott, de ez sem segített.

Az 58. percben Görgei fordulásból alig lőtt mellé, utána Fekete elől szedte fel a labdát Gujdár. A 64. percben Kerekes nagyszerű labdával futtatta Feketét, a csatár ügyesen lefordult Lukácsról, az alapvonalig futott, aztán rosszul adott be ... öt perc múlva Oláh ugratta ki Feketét, ő azonban tiszta helyzetben a kifutó Gujdárba lőtt. A 76. percben Póczik 18 méteres bombája alig kerülte el a jobb alsó sarkot. A 81. percben Kerekes futott el a bal szélen, kapu elé lőtt, Borostyántól gólhelyzetben elpattant a labda. A mérkőzés legnagyobb gólhelyzete a 85. percben maradt ki: Kerekes remek labdát tálalt a Honvéd 16-osán egyedül álló Szalai elé, a szélső kivárt, s a visszafutó védők szerelték ...

Teljes mértékben rászolgált a DVTK a győzelemre, minden tekintetben ellenfele lóié nőtt a diósgyőri gárda. Kezdés után azonnal.fölényt harcoltak ki, s nem a fővárosi védőkön múlott, hogy az első félidőben nem kaptak gólt. A diósgyőriek nagy kedvvel, harcos felfogásban játszottak, s az első 45 percben sokat foglalkoztatták a szélsőket. Ebben az időszakban Fekete is igen sokat mutatta magat, könnyű volt neki labdát adni. A második félidő jól kezdődött, hiszen Váradi gólja megnyugtatta a csapatot. Ezután — egy tízperces időszakot leszámítva — végig a DVTK irányította a játékot, s a helyzetek alapján nagyobb arányban is nyerhettek volna.

A diósgyőriek kapuját Szabó jól őrizte. A védők közül Salamon és Váradi sok támadást akadályozott meg. a szélsőhátvédek nem voltak a szokott magabiztosak. A középpályások mérsékelten játszották, a csereként beállt Kerekes dicsérhető. Elöl Fekete igen aktív volt, ügyesen került helyzetbe, kár, hogy akcióit nem tudta befejezni. Borostyánnak és Görgetnek szép felvillanásaik voltak.

Marton nem követett el döntő hibát.

Doros László

további eredmények

Békéscsaba—Rába ETO 2:1 (2:0). Biztos győzelem. Gl.: Magyar. Csepregi, Illetve Szokolai.

Videoton—Üjpesti Dózsa 1:1 (l:l). Széteső játék, unalmas mérkőzés. Gl.: Szállítási, illetve Sarlós.

Tatabánya—Haladás 3:1 (1:0).

A bányászok kezdeményeztek többet. Gl.: Nagy I., Knapik. illetve Kulcsár.

Vasas—Csepel SC 5:2 (4:1). Az

első gólt a csepeliek rúgtak. Gl.: Müller (2), Váradi. Zom- borl, Gans, illetve Yincze, Tóth B.

Kaposvár—ZTE l :l (1:0). Az

eredmény megfelel a játék képének. Gl.: zentai, illetve Szentes.

Dunaújváros-Salgótarján 2:1 (0:1). ötletesebben játszottak a vendégek. Gl.: Tímár, Fajkusz, illetve Horváth.

SZEOL AK—Dorogi AC2:1 (0:0). A jobb erőnlét döntött. Gl.; V. Tóth, Kozma 111., illetve Pesze_ ki 1.

MTK VM—Ferencváros 3:3 (i:i).

A látottak alapjan reális eredmény.

Az NB I. allnsa

1. Üjpest

27

19

3

5

76—39

41

2. Vasas

27

19

2

6

83—37

40

3. FTC

27

13

8

4

62—30

38

4. Honvéd

27

16

6

5

41—29

38

5. Haladás

27

13

6

8

42—32

32

6. Videoton

27

11

6

10

51—38

28

7. Rába ETO

27

12

4

11

40—36

28

S. MTK-YM

27

12

4

11

44—43

28

9. DVTK

27

12

3

12

34—40

27

10. Tatabanya

27

12

2

13

44—44

26

11. B.-csaba

27

8

9

10

31—39

25

12. ZTE

8

7

12

33—36

23

13. SZEOL

27

7

8

12

2 6—5 3

22

14. Kaposvár

27

7

7

13

29—37

21

15. D.-újváros

27

7

6

14

30—48

20

16. SBTC

27

' 7

5

15

32—58

19

17. Csepel

27

5

8

14

30—47

18

18. Dorog

27

3

6

17

21—63

12

Kézilabda

PMSC—Borsodi Bányász 16:12, (7:9). NB I. női. Miskolc, városi sportcsarnok, 100 nezö. Vez.: Katona és Kondor,

Immár egymás után negyedszer szenvedett vereséget a tavalyi bajnokság előkelő helyén végzett Borsodi Bányász. Az első félidőben még „régi” tormájában játszottak a hazaiak, 0:2 után a sajószentpéteri lányok magukhoz ragadták a játék irányítását és 8 gólig meg sem állták. A sípszó előtt azonban már csak kettőre csökkent az elö- ,nyük. ..

A második féiidő fordulatot hozott. — Sajnos, a pécsiek számára. A vendégek sorra vezették szebbnél szebb támadásaikat és szinte percek alatt „lelépték” ellenfelüket. Erre az időszakra jellemző, hogy a Bányász csak a 13. (!) percben szerzett gólt. A hazaiak teljesen leálltak, hibát hibára halmoztak, és egyszerűen nem bírták megtörni a pécsiek lendületét. Ld.: Balázsné (7). ill. Bodnár S.-né (6). Jók: Boóz, Balázsné.

— Bakondi Imre, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje. aki 1931-tól volt tagja a pártnak, életének 89. evében elhunyt. Temetése, május 5-én, 17 órakor lesz a mezönyárádi temetőben.

Az MSZMP Mezőkövesdi járási Bizottsága

— Negyvenhárom tűzhöz riasztották a tűzoltókat megyénkben az elmúlt hónapban. Tizenhárom alkalommal a dohányzás okozta a tüzet, az összes kár értéke meghaladja a 135 ezer forintot.

— Nagy gondot fordítanak megyénkben a bányászlakás építésre az ötödik ötéves tervidőszakban. 'Ennek keretében Miskolcon. Özdon es Putnokon, valamint az akna- körzetekben kerül sor jelentős beruházásokra.

— Az Universitas, az Eötvös Loránd Tudományegyetem művészeti együttese vendég- szerepei május 6-an, pénteken este 7 órai kezdettel Sárospatakon, a Rákóczi Gimnázium dísztermében. Az irodalmi esi rendezője Surányi Ibolya előadóművész.

— A háztáji állattartás segítésére tizenkilenc táp- és takarmányárusító boltot tart fenn a hegyaljai és a bodrogközi községekben a Sárospatak és Vidéke Afész. A

— Anyád nyelvét híztak rád a századok címmel tartja meg önálló előadóestjét Bánffy György színművész. A Gárdonyi Géza Művelődési Iiáz és a Borsod megyei 1,1. Rákóczi Ferenc Könyvtár közös rendezésében május 9-én, délután 5 órakor kerül sor a könyvtár előadótermében az estre.

— Kohászarcképek Ozdröl és Diósgyőrből címmel jelentkezik a Magyar Rádió miskolci stúdiója ma délben 12.33 órakor, a Petőfi adó hullámhosszán Imreh József műsorával.

— Május 10-én, 12-én. l'-cn és 19-én toborzót hirdet a MEAFC férfi kosárlabda szakosztálya. Azok jelentkezését várják. — a Földes Ferenc Gimnáziumban IS órai kezdettel — akik az általános iskola 7. osztályába járnak, kedvet és tehetséget éreznek a kosárlabdázás iránt.’

— Az Avas-dél Lakásszövetkezet, május 1.. a munka ünnepe alkalmából, a ■ gazdálkodásban elért figyelemre méltó eredményeiért nem Kiváló Szövetkezet — mint azt téves információ alapján közöltük —. hanem a SZO- VOSZ elismerő oklevelét kapta, amelyet ünnepélyes külsőségek között adtak ál a szövetkezet tagságának.

APRÓ

Bedolgoznék kötődésnél, kötni, varrni tudok. Választ ..Kötőgép 35 469” jeligére a kiadóba.

Káposztafélék, pare.

dicsompalánta nagyobb mennyiségben kapható a Miskole- Szirma Üj Elet Termelőszövetkezetben. és a Búza téri árusítóhelyen. Ari megegyezés szerint.

Veszek mindenféle ágy tollat 1 Magas áron 1 Házhoz megy ü nk 1

Cím l el vei cl: 311-859.

Az FIM ÁSZ’ V. Sárospataki Üzemigazgatósága felajánl megvételre 2 db Prága V 3 S típusú’. 5 tonnás,

összkerékmeghajuu su tehergépkocsit, érvényes műszaki vizsgával1. További felvilágosításokat az üzem- igazgatóság gépjármű és szállítási osztályától lehet kérni.

___

E

ladó: sczlon, pad- lókelélögép. vattapap- lan. Érdeklődni: Szé„ chenyi 12., hátul az udvarban, özv. Csipkén e._________________

C

Y, lel újított Trabant 801 Lim. eladó. Tel.: 51-913. 18 órától.

Keveset futott Renault—1« TL igényes., bek eladó. Mányoki i.dám u. 50.

HERDE

Jugoszláv varia szó. babútor eladó. Érdeklődni: szombat-vasár, nap. Cím: Gagarin u. 44. Ili, em. 2,

Weltmeister elektromos orgona olcsón eladó. Érdeklődni: Miskolc. Kun Béla 23. Lova esi.

__________

i

gényesnek 600-as

NSU személygépkocsi, új férfi kerékpár eladó. Érdeklődni: Eöt- vtts u. 5. Kerékgyártó.

Eladó háromrészes szekrénysor. kétsze. mélyes rekamié, háromajtós szekrény, két darab négyméteres eterniteső. Cím: Gö- römbülyj u. 12. Tapolca.

.iol termo szóló Rózsásban eladó. Madarász Viktor u. 20.

Eladok hasznait te- Vögorentíák, szarufák, csatornának való alumínium lemezek. Érdeklődni: reggel fel 8—9 óráig. Budai József u. 24. alatt.

Kisipari, 8 darabból álló konyhabútor, esetleg darabonként ts, háromajtós diolaszek- rény eladó. Tokaji 98.

Saját termésű dz. lingbor eladó. Miskolc. Szigligeti tér 4. I. em.

Gyermek sportkocsi eladó. Kiss tábornok 20. sz. .1/2.

Eladó bontott tégla, ajtók, ablakok, tető- anyag, új Rakéta porszívó, mini tv. kétlapos villanyrezsó. Érdeklődni: szombat-vasárnap. Bertalan u. 31.

ESEK

Átépítésre alkalmas családi ház eladó. Semmelweis u. 20. Cserelakás szükséges. Érdeklődni: 15 óra

után.

Tapolcán az Éden

kemping felett, gépkocsival megközelíthető víkendielek jutányosán. részletfizetés, re Is eladó. Miskolc, Szigligeti tér 4. 1. em.

INlályi, Lehel ui 29. sz. ház eladó. Érd.: Miskolc. Lorántfíy u. munkásszálló, A—0— 35. szoba. Tóth Béla.

Eladó ház beköltözéssel, Bels^böcs. Pfe- tőfl utca 3«.

Vállaiaiu«», magánosok, figyelem! TapoL. ca központjában 0 szobás, emeletes luxusvilla eladó. Két család részére és vállalati üdülőnek is alkalmas. Érdeklődni: 8. tói tél 5-ig a 34-848 telefonon, szombat- vasarnap kivételével.

Eladó Miskolc-Tapolcán 250 négyszögöl szőlő-gyümölcsös ví- kendtelek. Cím: Hejö- csaba. Igazság u. 14. Böszörményi.

Bükkszentkr reszten 329 négyszögöl villa- telek eladó. családi ház építésére is alkalmas. ..Közmüvei ellátott 150 898" jeligére a debreceni hircie. tóbc

700 négyszögöl területen fekvő. 2 család részére alkalmas családi ház eladó. Tokaj, Övár u. 52. Tel.: 33. Papp Istvánná.

Fiatal házaspár egy gyermekkel Üres össz. komfortos albérleti szobát keres. Telefon: 51-052;

Kétszoba- fürdőszobás házrész beköltözhetően eladó. 111., Tokaji 98.

__________

E

ladó egy szoba, konyha, fürdőszobás, kertes ház. azonnal beköltözhetően. Megtekinthető: Felsözsoi. ca, Zalka Máté u. 14. sz. alatt, szombaton 8 —18 óráig, vasárnap 8—18 óráig.___________

K

ülön bejáratú bútorozott szoba 2 személy részére kiadó. Zielinsky u. 15. sz. (Gázgyár mellett.)

Eladó Miskolc, Rózsa u. 44. sz. alatti lakás azonnal beköl- tözhelö.____

G

arázs aknával a Kiliánban kiadó. Érdeklődni: este a 74- 728 telefonon.

44 180 magas, elvált autóbuszvezető mégis, merkedne házasság céljából egyedülálló növel. Lakásom van. „Májusi virágok

189 899” jeligére a miskolci hirdetőbe.

Kőfaragói munkámat megkezdtem. Síremlékek. helyszíni és előre gyártott keretek, virágvázák, ablakkö- nyöklök készítését rövid határidőre vállalom. Miskolc, Zrínyi

u. 53.

A RAKACAI ÜJ DOLGOZÓ MG. TERMELŐSZÖVETKEZET

eladásra felajánl kiváló minőségű

márvány építőkövet.

A kő ara:

lonha 65 Ft.

Szállítást is vállaljuk, Fuvar; TEFU-díjszabás szerint.

Telefon :

Rakaca 11.

A Borsodi Vcndcglátóipari Vállalat 1977. május 14-cn, 19 órai kezdettel a sajószentpéteri

Tulipán étteremben

AMATÖR TANCDALÉNéKESEK VETÉLKEDŐJÉT

rendezi.

Minden érdeklődőt szeretettel varunk.

Jelentkezés részvételre a sajószentpéteri Tulipán étterem vezetőjénél.

boltok forgalma évente eléri a tizennégymillió forintot.

— Vándorzászlóval tüntette ki a KISZÖV elnöksége a Sárospataki Ruházati Szövetkezetei az 1976-ban elért kimagasló termelési éredmé- nyeiért. A kitüntetést ünnepélyes külsőségek között nyújtották át a szövetkezet vezetőségének. A bensőséges ünnepségen a, kiválóan dolgozó brigádoknak és szövetkezeti dolgozóknak elismerő okleveleket és pénzjutalmat osztottak ki.

— Május 8-án, emlékeznek meg világszerte a Vöröskereszt világnapról. Ez alka- lamra a magyar és a bolgár filmesek készítettek filmet, amelyet a Magyar Televízió május 7-én. szombaton, 16.55 órakor kezdődő műsorában sugároz, s amelyet a világnap alkalmából a világ valamennyi országában vetítenek.

— Diákönkormányzati napokra készülnek a kazincbarcikai 112_es Ipari Szakmunkásképző Intézet tanulói. A május 17-én kezdődő, háromnapos önkormányzati napok idején a tanulók tartják az órákat, kulturális és sportvetélkedőket tartanak.

— A Diósgyőri Gépgyár Vöröskereszt-szervezete tegnap tartotta vezetőség- és küldöttválasztó taggyűlését. Az elmúlt évi tevékenységük értékelése után megválasztották a vöröskeresztes vezetőséget és a felsőt' szintű küldöttgyűlések tagjait.

— Miskolc egész területén

nagy az ülepedő és szálló porszennyeződés, valamint a kéndioxidterhelés atlaga is meghalajda a határértéket. Éppen ezért, a folyamatban levő nagyberuházásoknál új, környezetvédelmi berendezések épülnek, és a meglevő üzemeltet is folyamatosan felszerelik ilyen berendezésekkel.

— A közműves vízhálózatba kapcsolt lakások aránya 1976-ban csak 2,4 százalékos volt a sátoraljaújhelyi járás területén. A tervek szerint 1981-ig ezt az arányt több, mint háromszorosára emelik a járásban.

I

— Városszcpitö hónapot hirdetett Sárospatakon a városi tanács, a néplrontbizottság, a KISZ-szervezet és a Vá- rosszépitö Egyesület. Május folyamán az üzemek, vállalatok dolgozói, az iskolák diákjai, társadalmi munkában segítik a parkok területének növelését, az utcák, terek virágositását, a város tisztaságának megóvását.

Közlemény

Értesítjük Miskolc III. kerület lakosságát, hogy a tucl;-»- szürő állomás munkáját az st» szervezés és átépítés időszak*-* szüneteltetjük. E/en ído alar* az új munkafclvételesek és terhes nők szűrését továbbra is ellátjuk mindennap 8.S0 órától 14.30 óráig, szombat kivételével.

Vasgyári Kórház R cn d clőintézct c