Észak-Magyarország, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)

1977-04-14 / 86. szám

\

SPOUT * SPOR7 ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT

Labdarúnás

iSPíszáHeif elorsziig 2:1 (1:0)

Népstadion, 20 ezer néző. Vetette: Linbcch (.SUK-bcli).

Magyarország; Gttjdar — Martos, uulini, UereUi, Tóth J, — Nyilasi, Pintér, Zombori — Pusztát, Jvuvaes, Vuradi. Szövetségi Hapilany: liaroti Lajos.

Lengyelország: Tomaszetvski — iVawrowslii, Z.auua, Kasperezalt, tioguszewicz — Ueyna, Maszia- ■er, 1-ubansKi, Wyrobek — Lato, ie.iei’ki. Szövetségi kapitány: <!acek t.niocn.

Tóth teljesen te les leges

könnyel m u megmozdulása Jelentette az első veszélyes helyzetet — a magyar kapufa. A másik oldalon a nyurga Tomaszewski öklözte ki fusztai lapos bombáját, majd Váradi szabadrúgásul ütötte Szögletre. A magyar csapat harcosan, a lengyelek „lezseren’' kezdtek. Kovács kétszer is golt szerezhetett volna, de kivárt. Lubanski technikáját csiljogLulta, s az első negyedóra elteltével a lengyelek is rájöttek, hogy nem vehetik félvállról a mérkőzést. Vezettek is néhány igen veszélyes támadást, de az első abszolút gólhelyzetet Pusztai hagyta ki, Tóth J. sárga lapot kapott, a vendégek pedig néhány esetben közelről gyönyörködhettek a formás magyar akciókban.-.Jó volt az iram, s jól játszott a magyar együttes. 33. perc: Wawrowski helyett Dziuba jött a pályára. .4 39. percben Nyilasi kitűnő labdát kapott, s közelről nem hibázott, 1:0. Nagy iramú, színvonalas első 45 percet láthatott a gyér Számú közönség.

Szünet után hamar egyenlített a lengyel válogatott. A 4í>. percben beállt Nawalka tatáit Gujdár hálójába. 1:1. Nem csökkent az. iram, mindkét csapat bírta erővel. Elgondolkoztató: vajon mi az oka annak, hogy a bajnoki találkozókon nyoma sincs annak az. ötlelességnek, korszerű játéknak, amit tegnap nyújtott válogatottunk? Miért nem lehet állandósítani ezt a formát?

Negyedóra elteltével ismét átvették az irányítást a vendégek. Nawalka sárga lapot kapott, mert Pintért leteri- tette. Ezután néhányszor alaposan megzavarodott a magyar védelem, az egy-két húzásból álló lengyel akciók meglepték a hátsó alakzatot. Csatáraink játéka teljesen elszürkült, képtelenek voltak a labdát tartani, s a vendégek ezt ki is használták. De.yna igazi karmestere volt csapatának, s ő maga is többször került gólhelyzetbe. A 73. percben Kovácsot Faz.e- kas váltotta fel. Bálint kétszer a magyar 18-os előtt csak szabálytalanság árán tudta szerelni Deynát, majd Lubanskit, szerencsére a szabadrúgások elkerülték Gujdár kapu’át, Terlecki helyett Nowak állt be. aztán a 78. percben a lengyel védők ráfizettek lestakfikálukra. Bálint szabadrúgását Nyilasi kapta, becsapta Dziubát, aztán a balösszekötő helyéről biztosan lőtt a jobb alsó sarokba. 2:1. (Említést érdemel a ferencvárosi középpályás javuló játéka. Sérülése .óla talán most nyújtotta első ízben azt. amit vártak tőle. 'vezéregyénisége volt a középpályás sornak, s két gólja nagyszerű teljesítmény volt!)

A hajrában igen rákapcsoltak a lengyelek, mindent egv lapra tettek fel, nagy rohamozásba kezdtek. Percenként került veszélybe a magyar kaou. A közönség már jóval a mérkőzés vénét jelző sípszó előtt ünnepelni kezdte a magyár csapatot. A világbajnoki selejtezőre készülő válogatói* első ..vizsgáig'’ sikerült. Kernek játékkal teli esen megárdeVneH gyözelm»1 aratott Lengycl- or°zá“ elten.

A maavar e*snatból Kere- kk Nvilpsl. Pintér és Vára- di játszott jól.

n. l.

Súlyemelés

Szombaton Diósgyőrött, a DVTK-ütaciion tornatermében ke_ rült sor a területi klválaszlóver- seny második fordulójára. Az úttörő, serdülő és ifjúsági súlyemelők küzdelmében öt egyesület. mindössze gu versenyzője vett reszt. Az első fordulóhoz viszonyítva gyérebb az érdeklődés. ez az eredményekben is megmutatkozott. Mindhárom korcsoport küzdelmében közepes eredmények születtek, csak a pehelysúlyú Hlcz János 207.5 kilogrammos összeljesítménye érdemel külön említést. A területi kiválasztóverseny győztesei cs helyezettjei; Ifjúságiak: leplce- suly: 1. Dibailaezky (Ózd). Lég- súly: l. Majtényi (LMTK). Pehelysúly: 1. HlCZ (DVTK). 2.

Szdomájer (Ózd). Könnyüsúly:!. Balogh (DVTK). 2. Boros, 3. Daj. ka (KVSE). Váltósúly: 1. Szőke, 2. Chcrper (mindkettő DVTK). 3.

Bubonyi (KVSE). Középsuly: 1. Novak. 2. Rigó (mindkettő Ózd). Kelnehézsúly: 1. Matyi (DVTK), 2. Bányai (Ózd). Serdülők: Lep- kcsúly: l. Barsi (DVTK). 2. Tengely (Űzd). S. Dobrosi (LMTK). Légsúly: 1. Orsó (DVTK), 2. Fü- löp. 3. Lldák (mindkettő Ózd). Pehelysúly: l. Pék (Ózd). 2. Réti (LMTK). 3. Madlena (S.-tarján). Könnyűsúly: L Badcr (KVSE), 2. Fülöp. 3. Rákosi (mindkettő Ózd). Váltósúly: l. Szabó (KVSE). Középsúly: 1. Kosa. 2. Szabó (mindkettő LMTK). 3. Ottrok (S.-tarján). Középnehézsúly: L Pók (LMTK), 2. Gól (S.-tarján). Nehézsúly: 1. Szűcs (Ózd). Olom- súly: 1. Kéki (LMTK). Úttörők: Lepkesúly: 1. Gycnes (LMTK), 2. Horváth (DVTK). Pehelysúly: 1. Ivágerer (LMTK). Könnyüsúly: 1. Salétros (LMTK). Váltósúly: 1. Akác (LMTK), 2. Szilágyi (Ózd).'

Felszabadulási

Kupa

Szolnoki MTE—Miskolci YSC 3:1 (2:1). Miskolc, 200 néző. Vezette: Király.

MVSC: Serfózó — Szabó Z., Locher, Körösi, Lipták 11, Varga M. tKerecsényi), Galló, Szabó A. (Liplak I.), Varga K., Kiss, Fekete. Edző : Siklósi Ernő.

Az MVSC kezdett jobban, es az 5. percben Kiss beívelését Szabó A. a kapu közepébe fejelte. Ezután feljött a szolnoki együttes és a 22. percben Szakács révén egyenlített. Hét perccel az első félidő vége eiott Szolnoki a tétovázó Locher és Szabó Z. mellett a kapu közepebe emelte a labdat. A 75. percben Budavári egyéni játék után a bBl sarokba lőtt. A rutinosabban es

erőteljesebben játszó SZMTE megérdemelten győzött. Jé: Körösi.

Lcninvárosi MTK—Debreceni MTE 3:0 (0:0).

Leninváros, 400 néző. Vez.: Fehér.

Leninváros: Dohány — Vandzó, Toperczer Szanyo.. Kapus (Petró), Farkas, Bociolai, Kocsis, Magyar, Kiss, Képási. Edző: Nagy György.

A mérkőzés utolsó negyedórájában a Leninváros ellenállhatatlan volt és Kiss, Farkas, valamint Répási góljaival megérdemelten nyert, Jók: Toperczer, Farkas, Kocsis.

Táblázatok

Az SB U. állása NB Hl. Északkelet

1.

r.Msc

28

17

8

3

88:23

42

1. KVSE

27

80

8

1

79:23

48

2.

1LLÖ

28

14

8

8

52:32

38

2. DMTL

26

18

5

5

59 :26

37

3.

Sxív. MÁV.

28

13

8

7

18:40

34

3. Papp SE

28

12

9

5

39 :29

33

4.

SZMTE

28

14

3

9

55:44

33

4. Nyíregyh.

27

11

10

8

32:27

32

5.

Budafok

28

12

8

8

83:48

32

5. Ikarus

28

10

11

5

35:18

31

8.

DVSC

28

12

8

8

37:30

32

8. MVSC

27

10

9

5

44 :S0

29

7.

Olajb.

28

12

8

8

43:37

32

7. LMTK

28

3‘* ;•**!

JiS

8.

Eger

28

13

(.

9

52:48

32

8. Gyöngyös

28

11

6

9

38-37

28

9.

Szekszarri

28

11

9

8

32:31

31

9. SKSE

27

9

9

9

34 :S8

27

10.

Volán

28

10

9

9

40:31

29

10. Yagybátony

28

9

8

9

38 :38

28

11.

BVSC

28

9

11

8

43:41

29

11. B.-gyarmat

27

11

4

12

S7:85

26

12.

MÁV DAC

28

11

5

12

41 :48

27

12. H.-szob.

28

8

n

9

30:38

25

13.

KKFSK

28

11

4

13

45:14

28

13. S.-újh.

27

0

5

13

29:44

23

14.

G.-IMA VÁG

28

7

10

11

39:50

24

14. Rudabánya

27

7

7

13

28 :39

21

15.

OlvSE

28

9

5

H

37 :44

23

15. Záhony

27

8

8

13

21:44

20

1«.

Iíonilo

28

8

(i

14

27 :39

22

18. Hatvan

28

5

9

12

23:40

19

17.

Fűzfő

28

7

8

13

29:44

22

it. B.-Bányász

27

6

7

14

22 :4l

19

18.

Várpalota

28

8

9

13

30:41

21

18. S. Síküveg.

26

7

3

18

37 :54

17

19.

Sz. MÁV

28

5

7

18

22 :44

17

19. Kis vár da

27

6

,1

16

29:60

17

20.

Oroszlány

28

4

8

18

30:71

16

20. Egri Vasas

visszalépett

Az AGROKER ajánlatai:

Ismét felhasználható a

BUVINOL 50 WP

4 evesnél idősebb szőlő és gyümölcsös gyomirtására.

március—április hónapban.

14—17 dkg/100 négyzetméter mennyiségben magas törzsű fák. kordonmüvelésű szőlőnél két időpontban (április—július)

fele-fele arányban is kijuttatható 3—4 liter vízben, valamint

kukorica gyomirtására

vetés után, kelés előtt 9—13 dkg/100 négyzetméter 3—4 liter vízben kijuttatva.

A kezelést követő évben csak kukorica vethető. Kapható a növényvédő szert árusító kiskereskedelmi boltokban

Fogy. ár: 101,10 F( kg

Dolgozókat

alkalmaznak

MHSZ Iskola üdülő keres felvételre s/.akacsnoi, kézilányt] nyugdíjas kerti munkást. Jelentkezés: Miskolc-Tapolca, Martos u. 37. (8—lü óra között.)

Takarítónőt 1 órás müs/.ukra felveszünk. Jelentkezni lehet a dologi előadónál. Magyar Nemzeti Bank, Miskolc, Hősök tere 3.

A

Tókörnyéke Mezőgazdasági Tcrmclöszüvclkczcl Szalonna

ÜZEMKÉPES U IS—28-AS i ERŐGÉPET keres

Az UNIÓ ÁFÉSZ igazgatóságának

felhívása

a szövetkezet tagjaihoz!

A szövetkezet igazgatósága kéri a Miskolc városban lakó, vagy innen korábban elköltözött, vagy lakást változtatott azon tagjait;

—- akik az 1977. februári közgyűlésekre nem kaptak meghívót,

— nem kaptak vásárlási és értékesítési könyvet,

— vagy 100 Ft-on aluli részjeggyel rendelkeznek,

hogy új lakóhelyük nyilvántartásba vétele és részjegyük kiegészítése végett szíveskedjenek a szövetkezetpolitikai osztályt megkeresni — Miskolc, Besenyői út 1. sz. alatt — hétfőtől péntekig, 8 órától 16 óráig. Szombaton 8—12 óráig. Hozzák magukkal a tagsági könyvükéi is — kicserélés végett. Azon tagjainkat, akik jelen felhívásunkra 1977, június 30-ig nem jelentkeznek, kénytelenek vagyunk nyilvántartásunkból törölni.

UNIÓ ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA

Naptár

1977. április 14., csütörtök

A nap kelte; 4.38; nyugta: 15.32 órakor A hold kelte: 3.02; nyugta: 15.38 órakor. Névnap: Tibor

Évforduló

Száznyolcvanöl evvel ezelőtt. 1792. április 14-cn hah meg — 72 eves korúban — Hell Miksa csillagász.

Időjárás—

.........

V

árható időjárás ma estig: jobbara erősen felhős idő, többféle cső. záporeső. északkeleten egy-két helyen havas eső. Időnként megélénkülő, helyenként erős nyugati, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 7—11 lök között.

— Befejeződött a könnyű- gépkezelői céltanfolyam a Miskolci Kertészeti Vállalatnál. A 22 hallgató e héten v izsgázik műszaki ismeretekből. munkavédelmi előírásokból es gyakorlati jártasságból.

— Szerdán délelőtt a SZOT meghívására szovjet brigádvezetők hattagú küldöttsége érkezett hazánkba Anatolij Jakovlevics Ribakovnak, a Gépgyártási és Műszeripari Dolgozók Szakszervezete elnökének. az SZKP Központi Bizottsága tagjának vezetésevei a szocialista brigádve- zetök szombaton kezdődő V. országos tanácskozása alkalmából.

— A költészet napja alkalmából bensőséges megemlékezés volt szerdán Budapesten a VI. kerület, Lovag utca 3. számú háznál, amelynek falán márványtábla hirdeti, hogy rövid ideig ott lakott József - Attila. Kovács István színművész szavalata es a Lovag utcai Általános Iskola kórusának műsora után a Magyar Írók Szövetsége, a VI. kerületi Tanács Végrehajtó Bizottsága, a Hazafias Népfront VI. kerületi Bizottsága es a Lovag utcai Általános Iskola tantestületének képviselői helyezték el az emlékezés koszorúit,

— A DVTK természetjáró sz: kosztéivá felhívja tagjai figyelmét, hogy április 18-án. hétfőn este 18 óra 15-kor, a

III. kerületi Tanács tanácstermében. dr. Dénes György, az MKBT elnöke, színes dia- vetitéses előadást tart a borsodi barlangokról.

— Szárítót cpit a dr. Bartfai Szabó Gyula Szakszövetkezet Tállyán. A 400 ezer forint költséggel épülő FT—5-ös típusú szárítóberendezés még ez évben átadásra kerül.

— Korszerűsítik az utakat Mezőkeresztesen, a Városközben és a Katona József utcában. A mintegy 920 ezer forintos felújítás munkálatait még ebben az évben elkezdik.

— Alapító KISZ-tagokut köszöntének a Borsodi Szénbányák fiataljai április 18- án, szombaton délelőtt. Az alapítók tiszteletére rendezett ünnepséget a bányászklubban tartják meg.

— A Lenin Kohászati Művekben 116 női szocialista brigád dolgozik. A 4200 nődolgozónak több mint a fele vesz részt a szocialista brigádok munka versenyében.

— Negyven „CS”-lakás épült az elmúlt évben a miskolci járás községeiben. További 27 cigánycsalád vásárolt lakást a községi tanácsok segítségével.

— Élelmiszerboltot építenek Szögligeten. A Színi Afész boltját, amelynek építése több mint 450 ezer forintba kerül, ebben az éven adják át.

— Ha!millió forintot fordított a megyei tanács házasságkötő termek kialakítására. a társadalmi ünnepek megrendezése tárgyi feltételeinek javítására az elmúlt ötéves terv időszakában. Ma már valamennyi községi tanács rendelkezik az ünnepségek tartásához szükséges feltételekkel.

— A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat 1976-ban 39 millió forinttal forgalmazott többet. mint az azt megelőző évben. A vállalat nyeresége 41 százalékkal haladja meg az előző évit.

— A miskolci járásban meghirdetett sportpálya-építési akció szép eredménnyel zárult az elmúlt évben. Az összefogásból született társadalmi munka értéké meghaladja a 6 milllió forintot.

— Az Ózdi Kohászati üzemek

e& az Ózdi Ruhagyár folyamatosan szervez a nödolgo- zók vészére speciális es szakmunkás-tanfolyamokat. Az ÖKÜ-ben az elmúlt két évben 64 nödolgozó tett szakmunkásvizsgát.

— Vitái rendeznek a borsodi bányászok a televízióban nemrégen látott, Tizenegy több mint három című tévéjátékról. Az alberttelepi Hunyadi János Művelődési Házban ma délután 4 órakor kezdődő vitán reszt vesz. a film rendezője. Nemere László is.

i Váratlanul leltárul a [ J főnök irodájának ä haja i i és beront rajta a fele- 1 1 ség. A főnök, ölében a J J titkárnővel. hidegvérrel i i diktál: ..Annak ellenére. J ] hogy vállalat link komoly i i nénzügyi nehézségekkel j | küszködik, egy további i i szók beszerzése immár <

' elkerülhetetlenné váll. ■.” t i

— Két borsodi bányász művelődési intézmény kapott magas elismerést a napokban. Az edelényi bánvasz- klub kiváló címet nyert, és vele 40 ezer forintos jutalmat. az egereseki művelődési ház pedig miniszteri dicséretet érdemelt ki.

— Költő—olvaso találkozóra

várják ma este 6 órára Juhász Józsefet, a sajóvámosi községi könyvtárba. A vendéget Nagy Endréné a TIT miskolci szervezetének munkatársa mutatja be.

— A Sárospataki Afész dolgozóinak üdültetésére Hajdúszoboszlón külön épületet bérelt. Ezenkívül a nagy- családosok üdülési költségeinek egy részel SZOT-üdüi- tetés esetén is megtéríti.

— Hercegkút községben vegyesboltot Ke"°ziőn húsboltot épít az afész mintegy 700 ezer forintos költséggel. A vajdácskái és a bodrog- olaszi vegyesboltot önkiszolgáló jellegűvé alakíttatják át.