Észak-Magyarország, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)

1977-04-06 / 80. szám

Áfész-mérleg mmmmm Ismét árvízvédelmi készültség Még ötezer hektár víz alatt van Az elmúlt napok csapadé­kos időjárása megnehezítet­te az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság vízkár- elhárítási szolgálatának mun­káját. Az elmúlt öt napban a Bodrog és a Tisza külföldi vízgyűjtő területén összesen közel 50 milliméter csapadék hullott. Ez újabb árhullá­mot váltott ki. A Bodrogon április 2-án, az országhatár és Sárospatak között ismét elrendelték az első fokú ár­vízvédelmi készültséget. Az előrejelzések szerint a Bod­rogon további áradás várha­tó. Üjabb árhullám vonul le a Tiszán is. Tiszabecsnél a vízmérce az elmúlt két nap­ban. 200 centiméteres emel­kedést mutat. Ez a vízmeny- nyiség és a várható további áradás nyilvánvalóan gondot okoz majd a Tisza Borsod megyei szakaszán is. A csa­padékos időjárás hatására kisebb árhullám van levonu­lóban a Sajón és a Hernádon is. A folyók mentén az Eszak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság a szükséges in­tézkedéseket megtette. Az ÉVIZ1G vízkárelhárítá­si szolgálatától kapott tájé­koztatás szerint nem csök­kent a belvízzel elöntött te­rületek nagysága Borsod me­gyében. Jelenleg 4750 hek­tárnyi terület van víz alatt, ebből 700 hektár őszi vetés és 1700 hektár szántóterület, a többi rét, legelő és egyéb. A Bodrogközben, Tiszakarád és Riese térségében továbbra is első fokú belvízvédelmi ké­szültség van. Az elmúlt na­pok csapadékos időjárása a belvízkár-elhárítási munká­latokat is megnehezítette. A 12 szivattyútelep és 17 szi­vattyúállás összesen na­ponta 2 millió köbméter vi­zet emel át a folyóba. A bel­vízkár-elhárítási munkála­tokban az ÉVIZIG 250 dolgo­zója és 20 különböző gépjár­műve vesz részt. A VASVILL és a B!K A színvonalasabb, jobb áruellátás érdekében együtt­működési szerződést írt alá tegnap délelőtt úr. Csűri Fe­renc, a VASVILL Nagyke­reskedelmi Vállalat igazga­tója és Gönczi János, a BIK kereskedelmi igazgatóhelyet­tese. A két vállalat között létre­jött megállapodás értelmében közösen üzemeltetnek majd két miskolci üzletet is, a 135. számú műszakj. és a 104-es vasboltot. A BIK a forgal­mazás feltételeit, a VASVILL pedig az árukészletet bizto­sítja. A két üzletben mint­egy 70 millió forint értékű éves forgalom bonyolítását tervezik. A megállapodás legfőbb célja: a lakossági el­látás javítása. Ezért a BIK rendszeresen felméri ,».iajd a vásárlói igényeket — a nagy­kereskedelmi vállalathoz to­vábbítva a piaci jelzéseket. Ugyanakkor a VASVILL szakmai információkat is ad majd termékeiről az üzle­teknek. Amennyiben a tapasztala­tok kedvezőek lesznek, mind­két vállalat tervezi a közös üzemeltetésű boltok körének bővítését. Ä Krokogyilbó! A szovjet fővárosban az el­múlt héten nyitották meg a „Szatíra a béke szolgálatá­ban” elnevezésű nemzet­közi karikatúra-kiállítást. A moszkvai Krokogyil című szatirikus hetilap alapján közöljük képünket. HÁBORÚ ÉS BÉKE (Pavel Rak — Csehszlovákia) • 1.—.j ■,. ín if, .'4*. •***■» 380 milliós foria'em Tíz település tartozik * Sárospatak és Vidéke Álta­lános Fogyasztási és Értéke­sítő Szövetkezethez, amely a napokban tartotta az 1976. évi munkát értékelő kül­döttgyűlését. Az igazgatóság írásos je­len léséhez Kocsis János el­nök fűzött szóbeli kiegészí­tést. A beszámoló adatai azt mutatják, hogy a szövetke­zet 1976-ban eredményes gazdálkodást folytatott, gaz­daságilag erősödött, szövet­kezetpolitikai és ellátási fel­adatait az előző éveknél ma­gasabb színvonalon látta el. A mérleg megvonása sze­rint a szövetkezet az elmúlt évben 380 millió forintos for­galmat bonyolított le. Ebben a legnagyobb összeggel. 307 millióval a kiskereskedelem, vagyis az élelmiszer, ruházat, műszaki és bútoripari cikkek árusítása szerepel. A vendég­látóipar 65 milliós eredményt ért 'el. míg a szolgáltatási és felvásárlási tevékenység ki­sebb tételekkel szerepel. A felvásárolt termékek el­sősorban az áfész által pat­ronált szakcsoportokból szár­maznak. MorÉredmény n LlCM-iien Üzembe helyezése óta a legjobb havi teljesítményt érték el március hónapban az LKM csavargyár gyár­egységében a I-Iatebur auto­mata anyasajtológépen. A Sugár István vezette „Kos­suth” szocialista brigád tag­jai a tervezett 1 millió darab csavaranya gyártását mint­egy 500 ezerrel teljesítették túl. A csavaranyákat a nép­gazdaság számára alapvető­en fontos iparágaknak szál­lítják, így a vasútnak, a bá­nyászatnak, az olaj- és föld- gázipari vállalatoknak. Az edclényi torony Fotó: Kozák Péter Drót ! Színhely: VILLÉRT-bolt Mis­kolc, Hadirokkantak utca. Idő­pont: 1977. április 5, kedd 15 óra. Eladó a pulton könyököl, mivel a boltban egyetlen vevő sincs. Vevő belép, s mutat egy pvc-vel szigetelt rézdrótmint^ít. —- ilyen kellene nekem két méter. Eladó: — Nekünk is . I. Vevő: — Miért, talán nincs? — Sajnos . . . s hol kapható ilyen? — Miskolcon seholsem! Vevő mégsem adja fel a reményt. Hiszen ez a minden­napos életben használatos szi­getelt huzal nem aranyból van, csupán rézből. Betér a V1L- LERT-bolttól csupán 200 mé­terre levő Centrum Áruházba, s csodák-csodája: van réz­drót, többféle színű szigetelés­ben, többféle minőségben. Ára méterenként 4,80 forint (két szálával mérve). Mivel a VíLLERT-bolt el­adójának kijelentése szerint nekik is szükségük lenne ilyen huzalra, ezúton adom le a ,.drótot”: fáradjanak cl a Centrum Áruházba, amíg a készlet tart. Mozgólépcső van! O. M. Sérülés nem történt isiién a vonat Hétfőn a késő esti. órákban kisiklott a Miskolc Tiszai pályaudvarra behaladó sze­gedi mentesítő vonat. A 2401. számú szerelvény körülbelül 25 kilométeres sebességgel haladt be. amikor a perontól mintegy ötven méterre levő őrház előtt a szerelvény ne­gyedik kocsija — eddig még tisztázatlan körülmények kö­zött — elhagyta a vágányt. A kisiklás után a helyszínre vonuló szakemberek meg­kezdték a beemelési munká­latokat. Szerencsére szemé­lyi sérülés nem történt, ám a forgalomban fennakadások voltak. Mint azt a MÁV il­letékese közölte, a szerel­vényt kedden reggel negyed hétre visszaemelték a vá­gányra. A baleset körülmé­nyeinek tisztázása szakértők bevonásával folyik. Rókavész okozta Veszettség tirt ki Baranyában Baranya különböző részein ve­szettség ütötte fel a fejét, ami eddig szerencsére emberéletben nem okozott kárt, azonban több­féle háziállatra és haszonállatra átragadt. A vészt rókák terjesz­tik. Az utóbbi időben nagyon elszaporodtak a rókák Baranya erdős tájain, és ennek arányá­ban megnőtt a veszett állatok száma is. Az idcgbénultság kö­vetkeztében „megszelídült” ra­gadozók kettős módon jelente­nek veszélyt az emberre. Egye­sek az értékes bőr reményében agyonverik és megnyúzzák a rókát, eközben fertőzést szen­vedhetnek, vagy pedig, ha a rókák behatolnak a települések­re. és érintkezésbe kerülnek a tenyésztett állatokkal, ami által a vész átterjedhet a gondozókra is. Mindkettőre volt példa az elmúlt napokban. A rókákon kívül macskákon, szarvasmar­hákon, sertéseken és juhokon is észleltek veszettséget. A ve­szett állatokat megsemmisítet­ték, a velük érintkezett embe­reket védőoltásban részesítették. Pécs főállatorvosa ebzárlatot rendelt el no napi időtartamra, a város egész területére, nehogy a veszettség átterjedje^! a ku­tyákra, macskákra. Ittasan okoztak balesetet Gyorshajtás, súlyos scriilésd Az ünnepek alatt megyénk közútjain hét baleset történt, és ezek többségét gyorshajtás okoz­ta. A balesetét előidézőknek csaknem a fele ittasan vezetett. Ugyanakkor meglepő, hogy hétről hétre több olyan jármű­vezetőnek a neve szerepel a baleseti statisztikában, akik más megyékből turistaként látogat­nak cl Borsodba. Miskolcon a Kazinczy és a Madarász utca kereszteződésé­ben Daru István hevesvezekényi lakos nem adta meg az' elhala­dási elsőbbséget égy személy­gépkocsinak, és összeütköztek. Daru István megállás nélkül to- vábbhajtott, nem győződött meg arról. hogy személyi sérülés .történt-e. Daru István ellen el­járás indul. A 37-es út és a felsőzsolcai út kereszteződésében egy lovas ko­csi kanyarodott a Horny álc János nyírszőlösi lakos vezette személygépkocsi elé. A balese­tet előidéző fogatos továbbhaj­tott, de az URH-s járőr segítsé­gével sikerült megtalálni Szabó József miskolci lakost, aki elis­merte, hogy felelős az ütközé­sért. A fogatos ittas volt. Vasárnap Nyékládházón Tóth Géza ormosbányai lakos sze­mélygépkocsival elütötte B. R. leninvárosi 7 éves kisfiút, aki a felnőttek közül váratlanul az út­testre ugrott. A kisfiút nyolc naoon belül gyógyuló sérülések­kel a Szentpéteri kapui Kórház­ba szállították. Nagybózsva és Telkibányfe között Kecskés János nyíri la- . kos motorkerékpárral úgy elő­zött meg egy személygépkocsit, hogy nem tartott kellő oldallá- / volságot. Az autó sárvédője cl- / vágta a motoros lábát. akit nyolc napon túl gyógyuló sú­lyos. nem életveszélyes sérülés­sel vittek a sátoraljaújhelyi kór­ház sebészetéré. Miskolc és Hollóstető között Angel János miskolci lakos, Gergely Andrásnc rudabányai lakos Wartburg gépkocsijával egy erős kanyarban kisodródott, majd a kormány gyors vissza- rántásával egy sziklának ütkö­zött. A kocsiban ülő Angel Já- nosné nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérülést szenvedett, a személygépkocsivezető tízéves fia és Pávai István nyolc napon belül gyógyuló sérüléssel ke­rült a miskolci Szentpéteri ka­pui Kórházba. Malccz István miskolci lakos szeszes ital hatása alatt vezette személygépkocsiját, és gyorshaj­tás következtében elütötte Né­meth József 36 éves miskolci la­kost,, majd áttérve a bal oldalra, a töltésnek ütközött. Németh József olyan súlyosan megsé­rült. hogy kórházba szállítás közben meghalt. Malecz István­ná nyolc napon túl gyógyuló súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett: a Szentpéteri kapui Kórház baleseti sebészetére szál­lították. Az anyagi kár 10 ezer forint. Bükkmogyorósd és Cserncly között Mikó István arlói lakos személygépkocsival nem az út­viszonyoknak megfelelően ha­ladt. és az útpadkára hajtott, majd a rézsűn felborult. Mikó István nyolc napon belül gyó­gyuló sérülésekkel került az ózdi kórházba. Benke Bertalan. Németh Attila lénárddaróci la­kosok, a kocsi utasai, ugyancsak nyolc napon belül gyógyuló sé­rüléseket szenvedtek. Az anyagi kár körülbelül 18 ezer forint. Mikó Ittasan vezetett, jogosít­ványát bevonták. Böcsön Nagy István motorke­rékpárral ittasan közlekedett, majd szóváltásba keveredett- Harmaezi István bőesi lakossal és összeverekedtek. Nagy István ellen ittas vezetés miatt eljárás indult. A hét végén 35 jármű sérülé­sét jelentették be az Állami Biztosító miskolci kárfelvételi telepén. A károk többsége egyenként 6—7 ezer forint volt. TELEX 74S HALOTT A legfrissebb, de végle- j gesnek még mindig nem tekinthető adatok szerint 748 halálos áldozata van a Bangladesen, a múlt hét péntekén végigsöprő tor­nádónak. 82 ÉVES VOLT Los Angelesben 82 éves korában elhunyt Zádor Je­nő, a magyar származású zeneszerző, akinek nevét filmzenéi tették ismertté. 1939-ben telepedett le az Egyesült Államokba. LEZUHANT ÉS FELROBBANT Hétfőn este a Georgia állambeli Atlantától 50 kilométerre lezuhant és fel­robbant az amerikai légi- társaság egyik belföldi gé- i pe. A repülőgép épületre esett, összelapította a há- j zat, majd számos gépkocsit \ magával sodorva „végig- j szánkózott” az autópályán j és felrobbanj,. A 81 utas ; közül 72 szörnyethalt. ELTŰNT Eltűnt Horacio Rodrigu­ez Larella, a Racing lab­darúgó-csapat. elnöke. Ba­rátai és családja nem tud j semmit. A rendőrség is j mély hallgatásba burko- j lózik, félő, hogy ember­rablás áldozata lelt. VISSZATÉRT Gerd Müller a Bayern München gólgyárosa két- [ hónapi távoliét után — megoperálták — visszatért a pályára. Április 12-én már játszik a csapatban. EGYEDÜLÁLLÓ PRODUKCIÓ Beethoven halálának 150. ( év lord u ló járói egy ed ü 1 ál 1 ó produkcióval emlékezett meg London. Vázsonyi Bá­lint magyar származású zongoraművész a hét vé- i gén két nap alatt előadta a zseniális német zeneköltő összes zongoraszonátáját, szám szerint 32-t. A Pur­cell Room közönsége mind­két napon fáradhatatlanul kitartott és forró tapssal köszönte meg a rendkívüli szellemi és fizikai kon­centrációt igénylő előadást. ESZÁK-MAGYARORSZÁG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. ISSN 0133—0357. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049 Munkáslevelezés, panaszüevek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszkv u. 15. Posta­cím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó:'VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17 Telefon- 16-213 Teríeszti a Megvár Posta Elő fizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25 655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: HAJDÚ GY'ULA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom