Észak-Magyarország, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-17 / 89. szám
*KSSí P-9BC1977. április 17., vnsamap ESZAK-MAGYARORSZAG 5-T- Bármennyire furcsán Ihangzik is, kérem a tisztelt, i legyei bírósagot, hogy vélj encem javára fogadja el j nyhíto körülménynek azt a , ényl, hogy a szövetkezetben (i geh laza volt az ellenőrzés, ■! ilkalmat adott a íegyelme- i tétlenségre, a visszaélésre .. . Bizony, valóban „furán” 1 íangzotl a fenti mondat. Hó- íapolc óla tartó bünper vé- I ’én, amikor egy-egy vádlottnak egyenként is több mint ; itszázezer forintért kellett fe- , elnie. Mégis, ez a mondat, tuiem véletlenül hangzott el,’ nem a mindenáron enyhítést ikereső gondolkodás mondatta. E sorok írója maga is gyakran tapasztalja bírósági tárgyalások során, hogy a ■ bűnperek jelentős része hordoz magában valamiféle [„kölcsönös” motívumot. Va- llahogyan rímelve az ismert !mondásba: „Alkalom szüli a j tolvajt !” Mielőtt azonban felidéznénk effajta eseteket, i szükséges leírni: igen, gyak- ! i án vétlen, ismeretién, a bün- j tényben csak szenvedő ala- ! nyok állnak á tárgyalás folyamán a bíróság elé. hogy a Vádlott vallomásához, a bizonyítási eljárásban elmondják saját vallomásukat is . .. A jegyzetfüzetben ott maradnak — és az emlékezetben is — megjegyzések, mondatok, kérdések. A sértettekről is. Talán nem felesleges olykor-olykor figyelmünket rájuk fordítani... * Igen hosszan idézhetnénk azokat az eseteket, amelyek végül is úgy kerülnek a bíróság elé, hogy az egyik fél lopásért ‘1 a vádlottak padjára, a, másik pedig sértett- ! ként tesz tanúvallomást: hol- í ott éppen ők ketten, szépen, megértéssel iddogáltak a kocsmában, a • presszóban, vagy más vendéglátóhelyen. Cimborák az ivásbai:. . . Akinél pénz van, az tizei; a i másik „adja alá a szöveget” és a fizető kedvébe jár. És módián emelgeti a poharat. Számol. Ihatna három féldecivel többet, de csábítóbb az a pénzösszeg, amit elemelhet majd alkalomadtán: asztaltársától. Sűrűn is hallható a bírói kérdés: mennyit ivott aznap, mennyit ittak együtt? A kérdés pedig kijár mind a vádlottnak, mind a sértettnek ... Egy példa. B„ aznap kapott fizetési, és megadták az elmaradt tartozásokat is. Halezer forintja volt délután. Zsebébe telte. A már közel tucatszor elítélt vádlott azt állítja a tárgyaláson, hogy találkozott a sértettel azon a napon az egyik miskolci kocsmában. Ittak. Éjfél tájban haza kísérte. Csak egv .lépcsőfordulóig érnek el, aztán a vádlott már a rendőrségre kerül, a sértett is előbb oda, majd haza. most találkoznak a tárgyalóteremben Egyikük sem érti a másikat. A vádlott azl nem érti,- miért. csapolt hűhót a sértett, aki viszont azt nem iqtja be, miért aka la kirabolni őt a vádlott. . . Nemrégiben adtunk hin egy tolya.jbanda elítéléséről. Az ország keleti részét ..ellenőrzésük” alatt tartották. A bíróság ítéletének kihirdetését követően a tanácsvezető hír 4 szükségesnek tartja elmondani: a tizenegy tagú társaság előszeretettel látogatta — természetesen éjszaka, zárás után — az italboltokat. Mert ók rájöttek: az áíészek italboltjainak hátsó bejárata, egyáltalán az őrzött vagyon, igen gyenge lakatokkal, zárakkal védett. A mi megnyugvásunk csak annyi lehet, hogy a bűnösöket egyelőre hosszú ideig, megfelelő lakatok, zárak óvják tőlünk. A vagyonúnktól. Vajon, la- nultak-e valamit mindebből a sértettek? ... * Persze. nemcsak vagyon elleni bűncselekményeket tárgyainak a bíróságok. Közeledik a nyári szezon, talán mégsem csak ezért érdemes — tehát nem a didaktikus szándék miatt —, felidézni egy bűnpert. .. Két fiatal lány átrándul a szomszéd városba, délután. Egyikük találkozik azzal a „sráccal”, akivel korábban „járt”. Beszélgetnek, a lányok mondják, hogy éppen a vonathoz mennek, remélik, hogy elérik, mert a barátnő nem mondta meg otthon, hogy idejönnek. Ha mégsem' sikerül elérni a vonatot, majd stoppal mennek. Elindulnak, elválnak. Mintegy húsz perc múlva, az országúton találkoznak. A két lány nem érte el a vonatot. A fiú, akivel találkoztak megkereste közben ismerősét, akinek kocsija van. A lányok ismerőst látnak az úton. integetnek tehát. A fiúk megállnak, felveszik őket a kocsiba. — Mondt. k nekik, hogy hol tegyenek ki minket —- állítják a lányok, már a bírósági tárgyaláson. — Nem mondtak semmit — Ismétlik egymást a fiúk. A ivét fiú nem all meg abban a városban, ahová a lányuk valók, egy környékbeli falu felé veszik az utat. Megkezdődik a kocsiban — és tart a tárgyalóteremben is — a civódás. — Nem akartak kiengedni bennünket a kocsiból, erőszakoskodtak — ezt mondják a lányok. — Egyáltalán nem erőszakoskodtunk velük, amikor el akartak menni, kinyitottuk a kocsi ajtaját — állítják a fiúk. Tény. hogy a két lány valóban kiszállhatott a kocsiból, gyalog kelleti visszamenniük a városba. A fiúk kocsival mentek vissza. A rendőrjéről’ útközben találkozott a két „feldúlt” állapotban levő lánnyal... * Egy fiatalember jelentkezik a rendőrségen. elmondja, hogy körülbelül három hónappal ezelőtt eltörték a csuklóját. Hárman voltak a „tettesek”. Hc .szas nyomozás, maid tárgyalás után a bíróság a feljelentőt garázdaságért ítéli el... A példák véé nélkül sorolhatók lennének. A bírósága iog. ■ a törvény alapján és szellemében ítéletet mond. Mi nem akarunk ítélkezni azok felett.' akik valamilyen módon „alkalmai" voltaV egy-egy bünpernek . .. Tcnagj József ( BDlV-re készül a DIGÉP Tizenötödik alkalommal jelentkezik önálló kiállítóként iparunk nagy nemzetközi seregszemléjén a ÜIGÉP. Eddigi jq munkájukat tíz vásári díjjal jutalmazták. Ac 1975-ös év volt a legeredményesebb, akkor a vásári nagydijat nyerték el. A mostani bemutató egyik érdekessége a DEK—25 típusú el- lenütös kalapács működő modellje lesz. Láthatja a nagyközönség a KGST DIGÉP-re szakosodott huzalgyártó gépeit is. Gyártmányaiknak megfelelően három területre tagozódva, több mint 900 négyzet méternyi területen mulatják be termékeiket a május 18-án nyíló tavaszi BNV-n. A gép „agya", a villamos vezérl«szekrényben Kormos István villanyszerelő ellenőrzi a kapcsolók működését. A laikusok számára nem sokat mond az itt következő néhány betű, amelyek a gép típusát jelzik: DHLCE—04A. A szakemberek azonban tudják, hogy ez olyan liuzalgyártó-gép- sor, amelyen a csörlöt a gép automatikusan cseréli. Fotó: Szabados György isméi ü 4 vita, mely ezt a témát kínálta, a 3. számú Volán Vállalat agitáeiós es propagandatevékenysége körül kavarogott. A Miskolc városi párt-végrehajtóbizottság legutóbbi ülésén szó esett számos, a mindennapi munkával összefüggő, az ismereteket, a tájékozottságot érintő es gyarapító információs áramlásokról, oda- és \ isszalapon egyaránt. Módszertani és gyakorlati tapasztalatok cserélnek gazdát a vita kapcsán, miközben kirajzolódott egy olyan általános kép. amelybe jól illettek ennek a sajátos körülmények között munkálkodó vállalatnak örömei és gondjai. S miközben a pozitív agitáció, a szép és nemes kezdeményezések és cselekedetek, a jó példák népszerűsítése rendhagyó módon fontos részét képezte a 3. számú Volán propagandájának, elhangzott egy észrevétel, s ez már nemcsak rájuk vonatkozik, mégpedig az: kevés olyan általános és konkrét ismeretanyaggal rendelkezünk, amely mindennapi életünkkel függ össze. A propagandatevékenység valahol ezen a ponton találkozik azzal a kategóriával, amelyet úgy szoktunk nevezni, altalános műveltség. Gyakran tapasztalja az ember, kisebb vagy nagyobb társaságban szó esik egy-egy művészeti irányzatról, színházi vagy filmprodukcióról, esetleg kiállításról, netán hangversenyről, s ha véletlenül valaki nem tud hozzászólni a témához, pirul az arca. Valamiféle sikk lett. bizonyos kérdésekhez érteni, véleményt nyilvánítani róla akkor is, ha az meglehetősen távol esik az érdeklődési szférától, előtanulmányaink. vágj’ munkakörünk kapcsán. Félreértés ne essék, vétkes dolog volna a humán, vagy szakmai műveltség egyfajta devalválása, hiszen ezek a témák a szó igaz értelmében részét, méghozzá nem is elhanyagolható részét képezik az altalános műveltségnek, a jó értelemben vett tájékozottságnak. De legalább ennyire fontos része a napi politikai, társadalmi vagy gazdasági élettel összefüggő ismeretek megszerzése is. Hiszen nagyszerű az, ha valaki hozzáértően, a mű és a szerző ismeretében mond véleményt, mondjuk egy festményről, de az már hiba. ha nem tudja megmondani, miként alakul hazánkban az életszínvonal, mennyi lehet az egy főre jutó nemzeti jövedelem, mi jellemzi ár- és bérpolitikánkat, vagy milyen szociális, kulturális intézkedések — méghozzá mindnyájunkat személyében is érintő intézkedések történtek napjainkban. K öztudott, hogy a ma emberére a társadalmi, politikai és szakmai információk valóságos áradata zúdul. Ezeket teljességgel feldolgozni, rendszerezni és tarolni egyszerűen lehetetlen, még akkor is, ha minden információ birtokába jutunk. Viszont a válogatás, ha úgy tetszik egyfajta rangsorolás, kinek-kinek az érdeklődési körétől, felkészültségétől. elkötelezettségétől és lehetőségéitől is lügg. Ebben a válogatásban az ismeretek vagy információk iránti igény felkeltésében sokat segíthetünk az agitáeiós és propagandaeszközök értelmes felhasználásával. A művészeti, vagy az irodalmi ismeretek — hogy az alaptémánál maradjak — és a társadal-, mi, politikai, gazdasági helyzet értése nem zárja ki egymást, sokkal inkább feltételezi, éppen az általános műveltség aspektusából. De a tájékozottság ilyenfajta gyarapításához, az ismeretek ilyetén féle bővítéséhez nem látványos póz, hanem mindennapi kiállás szükséges. Paulovits Ágoston A TVK túlteljesítette termelési tervét „. .. Figyelembe véve a múlt évi gazdálkodás eredményeit, mindem el kell követnünk annak érdekében, hogy az idei terv gazdaságpolitikai céljait, fö élőirányzatait maradéktalanul teljesítsük. Ez elengedhetetlen ahhoz, hogy ez évben megközelítően elérjük az V. ötéves terv első kél évére tervezett, fejlődést." (Idézet a Központi Bizottság április menyből.) fix TVK-ban. megyénk nagy vegyipari vállalatánál is elkészüli a gyorsmérleg, amely arról tanúskodik, hogy a kombinát (i ezer fős kollektívája március 31-én erednie nyes negyedévet zárt. — Valu „ennyi gyár. tizei téliesítetté, illetve túlteljesi lelte termelési tervét — mondta dr. Vajdahunyad Emil H zdasági igazgatóké Ivettes. — Az 1977. évi vállalati let" az év első három hónapjára 1 milliárd 714 millió orintnak megfelel' termelési érték eléréséi irányozta elő. Örömmel számolhatok be arról, hogy az els< negyedéves előirányzatot p vállalat dolgozói negyvenmillió forinttal túlszárnyalták. Elmondhatom: vala13-1 üléséről kiadott közlemennyi termelő- és szolgáltató üzem munkáját nagyfokú tervszerűség jellemezte. Említésre méltó továbbá, hogy minden gazdaság) mutató kedvezően alakult vállalatunknál. amely a hatékonyság növekedésére vall. — Milyen eredményeket irt el a vállalat az export- evékenység fokozásában? — ;érdeztük az igazgatóhelyet- estöl. — A szocialista országokéi. így mindenekelőtt a Szov- .‘tunióba irányuló kivitelt diám közi szerződések szabá- '• ózzák, c, eket a megállapodásokat pontosan betartjuk, Av; V Vgi gyakorlatnak megfelelően ID"7?, első negyedévében • is maradéktalanul eleget tettünk a szocialista országokkal szemben J vállalt- szállítási kötelezettséi günknek. Ez azt jelenti, hogy J a múlt év hasonló időszakái hoz képest az idén 18 száza. J lékkai növeltük a szocialista i exportot. Az év első három 1 hónapjában összesen 505 mili lió forint értékű rubel- és | dollárelszámolású exportot 1 bonyolítottunk le. Annak ellenére. hogy bizonyos vonatkozásban az idén lényegesen nehezebb piacot találni a tőkés országokban, széles körű 'piackutató munkával, a termelő- és a külkereskedelmi szervek ió együttműködése folytán 10 százalékkal tudtuk fokozni a tőkés kivitelt. Eszerint. 330 millió forint értékű árut értékesítettünk tőkés relációban, amely kereken 8 millió dollárnak felel meg. — Milyen feladatokat kell megoldani a II. negyedévben? — Erre az időszakra a vállalati terv 1 milliárd 883 millió forint értékű társadalmi termék előállításával szú mól Ebből xDortra 020 műim forint értékű árut szálli tunk. A külföldi cégekkel kötött megállapodások értelmében a dollárelszámolásé kivitel a II. negyedévben várhatóan eléri a 420 millió forintot. Ebből kitűnik, hogy erőteljesen növekszik a TVK tőkés exportja. Ez viszont az eddiginél is nagyobb felelősséget ró a termelőüzemek, a kereskedelmi szervek és a szállító vállalatok dolgozóira. — A vállalati terv teljesítése. illetve túlteljesítése érdekében továbbra is a munka hatékonyságának, s a munka termelékenységének fokozására, a termelőberen- riezések magas fokú kihasználására törekszünk — hangsúlyozta az igazgatóhelyettes. Ugyanis nagyrészt ettől függ, milyen eredményeket érünk el a vállalati ötéves tervben foglalt gazdac'oi "c<p,-jjűzések valóra váltásában. — Külön is szeretnék szólni a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére kibontakozott munka verseny-mozgalomról. Ez olyan erő. amely meghatározó szerepet latszik az egész kombinál gazdálkodásában. s már az első három hónapban is éreztette kedvező hatását . Ugyanis, a negyedéves vállalati terv 40 millió forintos túlteliesítése nagyrészt a mnnkaversenv- ben részt vevő több száz szocialista brigád érdeme — mondotta végezetül dr Vajdahunyadi Emil. ÖJ (lovas)
