Észak-Magyarország, 1977. március (33. évfolyam, 50-75. szám)
1977-03-15 / 62. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT Lakásfelújítás gondokkal Kosárlabda Fedetfpályás atlétikai EB Miskolcon az elmúlt években ű.i lakónegyedek épülték, a korszerű házgyári technológia segítségével városrészek újultak meg. Ennek ellenére még mindig elég sok a régi ház a megye- székhelyen, és ezek felújítása folyamatosan, évről évre programszerűen halad. Az igény számottevő, a kapacitás szűk és a város még jelentős erőfeszítések árán is csak lépésről lépésre tervezheti a felújításokat. Elavult, olykor ötven-hatvanéves épületek születnek újjá, lesznek korszerűvé. A felújítás fogalmához azonban ezen kívül egyéb, a korszerűsítéssel cseppet sem rokon képzetek társulnak azokban, akik már közelebbről ismerik a felújítással járó kellemetlenségeket. A közelmúltban adtuk közre egy idős ember, régóta nyugdíjban élő bányász keserű tapasztalatait. Az írás megjelenése óta telefonon, levélben érkeztek észrevételek, újabb panaszok a felújítási munkák során adódó kellemetlenségekről. Nem az a célunk, hogy ezeket a panaszokat részletezzük, minden esetre az elmondottak, a leírtak arra engednek kövel- .keztetni, hogy az ideiglenes lakásokba való költöztetéseknél hiányzik a körültekintő ügyintézés. Érthetetlen például, hogy miért kell megyei fórumokhoz folyamodni, megnyugtatóbb elhelyezésért annak a családnak, ahol súlyos szívbeteg, fájós, operált lábú ember él és nekik a neA miskolci járás legtöbb településén sajátos feladatokkal kell számolniuk a községi tanácsoknak. A város közelsége a legfőbb meghatározó: a megye távolabbi részeiről a Miskolc környéki falvakba, községekbe költöznek az emberek. Az ipari üzemek, a munkalehetőség évente közel ezer lakost vonz a járásba. A községfejlesztési feladatok között fontos helyet kap tehát a letelepüléshez szükséges terület biztosítása, kialakítása. Ezt vallják az ongai községi tanács vezetői is: a megyeszékhelytől 13 kilométerre fekvő településen jó ütemben épülnek a családi házak. A községben szinte minden családban van bejáró dolgozó: legtöbbjüknek a vasút és az ipari nagyüzemek nyújtanak munkalehetőséget. A községfejlesztési feladatokról beszélgetvén Kővári Lajos vb-titkár elsőként említi: — Községünkben ma már általános gyakorlat, hogy a nők is dolgoznak. Nemcsak a helybeli termelőszövetkezetben, hanem a közeli üzeA kemény fémet megmunkáló, formáló és a szabad ég alatt is dolgozó emberek „ nyíltszívüsége, előremutató szókimondása jellemezte a TOVAFÉM március 12-én. szombaton délután tartott, 1976. évi mérleg jóváhagyó /közgyűlését. Papp János elnök úgy summázta: az 1976. évi eredményekre joggal lehelnek büszkék a Tokaji Vas- és Fémipari Szövetkezet dolgozói. A munkáskollektiva egységét, akaratát, áldozatvállalását tükrözi, hogy a sok nehézség ellenére, az országos, sőt a megyei átlagot is meghaladó eredményt érlek el. A termelési értéket 12,9 százalékkal növelték, exportból 182,6, és az állami vállalatokkal való együttműködésben 96,1 százalékkal készí- \tettek több árul, mint 1975- Vsn. Mindezek mellett togyedik emeleti ideiglenes lakás, a lépcsőzés az életüket rövidítíheti meg. A lakókkal mindennapos kapcsolatban álló előadó, ügyintéző jóindulata, figyelmessége is elég lenne. A felújítási munkák elhúzódnak, minőségük nem mindig megfelelő. Ezt többek között az országgyűlési képviselők borsodi csoportjának ülésén is elmondták és persze azt is. :hogy a felújítási munkák körüli hiányosságok a panaszok, bejelentések sokaságát szülik, hogy a kifogások miatt levelek áradatával lepik el a hatóságokat, intézményeket, az érdemi munkától vonják cl a szakembereket. Pedig a panaszok orvoslása azok dolga lenne, akikre a költöztetések, a munkák sorrendjének, minőségének ellenőrzése tartozik. Nyilván nem látják el a feladataikat úgy, ahogy az szükséges volna. A panaszokból kitűnik; a már kimondott szóhoz presztízs okok miatt is ragaszkodnak, ezernyi idegességet, bosszúságot okozva a lakóknak. A Kun Béla utca 13. sfcá- mú ház egyik lakója azt telte szóvá, hogy a saját költségükre évek alatt beépített értékes, jókarban levő tartozékok, tárgyak épsége veszélyben van. Rugalmasság, ésszerűség hiányára hivatkozik: felszedeti k a í 6 000 forintot érő lakkozott parkettát, amit a bérlő rakott le és kétséget kizáróan csak gyengébb minőségűt kaphatnak a helyére. mekben is. Régi gondunk: Ongán nincs óvoda. Közel 300 az óvodás korú gyerekek száma.' bizony a legtöbb helyütt a nagymama vagy a szomszéd vigyáz rájuk. A megoldást a jövő évtől várjuk: a korszerű óvoda megépítéséhez az alsózsólcai betoneleni- gyár is segítséget ígért. A mai életmódra jellemző egyébként, hogy a fiatal házasok elköltöznek a szülőktől. A rendezési terveknek megfelelően ebben az időszakban összesen kétszáz házhelyet —, évente negyvenet — kell kialakítanunk. Az új lakások természetesen megfelelő közművesítéssel épülnek; ma már a házaknak több mint a felében van vízvezeték. — Miből gazdálkodik az idén a községi tanács? ' — Négymillió 200 ezer tonnt áll a rendelkezésünkre, nagyobbrészt az ■ intézmények fenntartására. Az elmúlt öt év alatt 15 kilométer hosszú utat építettünk a községben. tavaly átadtunk két nevelői lakást. Az utak, járdák építése az idén is felelőző évi tizenhéttel szemben tízre csökkent a balesetet szenvedő dolgozók száma. A tokaji vasasok ebben az évben tíz százalékkal akarják növelni a termelési ért léket, és 08 százalékkal az exportot. Jelentős összegeket fordítanak a munkahelyi körülmények javítására, a szabad ég alatt dolgozók munkájának megkönnyítésére, kisgéoesítésre. A TOVAFEM-esek ünnepségén részt vett és felszólalt dr. Juhász György, a megyei pártbizottság < -.zlályve- zető.ie. Elismeréssel beszélt arról, hogy e szövetkezet már több kitüntetés birtokosa, s a múlt évi, a megyei és az. országos átlagot meghaladó eredményeivel a legjobban dolgozó ipari szövetkezetek közé küzdötte fel magát, Példamutatóak a hatéUgyancsak a Kun Béla utca 13-as számú házból jelezte az egyik lakó: többen is kérték, tekintsen el a MIK, a lakásuk felújításától, mert jó állapotban van. A válasz; nem lehet. Ugyanakkor volt, aki mégis kivonhatta magát e szabály alól. A többiek érthetően bosszankodnak, miért nem alkalmazzák következetesen az előírásokat mindenkivel szemben. Az ideiglenes cserelakásokra is sokan panaszkodnak, mert azok tisztátlanok, eléggé megviseltek, a havi költségük pedig magas. A felújításra váró lakásokból költöztetettek között sok az idős ember, akinek kevés nyugdíjából gondot okoz a számlák rendezése. Ha pedig a felújítás elhúzódik, az építők késlekedése, hibája miatt kényszerülnek huzamosan vállalni a megnövekedett költségeket. A felújítási munkák megszervezése a nyilvánvaló nehézségek, gr idők miatt az eddiginél is nagyobb körültekintést kíván, hiszen a családok sokaságát érintő szolgáltatások — ha ez átmenetileg még környezetváltozással is jár — közvetlenül hatással vannak a lakók mindennapjaira, a munkájukra, a családi légkörre is. Bármilyen nehéz, meg kell találni a szakembereknek a legmegfelelőbb megoldást, a munkák ütemezésében, az ideiglenes lakások elosztásánál a családok nyugalma érdekében. zet. a lakosság is segítséget nyújt ebben. Az itt élő emberek egyébként az elmúlt évben is szép példái mutatlak ; összesen 872 000 forint értékű társadalmi munkát végeztek. A megépült több száz méter hosszú járda a lakosság munkája, a tanács csak az anyagot adta hozzá. — A tervek között új iskola építése is szerepel. — A jövő évben kezdődik a munka: négy tantermes, tornatermes iskola épül. Tavaly egyébként a szülök segítségével kialakítottunk egy sportpályát a napközi otthon udvarán, a művelődési ház nagytermét pedig alkalmi tornateremmé képeztük. A községi tanács igyekszik jó gazdája lenni a két külterületnek. Ongaújfalunak és Ocsanálosnak is. Az utak felújítása mellett az iskola közművesítése is megvalósult. Az • idén pedig Ongán elkészül a község új parkja: a pihenésre, kirándulásra alkalmas területen a gyerekeknek nagy játszótér is épül. konyság növelésében, a bér- fejlesztésben. Az utóbbival kapcsolatban megjegyezte: a szövetkezet vezetősége bátran meri vállalni a kockázatot, aminek eredményeképpen két év alatt 12 százalékkal növekszik a dolgozók munkabére. Megnyugtató, hogy a szövetkezetnek kitűnő koncepciója, taktikája, stratégiája van. céltulatosan törekszik a gazdaságos termékek gyártására. A dolgozók egyre jobban bekapcsolódnak a DH-rendszerbe, az önmeó- zásba. A célkitűzéseket még jobban elősegítené, ha a vasipari szövetkezetek társulást hoznának létre olyan termékek gyártására, amelyek elősegítenék az export jelentős növelését, Cs. B. Küzdelem a labdáért . . . Ez út tál a diósgyőri Medgyesi került ki győztesen az összecsapásból. (DVTK—KSI 79:71). Fotó: Szabó MAFC-Miskolci EAFC 115:64 (56:25). Budapest, 200 néző, NB I. férfi. Vezette: Cseresnyés, Varga. A sokszoros bajnokcsapat otthonában tartalékosait — Gallyas és Busák nélkül — lépett pályára a miskolci együttes. A MAFC kulcsembereit nem sikerült semlegesíteni, így mar az első félidőben 31 pontos előnyt szereztek a budapesti egyetemisták. A szüntet után Is a MAFC játékosai kezdeményeztek. és a nagyon gyengén védekező MEAFC elten szinte minden helyzetből a kosárba találtak. Ld.: Magyar (16). Jakab (14). Lestár (10). Kerekes (0). Németh, Szabó Gy. (7—7). Diósgyőr—KSI 79:71 (41:41). NB 1., női. Miskolc, városi sport- csarnok. 600 néző. Vezette; Dókéi. Varga. Izgalmakban bővelkedő. változatos küzdelem. Felváltva estek a kosarak. A 6. percben egyenlített a KSI. ekkor 12:12 volt az eredmény. Sok eladott labda utón, jól összpontosítottak a diósgyőriek a palánk alatt, és előnyük 9 pontra nőtt. Szünet után Medgyesi az ersö percben a kispadra került, mert 4 hibapontja volt. cs csak a hajrában tért vissza a pályára. Fokozatosan nőtt a DVTK előnye, főleg Winter pontos, távoli kc>saraival. A DVTK által diktált iramot nem tudta átvenni a KSI. A diósgyőriek megérdemelten szerezték meg az igen értékes győzelmet. Ld.; Winter 25. Aronne 23.. Medgyesi 18. Jászka 11. A mérkőzés után a két NB 1-es csapat ifjúsági együttese lepett pályára. Az összecsapás jó játékot, szép és látványos kosárlabdázást ígért. A játékvezetők azonban nem érkeztek meg. Így szükségmegoldásként a KSI odzőnóje. és a MEAFC NB 1-es férfi kosárlabda-csapatának egyik játékosa vezette a találkozót, a pálya széléről (!) ... Mégsem bennük kell a hibát keresni (hiszen ők felkérésre, ..szívességből fütyültek'*), hanem a Borsod megyei Kosárlabda Szövetség vezetőiben, akik az esetet nyilván kivizsgálják, és a vétkeseket elmarasztalják majd — a szövetség tekintélyének megőrzése érdekében . . . Miskolci EAFC—Egri SEJ 60:48 (33:24). Miskolc, 100 néző. NB II. női. Vezette: Hutai, Fehér. Különösen a ziccerhelyzetek értékesítésében volt nagy különbség a két csapat között. A magabiztosan játszó MEAFC megérdemelten szerezte meg idei első győzelmét. Ld.: Szénás! (19). Szabó Zs. (16), Misuta (lü), Fodor (8). A Gépipari Technikumban rendezték meg a Pedagógus Szakszervezet 1. országos bajnokságának női területi döntőjét. Eredmények: Miskolc—Salgótarján 51:10. Miskolc—Nyíregyhaza 56:25. Nyíregyháza—Salgótarján 36:13. A végeredmény: 1. Miskolc, 2. Nyíregyháza. 3. Salgótarján. A legtöbb kosarat Víz- keletiné (35). Baróth (20) és Szemző (16) értek el. A miskolci együttes bejutott az országos döntőbe. Sakk Szolnoki MTE—DVTk' 9:5. OB 11. Diósgyőr. Nem várt vereségét szenvedett a tartalékos diósgyőri együttes. Gy.: Korompai Gy. D.; dr. Perecz. File. Besenyői. Farkas. Korompai B., Her- C2eg, Varga. Szegedi. Bp. Postás—Miskolci MEDICOR 8,5:5,5. OB ll. Budapest. Balszerencsés vereséget szenvedett idegenben a rangadónak is beillő mérkőzésen a miskolci garda. Gy.; Labancz, Galgovics. Czina. Mtkita. D.; Orgován, Kral, Kovát* A. Bizakodással utazott el a spanyolországi San Sebastian ba a kis létszámú magyar atlétukül- döttség. amely az idei fedett- pályás Európa-bajnokságon képviselte hazánkat. Az utóbbi évek sikertelenségei után igen kellemesen hatott, hogy versenyzőink négy érmet is szereztek. A női távolugrásban Szabó 11- dtko 655 centiméteres teljesítménnyel ezüstérmet nyert. Mindössze 8 centiméterrel maradt el a győztes csehszlovák Nygrinóvatól. A női magasugrásban három magyar lány állt rajthoz és közülük Sámuel Edit a dobogo harmadik fokára állhatott fel. Mátay a 4.. Rudolf pedig az 5. lett. A férfiak 15U0 méteres síkfutásában a Montreali is megjárt mueyar Zenien János dicséretes lelkesedéssel harcolt és a 3. helyen érkezett A Szalai Imre nemzetközi szabadfogású emlékverseny második napján néhány színvonalas mérkőzésre. került sor. A Bp. Honvéd védte meg a Szalai Imre emlékére alapított vándor- serleget. A diósgyőriek közül a 68 kg-os súlycsoportban kettős siker született, ugyanis a dobogo első és második fokára is DVTK-s sportoló ^ állhatott. A győzelmet Jászkai szerezte meg, a második Budai lett. A 82 kg- os súlycsoportban Deáknak ezRöplabda Szombaton es vasárnap a második forduló mérkőzéseivel folytatódott az MVSC' tornatermében a Téli Kupa küzdelemsorozata. A forduló legizgalmasabb találkozója a Kazincbarcikai Kun Búja Általános Iskola— MVSC ifjúsági összecsapás volt. A fiatal barcikai lányok nagyszerű játékkal, jó védekezéssel, és bátor ütésekkel nyertek. A felnőtt nők találkozóin több ..kiütéses” győzelem született. A második forduló eredményei, felnőtt nők: MVSC—Mezőkövesd 58:i6. Az eredmény híven tükrözi a két csapat közötti tudáskülönbséget. Nagyobb rutin döntött az MVSC javára. Nyircgynázi Spartacus — Miskolci Spartacus 37:30. Szoros küzdelmet hozott a találkozó, a vendegek jobb ütö- erejüknek köszönhetik a győzelmet. MVSC—M. Spartacus 47:22. A cserejátékosokat is foglalkoztatva. mezőnyben, támadásban egyaránt jobbnak bizonyult az MVSC. Nyíregyházi Spartacus—Mezőkövesd 53:7. A nagyerejü ülésekkel, ügyes ejtésekkel szemben tehetetlenek voltak a mezőkövesdiek. MVSC — Sátoraljaújhely 56:6. A tartaléMiskolcon vasárnap egész nap vigasztalanul esett az eső. A Mátrában, Kékestetőn, sütött a nap es hz északi Jesiklópályára hordott havon, a serdülő sízök országos bajnokságát bonyolítónak le. igen értékes a Honied Papp .1. SE fiataljainak kitűnő szereplése, akik 3 egyéni és 2 csapatbajnoki számban hódították el az országos bajnoki címet. A legeredményesebb versenyzőjük. Zalai Krisztina 5 bajnoki számban nyert aranyérmet. A H. Papp J. SE lesi klói a versenyidényben 81 olimpiai pontot szereztek a múlt évi 20-al szemben. DECEMBER 4. DROTMOVEK— JÁSZBERÉNYI LEHEL SC 13:12. Jászberény. NB II., férfi. Hatalmas küzdelemben nyert idegenben az újonc miskolci együttes. Volt néhány mérkőzés, amikor látványos labdamenetek, kontracsaták tarkították a játékot. Gy.: Engi 5, Nagy L. 4, Egervári 3, Palotás 1. ★ Egy időben két tömegversenyt is rendezett a Szerencsi Járási Sport felügyelőség. A falusi spurin ki ád egyéni döntőjén 17 község 48 versenyzője indult. Eredmények. férfi egyéni: 1. Herellai Az edelényi járási sportfelügyel őség rendezésében Szendédben került sor a falusi dolgozók téli spartakiédjának asztalitenisz döntőjére. Nagy volt az érdeklődés a verseny iránt, 105-en álltak rajthoz. Eredmények. Női egyént: 1. Trézsi (Szendrö). 2. Kovácsné (Szend- ro). 3. Kovács (Edelény). Férfi egyéni: 1. Lénárt (Ormosbánya), 2. Tómba (Szendrö), 3. Molnár (Szendrö). ★ Az encsi járásban is megrendezték a falusi dolgozók téli spartakiédjának asztalitenis z döntőjét. Elénk érdeklődés nyilvánult meg a bajnokság iránt, 27 községből neveztek a váróéiba. A legmeglepőbb örömszerzés Szalma László távolugrónak nevéhez fűződik. A fiatal sportoló élete első rangos verseny ép állt rajthoz és -778 centiméteres ugrásával a 3. helyen végzett. ★ Debrecenben rendeztek meg a területi mezei f utóba jnokságot. Népes mezőny gyűlt össze, nagy küzdelmek jellemezték a versenyt. 1960-as születésűek. 6000 méteren: 1. Farkas II.: 1958-as születésűek. (»000 méteren: 4. Daru. Lányok. 1960-as születésűek. csapatban 2000 méteren: 1. Ózd (Ferenczi. Hangonyi. Bíró, Bánvölgyi). 195D-es születésűek, 2000 méteren: 2. .ládán. Női felnőttek: 2300 méteren: 4. Tóth Júlia. úttal meg kellett elégednie a 3. hellyel. Csaknem a teljes hazai kötöttfogású élmezőny szőnyegre lepett a hét végén a Klapka utcában a Bp. Honvéd I. osztályú versenyén. 15 egyesület 73 birkózója mindvégig . színvonalas, izgalmas küzdelmet vívott. Meglepetésnek számított, hogy a diósgyőri Juhász 90 kg-ban tussal verte Sellyéit. Juhász a 2. lett. A nehézsúlyban rajthoz állt Lajos (DVTK) a 3. helyen .fejezte be a versenyt. Téli Kupa kos újhelyiek ellen a hazai csapat fölényes győzelemét aratott. Nyíregyházi VSC — Tiszavasvári 39:24. a lelkesen küzd tiszavas- váriak ellen félgőzzel is biztosan nyertek a nyíregyháziak. Nyíregyházi Spartacus — Tiszavasva- ri 39:10. Bátor leütések, ió sáncolás, magabiztos nyíregyházi siker. Nyíregyházi VSC — Mezőkövesd 41:7. A nyíregyháziak szinte tetszés szerint érték cl pontjaikat. Nyíregyházi Spartacus —Nyíregyházi VSC 34 :24. A két szomszédvár összecsapása nagy küzdelmet, helyenként élvezetes játékot hozott, ifjúságiak: MVSC —Nyíregyházi Spartacus 31:16. A bátrabban cs pontosabban ütő vasutaslányok magabiztos játékkal nyertek. M. Spartacus— Nyíregyházi Spartacus 45:0. (A vendégeknél magasabb korosztályú játékos szerepelt). Kazincbarcikai Kun Béla Alt. Isk.— MVSC 32:28. izgalmas hajrában győzött a fiatal kazincbarcikai gárda. Az utolsó 5 percet 28:28- cal kezdték, a finálé a barci- kaiaknak sikerült jobban. K., 3. Sidlo S.. 5. Kiss. Csapat- bajnok: H. Papp J. SE. Serdüld leány 11. kés.: 5. Tavassy. Serdülő fiúk 11. kés.: 3. Zalai Gy., 3. Sidló L. Óriás műlesiklás. Serdülő leányok: 1. Zalai K.. 4. Kiss A.. 6. Sidló S. Csapatbajnok: a H. Papp J. SE. Serdülő leányok II. kcs.: 3. Tavassy K. serdülő fiúk II. kcs.: 2. Zalai G.v., 4. Sidló L. Alpesi összetett serdülő leányok: i. Zalai K., 4. Kiss A., 6. Sidlo S. Serdülő leány ll. kcs.: ó. Tavassy K. Serdülő fiúk 11. kcs.: 2. Zalai Gy., 4. Sidló L. (Tokaj), 2. Juhász Tokaj). 3. Kerekes (Taktaszada) és Hajdú (Tárcái). Női egyéni: 1. esetnek! Judit (Szerencs), 2. Nagy Andrea (Taktaszada), 3. Csarni (Taktaszada) és Prom Miklósné (Szerencs) . A másik járási versenyt ugyanebben a sportágban az ..Edzett ifjúságért” mozgalom keretében bonyolították! e. Erre a versenyre 8 község fiataljai nevezlek. Az eredmények: 1. puha (Szerencsi 118. sz. DSK), 2. Csendes A. (Szerencsi Alt. isk.). 3. Tóth (Mezőzombori KISZ) es Piszkor (Taktaszada! KISZ). senyzőkw Eredmények. Női egyéni: 1. Tar (Szikszó). 2. Zsarnai (Csobád), 3. Pazar (Alsóvadász). Férfi egyéni: 1. Kucsma (Kány), 2. Szuhai, 3. Virágh (mindkettő Szikszó). Női páros: 1. Pazar- Barna (Alsóvadász). 2. Molnár I.—Molnár TI. (Szikszó). 3. Zagyi —Loksa 4 (Hernádvécse). Férfi páros: 1. Kucsma—Csordás (Kány),* 2. Czakó—Csontos (Gönc), 3. KoncSÓ—Varga (Hernádvécse). Vegyespáros: 1, Kucsma—Juhász (Kány). 2. Kop.- esó—Zagyi (Hernádvécse). ? Munkácsi—Tár (Szikszó). A női csapatok küzdelmét Szikszó nyerte, megelőzve Kncs és Alsóvadász gárdáit. A férfiaknál Szikszó együttese bizonyult a legeredményesebbnek, a 2. Hej* cc, a 3. pedig VÜmány lett. Nagy József Köxségépítés Ongán adatunk, a termelőszövetke. (mm) Közgyűlés a tokaji vasasoknál vábbi előrelépés, hogy az Birkózás ^ Sízés Eredmények, műlesiklás, serdülő leányok I. kos.: 1. .-Zalai A sztaiitenisz Spartakéád
