Észak-Magyarország, 1977. március (33. évfolyam, 50-75. szám)
1977-03-09 / 57. szám
ertbarätok, kiskerUulajdonosok, figyelem! Tavaszi telepítéshez most vásároljon gyümölcsfát, szőlőoltványt, díszfát, rózsatövet, fenyőfőiét VZ ÜLTETVÉNYTERVEZÖ ÉS SZAPORÍTÓANYAG FORGALMAZÓ VÁLLALATNÁL ¥ választék almafajtákból, körtéből, meggyből, cseresznyéből, szőlőből. KERTÉSZETI ÁRUDÁNK: Szpulnyik utca (24-cs autóbusz végállomása) LÉR AK ATAINK: Sárospatak, ÁFÉSZ (gázcserctelep); Miskolc, ÁFÉSZ (Pereces) GYORS, UDVARIAS KISZOLGÁLÁS. DÍJTALAN SZAKTANÁCSADÁS! Az encsi bútorboltban vásárolt 10 000 Ft értéket meghaladó bútormennyiséget 40 km~es körzetben március 10-töl március 31-ig díjtalanul házhoz szállítjuk ÁFÉSZ, ENCS PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK Miskolc-Perecesen levő szabadkassiós, élelmiszer-csemege jellegű, havi 350—400 ezer Ft forgalmú, 3 fő beosztottal működő boltunk Jelentkezés: AGROKONZUM, személyzeti osztály, Miskolc, Baross G. u. 15. A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat FELVÉTELRE KERES miskolci telephellyel 3 fő gépkocsivezetőt (legalább 3 eves szakmai qvakorlat szükséges) Fizetős megegyezés szerint! Jelentkezés a vállalat értékesítési osztályán 'Miskolc, Szabadság tér 2. sz. alatt) SKALA ÁRU SKÁLA SIvÁLA-HÉT az egri afesz Piactéri (180-as) Csebokszári (167-es) Lenin úti (138-as) áruházaiban. SKÁLA-ÚJDONSÁGOK Keresse fel áruházainkat! Bőséges áruválasztékkal várjuk Kedves Vásárlóinkat! ÁFÉSZ — EGER A MALYI TÉGLAGYÁR értesíti vásárlóit, hogy egyes osztályos válaszfal-tégla termékeit 18%-os árengedménnyel értékesíti amíg a készlet tart! Megrendelés esetén HÁZHOZ SZÁLLÍTÁST IS VÁLLALUNK! Érdeklődni és befizetni: A MALYI TÉGLAGYÁRBAN LEHET Felhívás! A Borsod megyei Vízművek felhívja a működési területén vtz- és szennyvízbekötést igénylő ingatlan-tulajdonosokat. hogy megrendelésüket a területileg illetékes üzemvezetőségeinkhez 1977. április 15-ig beerkezöleg szíveskedjenek megküldeni. Üzemvezetőségeink cinjei: 3981 Sátoraljaújhely. Pf.: 97. 1 3401 Mezőkövesd. Pf,: 31. 3861 Encs. Pf.: 2. 3910 Tokaj. Csokonai u. 2. 3581 Leninváros. Pf.: 25. 3703 Kazincbarcika. Pf.: 310. 3601 Ózd. Pf.: 4. A ielzetf időpont után érkező megrendeléseket csak 1978. évi kivitelezésre tudjuk előjegyezni. Bm. Vízművek vezetősége Vaskapuk és kerítésmezők nagy választékban beszerezhetők a TÜZÉP-tclepckcn Lepke kétszárnyas nagykapu 1310 Ft Lepke kiskapu 474 Ft Lepke I A kerítésmező lábbal 202 Ft Kunsági kétszárnyas nagykapu 11110 Ft Kunsági kiskapu 500 Ft Kunsági kerítésmező lábbal 310 Ft Észak-mag.varorsz.ági TÜZÉP V. Miskolc Az encsi áfész Encscn újonnan megnyíló boltvezetőt keres A pályázatot a központi iroda Encs, Petőfi n. 26. címre március 10-ig kérjük leadni. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett teleségem Szeli Mánonné szül. Koza Anna 1977. március 4-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március ll-én, pénteken délután fél 2 órakor lesz a vasgyári Faxból. Gyászoló férje, testvérei, rokonai és keresztapja. Mély fájdalommal tudatjuk az ismerősökkel, volt munkatársakkal, hogy dr. Edelcnyi János, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem nyugalmazott dolgozója, élete 76. évében hosszú betegség után 1977. március 5-én elhunyt. Temetése 1977. március ll-én 14 órakor lesz a miskolci Szt. Anna temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, testvér és rokon Spisák István nyugdíjas vájár életének 73. évében csendesen elhunyt. Temetése ntárc. 10-én lesz a diósgyőri róm. kát. temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy Haraszkó János, hosszú szenvedés utón 64 éves korában elhunyt. Búcsúztatása 1977. március ll-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb feleség. édesanya, nagymama, testvér dr. Huba Miklósné sz. Csicsó Erzsébet életének 63. évében elhunyt. Drága halottunk földi maradványait március 9-én. szerdán délután 2 órakor a §zentpéteri kapui új köztemető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. munkatársaknak, ismerősöknek és jó barátoknak, akik Molnár István temetésen részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a DJGEP vegyészeti osztály dolgozóinak és a megyei Labdarúgó Szövetség képviselőinek. Felesége és leánya. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és külön köszönet az LKM és a he- jőcsabai pártszervezet vezetőségének és dolgozóinak, akik szeretett halottunk. Sebők József temetésén részt veitek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló rokonok. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk Egcrszcgi Mihály temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak. ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a régi munkatársaknak és a Herman Ottó út 4. és 6. sz. ház lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk özv. Halász Jánosné temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálós szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik. drága édesanyánk Széliért Gyuláné temetésén részt vettek. sírjára virágot helyeztek és mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló gyermekei és családjuk. Köszönetét mondunk azoknak. akik Janocsik Kinőné temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkon könnyítettek. A gyászoló Nagy család. Őszinte köszönetét mondok, a hozzámtartozók nevében is mindazoknak, akik feleségem elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították. Dr. Eles László. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szereteti jo férj, testvér és rokon Szabó Sándor 59 éves korában hosszú szenvedés után dlhunyt. Temetése március 10-én. csütörtökön délután 3 orakor. a görömbö- lyi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. Komáromi Györgync (Molnár Erzsébet) hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma 14.30 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk özv. Tamás Jó- zsefne 1977. március 5-en 87 eves korában meghalt. Temetése március 10-én de. 9 órakor a Mindszenti róm. kát. temetőben. A gyászoló csalad. Szomorúan tudatjuk, hogy barátunk dr. Márkus István, ny. szemész főorvos elhunyt. Temetése március 9-én du. 3 órakor a Kazinczy utcai templom udvarán lesz. Gyászolják: ióvóiban élő nővére, sógora és barátai. Kozma István ny. váll. igazgató hamvaszt ás utáni búcsúztatása március 10-én, csütörtökön 1 órakor lesz a Szent* Péteri kanul új köztemető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Várlconyi Laszlóné szül. Lukács Julianna Akác u. 24. számú lakos 78 éves korában elhunyt. Temetése 1977. március ll-én, pénteken fél 12 órakor a Mindszenti róm. kát. temetőben. A gyászoló család. 1LV ANITAS Halás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és jó barátoknak, az LKM kovácsoló gyárrészleg es a fömechanikus szakfőmérnökség vezetőinek /és dolgozóinak. A ,,C”-bérház és a IX. lép- csőház minden kedves segítőkész lakójának, a DVTK turista barátoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen férjemet Regéci Emilt utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyezlek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Regéci család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak. akik felejthetetlen nagynénink özv. Szuhay La- josné temetésén részt vettek sírjára virágot, koszorút helyeztek. s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Visziay ós Margitán család. Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, munkatársaknak, szomszédoknak. barátoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk Löcsös Elemér temetésén megjelentek, sírjára virágot: hoztak, ezzel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen drága halottunk Duró János temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét jó barátainknak, ismerőseinknek. szomszédainknak. akik feleithetetien. drága ió fértem és édesapánk. Bihari Kálmán temetésén meglelen- tck. sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönjük a Diósgvőri Csokoládégyár vezetőségének. pártszervezetének és a volt munkatársaknak segítő együttérzését és részvétét. A gyászoló család. . Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak. Ismerősnek, akik Vincire Audrásné temetésén részt vettek. sirlárn koszorút, virágot hoztak ezzel fái dalműn kát enyhíteni Wvekeztek. A gyászoló család. Mezőcsót nagyközségi közös Tanács Végrehajtó Bizottsága és a megyei tanács vb Mezőcsáti járási Hivatala fájdalommal és megrendüléssel tudatja, hogy DR. KALÁSZ LÁSZLÓ körzeti főorvos a járási hivatal volt egészségügyi osztályvezetője 1977. évi március hó 5-én, életének 64. évében rövid szenvedés utón elhunyt. Temetése 1977. március ll-én, pénteken délután fél 3 órakor lesz a mezőcsáti temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük!
