Észak-Magyarország, 1977. március (33. évfolyam, 50-75. szám)
1977-03-08 / 56. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1977. március 8., kedd A romániai és bsiiariai (öldrengés hatalmas károkai okozott Összeomlott háztömb Bukarest belvárosában Befejezte munkáját a MOOT ti. konferenciája A Scinteia vasárnapi számában fényképekkel illusztrált terjedelmes riportokban számol be a március 4-i földrengés következményeiről. A természeti csapás a szombat estig beérkezett adatok szerint Bukarestben 508 halálos és 2600 sebesült áldozatot követelt. A román fővárosban 2900 lakás vált lakhatatlanná. Az ország más körzetében eddig 72 halottat és 614 sebesültet emeltek ki a romok alól. Mint a Scinteia hangoztatja, a tényleges károk és veszteségek — amelyeket, csak később lehet felmérni — ennél súlyosabbak. Bukarestben a hivatalos jelentések szerint 32 épülettömb semmisült meg és 130 sérült meg súlyosan. Károkat szenvedett a román főváros számos ipari létesítménye is. Prahova megyében a földrengés robbanásokat okozott a brazi és televjeni petroké- miai kombinátban, károk ke* * A pénteki földrengés, mint ismeretes — Bulgáriában is súlyos károkat okozott. A BTA jelentése szerint a Du- na-parti Szvislovban a legsúlyosabb a helyzet. Kártyavárként összedőlt egy 7 emeletes lakóépület, a Szviloza műszálkombinát dolgozóinak munkásszállója és a Rndme- talla nevű iparvállalat 4 emeletes irodaháza. Szvistovban a 12 fokos skála szerint a földrengés erőssége 7—8 fok közötti volt. A legújab jelentések szerint a mentőosztagok eddig 47 holttestet emeltek ki a romok alól. A földrengésnek — bár közvetve — 'Jugoszláviában is volt egy halálos áldozata: Bozsidar Szpaszojevics 66 éves nisi lakos ugyanis teletkeztek a Vega finomító- üzemben, valamint a ploiesti olaj- és gázfinomító intézet laboratóriumában is. Craiovában súlyosan megsérült a Szépművészeti Múzeum, az Oltenia Múzeum, az egyetem, a megyei könyvtár és két filmszínház épülete. Kisebb-nagyobb károkat jelentettek Dimbovita, Teleor- man és Vaslui megyéből, valamint Pitestiböl, Buzauból. Megtörténtek a szükséges hatósági intézkedések, s elsősorban Bukarestben a rom- eltakarítás . meggyorsítására. Az éjszakai órákban biztosították az élelmiszer-utánpótlást. Biztosították a folyamatos ivóvíz-szolgáltatást és most dolgoznak a villany-és gázszolgáltatás helyreállításán a földx'engéstől leginkább sújtott városrészekben. A Román KP PVB a rendkívüli károkat figyelembe véve, egymilliárd leies segélyalapot hozott létre. * leimében kiugrott lakásának ablakán és olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás közben meghalt. * Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, és Lazár György, a Minisztertanács elnöke , táviratban fejezte ki együttérzését és részvétét Tódor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa elnökének, valamint Sztanko Todorovnak. a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének a bulgáriai földrengéssel kapcsolatban. (Folytatás az 1. oldalról.) lározatok alapján fontos feladat volt az egyenlő munkáért egyenlő bért elvének érvényre juttatása' is. A nők kereseti színvonala fokozatosan megközelíti az azonos munkakörben foglalkoztatott, ugyanolyan képességű, gyakorlati idővel rendelkező, és teljesítményt nyújtó férfiak kereseti színvonalát, Dr. Sághy Vilmos, a továbbiakban a tennivalókról szólt. Állandóan figyelemmel kell lenni a dolgozó nők. az anyák helyzetére. Kiemelte, az 197.7- re tervezett központi béremelést, a textilruházati ágazatokban. Emelik a több mű. szakban foglalkoztatottak műszakpótlékát, az iparban, az élelmiszerkereskedelem- ben és a vendéglátásban. Dr. Molnár Frigyes, az Országos Szövetkezeti Tanács elnöke a szövetkezetek több mint hárommillió tagjának üdvözletét tolmácsolta. A vitában felszólalt Mikó János- né, az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozója is. A konferencia munkáját Erdei Lászlóné összegezte. Elmondotta, hogy a tanácskozás betöltötte hivatását, az elhangzott 37 hozzászólás, a — Széles nemzetközi részvétellel és magas színvonalú, ix technika, a fogyasztási cikkek iparának valamennyi ágazatát felölelő választékkal rendezzük meg 1977. március 13—20-ig a lipcsei tavaszi vásárt, amely hagyományos mottójával „A világkereskedelemért és a műszaki haladásért” ismét egy világvásár képét mutatja — e szavakkal kezdte tegnap Miskolcon a kiállításokkal kapcsolatos, hagyományos, immár tizedik sajtó- tájékoztatóját Kari Heinz Kunze, az NDK budapesti nagykövetsége kereskedelmi kamarájának munkatársa. Az előadó arról szólt, hogy hatvan országból 9 ezer kiállítót és száz országból naponta 60 ezer látogatót várnak. Természetes, hogy a teg- nasvobb kiállító az NDK. A bemutatandó termékek hűen tükrözik a Német Demokratikus Köztársaság politikai, gazdasági, társadalmi fejlődését. a szocialista, illetve a Piros és sárga tulipánok, aranyeső gallyak és barkaágak egy íohott kosárban. Ot vörösnyakkendős úttörő hozta be a Parlament Kongresszusi termébe, köszöntve azt a 600 meghívottat, akik részt vettek a Magyar Nők Országos Tanácsának II. konferenciáján. A hatalmas virágcsokor mellé műsort is ajándékoztak. Nézem az asz- szonyokat. Arcukról leolvashatom, hogy miközben a kis úttörőd műsorát nézik, hallgatják, saját gyerekeikre gondolnak. Mikó Jánosné pedig visszagondol azokra az évekre, amikor még az ő két fia is úttörő vplt, s amikor ugyanígy gyönyörködött bennük, mint most a szereplő gyerekekben. Este, amikor a Royal-kzál- lóban újra találkoztam Miltonéval, nagy izgalomban volt. Készült a másnapi felszólalásra. Vasárnap fél Síkor ő kezdte a felszólalók sorát. — A nők érdekében az elmúlt évek alatt tett sokirányú intézkedés, valamint a körükben végzett politikai nevelő munka eredményei azt bizonyítják, hogy e szakma szeretete, vonzása egyenértékűvé vált nálunk is más. úgynevezett női könnyűipari szakmával.. dítvány hozzájárul a nők helyzetének könnyítéséhez. A nők politikai, gazdasági és társadalmi' helyzetének további javításáért a MNOT II. konferenciája állásfoglalást fogadott el. Felkérik a Minisztertanácsot az 1013-as kormányhatározat végrehajtásának folyamatos ellenőrzésére. Javasolják, hogy a távlati tervekben dolgozzák ki a nemek arányosabb foglalkoztatásának programját. Ellenőrizzék szigorúbban a tankötelezettségi törvény végrehajtását. Kéri a konferencia. hogy a pártszervezetek, a szakszervezetek és nöbi- zottságaik ne engedjék meg a munka szerinti eloszlás elvének megsértését. Végül a konferencia újjáválasztotta a Magyar Nők 205 tagú Országos Tanácsát. A MNOT elnöke ismét Erdei Lászlóné lett. Aleinök Duschek Lajosné, a SZOT titkára. A Magyar Nők Országos Tanácsa 43 tagú elnökséget választott. Borsod megyéből a MNOT tagja lett Kalóczkai Istvánná, a megyei pártbizottság munkatársa, Mikó Jánosné, az Ózdi Kohászati Üzemek személyzeti osztályának vezetője. Nagy Lajosné, a MÉSZÖV szaktitkárai Nagy Sándorné, KGST-országokkal való jó együttműködését, exportképességének nagy fejlődését. Számos újdonságot, továbbfejlesztett terméket kínálnak, amelyeknél jelentős minőségi javulás, korszerű formatervezés érvényesül. A szocialista országok legnagyobb kiállítója a Szovjetunió. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából 12 ezer négyzetméternyi területen, a legmagasbb tudományos-műszaki színvonalon álló termékeit mutatja be, jól demonstrálja a hat évtized alatt elért fejlődését. Karl Heinz Kunze elmondotta, hogy idén tavasszal 30. alkalommal állítunk ki magyar termékeket Lipcsében. 1949-ben kötöttük meg a két ország közötti első kereskedelmi szerződést, s azóta az árucsere-forgalom a harminc- szorosára növekedett. A kohászszakmáról van szó, hiszen Mikó Jánosné, az Ózdi Kohászati Üzemek közlekedési gyáregységénél személyzeti és oktatási vezető. Az eredmények, a kedvező változások után a nőkkel kapcsolatos gondokat is elmondta felszólalásában: ,,A nők közéleti tevékenységének vizsgálatánál intézményeknél, vállalatoknál tapasztalható, hogy egy helytelen szemléletből adódó rossz gyakorlat miatt a 40 éven felüli nőket sérti, hogy velük nem terveznek, kádertervekben nem szerepeltetik —, mert 40 éven felüliek. Ugyanakkor a munkahelyeken és a közélet számos területén, a társadalmi munkában a legtöbb feladatra éppen ők vóL lalkoznak. A konferencián többen szóltak a nők vezető-, irányító munkájáról. Mikóné is csatlakozott ehhez: ...... n em azért kevés a vezető beosztású nők száma, mert nem vállalnak magasabb beosztást, hanem azért is. mert akiktől a nők előléptetése függ, még mindig nem bíznak a nők- képességeiben. Olykor az is tapasztalható, hogy a kinevezést követően magukra hagyják őket. Ugyanakkor elismert valóság 1 az is, hogy a — viszonylag kevés számú — női vezetők a Miskolc városi Tanács sze. mélyzeti osztályának vezetője. Ny Urai Pé térné, a mezőkövesdi Matyó Tsz raktári munkása, Pásztor Andrásné, a BVK laboratóriumának dolgozója, Pogány Zsuzsanna, a Habselyem- és Kötöttáru- gyár kurityáni telepének varrónője. Siroki Mária, a Dl GÉP marósa és Szabó Jó- zsefné, a Hegyalja Ruházati Szövetkezet csoportvezetője. A II. országos konferencia Duschek Lajosné zárszavával ért véget. A nemzetközi nőnap alkalmából ezekben a napokban megyénk üzemeiben, intézményeiben, a munkahelyeken köszöntik a nődolgozókat. A vállalatok vezetősége, a pártós a szakszervezeti szervek, a iéríidolgozók néhány szál virággal, a megbecsülés, a tisztelet apró jeleivel kedveskednek az asszonyoknak, lányoknak. A miskolci Pamutfonó valamennyi üzemrészében ajándékkal köszöntötték a nőket. Tegnap délután fél 3 órakor a kultúrteremben ünnepséget rendeztek az üzem 1200 nő- dolgozója tiszteletére. A köszöntő szavak után a MÁV Járműjavító Üzemének férfikórusa és a Miskolci Nemzeti Színház művészei adtak műsort. Ugyancsak tegnap délután fél kettőkor tartottak nőnapi köszöntést a Szerencsi Csokoládégyár diósgyőri gyáregységében, ahol 3 kiváló, nődolgozót tüntettek ki. Kazincbarcikán, a város üzemeiben, munkahelyein tegnap kis ünnepségeken emlékeztek meg a nemzetközi nőnapról. A Borsodi Vegyikombinátban délután fél 3 órakor a vállalat vezetősége köszöntötte a több mint 1700 nődolgozót: az ünnensécen hárman kapták meg a Nehézipari Minisztérium Kiváló Dolgozóia címet. Az Ózdi Koháspti Üzemek nőnapi ünnepségén ugyancsak kitüntetések. iutalmak átadására került sor. A Borsod megyei Rendörfő- kapitányságon tegnap délelőtt eddigi munkájukkal, magatartásukkal bizonyították alkalmasságukat”. Mikó Jánosné is bizonyította már alkalmasságát a vezetésre. Az elmúlt esztendőben munkája elismeréséül kapta meg a Munka Érdemérem ezüst fokozatát. Bárhová megy, bármilyen tanácskozáson vesz részt, mindig szól a nők érdekében. Amikor arról, faggatom: két gyerek mellett hogyan jutott ideje arra, hogy sokszor munkaidő után is kolléganőinek meg a város asszonyainak ügyével foglalkozzon. így válaszol: — Mindig önállóságra neveltem a gyerekeimet, már kicsi korukban tudták, hogy ami az ő dolguk, azt nekik kell elvégezni. Ma már nincs velük gond. az egyik fiam 19. a másik 22 éves. A Borsod megyeiek legfiatalabb küldötte Siroki Mária: Miltonénak a lánya lehetne. hiszen csak 19 éves A Diósgyőri Gépgyárban dolgozik. Öt hívták meg — a borsodiak közül — a konferencia elnökségébe. Amikor erről beszélgettünk, megkérdeztem tőle. hogyan érte ez a megtiszteltetés. — Megmondom őszintén, zavarban voltam. Hirtelen az jutott eszembe, vajon mivel Hétfőn a Parlamentben a nőnapi ünnepségen Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke kitüntetéseket adott át a nemzetközi nőnap alkalmából. Beszédében kiemelte, hogy társadalmunk tudatosan és tervszerűen küzd azért, hogy az élet minden területén valóra váljanak a női egyenjogúságról vallott szocialista elvek. A Munka Érdemrend arany fokozat kitüntetésben nyolcán részesültek, harminchétén kapták meg az ezüst fokozatot, harminchatján pedig a Munka Érdemrend bronz fokozatát. 9 órakor rendezték meg a nőket köszöntő ünnepséget. Németh János rendőr alezredes, a BM-szervek pártbizottságának titkára üdvözlő szavai után Markó Gusztáv, a Közalkalmazottak Szak- szervezetének megyei titkára mondott köszöntőt. Az ünnepséget követően dr. Koleszár István, rendőr vezérőrnagy, a megyei főkapitányság vezetője kitüntetéseket adott át. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst .fokozatát három nödolgozó kapta meg. A Közbiztonsági Érem arany fokozatát egv dolgozó, ezüst fokozatot három, bronz fokozatot pedig négy dolgozó kapott. Főkapitánysági dicséretben és jutalomban tizenheten részesültek. A nők tiszteletére kedves ünnepséget tartottak a Martin-telepen. az I/6-os területi pártszervezet helyiségében is. Az itt élő. asszonyokat, lányokat Medve Ferenc, a párf- alapszervezet titkára és Kiss Géza, a Hazafias Népfront kerületi titkára köszöntötte, majd úttörők adlak műsort. Megyénk legtöbb üzeme, intézménye a gyermekgondozási' segélyen levő anyákról sem feledkezett meg: március 8. alkalmából levélben vagy kis csomaggal köszöntötték őket. A Miskolci Postaigazgatóság gépjármű-szállítási üzeme találkozóra hívta meg tegnap a kismamákat: az ünnepségen az üzemi KISZ- és szakszervezeti aktívák mondtak köszöntőt. érdemeltem ezt ki. A gyárra gondoltam, a munkatársaimra, a gépemre. A zavarom mindaddig tartott, , míg a konferencia résztvevői között ismerős arcokat nem fedeztem fel. Ültem a magas pulpituson és lassan belefeledkeztem a konferencia munkájába. Másnap, amikor hazafelé jöttünk az autóbuszon egy ideig egymás mellett ültünk és beszélgettünk. Vallomásr nak is beillik, amit mondott. — Tudod, egy kicsit fáradtnak érzem magam, mint amikor a gyárban ledolgozunk egy műszakot. Marós vagyok. Kemény anyagokkal és még keményebb forgácsoló-szerszámokkal dolgozunk. Pontosan egymásba- illeszkedö anyagokat formálunk. Úgy érzem, ez a két nap a konferencián való rész. vétel, éppúgy formált, alakítót! rajtunk, rajtam, mint ahogy mi az anyagot. Mindkettőjüket beválasztották a Magyar Nők Országos Tanácsának tagjai közé. Hazafelé a buszon a nagy család képviselői, már kisebb családjaikról, saját családjaikról beszélgettek. Férjeikről —. akik ezen a két napon helyettesítették őket • házi munkában — és a gyerekekről. Miskolcra érve — vasárnap a kora esti órákban — a gyerekek és tériek várták az édesanyákat a feleségeket. Jakab Mária Az encsi bútorboltban vásárolt 10 000 Ft értéket meghaladó bútormennyiséget 40 km-es körzetben március 10-től március 31-ig díjtalanul házhoz szállítjuk sok értékes javaslat és inA lipcsei tavaszi vásár — csb — Borsodiak a II. oőkonfcrencián Nemzetközi nőnap ’77 Köszöntik a nődolgozókat
