Észak-Magyarország, 1977. február (33. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-19 / 42. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGVAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOT) MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAP.IA XXXIII. évfolyam, 42. szám Ára: 80 fillér Szombat, 1077. február 10. Szovjet lapok az évfordulóról Hz MSZBT országos elnökségének ülése A Parlament Vadásztermében Apró Antal, az MSZMP Pll tagja, az MSZBT elnöke vezetésével ülést tartott a Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos elnöksége. ciulisla Forradalom győzelmének 60. évfordulóját. A baráti társaság idei tennivalóiról. valamint az SZBTSZ, az SZM13T és az MSZBT együttműködési tervéből adódó feladatokról Regös Gabor, az MSZBT titkára szólt. Elmondta, hogy a baráti társaság egész évi tevékenységének középpontjában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom történelmi évfordulójának megünneplése áll. A Kulturális Minisztériummal, a Magyar Írók Szövetségével és a KISZ Központi Bizottságával együttesen irodalmi pályázatot írnak ki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére. Az MSZBT részt vesz a II. szovjet—magyar ifjúsági ba- rátságfesztivál előkészítésében, s támogatja ifjúsági barátságvonatok szervezését a Szovjetunióba. Pénteken a Parlament Vadásztermében ülést tartott a Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos elnöksége. Apró Aulainak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a baráti társaság elnökének megnyitó szavai után Roslca István külügyminiszter-helyettes emlékezett meg arról, hogy 29 esztendővel ezelőtt ezen a napon írták alá Moszkvában a magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. A történelmi jelentőségű dokumentumot méltatva kiemelte: az egyezményt áthatotta népeink igaz barátsága, s megteremtette a háborúban sokat szenvedett magyar nép felemelkedésének lehetőségét. Az 1948. február 18-án megkötött, és az 1967-ben megújított szerződés kétoldalú kapcsolataink bővítésének, együttműködésünk további elmélyítésének alapokmánya. Népeink történelmi múltban gyökerező barátsága a szerződés szellemében él és fejlődik. Az egyezmény aláírásának évfordulójáról való megemlékezés jelentőségét növeli az a tény, hogy az idén ünnepeljük meg a világtörténelemben új korszakot nyitó Nagy Októberi Szo* Cikkekben, riportokban, kommentárokban emlékezett meg pénteken a szovjet központi sajtó a magyar— szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződés 29. évfordulójáról. A Pravda, az SZKP Központi Bizottságának lapja hangoztatja: „A marxizmus— leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapuló szovjet—magyar kapcsolatok évről évre fejlődnek és szilárdulnak, Magyarországon az MSZMP irányításával sikeresen és gyümölcsözően folyik az új társadalom építése.” Tizedik napja a világűrben Szovjet tiltakozás Amerikai beavatkozási kísértet Anatoli j Dobrinyin, a Szovjetunió washingtoni nagykövete február 17-en felkereste Arthur Hartman külügyi államtitkárt és felhívta figyelmét az amerikai Lel egyes olyan nyilatkozatai! a es cselekedeteire, amelyek hem egyeztethetők össze a szovjet—amerikai kapcsolatok pozitív fejlesztésének céljaival. A nagykövet hangsúlyozta: a szovjet fél erelyesen visszautasítja az olyan kísérletezel, hogy „az emberi jogok védelmének” kiagyalt ürügyével beavatkozzanak belügyei- be, olyan kérdésekbe, amelyek az államok belső hatáskörébe tartoznak. A szovjet félnek sok mondanivalója lenne, méghozzá az alapvető emberi jogoknak az Egyesült Államokban vaió biztosításával kapcsolatos tényleges helyzet alapján, tekintettel a milliók munkanélküliségire. a faji megkülönböztetésre, a nők nem •gyenjogu helyzetére, az állampolgárok személyes szabadságjogainak csorbítására, a bűnözés fokozódásara stb. Világosan látni kell azonban, hogy az olyan kísérletek, amelyeknek célja a másik félre erőszakolni saját nézeteiket, az ilyesfajta kérdéseket belevinni az államközi kapcsolatokba, csupán bonyolítanák és megnehezítenék az olyan problémák megoldását, amelyek valóban a két ország együttes cselekvésének tárgyát képezhetik és kell is. hogy képezzék. A Szovjetunió és az Egyesült Államok közöli a Déiíés egymás mellett élés és a konstruktív együttműködés gyümölcsözően csak akkor fejlődhet mindkét nép javu- ra. ha ezek a kapcsolatok a szuverenitás és a belügyekbe való be nem avatkozás elvei nek tiszteletbentartasára épülnek, ahogyan azt az alapvető szovjet—amerikai dokumentumok rögzítették. Tizedik napja dolgozik Viktor Gorbatko és Jurij Glazkov a Szaljut—5 tudományos orbitális állomáson a kutatások és a műszaki kísérletek sokrétű programját teljesítve. Infravörös teleszkóp-szín- képmérő segítségével kísérletsorozatot végeztek a Föld felső légköre átlátszóságának meghatározására, azzal a céllal, hogy tanulmányozhassák a benne végbemenő elementáris ' folyamatokat. Ennek keretében egyebek között a vízpára. az ózon és a nilrogénoxid színképsajátos- ságail vizsgálták. A méréseket az infravörös színkép széles sávjában végezték, az óceánok és a szárazföldek különböző térségei felett. A telemetrikus információ adatainak és az űrhajó személyzetének jelentései alapján az űrhajósok egészsége és közérzete jó. A fedélzeti rendszerek előírásszerűén működnek. Az űrállomás fülkéiben a hőmérséklet 22 Celsius-fok, a légnyomás 780 higanymilliméter, A Szaljut —5 folytatja útját. Hol, hogyan dolgoznak? Évkezdés, tagságokkal Már az V. ötéves terv második esztendejéből is eltelt több mint másfél hónap. Hogy a sikeres évkezdés mennyire fontos az éves terv teljesítésében, avagy túltelje, sitésében, nem Szükséges külön hangsúlyozni, örvendetes, hogy megyénk válllalainak többségében eredményesen zárult az év első hónapja. Akadnak persze olyan üzemek is, ahol lemaradással kezdték az évet. A tanulságok levonása azonban most még nem késő. A Borsodi Vegyikombinát szakemberei elmondták például, hogy az év első hónapját bizonyos lemaradással kezdték, jóllehet globálisan teljesítették a tervet. A januárra előírt, igen magas tervszámoknak egyes termékeknél csak részben tudtak eleget tenni, más termékekből viszont az előirányzottnál többet készítettek. A tervezettnél — egy váratlan üzemzavar következtében — kevesebbet állítottak elő oél- dául ammóniából és műtrágyából. Az ammóniatermé- kekből januárban egy napi termeléssel, azaz 500 tonnányival maradtak adósak. Csaknem két napi volumennel maradtak el a pvc-por és granulátum termelésében is. E termékeknél azonban eleve számoltak a termelés- csökkenései, mivel az üzemrész átszervezés alatt áll. Új, nagy teljesítményű berendezéseket helyeznek üzembe, így ideiglenesen csökkent a termelés, március közepétől azonban naponta több mint 80 tonna granulátumot állíthatnak elő az új gépsorokon. Az ammóniakészít- ményekböj pedig már február első két hetében pótolták a lemaradást. Ammóniából például a tervezettnél 30 tonnával készítenek többet naponta. Hasonló a helyzet a műtrágyagyártásban is, ahol 8—10 százalékos növekedést értek el a napi termelésben. Másfajta tapasztalatokról számoltak be a Beton- és Vasbetonipari Művek Miskolci Gyárában, ahol az évkezdés az idén különösen jól sikerült. A miskolci gyárban, valamint a kazincbarcikai és a bodrogkeresztúri telepen a tervezett 13,5 millió forint helyett 14 millió forint termelési értéket állítottak elő. Mindehhez még hozzátartozik, hogy a gyárban január a nagyjavítások időszaka: a tmk-műhely dolgozói sokat tettek a háromműszakos termelés zavartalanságáért. Az ösztönző bérezés is szerepet játszott abban, hogy a javítások idejét egy-két nappal sikerült lerövidíteni. Ennek köszönhető, hbgy mozaiklap- ból például januárban is elkészült 37 ezer négyzetméternyi. Ugyancsak a múlt hó. napban állítottak elő 186 ezer járdalapot, s. 278 ezer falazóblokkot — hogy csak néhányat említsünk a gyár termékei közül. A felújítások megteremtették annak lene tőségét, hogy február első kél hetében a tervezett 950 ezer forint helyett 10 ezer forinttal több termelési értéket állítottak elő naponta. Hasonlóan jó eredményeket mondhat magáénak a/ Üvegipari Műve': Miskolci Gyárában dolgozó kollektíva is. Januárban a tervezeti 9 ezer folyóméternyi U-pro- íilú üveggel szemben 970u folyóméternyit állítottak elu naponta. Mindemellett a tervezett 13,4 százalékos veszteséget is sikerült 6,1 százalék- ra csökkenteniük. Januárban csak az 5. számú gyártósoron termellek — a 4. szánni kemenceátépítés miatt január elsején leállt. A korábbi . években a kemence felújítási munkálatai rendszerint hatvan napot vette:, igénybe. Ezzel szemben a/ idén január 28-ra elvégezték a felújítást, s így má - február 10-én ezen a gyártósoron is kezdetét vehette . termelés. A javítási idő 2i nappal való lerövidítése neu kevesebb, mint 6 millió forint plusz termelési értéke jelent a gyárnak. Jelenlei. mindkét gyártósoron a tér veknek megfelelően terme nek: az 5-ös soron 270'! négyzetméternyi hengere : drótos üveg, a felújítón gyártósoron pedig 8600 folyóméternyi U-profilú üveg készül naponta. D. II. Dr. Maróthy László, az MSZMP PB tagja, a KISZ KB első titkára (jobboldalt) és MarUku Kiirkkäinen. a Finn Demokratikus Ifjúsági Szövetség elnöke 1977—79-rc szóló barátsági és együttműködési megállapodást írt alá a KISZ KB székhazában Fíihi vendégek A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség , Központi Bizottságának meghívására ötnapos látogatást tett hazánkban a Finn Demokratikus Ifjúsági Szövetség küldöttsége, Markku Kärkkä- inennek. a szövetség elnökének vezetésével. A látogatás során a vendégek tárgyalásokat folytattak magyar test várszervezetük delegációjával. amelyet dr. Maróthv László, az MSZMP PoliMkai P.'zottságáneV tasia. a KISZ KB első titkára vezetett. Pénteken Markku Kärkkä- inen és dr. Maróthy Lászlc aláírta a két ifjúsági szövetség 1977—79-re szóló barátsági és pgvüttműködési megállapodását „Szorgalmas” automaták csomagoljuk a tejtermékeket a mis4 kolci tejüzemben. Fotó: K. Pál János
