Észak-Magyarország, 1977. február (33. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-15 / 38. szám
A több zöldségért Kiskertmozgaíom Abaújvárott II ítiárciüsi opsial eoviiít léztei a kkmmutói utalványokat Mint ismeretes, a Minisztertanács határozata értelmében a nyugdíjasok, valamint az egyéb nyugdíj jel légii ellátásban részesülök 1977-től évi négy alkalomra szóló oda-visszautazásra, vagy nyolcizbeni egyszeri belföldi utazásra szóló 50 százalékos vasúti kedvezményben részesülnek. A Nyugdíjfolyósító Igazgatóság az utazási utalványokat minden évben a márciusi nyugellátási utalványnyal együtt, külön kérelem nélkül küldi ki, s azok a következő év március végéig érvényesek. Első ízben az idei márciusi nyugdíjakkal együtt kézbesítik az utalványokat. Az utazási utalvány személyre szóló, tehát családtagok nem vehetik igénybe, másra át nem ruházható, nem pótolható. Az év közben nyugdíjba vonulóknak a nyugdíj folyósítása megindulásával egy- időben küldik ki az utazási utalványokat. A kedvezmény a szakszervezeti tagok és családtagjaik évi egs'szeri 50 százalékos menettérti utazására jogosító kedvezményt nem érinti, m az továbbra is változatlan marad. A kedvezményes jegyet bármelyik vasúti pénztárnál vagy utazási irodában lehet vásárolni. A jegyváltáskor a pénztárnál az utalványt lepecsételik, s utazáskor a kalauznak a jeggyel együtt a lepecsételt utalványt és —, mivel az névre szól — a személyi igazolványt is be keil mutatni. A Nyugdíjfolj'osító Igazgatóságnál a számítógépek valamennyi pénzutalványhoz készítenek kedvezményes utalványt, így technikai okokból pénzbeli járandóságukkal együtt a gyermekgondozási segélyben és a baleseti járadékban részesülők is kapnak utazási utalványt, akikre a kedvezmény kiterjesztése nem vonatkozik. Az ország legészakibb részén gazdálkodó abaújvári Aranykalász Tsz-ben figyelemre méltó kezdeményezés történt a zöldségtermesztés fellendítésére. A közös művelésű tíz hektár „zöldséges" mellett a szövetkezet tíz hektár területet parcelláz ki azoknak a vállalkozó kedvű tsz-tagoknak, akik kedvet éreznek a háztáji zöldségtermesztéshez. Az 50—100 négyzetméter nagyságú „kiskertekben” a tagok közös megegyezés alapján egy növény- féleséget (például hagymát) termesztenek. A szövetkezet dolgozóinak csak a talaj- és a növényvédelmi munkákért kell fizetni térítést. Ezeket A hét végén 60 személyi sérüléses közlekedési baleset történt, ebből 6 halálos, 24 súlyos és 30 könnyű sérüléses kimenetelű volt. A Somogy megyei Kéthely községben Micsoda István 20 éves gépszerelő, helyi lakos személygépkocsival elgázolta az út szélén szabályosan haladó Kenyeres József 22 éves a munkákat a gazdaság saját gépeivel önköltségi árakon Végzi el. A megtermelt zöldség teljes egészében a tagé, aki önállóan, vagy a tsz segítségével értékesítheti azt. az áfész-nek, illetve az AGRO- KONZUM gönci kirendeltségének. Ugyanebben a gazdaságban megszervezték a házikerti gyümölcsfák közös növényvédelmét. A tsz növényvédő gépei kora tavasszal végigjárják a házikerteket és elvégzik a fák lemosó permetezését. Mindezért a szolgáltatásért a termelőszövetkezeti tag a növényvédő szer önköltségi árát fizeti. gépszerelő és Papp Lászlódé 20 éves varrónő, helyi lakosokat. A baleset következtében Kenyeres József olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás után meghalt. Papp Lászlóné könnyű sérülést szenvedett. Micsoda István ellen a rendőrség őrizetbevétel mellett indította meg az eljárást. Mai halálom baleset Hatvan sérülés TELEX telefotó GYILKOLT A BOZÖTTÜZ Az elmúlt hét óta hatal- bas bozóttüzek perzselik az ausztráliai Victoria állam nagy kiterjedésű legelőit. A tűz, amelyet még nem sikerült megfékezni, öt ember életét követelte, több százan maradtak fedél nélkül. 2068 EMBER HALÁLA Az elmúlt tíz év során kétszer annyian haltak meg á kábítószerek túlzott fogyasztása miatt Kaliforniában, mint korábban. Nemrég nyilvánosságra hozott statisztikai adatok szerint a heroin és más kábítószerek 1975-ben 2068 ember halálát okozták. ELTÉRfTÉSI KÍSÉRLET Egy 17 éves fiatalember vasárnap reggel pisztolyt rántott és lövöldözni kezdett, hogy az Islamadból Izmirbe tartó belföldi járat pilótáját arra kényszerítse, változtasson útirányt és Zágrábban landoljon. A | személyzet nem vesztette el lélekjelenlétét és a sebesült pilótának sikerült 52 utasával biztonságosan leszállnia az izmíri katonai repülőtéren. Képünkön Aslan Mintás, a török rendőrtiszti főiskola 17 éves hallgatója, aki a török légitársaság repülőgépét Jugoszláviába akarta téríteni Ózdi bollok Uj üvegház Tízezer négyzetméter park Mint minden év-ben, az idén is nagy gondot fordítanak Sárospatakon a város csinosító, sára, szépítésére, parkok, virágágyások megépítésére. Jellemző. hogy a terv szerint az idén a városban tízezer négyzetméternyi parkterületet létesítenek. Főként a Szi- nyei-kertet és a fürdő környékét kívánják parkokkal szépíteni, de a Felszabadulás téri lakótelepen is folytatják a parkosítást, a házak környékének csinosítását. Ugyancsak a 'szépítéshez tartozik a játszóterek építése is. Az idén a már említett, Felszabadulás téri lakótelepen valamint az iskolakertben alakítanak ki játszótereket. A tervezett munkák elvégzéséhez bizonyos mértékben fokozzák a városi kertészet kapacitását is. A kertészetben az idén új üvegház épül, ezen túl pedig a tanács növeli a parkok gondozására fordítható összeget is. • Ózd ötéves fejlesztési tervében a város kereskedelmi ellátásának javítása az egyik legfőbb feladat. Ebben az évben kezdik meg a Béke telepi, a Tanácsköztársaság úti, a Március 15. úti ÁBC-áruházak építését. A terv szerint ezeket a létesítményeket a jövő év végén adják át rendeltetésüknek. A terv szerint 1980-ig mintegy 5000 négyzetméter alapterülettel bővül a város bolthálózata, a következő évben pedig' még újabb 2000 négyzetméterrel. Hr- és belvízvéilElmi helyzet Bersoii Kevesebb az útlezárás Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság tájékoz, tatása szerint tegnap délben a következő volt a helyzet a borsodi folyókon: A Tisza és a Bodrog tovább árad, kisebb áradás várható még a Hernádon is. A Sajó és a Takta azonban mór apad. Ennek megfelelően a Bodrogon az országhatár és Sárospatak között harrpad- fokú, Sárospatak és a torkolat között másodfokú árvíz, védelmi készültség van érvényben. Tegnap délben Fel- sőbereckinél 646 centimétfe- res vízmagasságot mértek, ami Misák 54 centiméterrel kevesebb az eddig mért maximumtól. Továbbra is készültségben van az ÉV ÍZIG sárospataki árvízvédelmi készenléti osztagának könnyű részlege. A Bodrog védtölté- sein néhány helyen már beavatkozásra is sor került. Tegnap délben elrendelték a Tiszán Tokaj és Üjlőrinc- falva között az első fokú árvízvédelmi készültséget. A folyónak ezen a szakaszán további áradásra lehet számítani. Számolni lehet azzal, hogy a Bodrogzug. illetve a dél-borsodi hullámterek víz alá kerülnek. A Sajón az országhatár és Alsózsolca között másodfokú árvízvédelmi készültség van érvényben. A folyó azonban tegnap délután Felső- zsolcánál már tetőzött, ami azt jelenti, hogy apadás vár. ható. A Taktán a folyó teljes hosszában első fokú ár- vízvédelmi készültség van. Itt említjük meg, hogy a Heves megyei, de az ÉVIZIG- hez tartozó Tárná mentén a harmadfokú árvízvédelmi ké. sziiltséget vasárnap esté másodfokúra mérsékelték. A Tolcsva patak is megáradt, különösen vasárnap okozott ez gondot, amikor három családot is ki kellett költöztetni lakóhelyükről. Szerencsére a patak már apadóban van. A Bódva viszont még mindig árad. Viszonylag nagy területeket borít belvíz Borsod megyében. A kármegelőzés, illetve -elhárítás meggyorsítása érdekében vasárnap elrendelték az első fokú belvízvédelmi készültséget az érintett területeken, elsősorban a Bodrogközben, a Taktaköz- ben, illetve a dél-borsodi területeken. Az ÉVIZIG 30 szivattyútelepe és szivattyúállása tegnap 2 millió 300 ezer köbméter belvizet emelt át a folyókba. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság területén tegnap összesen hétszázan vettek részt az ár- és belvíz- védelmi munkálatokban. * A KPM Miskolci Közúti Igazgatósága tegnap délutáni tájékoztatója szerint a hétfő reggelihez képest — a Sajó apadása következtében — javult a helyzet a közutakon is. így két útszakaszon a lezárást feloldották: az aggteleki cseppkőbarlanghoz most mór személygépkocsival is el lehet jutni, illetve járható a sajógalgóci bekötő út. Továbbra is útlezárás van érvényben a Sajókaza—Agg. telek—Tornanádaska útnak a 26-os út — Sajókaza, közötti 1,2 km-es szakaszán. Terelőút: Kazincbarcika—Múcsony —Szuhakállón át. Lezárva tartják a Vadna— Sajóvelezd felé vezető út O-j-OOO—4+500 km szelvények közötti szakaszt. Itt nincs terelőút, de az autóbuszok közlekednek. Hűtőházi képek A napúkban a Magyar Hütöipar Miskolci Gyárába látogattunk. Mindenütt szorgos munkával lalálkoziunk, A szakmunkás-tanulók éppen gyakorlati foglalkozáson veitek részt, csomagolták a nagyszemü egresi. A pirított hasábburgonyát előállító üzemrészoen a hatalmas, holland gyártmányú gépek szinte hangtalanul dolgozlak. Külföldön is kapós cikk a miskolci termék, a hasábburgonya. Más üzemrészekben a lecsónak való csomagokat állították össze szép piros paradicsomokból és zöldpaprikákból. A zöldbab válogatása is most folyik, nyáron erre nem volt idő. Megnéztük az épülő szociális létesítményt, melyben fekete-fehér Öltöző és zuhanyozó, valamint szép ebédlő lesz. A Magyar Hűtőipar Miskolci Gyárában a liasábburgonya- üzcmbcn most van a munka dandárja, Képünkön a gőzzel megtisztított burgoayaszemek láthatók a görgősoron. Az épülő új szociális létesítmény Folyik a zöldbabválogatás a Miskolci Hűtőházban. A Miskolci Hűtőházban a fiatalok három évig tanulják a szakmát, most éppen gyakorlati foglalkozást végeznek, dobozokba rakják az egrest. ! ÉSZAK-MAGYARORSZÁG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Postacím: 3501 Miskolc,pf.351.ISSN0133—0357.Telefonok. Kőzpont: 36-132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25 655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN
