Észak-Magyarország, 1976. december (32. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-28 / 306. szám
.. p VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁG\VAK LAPJA XXXII. évfolyam, MOH. szám Ára: 80 fillér Az 1976-os év embere James Carter, az Egyesült Államok január 2()-án hivatalba lépő új elnöke hétfőn a Georgia állambeli SÍ. Si- mons-sziget tengerparti üdülőhelyén háromnapos tanácskozást kezd nemrég kinevezett kormánya tagjaival és vezető tanácsadóival. Hír szerint a megbeszélés középpontjában gazdasági kérdések lesznek. Carter elsőként Walter Mondale megválasztott alelnökkel találkozik. Carter, akit látványos választási győzelme alapján a Time Magazin „az l!)7(i-os év emberének” nevezett, interjút adott a képes hetilapnak. Az Egyesült Államok új elnöke az interjúban külpolitikai elképzeléseit vázolta. Az amerikai—szovjet kapcsolatok vonatkozása ban Carter hangoztatta, hogy „ha szükséges”, találkozik Leo- nvid Brezsnyevvel a stratégiai fegyvereket korlátozó s 11)77 októberében lejáró megállapodás új szerződéssel történő felváltása érdekében. Carter szerint erre a találkozóra valószínűleg szeptember előtt: sor kerül. Ezzel összefüggésben kijelentette, hogy „szerelne megállapodásra jutni a nukleáris fegyverek teljes számának kölcsönös csökkentésében”. Carter hozzátette: reméli, hogy a csúcstalálkozón „megvethetik az alapjait a nukleáris fegyverek radikális csökkentésének”. Egyéb külpolitikai Kérdéseket, érintve Carter kijelentette, hogy a kommunistáknak a francia és olasz kormányban valp részvétele „mélységesen aggasztaná” az Egyesült Államokat és az ezzel kapcsolatos amerikai magatartás „a kommunista részvétel fokától” függ majd. Ford is nyilatkozott és legnagyobb eredményének azt minősítette, hogy sikerült megváltoztatnia azt a légkört, amely Washingtonban a Watergate-botrány és Nixon lemondása után uralkodott. Legnagyobb kiábrándulását az okozta, hogy a gazdasági helyzeten nem tudott olyan hatékony módon javítani, ahogy remélte. Utódj'a figyelmét a következő „potenciális veszélyzónákra” hívta fel: a Közel-Kelet, Dél-Afrika, a SALT—II. tárgyalások és mindenekelőtt a gazdasági helyzet. Kedd, 1976. december 28. Ikitizések 1977-re A Pekingbeiv zajló országos mezőgazdasági értekezlet december 25-i ülésén a Peking- ben dolgozó összes párt- és állami vezető jelenlétében — felszólalt Hua Kuo-feng, a KKP KB elnöke. A néhány nap múlva véget érő évet Hua Kuo- feng a Kínai KP története „legrendkívülibb évének” minősítet te, elsősorban a „négyek bandája” — Mao özvegye és társai — körül kibontakozó harc miatt. Az elnök szavai szerint „a döntő ütközetet” egyetlen puskagolyó, egyetlen vércsepp nélkül sikerült megnyerni”, vagyis Csiang Csingék letartóztatása — a közhiedelemmel ellentétben — nem járt atrocitásokkal. Hua Kuo-feng az új évre nézve központi feladatnak nevezte „a négyek bandájának leleplezését és bírálatát”, illetve a bírálattal összefüggő „tömegmozgalom elmélyítését,” Az elnök által kijelölt további három fontos feladat 1977-re: — a párt egységes vezetésének és a demokratikus centralizmusnak megerősítése; — a két gazdasági „tömeg- mozgalom” — „az iparban tanuljunk Tacsingtől”, a „mezőgazdaságban tanuljunk Ta- csajtól”; — törekedjünk Marx, Engels, Lenin, Sztálin és Mao műveinek elmélyült tanulmányozására. Hua Kuo-feng végül kijelentette: „Hisszük hogy 1977- ben tökéletesen szétverjük a négyek bandáját.” Ez jelzése annak hogy a „négyek” által kiépítet t hatalmi szervezet és annak befolyása az idén mén nem volt maradéktalanul, felszámolható. Az ünnepek alatt és után ban mérbete er Ünnepeltünk! Ez a két nap sokunknak valóban ünnepet, pihenést jelentett. Ám a kép teljességéhez hozzá tartozik, hogy helyettünk, a mi pihenésünkért több ezren dolgoztak megyénkben is. A folyamatosan működő üzemekben szünet nélkül zúgtak a gépek, s mellettük — ugyanúgy mint hétköznapokon — helytálltak a kezelők, a munkások. * A Lenin Kohászati Művekben karácsony mindkét napján 6—7 ezren, a gyáróriás létszámának mintegy negyven százaléka dolgozott. Elsősorban a folyamatosan működő részlegekben; a nagyolvasztónál, az acélműnél, a hengermű- és a nemesacél-hengermű, valamint a kovácsolóüzem munkásai. S természetesen az őket kiszolgáló részlegekben dolgozók is. — Nem panaszkodhatonk a két nap termelési eredményeire — mondta Zarnbó Pál, az LKM műszaki igazgatója. — Annál is inkább nem, mivel az üzemek többsége e kétnapi termeléssel már túlteljesítésről adott számot. Különösen fontos, hogy a hengerművek kifejezetten exportra, pontosabban az éves exportterv minél nagyobb mértékű túlteljesítésén dolgoztak. Nem szünetelt, a munka a December 4. Drótművek kemencéinél sem. Igaz. tényleges termelés nem volt. ám a kemencék üzemben tartása, az ügyeletes szolgálat legalább ennyire fontos. Szükség van erre, mivel — mint azt Kiss Béla műszaki igazgatóhelyettes mondta — december 30-án szeretnék teljesíteni az éves- tervet, 31- én pedig mintegy 5 millió forint értékű teumék gyártásával túlteljesíthetik az 1976- ra kitűzött célt. Ez elsősorban a sodrómű és a huzalmü II. gyáregység dolgozóitól kíván folyamatos, jó munkát. Ennek elérésében igen biztató. hogy a sodrómű „Auró(Folytatás a 2. oldalon) Keserű Júnosné miniszter a könnyűipar 1976. évi eredményeiről és további terveiről nyilatkozott. — A könnyűipari termelés és szolgáltatás egészében véve jobban igazodott az életszínvonal általános emelkedéséből és az életmód változásaiból következő újszerű igényekhez — 1976-ban a könnyűipar összességében mintegy 110 milliárd forint értékű terméket állított elő. s a hazai lakosság ellátása mellett a rubelelszámolású szállítások értéke több mint 12 milliárd forintot, a dollárelszámolásunké pedig 10,6 milliárd forintot tesznek ki. — A könnyűipar erőfeszítéseket lett a nem rubelelszámolású export fokozására. Értünk is el eredményeket: dollárban számítva az export értéke 14—15 százalékkal haladta meg múlt évit, bár ezzel még csak megközelítettük az 1976-ra' kitűzött célt. A tőkés kivitelt a legnagyobb arányban a kötszö- vö-, a bútor-, a bőr-, szőrme- és u cipőipar növelte. A ruházati export—import mérlege is kedvezőbb a tavalyinál. — A vállalatok öt évre szóló tervezőmunkáját értékelve. megállapítható, hogy a termelésértékesítés növekedése, struktúrájának tervbe vett változása megfelel a népgazdasági céloknak. Az 1977. évi ágazati program is iól szolgálja az ország gazdálkodásának hatékonyabbá tételét. 1977. évi tervünk a termelés 4 százalékos növekedését irányozza elő. Az intenzív és a szelektív fejlesztési politika együttes érvényesítésével az átlagosnál gyorsabb fejlődésre számítunk a papír- és a nyomda-, valamint a köt.szövő- és a cipőiparban, viszont valószínűleg lassabb lesz a fejlődés a pamut- és a selyemiparban. — Mivel a lakosság jövedelme az ideinél valamivel gyorsabban gyarapszik, azzal számolunk, hogy a könnyűipari termékek, s ezen belül a divatot gyorsabban követő cikkek iránti kereslet élénkülni fog. Terveinket egyeztetve, a Belkereskedelmi Minisztériummal, felszínre került néhány termék meny- nviségi, illetőleg választék- hiánya. Elsősorban kabátokra, férfi- és fiúingekre, tréningruhákra, kötött kesztyűkre, cipőkre és egyes szőnyegtípusokra gondolok. Felkértük a vállalatokat, szövetkezeteket, hogy újból tekintsék át termelési, értékesítési lehetőségeiket, s a helyzet alakulását a jövő év elején a belkereskedelemmel együtt, ismét megvizsgáljuk. A bútorellálásban a kereslethez igazodva növelni kell ■1 szekrényelemek, szekrényfalak és az egyedi kisbútorok. pl. könyvállványok gyártását. A bútoriparban nagy feladat vár a gyártmányfejlesztőkre, akiktől a széria- termékek egyhangúságának feloldását várjuk. — Feladataink tovább nőnek az exportszállítások terén is. Több mint 5 százalékkal kell növelnünk a szocialista országokba irányuló kivitelt, ezen belül a ruházati termékekét 10—11 szá(Folytatás a 2. oldalon) i '■ Tegnap, december 27-én az > MSZMP Borsod megyei Bizottságának meghívására pártküldöttség • érkezett megyénkbe a kalowicei vajdaságból. A delegáció vezetője: Jerzy Wille, a Katowicéi vajdasági Pártbizottság titkára. Tagjai: L. Fudala, a Chorzowi kerületi Pártbizottság első titkára, T. Palka, Zabrze város tanácselnöke, T. Surowiec, Baildon kohászati üzeme pártbizottságának első titkára. A delegációt tegnap délután Miskolcon, a megyei pártbizottság székhazában Deine László, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára fogadta. Jelen volt a fogadáson Újhelyi Tibor, a párt megyei bizottságának titkára, Drótos László, a Miskolc városi Pártbizottság első titkára, Amriskó Gusztáv, a megyei pártbizottság osztályvezetője, Rózsa Kálmán, Miskolc város tanácselnöke. Vendégeinket Deme László a megye politikai, gazdasági, társadalmi helyzetéről, majd Drótos László a párthatározatok végrehajtásáról tájékoztatta. Testvérmegyénk küldöttsége a mai napon Miskolccal ismerkedik. Ellátogatnak az új városrészekbe, megtekintik a Felszabadulási emlékművet, a ' könyvtárat és a város más nevezetességeit. Ezt követően Rózsa Kálmán, a város tanácselnöke fogadja őket és ad tájékoztatást a város társadalmi, kulturális helyzetéről. Miskolc infrastruktúrájának időszerű feladatairól. Vendégeink későbbi programjában szerepel u bor-sodsziráki termelőszövetkezet, a Borsodi Vegyikombinát, Özd. Sárospatak. Hegyalja megtekintése. Terv szerint december 31-én utaznak cl megyénkből.
