Észak-Magyarország, 1976. december (32. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-24 / 304. szám
1976. december 24., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 3 Ar Észak-magyarorszagi Intéző Bizottság legutóbbi ülésén egyebek között napirenden szerepelt az idegen- forgalom szempontjából je- lentősvúthálózat helyzete, mibenléte is. Elsősorban a KPM kezelésében levő utak helyzete, állapota, mivel megyénk összforgalmának körülbelül 70 százaléka ezeken az utakon bonyolódik le. A KPM Közúti Igazgatóságához megyénkben '2500 kilométernél hosszabb úthálózat tartozik. Ilyen hosszú szakasznak a karbantartása, felújítása, újjáépítése tetemes összegeket, nagy munkát igényel. Az igazgatóság évről évre rendszeresen, tervszerűen munkálkodik, a gondozása alá tartozó utak korszerűsítésén, a mind nagyobb igények diktálta tempó tartásán. Jellemző, hogy ma már csupán 33 kilométernyi Útszakasz kiépítetlen. Sok azonban a tennivaló és mind nagyobbak a követelmények. Az utak igénybevétele, a gépjárművek számának növekedésével mindinkább fokozódik, az egyik fontos feladat éppen ezért a már meglevő utak burkolatának megerősítése. Erre a munkára az ötödik ötéves terv idejére meghatározott keretnek mintegy 60 százalékát kívánják felhasználni. Ennek eredményeképpen körülbelül 900 kilométer hosz- szúságú, 6 méter szélességű Utat tudnak ellátni 10 centiméter vastagságú aszfalt burkolattal erősítésként. Előtérbe kerülnek a forgalombiztonságot szolgáló munkálatok is, elsősorban a kétirányú forgalom lehetőségének megteremtésével. Ennek érdekében 1983-ig 724 kilométer hosszúságban kívánják szélesíteni a burkolatot. Ugyancsak a forgalom biztonságát szolPálja a vasúti kereszteződésekben elvégzendő munkák sokasága. Az ötödik ötéves tervben 140 szintbeli keresztezés biztosítása a cél. Ezenkívül a most épülő miskolci felüljárón kívül Sátoraljaújhelyen is kívánnak megépíteni egy aluljárót. Mindezeknek a munkáknak az elvégzése a közlekedés biztonságának erősítésén túl, nyilvánvalóan jó hatással lesz majd megyénk idegen- forgalmának növelésére is. Mint ahogyan számos, más útfelújítási, korszerűsítési munka is. Például: a Miskolc—Bükkszentlászló— Bükkszentkereszt közötti útszakasz szélesítésének munkáit a közeljövőben befejezik. Jövőre folytatják a Harsány községen áthaladó út átépítését, a tervidőszakban a Bükk déli oldalán több bekötőutat kiszélesítenek, megerősítenek. Megyénk más részeire vonatkozóan is elkészültek a tervek. Az Abaújkér és Er- döbénye közötti, rossz állapotú utat 1978-ban újítják fel. A Reg'éc és Három huta közötti szakaszt ugyancsak. Abaújszántó és Gönc között jövőre szélesítik és aszfalt- szőnyeggel borítják az utat. Serényfalva és Ragály között az útfelújítást megkezdték, jövőre Keleméi- és Serényfalva között aszfaltszőnyegezéssel befejezik. A szarvaskői — dédestapolcsányi—vadnai utat teljes hosszában felújítják, a jövő évben tervezik az Ózd és Szilvásvárad között levő út megyei szakaszának kiszélesítését. Mindez csupán egy része az igazgatóság gondozásába tartozó utak korszerűsítési, fejlesztési tervének, ebből is látható azonban, hogy az elkövetkező években ismételten javul majd útjaink állapota. Az ötödik ötéves tervben több mint háromszáz millió forint felhasználása várható megyénk idegenforgalmi szempontból is jelentős úthálózatának fejlesztésére. GYORSD^RABOU>NÁL. Fotó: Láczó József A fakadó víz a föld alatt dolgozó szénbányászok ősi ellensége. Megnehezíti, gyakran meghiúsítja a termelést, nagy meny- nyiségben összegyűlve nem ritkán tragédiákat okoz. Éppen ezért a víz ellen való védekezés fontos feladat a szénbányászatban, olyan szükséges rossz, amelyre áldozni kell, röviden szólva: nélkülözhetetlen tevékenység. Hégi gyakorlat az iparágban a vízdús rétegek előzetes lecsa- polása, mégpedig a bányából fúrt fúrólyukakkal. A művelésre előkészítendő területen kihajtott kutató vágatokból készítik cl a víztelenít ő fúrólyukakat, melyeken keresztül gravitációs úton távozik el a széntelepek fölötti kőzetok vize. A módszer jelentős hátránya, hogy legtöbbször 10—12 hónappal is elodázza a fejtés megkezdését, ennyi idő szükséges ugyanis a fakadó rétegvizek eltávolításához. A Putnoki Bányaüzem szakemberei olyan újszerű eljárást dolgoztak ki, mely kiküszöböli az említett nehézséget, előnye tehát kitermelt ezer tonna szenekben jelentkezik. Ügy tervezik, hogy az üzem további sorsát, jövőjét befolyásoló sajó- mercsci .,C”-mezőt már ezzel a módszerrel víztelenítik le. A munkához előreláthatóan 19T7. második fejében kezdenek hozzá, s a kívánalmaknak megfelelően folytatják. Az el janis lényege: a külszínről mélyítik le a víztelenítésre szolgáló fúrólyukat, melynek átmérője 400 milliméter lesz. Ezt követően homokfogó csöveket helyeznek el a fúrólyukban, majd ezeken keresztül szivaty- tyúzzák ki a rétegek vizét. Egy fúrólyukkal mintegy 1 négyzet - kilométeres terület víztelenítése végezhető el, megfelelő minőségben. A költségek közel 3 millió forintot tesznek ki, tehát drágábbak a hagyományos módszernél.. Azonban hatékonyságát tekintve mégis olcsóbb ez a módszer. A legnagyobb előnye abban van, hogy általa lerövidíthető a fejtési mező előkészítése, víztelenítése, hamarabb megkezdhető a művelés, a termelés. Amit tehát vesztenek a beruházással, megnyerik a felszínre küldött ezer tonnákon, melyeket korábban lehet értékesíteni. Mivel pedig a víz ivásra alkalmassá tehető, az újszerű bánya- víztelenítési eljáráson még nyerni is lehet. Mindezek után bizonyosra vehető, hogy a putnoki szakemberek áWal kidolgozott módszer országszerte elterjed. (K. M métlés). — H.25: Stall és Pan. Francia rajzfilmsorozat. 15. rész, 16. rész. — 11.35: Ivan Szemjo- nov három napja. Mb. szovjet játékfilm (isin.). — 16.13: Hírek. — 16.2«: Vitéz László és a többiek (színes). Bábjelenetek (isin.). — 16.5«: Poklám műsor. — 17.00: Hétvégén — a hétköznapokról. Látogatóban a Moóry családnál. — 18.00: Delta (színes). Tudományos híradó. — 18.25: Indul a jövő évben ..Látogatóban az induló oszak-deli metrónál. — 18.55: stop! (színes). Közlekedj okosan! 7. rész. — 19.00: Újévi reklám. — 10.10: Esti mese. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik (s/ines). Tévétorna. — 19.50: Tv-híradó. — 20.00: Meg mindig aktuális . . . Hoíi Géza műsora. — 20.40: Columbo. Mb. amerikai filmsorozat (színes). Kettős vágás. — Kb. 21.50: Nem ismerünk lehetetlent! . . (színes). — 24.00: Himnusz. — 0.05: Éjfél után (színes). Tánczene. 2. MŰSOR 20.00: A cirkusEhereegnó. Kalman Imre operettjének osztrák filmváltozata. Az idei esztendő utolsó hónapja két fontos belpolitikai eseménynek is időpontjául szolßäl. E hónapban tartották a mezőgazdasági szövetkezetek III. kongresz- szusát, és minap ért véget az országgyűlés téli ülésszaka. Mindkét eseményt országos érdeklődés kísérte, s ez nem is csoda, hiszen jövőnk kérdéseivel, népgazdaságunk 1977. évi költségvetésével. terveivel, sőt a mezőgazdaságot, mint ágazatot tekintve több év feladataival. célkitűzéseivel foglalkozott mindkét országos plé- hum. Az újságolvasó embernek bizonyára feltűnt, hogy e két eseményen milyen köz- bonti helvet foglalt cl mezőgazdaságunk helyzete, elemzése, fejlesztésének legfontosabb kérdései. A mezőgazdasági szövetkezetek 111. kongresszusa esetében ez még természetesnek is tűnik, hiszen saját házuk táját értékelték, annak tennivalóit vitatták meg a Résztvevők. De az a tény. hogv a kétnapos kongresz- szuson megjelent sőt felszólalt a párt első titkára, híven tükrözi azt a megkülönböztetett figyelmet, amelyet az MSZMP és az egész hiacvar nén fordít a mezőgazdaság minden rezdülése Iránt. Mezőgazdaságunk helyzc- 1 c életszínvonal-politikánk egyik sarkalatos pillére, s ez a tény magyarázza azt is. miért került annyira reflektorfénybe ez az ágazat az országgyűlés költségvetési vitájában. ,.... nem csökken, sőt növekszik a mezőgazdaság jelentősége” — hangsúlyozta Kádár elvtárs, a szövetkezetek kongresszusán elmondott beszédében, és az állítás aláhúzza mezőgazdaságunk jelenét jövőjét, félre- érhetetlenül igazolja fontosságát. Mindenki előtt köztudott, az idei rendkívül kedvezőtlen év következtében (1952- ben volt hasonló), ez az időjárással annyira összefüggő ágazat, nem tudta elérni a tervezett 4 százalékos növekedést. ettől valamivel elmaradt. Ismert az is, hogy az V. ötéves terv feladatainak maradéktalan teljesítése érdekében mezőgazdaságunktól 1977-ben 7—8 százalékos növekedést várunk. Ez az előirányzat kétségtelenül magas, feszített, már csak azért is. mert átlagos, vagy inkább kedvező időjárásra t számol —, s ki tudja nem lesz-e hasonló szélsőséges időjárás 1977-ben is? —, mégis technikai, anyagi és emberi ■feltételeit, tekintve, igen is megalapozott teljesíthető elvárások, nem fellegekre építteti légvárak. A jövő évben tovább bővülő, szélesedő anyagi, technikai bázis, egyes területek kedvező ár- és pénzügyi intézkedése ezeket a népgazdasági elvárásokat alapozzák meg. Természetesen minden problémát pénzügyi intézkedéssel megoldani nem lehet. Népgazdaságunk anyagi lehetőségei behatároltak, és ezt minden mezőgazdaságban dolgozó vezetőnek tudnia kell. Előbbre lépni elsősorban helyileg lehel, szétnézve a saját portánkon. Melyek azok a területek, amelyek közkeletű kifejezést liasználva, még rejlenek tartalékokat? Legfontosabb feladat a termelés hatékonyságának az eddiginél is erőteljesebb növelése. Hatékonyság. Sok területet átfogó kifejezés ez — talán ezért is értelmezik különböző módon —. pedig nem valamiféle ördöngösség, meg nem fogható idea. amelyről ltjefeliebb beszélni tudunk. A gyakorlatban magába foglal ia az előrelátó tervezést. a jó gépkihasználást, a takarékosságot, a munkafegyelmet. a lelkiismeretes munkát. S ha ez mind együtt van. akkor a hatékonyságról már nemcsak beszéltünk. Az egész terme sztéstech- nológiát átfogó gondoskodás az amihez„ nem kell pénz —, illetve nem kellenek milliók —, mégis közelvisz ahhoz a 7—8 százalékhoz, amelyet a népgazdasági terv jövőre elvár mezőgazdaságún któl. Jobb munka kell. még fejlettebb gépi technika, több ismeret és tudás, emelt színvonalú vezetés., Az új esztendőre alaposan fel kell készülni. Szövetkezeteink dolgozóira nagy erőpróba, íérfimunka vár. De a félj adatok —, akárcsak a sport területén — megsokszorozzák az erőt, az akaratot, az elszántságot. Mint ahogy az is megsokszorozza a mezőgazdaságban dolgozók önbizalmát, hogy ágazatuk szerepe egyre inkább fokozódik. Nem véletlenül mondotta Kádár elvtárs. a szövetkezetek kongresszusán: ,.... a világ stratégiai tényezői az atomenergia, az ola j és az élelmiszerek lesznek. Ilyenkor óhatatlanul arra gondol az ember, hogy Magyarország akármilyen kicsi is. rendelkezik mezőgazdasági adottságokkal és lehetőségekkel...”. A ránk váró feladat éppen ez: éljünk adottságainkkal.' lehetőségeinkkel. Használjuk ki maximálisan azokat! Ésszerű tervezésekkel, beruházásokkal, in köznazy dasági szabályzókkal fissí. tességes munkával. Tegyük Kunkért! mindezt önmaHajtlit Imre vígjáték. — 18.1(1: A Kubai Ktí«- tnrsasug nemzeti ünnepén. — 18.30: i’etöíl, a vándorszínész. Dokumentumfilm. — 19.05: Rek- lámntüsor. — i9.l0: Egymillió fontos hangjegy (színes). —19.25: Stop: (színes). Közlekedj okosan: 8. rész. — 19.30: Cicavízió. — 19.40: Idősebbek is elkezdhe- úk (színes). Tevetorna. — 19.50: Újévi köszöntő (színes). Elmondja: Losoncai Pál. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. — 20.00 Hírek. — 20.05: Betörd az albérlőm. Mb. angol film. — 21.30: A Pécsi balett a tv: stúdióban (színes). — 22.20: Hírek. 2. MOSOK 20.00: Hírek. — 20.05: Hermann Prey énekei. Operaest. — 21.05: Szauna, svéd balettfilm (színes). — 21.20: Újévi reklám. — 21.30: Szeressétek Odor Emíliát! (színes). Magyar film. Vasárnap KOSSUTH RADIO 7.54: Boldog új évét! — 8.05: Öt kontinens liet napja. — 8.21: A Magyar Radio es Televízió gyermekkórusa népdalokat énekéi. — 8.33: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 9.38: Petőfi a hídon, — 1U.03: Százszorszép színház. A dzsungel könyve — I. rész. — 11.12: Slágcr- turmix.- — 12.IÜ: .7o ebédhez szól ■ a nóta. — 13.05: Bartók Béla sa- ' .iát műveiből zongorázik. —13.30: 1 Újévi köszöntő. Elmondja: Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. — 13.40: Zenekari muzsika. — 14.24: Uj Zenei Újság. — 15.08: A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén. — 15.38: • A Rádió lemezalbuma. — 17.05: A Swingle együttes felvételeiből. — 17.29: Bemutatjuk új felvételünket. — 19.33: A Rádió Hangmúzeumából, Családi kör. Arany János verse. — 19.41: A népművészet ifjú mestereinek felvételeiből. — 20.14: Ra- diószínház. — 21.06: 100 eve született Pablo Casals. Pablo Casals vezényli a marlborei fesztivál zenekarát. — 22.15: . A hgat .kedvelőinek. — 23.0ó: Szovjet művészek felvételeiből. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: Reggeli hangverseny. — 8.05: Népi muzsika. — 9.00: Sza- bad-e újevet köszönteni? — 9.35: örökzöld dallamok. — 10.33: Dzsesszfelvételek'böl. — 11.10; Kapcsoljuk a bécsi Musikverein nagytermét. A Becsi Filharmonikus Zenekar újévi hangversenye. — 11.45: Hattyúdal. —12.00: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 13.30: Peter Nero zongorázik. — 14.00: Terülj, terülj asztalkám! — 14.34: Ponchielli: Órák tánca a Gioeonda c. balettből. — 14.45: Az elmúlt év legjobb tánczenei felvételei, a közönség szavazatai alapján. — 15.33: Nótacsokor. — 16.28: ..Derűs bölcsességek’’ a Canterbury mesékből. Irta: Chaucer (ism.). — 17.33: A zene nem ismer határokat. — 19.35: Beethoven: Yi. ..Pastorale” szimfónia. — 20.17: Bemutatjuk új lemezünket. — 21.06; A Magyar Rádió nemzetiségi népzenei fesztiváljainak felvételeiből. — 21.49: Szimfonikus könnyűzene. — 22.33; Régi híres énekesek műsorából. — 23.03: Slágernuizeum. 3. MŰSOR 8.08: Magyar zeneszerzők. — 8.30: Schubert kamarazenéjéből. — 9.40: Bemutatjuk új lemezünket. — 12.10: A béke. Szatirikus játék. Aristophanész nyomán irta Derera Mihály. — 12.50: Louis Armstrong dzsesszfelvételeiből. — 13.30: Kamarazene. — 14.25: Zenekari muzsika. — 16.00: Rákóczi. Epizódok Laczkó Géza regényéből — x. rész (ism.). — 16.20: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 16.55- Ünnepi alkalomra. Borda József versei (ism.). — 17.00: Művész- lemezek. — 10.03: Petőfi Sándor vcísei. — 18.20: A Kölni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. a Kölni Rádióban. — 19.33: Slágerlista. — *>9.08: l'Jj lemezeinkből. — 20.58: Manón Lescaut. Részletek Puccini operáiéból. — 22.00: Thaisz. Anatole France regénye rádióra alkalmazva. I. rész. TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. MŰSOR 10.08: Idősebbek is elkezdhetik (színes). Tévétorna (ism.). — 10.15: Csak gyerekeknek! Mihály űr kalandjai. Lengyel filmsorozat (ism.). — 11.15; stan és Pan. Francia rajzfilmsorozat 18. rész. 19. rész. — 11.25: En sem vagyok itthon. Csehszlovák kis- filmsorozát. 9. rész, 10. rész. — 11.40: Szép tájak. Szovjet kisülni. — 12.OO: Kis medve, nagy medve (ism), — 12.15: Újévi koncert Béesböl (színes). — 15.43: A világ nagy cirkuszai (színes). A fivérek és nővérek cirkusza. -- 16.10: Pergő képek. — 16.50: Hyppollt a lakáj. Magyar íilmKOSSUTH RADIO 6.05: Kellemes vasárnapot! — 7.29: Hétköznapok formálói. — 8.11: Verbunkosok. — 8.23: Bartók: Egynemű karok. — 8.45: Százszorszép színház. A dzsungel könyve. 11. rész. — 10. OS: ..Posoni kert”. Egy XVII. századi kertész: Lippai János. —10.30: Christa Ludwig es* James King énekel. — 11.14: Vasárnapi koktél. — 12.05: Édes anyanyelvűnk. — 12.55: Egy korty tenger. — 13.05; Jo ebédhez szol a nóta.— 13.45: Beszélgessünk a jövőről. — 14.25: Emil Giielsz zongorázik. — 14.49: Külföldi tudósítónk levele. — 15.13: Muszorgszkij—Ravel; Egy kiállítás képei. —15.50: Zárszámadás, — 17.10: Egy operaénekes emlékei. — 18.17: Régi magyar táncmuzsika. — 18.50: Magyar utazók a nagyvilágban. Keményik Zsigmond Latin-Ame- rikaban. — 19.47: Otto Klemperer vezényli a Philharmonia es az Uj Philharmonia zenekart. — 21.03: Budapesti beszélgetés Benny Goodmannal. — 22.15: Népdalok. — 22.40: Modern árok portréi. Hriszto Botev. — 23.00: Zenés játékokból. — O.IO: Magyar művek rézfúvókra. PETŐFI RADIO 7.00: A római katolikus egyház félórája. — 7.30: Edward Power Biggs es Daniel Pinkham soler- concertokat orgonái. — 8.05: Miska bácsi lemezesiádája. — 8.33: Mit hallunk? — 9.00: az Állami Népi Együttes felvételeiből. —9.45: Kálmán Imre operettjeiből. — 10.33: iránytű. — u.30: Hogy tetszik lenni? — 12.33: Énekszóval. muzsikával. — 12.53: Sándor Mátyás. Verne Gyula regénye rádióra alkalmazva — T. rész. — 2 4.00: Táskarádió. — 15.00: Négy évtizeddel a Guernica után. — 35.33: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 15.43: Bángo Margit cigánydalokat énekel. Burka Sándor tárogatón iatszik — 16.00: A vasárnap sportja. Közvetítés a Lazio—Milan olasz to- tómérkőzésről. — i7.00: ötórai tea. — 18.00: Mit üzen a Rádió? — 18.35: Nótakedvelőknek. — 19.33: Sporthírek — Totó. — 19.38: Kritikusok fóruma. — 19.4R: 3x3. Évtizedek a magyar tánc- dalok világából. — 0.18: A keleti históriák lapjairól. — 20.43: Sanzonok. —- 21.03: az UNESCO napirerdjén. — 21.13: Bemutatjuk új lemezünket. 3. MŰSOR 8.08: Zenekari muzsika. —10.06: Uj zenei Újság. — I0.4l: A kamarazene-irodalom remekeiből. — 12.05: ,,Havon delelő szivárvány”. — 13.05: Hangfelvételek felsőfokon. — 14.17: Kis magyar néprajz. -- 14.22: Marilyn Horne énekel. 15.08: Csak fiataloknak! — 16.08: Händel-müvek. — 16.50: Régi hangszerek világa (ism.). — 17.08: Kíváncsiak klubja. — 18.03: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 18.4R: Vilaglira (ism.). — 19.03: A hangvers any-közveti- tés folytatása. — 19.51: Lohengrin. — Részletek Wagner operájából. — 20.43: Thaisz. Anatole France regénye rádióra alkalmazva. II. rész. — 21.28: Beethoven: VI. ..Pastorale” szimfónia. — 22.15: Dzsessz. — 22.45: Balassa Sándor: Táblaképek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST, l. MŰSOR 9.59: Idősebbek is elkezdhetik (színes). Tévétorna (ism.). — 10.05: Bozó. Francia rajzfilmsorozat. 1. rész, 11. rész. — 10.15: Gyere velünk, csináld velünk . . . — 11.00: Játékszüret. Kisdobosok műsora (ism.). — 14.13: Karácsonyi lemezparádé. Zenés film. — 15.15: Rembrandt, (színes). Angol képzőművészeti filmsorozat. V/l. rész. — 15.45: Cimbora (színes), irodalmi magazin gyerekeknek. — 16.35: Műsorainkat ajánljuk! — 17.00: a Magyar Televízió szabadegyeteme (színes). — 18.00: Fő a feje. Nyilvános vetélkedőniüsor a Budapest Szállóból. — 18.30: Reklammusor. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Esti mese (színes). — 18.50: idősebbek is elkezdhetik (színes). Tévétorna. — 19.00: A Hét. — 20.00: Krúdy Gyula; őszi versenyek (színes). Tévéfilm. — 21.13: Mesterházi Lajos. Portréfilm. — 22.20: Hírek. H ire k 4. 'i.i. * b .‘io íiím ÍL. ■ A wt —l l Krónika 1. 6.0«: Reggeli Krónika II. i T------- iT |L ™1 Hl. 7.30: 0.1 könyvek. 11.20: Színházak ás mozik musimr 10.0«: Hírek. 12.00: Déli Krónika. 1Z.20: Ki nyer ma? 15.00. 16.00, 17.00: Hirak. 18.30: Esti Magazin. 21.00. 22.00, 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 4.25—7.50: A Petőfi rádió reggeli zenés mfi- sora. 4.30. 5.30. 6.S0. 7.30. 8.00: Hírek. 6.20: Torna. 10.10: A zene hullámhosszán. 13.30. 14.30. 15.30. 16.30. 18.30: Hírek. 19.25: Jó estét, gyerekek! 20.30. 22.30. 24.00: Hírek.