Észak-Magyarország, 1976. november (32. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-02 / 259. szám
Rádió KOSSUTH RADIO 8.27: Zenekari muzsika. — Utazás az agy körül. — 9.20: A zenekari muzsika folytatása. — 10.05: Iskolarádió. — 10.35; Ope- ] raközvetités. — 11.28: Mendelssohn-körű sok. — 11.40: Egy 1 cimiró emlékiratai. — 12.35: Me- ( lodiakoktel. — 14.15: A szovjet j kultúra hete. — Népmese. — 14.50: Éneklő ifjúság. — 15.10 1 Magyar zeneszerzők műveiből. — 1 16.05: A budapesti úttörőparlaj mentről jelentjük. — 16.35; az inti Illimani együttes müsorá- f bői. — 17.05: Napirenden: a 1 szovjet gazdaság. — 27.30: Boro- j din; ii. szimfónia. — 13.00: A Szabó család. — 19.15: A szovjet 1 kultúra hete. — 20.03: Bán 1 László műsora. — 20.33; Színes . népi muzsika. — 21.05: A szovjet kultúra hete. — 22.20: Hangverseny-közvetítés. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI RADIO 3.33: Klasszikus operettrészle- tek. —• 9.20; Riportműsor. — 9.33; Fúvószene táncritmusban. — 9.45: Aprily Lajos versei. — 10.00; A zene hullámhosszán. — 12.00: Gigánydalok. — 12.33: Arcképek a lengyel irodalomból. — 12.50: Dalok, hangszerszólók. — 13.33: Beszelni nehéz. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.00; Népdalok. —r 18.33: A szovjet kultúra hete. — 19.03; Filmdalok. — 19.30: Csak fiataloknak! — 20.33: Afrikai népmesék. — 20.58: Zenekari muzsika. -- 21.37: a Rádió Dalszínháza. — 23.00: Nóták. 3. MŰSOR 14.05; Magyarországon először. —■ H.55: Az emlék jelene — 1944. Rákos Sándor oratóriuma rádióra alkalmazva. — 15.30: Grace Bumbry és Kurt Böhme énekel. — 16.03: Harminc perc alatt a Föld leörül. — 16.33: Zenekari muzsika. — 17.30: Halló, itt a Kaukázus! — I. rész. — 18.0'i: Szolcsányi György és a Magyar Vonósnégyes felvételeiből. — 19.15: Iskolarádió. — 19.33; Üj lemezeinkből. — 20.42: Dzsesszfelvételekből. — 21.34: Reiner Frigyes Wagner-felvételei- hől. — 22.19: Magyar zeneszerzők műveiből. ' A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából .(a 189 m-es középhullámon, 17.00—-18.30 óráig) n.oo. Műsorismertetés — hírek rr.05: Fiatalok zenés találkozó}*' 17.45: A mikrofonnál ä Herman Ottó Múzeum munkatársai: Megyénk tájegységei — A Bódva völgye; Viga Gyula előadása Népdalcsokor 18.00: Borsodi Hí kór — a sHícftó krónikaműsora rt.15: Operar őszietek 18.25: Hírösszefoglaló. tdójárás^e- lentes — műsorismertetés Televízió BUDAPEST, 1. MOSOK 8.05: Iskolatévé. — 13.05; Iskoláiévá (ism.). — 17.18; Hírek. — 17.30; Nana Mouskouri. Angol zenés film (ism.). — 18.00: Rek- lámmüsor. — 18.10: Mindenki iskolája. — 19.15: Esti mese. — 19.20: Tévétorna (színes). — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Kis/ii- mek a nagyvilágból. Bajkál— Amur vasútvonal (színes). — A Tv-liíradó riportfilmje. — 20.25: Az éló szavanna (színes). Angol filmsorozat. — 20.55: A danakllok tiltott sivataga (színes). Angol ismeretterjesztő film. — 21.45; Emelt fővel. Beszélgetést Hunya Istvánnál. — 22.40: Tv-hiradó 2. Z. MŰSOR \ 20.00: Gorkij: Barbárok. Dráma két részben. A Vígszínház előadása, felvételről. Kb.; 20.50: Tv-hiradó 2. POZSONY 8.15: Meghívó nézőknek. — 9.00; iskolatévé. — 9.15; Mi a véleménye a nézőknek? — 9.30: Harmickilene fok. árnyékban. — 14.30; Kulisszatitok. — 15.00: Is- kolatcvé. — 15.45; Szlovákul beszélnek. — 16.10: Ipari tanulón műsora. — 16.40: Utak és lángok. — 17.20: Középiskolások műsora. — 18.00: Autó-motor revü. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-hiradó. — |9.30; Lakberendezés. — 20.0U; Az üldözött. Film. — 21.25: Az ötletesebb nyer. Kiállítás Miskolci Képtár: Koszta József festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. A technika fejlődése Borsodban az őskortól napjainkig. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este tí óráig. Rákóczl-emlékkiállítás a szerencsi várkastélyban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Borsod népművészete. Kiállítás az ózdi Kun Béla Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt IC órától este ü óráig. Makoldi Sándor festőművész kiállítása a Szikszói Galériában. Megtekinthető délelőtt 8 órától u óráig. Régészeti ásatások — kiállítás az egyetemen. Megtekinthető egész nap. A bihari rajzpedagógiai stúdió kiállítása a Gárdonyi Géza Művelődési Házban. Megtekinthető egész nap. Kövek es emberek — fotókiállítás a leninvarosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt io oratol este 6 óráig. Tenkacs Tibor festőművész kiállítása a Kohász Galériában. Megtekinthető délelőtt io óratol este 6 óráig. Andrási Kurta János szobrászművész kiállítása- a sárospataki múzeumban. Nyitva délelőtt 8 órától este 6 óráig. $ Űrkutatás — a sajóbábonyi bé- iyegszakkör kiállítása a művelődési házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 4 óráig. APROHIR Koszoruzási ünnepség a NOSZF évfordulója alkalmából Sajó- szentpéteren délelőtt ll órakor. A Gemini együttes hangversenye az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központban este 6 órakor. Kanada — előadás a miskolci ifjúsági házban este fél 7-kor. Mozi BÉKE DE. A FEHÉR CSUKLYA Mb. szí. szovjet film Kezdés: nio cs nl2 orakor BÉKE DU. VÉRTESTVÉREK Mb. szí. NDK film Kezdés: fi, hnU és 8 orakor KOSSUTH DU. A BEKESSEG KORA Mb. szí. olasz film Kezdés: 13 órakor ÉJFÉLKOR TNDUE ÜTJÁRA A GYÖNYÖR! Mb. szí. olasz film Másfél helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: hnö es 7 órakor HEVEST TVAN FILMKLUB BLOKÁD I—TI. Mb. szí. szovjet fűm Másfél helyár! Kezdés: 5 orakor v FAKLYA CSODABOGARAK Mb. szí. szovjet film Kezdés: 15 és Í7 órakor PETŐFI ELLENINTÉZKEDÉS Szí. szovjet film Kezdés: f5 és fi órakor SZIKRA A BŰVÖS Kő ÉS A CSODAKÚT Mb. szí. NSZK—olasz film Kezdés: 5 órakor OLASZOK HIHETETLEN KALANDJAI LENINGRAD BAN Mb. szí. olasz—szovjet film Kezdés: 7 orakor TÁNCSICS A HALOTT FÉRFI ESETE Mb. szí. csehszlovák film Kezdés: fő es f7 órakor SAGVAICI LEGENDÁK LOVAGJA Mb. szí. lengyel film Kezdés: 5 és 7 órakor Színház kedd Struccok cstelyc Gárdonyi ifjúsági beriet Este 7 órakor szerda Struccok estélye Csehov ifjúsági bérlet Este 6 órakor csütörtök Struccok estélye Schiller bérlet Este 7 órakor péntek Zivatar Bemutató bérlet Este 7 órakor szombat Zivatar Díszelőadás a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója tiszteletére Bérletszünet Jegyek nem válthatók! Este 7 órakor vasárnap A garabonciás Bérletszünet Délután 3 orakor Zivatar Szigligeti bérlet Este 7 órakor hétfő A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye Este fél 8 órakor FIGYELEM! Különböző típusú tűzoltókészülékek ellenőrzését, javítását vállaljuk rövid határidőre. Nógrádi! Szénbányák, Salgótarján. 3101 Pf.: 124. TKO. Illés Mária ügyintéző. Tel.: 23-50. A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 112-ES SZAMÜ ÉLELMISZER5* BOLTJÁNAK I. KOKSZ A MG bélyegzője elveszett, azt ÉRVÉNYTELENÍTJÜK I 2 db garzonlakásra Trabanthoy cserélném kétszobás Hyeomat eh tanácsi Árpád u. 6. va. Felszabj Yll/l; alatti lakásomat. ' EÍadó:_13' Érdeklődni lehet este 6 óra után. álló faragott kiképzésű eb Vidéken élő 9 és 12 igényesnek, éves gyermekeimhez ni: Miskolc, magyar—orosz tár- te:i kapu 12. gyakból korrepetálót né. keresek több oras elfoglaltsággal. ,.Tisza 31281” jeligére . a kiadóba. Ifi. fftf • ■ Czinkc Ferenc munkája Zsuzsi kötőgép eladó. Ara; 800 forint. Bacsó János, Fclső- zsolca, József Attila u. 4. ________________ V eszek! Mindenféle ágy tollat! Magas áron! Házhoz megyek! Címfelvétel; 38-859. Eladó új, ) lyes rckamie1 fotel, darabo; III., Sehönhe Stadionnál. városok lírása Renault 4-e Eger, Pápay út 6. 3/1.__ K arácsonyfa tesítéséhez 15- es, államilag zött, iskolázol fenyő-csemete Wartburg 1000-es zanként. négy jó állapotban, rend- rímért kaphal szám nélkül eladó, szerű csomagc De.ssewffy__u._2i.____tai szállítás..a kiállítás témája szociaJó állapotban levő ulanvcitci k la városaink dinamikus gyermek irhabunda Jick atutalas ...... .. . , eladó. 70 cm hosszú, meth Jenő, őjiodésc, az ott dolgozó Gin- Érdeklődni & 12-476-os töszentmiklós,erek élete, munkája, ered- lelefonon, este 18 óra zí_u-_A--------lényei. Ezen kívül terme~Htfzött~ eertés, ...antik azok a képek is hea sztal, ruhásszekrény mütarló elad^Gt Kaptak, amelyek min- eiadó. in., Salétrom lödni: mindennapi életünk apró esemé—■ — _ 7t?n M?skólr'-Veit ö,'ökílik mes művészi Eladó 22(1 voltos híd- roU’ 2 zínvonalon. A paravánokon ma és íikusz. Alsó- 96i-_________uggo kepek azt láttatják, z solca, Deák F. H. Eladók; ki10gyan nőttek ki virágos, 408-as Moszkvics be- rínkétnebédbarka mezők helyén ég felé tegség miau olcsó áron eázk0nvektotörő. üj. modern városok. Kassái út 1. sz.8 Er- ^öszoba-IelfFgyáróriások, és a képeken deklödni gégésznap. szekrény gátjuk az embert is, aki szel- Vennék nagyméretű karnisok* felemével, erejével, hitével és jobb oldalas új Lepke borfalvy * u. helytállásával mindezt meg- helyei.006Soltészk Pál vidékre k valósította: a vasbetonszerelő 377# ' Sajószeiitpéter. f^ern’ekkez hóban edzőéit kemény teságvárí_u. 12. _____ kö° °kosz' kin tétét, a csillés megfeszülő Mely gyermekkocsi ,,Megbecsüli izmait, a kohászok munkakö- diadút 2nrS°ben' Tlnó" Jeligére a .1 rülményeit. S magunk előtt ablakos vaífa'ök.'*® látiuk az czprn>'i arcú- kiía' Oj NSZK, sftort gyei-mekkocsi el- szarkaíiegy adó. III., Vászonfehe- M7„k7.le_ ritő 22. TI/3. Telefon: misaoic, 18-358. kult kendő.iű, tűnődő szavú parasztasszonyt is, akinek labeköltözéss lan a íiai és Hnyai már egy . . an . Érd.: Zih Bánva mélyében, eav üzem liáromajtós szekrény Szeged, D( és két; darab éjjeli- 28 j erri szekrény eladó. Hejőcsaba, Garbai S. 24. sz. Iker piros, mély töl kiatió. gyermekkocsi eladó. kedden d< Aszaló, Kozma János. koic 1Tt Antik ebédltíszek- *L________1 r ény, márványlappal, Szcntpétc éjszakai műszakjában, vagy Külön b éppen egy szerelőállvány szétorozott sz , „ ’ , .. ., . , nek nővér ditó magnssúSábcin járulnak hozzá életünk szocialista átalakulásához. Ez a kiállítás méltó folyágy, szekrények, Fa- garázs elai tatása az előzőeknek: a Ka- zekas utca 7. alatt el- 12-641. adók. ; , , zincbarcika történetet bemuSürgősen eladó 1 db auiaimaS t tató tarlatnak, a lestok, a liáromajtós szekrény, n(j, Misk 1 db kétszemélyes re- deklödni kamié, 1 db ncgyszc- 38_60Ö.OS melyes rekamie. Ér- mon ir ó deklödni lehet min- ---------------d ennap fél 3 órától. ' ídekcn Miskolc III., Kistábor- ^ek egy i nők 34. 3/4. Benusch nas, kert Istvánná. Eladó hatvanliteres, rézüst, 22-es húsdaráló, fekete férfi télikabát és öltönyök. Vásártérig űt 13. Szétköltözök, figyelem ! Elcserélnénk l -!- 2 félszobás és kétszobás miskolci, tanácsi lakásomat egy 3 szobásra, tanácsi lakásra. Ajánlatokat a hirdetőbe ..Gerbera 13 460” jeligére. , ..November jeligére a lengyel fotóművészek, a megyei képzőművészek, valamint Mezey István grafikai kiállításainak/ • Bagi Aranka Északi árka szőlőt! ájáni rózsaszínmányi, . _ Sites kupakot! tályán ANDÉKUTALVANYT KAP. 1BER 31-IG LEVÉLBEN, IM MEGJELÖLÉSÉVEL ÜZELÉSTECHP KUPAKOT ÉS ÉPÍTŐ LALÁTOK TRÖSZTJÉHEZ IPAR. SZÖVETKEZET,chenyj rakparl 6.) I39A BUOAPLU1 XBI.HA. • 5000, 3000 vagy 2000 forinl olványl nyerhetnek KAZÁNOK, KEMENCÉK . . . . . inóini n bimnVnt' termén ysz Arítok tűzálló falazatának kivitelezése, javitasa, rendszeres karbantartása rövid határidői éi. Elektromos kemencék javítását, teljes felújítását vállaljuk. A felújításra garanciát adunk. Tüzeléstechnikai cs Építőipari Szövetkezet Cím: 1394 Budapest XIII., Hajdú u. 9. Ügyintéző: Karády László. Telefon: 290-632. Szakmai-módszertani füzetek Koncentráció az A Borsod megyei Tanács művelődésügyi osztálya Pedagógus Továbbképzési Intézetének gondozásában látott napvilágot — a Szakmaimódszertani füzetek sorozatban — Kováts Dániel tanulmánya: A koncentráció lehetőségei az idegen nyelvek tanításában. A szerző az angol nyelv tanításához ’járul hozzá néhány roppant érdekes adalékkal — s talán nem túlzás állítani; néhány megállapítását. elvi észrevételét és okfejtését hasznosítani lehet más idegen nyelvek tanításában is. Anélkül, hogv a t»nnlmánv részleteibe bocsátkoznánk, érdemes felhívni a figyelmet arra a — a tanulmány szerzője által is idézett — didaktikai igazságra, hogv „az egyes tantárgyakat nem hagyjuk elszigetelten egymás mellett, hanem természetes belső szálakkal igyekszünk azokat egymáshoz fűzni . .. Kétségtelenül szükséges ugyan a tárgyak közötti kapcsolatokat tárgyi érintkezési pontjaikban biztosítani, de nem kevésbé fontos a tantárgyak összefüggését egységes nevelő hatásukban keresni.” Nos, a különböző tantárgyak összefüggéseiről — például a történelem és az irodalom kapcsolatairól — meglehetősen sok szó esik napjainkban, s az úgynevezett tantárgycsoportos oktatás elméletét is ez a szükségszerűség alapozná meg. De viszonylag kevesebb szó esik arról — és ezen a térgn a la-1 tin nyelv funkcióvesztésével az alapok is kétségessé váltak —, hogy a nyelvek tanításában mennyire lehet érdemlegesen támaszkodni más tantárgyak ismét eianyagára. a nyelvtanításban a koncentráció lehetőségét bizonyos mértékig megKérctöjelezle az is, hogy — bár korántsem elégséges* eredménnyel — az utóbbi években a beszélteté- sen, s kevésbé a nyelvi gondolkodáson volt a hangsúly. Kovais Dániel tanulmányában — s ez nagy érdeme —, a grammatikai ismeretek nagyobb térhódítása mellett így természetszerűleg fogalmazódott meg az igény: „az értelmi nevelés területén és az ezen a területen folyó nevelési munka jegyében a magyar nyelv koncentrációs alapja a tanított idegen nyelvek minél eredményesebb elsajátíttatásának.” Említettük már, hogy nem célunk ezúttal a tanulmány- kötet részletes ismertetése. A Pedagógus Továbbképzési Intézet gondozásában megje? lent tanulmánykötet — a sorozat címe is erre utal — szakmai jellegű, elsősorban a nyelvtanárok érdeklődésére tarthat számot. Ök pedig — remélhetőleg — figyelemmel kísérik, figyelemmel kísérhetik — az ily módon közkinccsé váló tudományos eredményeket. Mert — s őszinte örömünkre szolgál ki- niondani — a borsodi kutató pedagógusok egyre figyelemreméltóbb eredményeket érnek el nemcsak a gyakorlati oktató munkában, hanem annak tudománvos-elméleti megalapozásában is. S ezért örülhetünk minden egyes, újonnan megjelenő szakmai- módszertani füzetnek is. (cs. a.) A novemberi A Napjaink című irodalmi és kulturális haviiap novemberi számának címoldalán Lenkey Zoltán rajza idézi a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját, s a szovjet néppel való kapcsolatainkat tükrözi Gulyás Mihály Szibériában jártam című írása, Gennagyij IUirpuny in és Viktor Krescatk no- viszibirszki költők — Papp Lajos fordításában olvasható — több verse. Áttételesen e témakörhe: kapcsolódik Ki-i rály Zsuzsa nagyobfi terjedelmű munkája — Aki megéli és létrehozza: A mai szovjet széppróza fejlődése és változásai — is. A lapszám egyéb írásai közül feltétlenül kiemelkedő Fábián Gyula Tisztuló emlékezete, a fényes szelek nemzedéke egyik képviselőjének visszapillantása, Szendrei Lőrinc Fáskamrától a főbérletig című irodalmi riportja, Erdős István Ha eljön a nap ré.SZKOSZONÉT Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága kislányunk Dudás Juditka elhunyta alkalmából mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Külön köszü- netünket fejezzük ki az MKV Béke szocialista brigád, szabadság brigád, a BSZV Március 21 szocialista brigád, a Szerencsi Csokoládégyár Március 21 szocialista brigád tagjainak, e vállalatok vezetőinek, dolgozóinak, munkatársaknak, barátoknak, szomszédoknak. A 12. sz. Általános Iskola igazgatójának, tantestületének, kislányom tanárainak, osztálytársainak, kispajtásainak, s a DVTK sportiskola kajak-kenu szakosztályának és iskolája szülői munkaközösségének. Bánatos szülei. Hálás és fájó szívvel mondok köszönetét a rokonoknak, barátoknak. Ismerősöknek és jó szomszédoknak, akik felejthetetlen férjem, a legdrágább Bán Imre Szathmáry Király Adumról ír, Zöldi László pedig Rákóczi küldetésének regénye címmel Laczkó Géza torzóban maradt művéről szól. A művészeti kritikák között Zimonyi Zoltán, a Miskolci Nemzeti Színház Struccok estélye, Gyarmati Béla pedig a mi Moliére-ünk című produkcióját elemzi. A filmek közül Fábri Zoltán Az ötödik pecsét című alkotásáról — A félelem útvesztői címmel — Benedek Miklós írt' kritikai jegyzetet. A Figyelő rovatban ez alkalommal egy, a Századokban megjelent tanulmány alapján Kossuth Lajosnak az USA politikai berendezkedéséről vallott megnyilatkozásairól ír Fenyő István. Viszonylag szű- I.ibb most a Könyvek között rovat, ugyanakkor Csokonai kritikai kiadásának kapcsán a kritikai kiadások hasznáról olvashatunk. Igen gazdag a lapszám grafikai és versknyaga. megem NYILVÁNÍTÁS édesapa és nagyapa Kraitz Gusztáv (temetésén megjelentek. sírjára virágot helyeztek. Gyászoló felesége, gyermekei, veje, menye és unokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak. akik édesapánk, nagyapánk, dédapánk id. fux József temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk Bujdosó Ferenc temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmunkban együttérző szívvel osztoztak. Külön köszönetét mondunk a bíróság dolgozóinak, volt telekkönyvi kollégáinak. A gyászoló család.