Észak-Magyarország, 1976. november (32. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-25 / 279. szám
FILMLEVÉL A filmtörténet váza tulajdonképpen mindennapos, majdhogynem banális esel. Egy férfi és egy nő találkozik, hamar megszeretik egymást, úgy érzik, össze kell kapcsolni életüket, ám ugyancsak hamar kitűnik, nem egymáshoz valók. Két különböző egyéniség találkozott össze, mindkettő eléggé konok, merev ember, a férfit ráadásul nagyon erősen befolyásolja maradibb gondolkodású családja is, alapvető eltérések mutatkoznak a férfi és a nő családi életről vallott álláspontjaiban, ezért szétválik az útjuk. De akkor már útban van a kapcsolat gyümölcse, a gyermek. Ez a történet bárhol, bármilyen környezetben, bái'milyen társadalomban lejátszódhatna. Mészáros Márta új filmjét, a Kilenc hónapot mégis minden mozzanatában mai történetnek, munkás témájú filmnek, a magyar társadalom egyik időszerű gondját elemző alkotásnak tartjuk. Érdemes megnézni, mi teszi ilyenné ezt a már-már banális, szinte örökzöld témának tekinthető szerelmi történetet. Kovács Juli a film női hőse. Faluról, termelőszövet- . kezetből kerül az ózdi kohászatba, s közben levelező tagozaton az agráregyetemet végzi. Van egy ötéves kisfia, akit Juli anyja nevel egy közeli tanyán. A kisfiú apja nős, egyetemi oktató, Julival való kapcsolata megértő, baráti, de már semmi több. A fiatal munkásnőre igen hamar felfigyel munkahelyi vezetője, Bognár János üzemmérnök, aki törzsökös munkáscsaládból szár mazik, maga is munka, mellett szerzett diplomát. Kapcsolatuk igen hamar elmélyül, ugyanakkor az is megmutatkozik, hogy két ellentétes gondolkodású ember került szembe egymással. Nem egyszerűen egy férfi és egy nő kettősét látjuk Kovács Juli és Bognár János szerelmi kapcsolatában, hanem a, mai magyar munkásosztályban tagadhatatlanul jelenlevő kétféle gondolkodás markáns képviselőit is. Kovács Juli a teljes jogú és teljesen önálló nő megtestesítője kíván lenni. Azé a modern nőé, aki önállóan tud dolgozni, magát és gyermekét, vagy gyermekeit eltartani, és szerelmi életében is teljes egyenjogúságot, sőt bizonyos fajta függetlenséget kíván. Bognár János és családja ezzel szemben azt az álláspontot képviseli, hogy a családfő a férj, a feleség ne dolgozzon, hanem otthonülő, férjét tisztelő és kiszolgáló eltartott legyen, s első mindenekfelett a saját, többszintes családi ház és garázs megteremtése, s legfeljebb annyi engedékenységet tanúsít feleségével, illetve szerelmesével szemben, hogy „megbocsátja” neki első gyermekét, bár családja előtt eltitkolja. Természetes hát, ahol két ennyire ellentétes ember kerül össze, nem várható tartalmas, jó házasság. Talán legjobb is, hogy külön válik az útjuk. Nem első filmje Mészáros Mártának a Kiienc hónap, amelyben azt vizsgálja, napjaink magányos asszonya miként áll helyt a társadalomban, a munkában, egyáltalán a. sokat emlegetett női egyenjogúság hősének életében és környezetében miként realizálódik. A Kilenc hónap Kovács Julija a ma, vagy még inkább a holnap mun- kásnője, aki szeretetre, társra vágyik, de önálló ember is akar lenni, nem pedig eltartott társ. Bognár János és családja viszont lakás- és életkörülményeiben elfogadja a mát, és sürgeti a holnapot, de a magányos nő, a női egyenjogúság megítélésében visszahúzó erőt is képvisel. E két álláspont, illetve felfogás együttes jelenléte és konfliktusa jelenti azt a drámát, amelynek kisebb-nagyobb mértékben azonosítható hasonmásaival munkásosztályunk mai éleiében is találkozhatunk. A film megyénkben, Ózdon játszódik. Itt készültek a felvételek is, mégsem ózdi történet valójában, hanem általánosabb, előadódhat minden olyan magyar településen, ahol hasonló emberek élnek egymás mellett. S éppen ezért tekinthetjük ózdinak is. De nem szabad csak annak felfogni. A film fogadtatása bizonyára nem lesz egyértelmű. Részben a film végén látható nagyon is naturális szülési jelenet miatt (a Kovács Julit alakító színésznő korábbi valóságos szüléséi vették filmre, s ezt látjuk záró képsorként), hanem mert nem teljesen problémamentés a női főszereplő figurája sem. Vitatható, vajon a női önállóságra törekvés művészi megjelenítésének legjobb és legfontosabb eszköze a feltétlen szerelmi odaadás és a házasságon kívüli gyermekek tudatos vállalása kell-e hogy legyen; másrészt pedig az a nőalak, akit Monori Lili megjelenítésében láttunk, az a törékeny, nem ritkán szinte szánandó, de nem mindig a legvonzóbb teremtés fedi-e egészében azt a tudatos nőt, akit a film alkotói elénk akarnak állítani, s akinek felfogása és életvitele pozitív ellenpont a bognárjánosok kispolgároso- dásával szemben. A Kilenc hónapot Hernádi Gyula, és Kóródy Ildikó írta, zenéjét Kovács György szerzetté, operatőrje Kende János volt, aki különösen a gyári felvételekkel remekelt. Bognárt Jan Nowiczki lengyel színész formálta enyhén nyegle emberire. A film — egy-két vitatható részletvonatkozása ellenére is — mai témájú alkotásaink első vonalába sorolható. Benedek Miklós Hagyomány már a Magyar Televízióban, hogy egy-egy napra a Szovjet Televízióé a képernyő; ezúttal pénteken sugároznak dokumentumfilmeket, tévéjátékokat, összeállításokat a Szovjetunió népeinek életéről, munkájáról, ’ kultúrájáról. A műsort egy színes kisfilm kezdi 16.45-kor az Umani park látnivalóiról, majd 16.55-kor Változások ideje címmel egy állattenyésztő kombinátot ismerhetnek meg a kisfilmről a nézők. A következő kisfilm Belorussziát mutatja be, majd Kék égbolt alatt címmel Litvánia madárvilágáról, ezt követően Szibériáról sugároznak dokumentumfilmet. Egy másik dokumentumfilm 18.35- kor kerül képernyőre, és Moszkvától egészen a határig címmel, mintegy összefoglalóval szolgál a Szovjetunió köztársaságainak életéről, természeti szépségéről, nevezetességeiről. Ezen a napon az esti mese is szovjet rajzfilmmel kíván jó estét a gyermekeknek. A híradót követő főműsorban 20.05-kor kezdődik Gladkov magyarul is megjelent klasszikus regényének, a Cementnek szovjet filmváltozata. A dráma főhőse a polgárháború, a forradalom után tér haza 3 évi távoliét után, s rá kell döbbennie, környezetében sok minden megváltozott. A film második részét vasárnap este sugározzák. A játékfilm után Tur- genyev Tavaszi vizek című kisregényének tévéfeldolgozása folytatja a műsort. Ennek címe Fantázia. Érdekessége, hogy a prózát helyenként balettrészletek váltják, és a főszerepekben Szmoktu- novszkij mellett Pliszeckáját, a híres balett-táncost látjuk. Az estet a Taganka Színház magyarországi vendégjátékáról készített fiimbeszámoló zárja. apróhirdetések Dolgozókat alkalmaznak "Elariok Miskolcon: T. kerület, Pázsit utcában 2 család részére is alkalmas 2 szobás es 1 szobás, komfortos lakásokból álló alagsoros, kertes családi ház, beköltözhetően. irányár: 650 000 Ft. Népkertnél, Lévay József utcában 3 szobás és 2 szobás, komfortos lakásokból álló vertes családi ház, beköltözhetően. irányár: 850 000 Ft. Dessewffy utcában igényesnek 3 szoba, hallos, 2 szintes, gázfűtéses villalakás, beköltözhetően. Irányár: 800 000 Ft. Miskolc-Tapolcán, sziklakápolna felett egzotikus környezetben új családi üdülő megosztott alsó két szinte, 80 százalékos készenléti állapotban, beköltözhetően. Irányár : 460 000 Ft. I. kerület, Széchenyi utcában udvari l szobás, félkomfortos, beköltözhető házrész. Irányár: 150 000 Ft. Szent- péteri kapui kórházzal szemben II. emeleti másfél szobás, 43 négyzetméter alapterületű szövetkezeti lakás, beköltözhetően, Irányár: 170 000 Ft kp. -f* OTP-átvállalás. ÚT. kerület, Barbai Ferenc utcában 2 szo- oás, kertes családi ház. beköltözhetően. Irányár; 300 000 Ft. É/enyőben 2 db hétvégi telek, 40—60 Ft négyszögölenként. érdeklődni: ingatlanközvetítő Vállalat, Széchenyi utca 56. T/^dó Diósgvőr, Vasverő u. 20. sz. alatti 2 szobás, nagy pin- eés garázs és melléképülettel ellátott központi fűtéses kertes ház. öt éven belül átadott 2—2 1/2 szobás szövetkezeti lakást beszámítok. Kiliántól Ti- zeshonvéd útig. ______ E gyetemváros fölött vikendteleknek alkalmas terület olcsón eladó. Érdeklődni; Miskolc, Nyár u. 16. (Kínám benzinkútnál.) Beköltözhető 1 szoba, konyha, spajzos lakás azonnal eladó. Érdeklődni lehet: minden nap, 17.30 órától, szombat-vasárnap egész nap, Miskolc TTI. kér., János út 63. sz. alatt. Kilián-délcn, 3T. emeleti szövetkezeti garzon eladó. Érdeklődni: Hutás u. 10.____________ Elcserélném Kazincbarcika, Kun Béla tér 8. sz. II. emelet 3 alatt levő 2 szoba erkély es, összkomfortos tanácsi lakásomat hasonló Sa- jószentpéteri BÉV-telepi lakásra. Érdeklődni a fenti címen minden nap lehet. _____________ . F űtött garázst \keres bérletbe közművelődési intézmény 1977. január 1-től. Ajánlatokat a Magyar Hirdetőbe kérünk „Művelődési központ 66 128’? jeligére.______________ K étszoba-összkom- fortos, kertes családi ház eladó. Nagyki- 7'5 7s. Kossuth u. 45. Érdeklődni egész nap. Edelényben 200 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: a Mester u. 8/a szám, alatt.__ Ü F rendszámú, 32 ezer kilométert futott Polski FIAT, karambolos gépkocsimat megvételre ajánlom. Megtekinthető: Miskolc, II., Csabavezér u. 51. (Hejőcsaba.) Ajánlatokat ugyanott kérem leadni, decemberül-! g.______________ Családi ház eladó. Központi íűtéses lakást beszámítok. Miskolc, Bottyán J. u. 8. (SZTK mellett.)_______ E ladó rekamié, fotel, heverő, ágybetét. Füzes u. 21. Vadászi. Javítást vállalok. Veszek mindenféle ágytollat, magas áron! Házhoz megyek! címfelvétel :_ 38-059.. Eladó 1 db kétszemélyes rekamié, 2 db fotel, l db dohányzó- asztal, 1 db szobaasztal, olajos műanyag kannák, olcsó áron. Hl. kér., Öz_út 39. Eladó kétszemélyes és négyszemélyes rekamié. 2 db fotel, 3 db szék. III. kér. Schönhercz u. 8. stadion n áh________________ I F-es 850-es Fiat, minden elfogadható áron eladó. Vályi N. Lajos, Mezőkeresztes, József A. u. 42.______ V eszek mindenfele ágytollat, magas áron. Farkas Gyula, Miskolc, Búza tér 17. Egy szobai olajkályha és egy fürdőszobai olajbojler, gázbevezetés miatt eladó. III. Árvíz u. 7. sz. alatt. Konyhaszekrény, hármas fehérszekrény, 3,20; 2,20; 1,80 cm fakarnisok, fehér csempék, szabóvasalók, nagyméretű téglák eladók, Szemere u. 9. 1. em. Eladó szétszerelhető hullámpalatetős iaga- rázs, olajkályha, olajos hordó. Jókai u. 33. sz. Érdeklődni: november 26-án, délután 2-től. Eladó 30 db, 3,90 m hosszú, másfél colos acélcső. Érdeklődni; 18-111. UT írsz fehér Wartburg eladó. Tel.: 35827. ____________________ M oszkvics 412-es eladó. Leninváros, Le- nin u. 4. H/2._______ M agánjáró fűrészgép igényesnek eladó. Put- nok, Ady E. u. 11. Móda kötőgép 2000 Ft-ért eladó. Telefon: 73-694. Eladó 1 db kisméretű gyermekágy, laticelbetéttel. l db gyer- mekállóka, egy 46-os méretű női panofix- bunda. Érdeklődni: bármikor. Mályi, Vezér u. 33. Almási Jánosné.__________________ K étszemélyes csináltatott sezlon, haza- szállítással eladó. Al- sózsolca, Lévay utca 5. Ezüstróka kucsma, gallér eladó Érdeklődni: Tizeshonvéd út 20. IV/l._______ E ladó mózeskosárnak is használható mély gyermékkocsi, kiságy matraccal, Bacsó Béla 82. Kitűnő állapotban levő Widex hallásjavító készülék eladó. Érdeklődni: 17-611 telefonon, 25-ös melléken. Megértésre és szeretetre vágyom, ha ezt megkaphatnám, szívesen viszonoznám. 60— 68 éves férfi válaszát várom, házasság céljából. „Harmonikus házasság 66046” jeligére a miskolci hirdetőbe. Felvételre keresünk 1 fő építésztechnikust, karbantartó csoportvezető munkakörbe, j fő asztalos, 1 fő szobafestő-mázoló és 2 fő kőműves szakmunkást, valamint 3 fő segédmunkást. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kisker. Vállalat, munkaügyi o., Miskolc, III., Győri kapu 149. Aprítógépgyár, Jászberény felvételre keres 1 fő felső-, vagy középfokú végzettséggel, acélöntésben gyakorlattal rendelkező dolgozót öntőtecbnológus munkakörbe. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Azonnali belépéssel felvesz: a HCM javítóműhelyébe 1 fő mozdonyvezetői, TVG vagonmozgató Diesel-motoros gépre, valamint 1 fő érvényes vasúti üzemvezetői vizsgával rendelkező géplakatost, Diesel-lakatost, vagy motorszerelőt az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci üzemegysége. Jelentkezés személyesen. Miskolc, Besenyői út, ÉPFU-telep, II. em., műszaki osztály. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a PIÉRT 25/a abaújszántói lerakat a 1976. XI. 29—1976. Xn. 6-ig tartja leltárát. Ez alatt az idő' alatt Ierakatunkban az árukiadás szünetel. AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT KÖZPONTJA számítégépkezels - operátori munkakörbe érettségivel rendelkező fiatal nőket keres felvételre. A munkaerők tanfolyami képzését biztosítjuk. Jelentkezés: a vállalat számítóközpontjában. Miskolc, Dózsa György u. 13. szám alatt. SZAMUELY TIBOR Mg. Szakközépiskola, NYÍREGYHÁZA, (Rákóczi út 69. sz.) felvételt hirdet kertész szakon: gyümölcstermesztő — feldolgozó, gépész szakon: mg. gépjavító és mg. száílításszcrvcző technikusminősítő vizsgákra. Jelentkezési határidő: 1977. január 31. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Harsan a kürtszó! —8.57: Az MRT szimfonikus zenekarának felvételeiből. — 10.05: iskolarádió. — 10.30: Régi híres énekesek műsorából. — 11.00: Mesterek. — 11.15: Komolyzene. — 11.40: Magányos utazás. Goda Gábor regénye folytatásokban. — IX. rész. — 12.35: Melódiakoktél. — Közben: 13.15: Házunk tája. — 13.30: A Melódiakoktél folytatása. — 14.00: Olvastam egy novellát. — 14.30: Lelioczky Éva operettdalokat énekel. — 14.48: Hidas Frigyes— Gál Zsuzsa: Az emberiségért — kantáta. — 15.10; Summásdalok — munkásdalok. — 15.28: Ezeregy délután. — 16.10: Bartók: Divertimento. — 16.34; Gyermekjátékok. gyermektáncok. — 17.05: Életünk válsághelyzetei. — 17.26: Beethoven összes zongoraszonátái. — 18.15: Kritikusok fóruma. — 19.15: Sárga rózsa. Jókai Mór regénye rádióra alkalmazva (ism.). — 20.00: Rossini—Bellini-est. — 21.05: Takács Béla nótákat énekel. — 21.18: Üj felvételeinkből. — 22.20: Eljegyzés lámpafénynél. Operett - részletek. — 22.50: Meditáció. — 23.00: Lemezmúzeum. — 23.38: Toronyzene. — 0.10: Várlconyí Mátyás táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: A Brnoi Rádió népi zenekara játszik. — 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8.33: Slágermúzeum.. — 9.33; Vidám könyvespolc. •— ío.Ol: A zene hullámhosszán. — Közben 10.15: Néhány szó zene közben. — 11.55: Gyermekek könyvespolca. — 12.00: Nóták. — 12.33: Pécsi stúdiónk jelentkezik. — 12.55: Lisa Della Casa és Kim Borg énekel. — 13.25: Édes anyanyelvűnk. — 13.33: Dalok a szovjet ifjúságról. — ]4.00: Szórakoztató antikvárium. — 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. — 18.00: Mindenki iskolája. — 18.33: Hétvégi panoráma. — 19.55: Slágerlista. — 20.33: Diákkönyvtár hangszalagon (ism.) — H. rész. — 21.43: Népdalok, néptáncok. — 22.33: Tíz perc külpolitika. — 22.43: Kadosa Pál: Concertino zongorára és zenekarra. — 23.00: Tánczene. — 23.30: Martiny Lajos szerzeményeiből. 3. MŰSOR 14.05: Bach-művek. — 16.03: Cseh szerzők operáiból. — 16.40: Fonotéka. — 17.00: ötórai tea. — 18.00: A világgazdaság hírei. — 17.03: Üj lemezeinkből. — 18.16: Világhírű előadóművészek lemezeiből. — 19.15: Tskolarádió. — 19.33: Hangfelvételek felsőfokon. — 21.03: Versek világa (ism.). — 21.20: Tip-top parádé. — 21.50: Láng István műveiből. — 22.21: Elektra. Operarészletek. A MAGYAR RÁDJŐ miskolci stúdiójának műsorából (A 189 m-es középhullámon 17.00—18.30 óráig) 17.00: Műsorismertetés, hírek 17.05: Ifjúsági körkép : Egy este a Gárdonyi Géza Művelődési Házban 17.20: Beatkedvelőknek 17.35: Emberek a gépek melleit: A Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. ,. 17.45: Szívesen hallgattuk . . I 18.00: Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora 18.15: Filmzene 18.25: Hírösszefoglaló, időjárásjelentés, műsorismertetés Televízió _____ Bu dapest; i. műsor 8.54: Tévétorna. — 9.00: Iskolatévé. Énekeljünk együtt. — 9.05: Környezetismeret. — 10.05: Élővilág. — 11.05: Filmiskola. — 12.05: Világnézet. — 14.00: Énekeljünk együtt. — 14.05: Környezetismeret. — 14.55: Élővilág. — 15.20: Világnézet.* — 16.53: Hírek. — 17.00: Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek. — 17.45; Telesport.' — 18.10: Tv-börze. — 18.20: Falujárás. Riportműsor. — 19.00: Reklámműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tévélorna. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Kántor. Történetek a híres nyomozókutyáról. V/3. rész: Az erdész halála. — 20.50: Szemtől szembe önmagunkkal. Interjú Gáspár Sándorral, a SZOT főtitkárával. — 21.30; Arany János daioskönyvé- ből. — 21.50: Kultúrák. A Magyarországon élő román nemzetiség. — 22.25: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Gazdaság és történelem. IV. rész: a mezőgazdasági fejlődés a XX. században. — 20.35: Zene. zene, zene... Hangversenymelléklet. Bach* A fúga művészete. — 21.05:' Tv-híradó 2. — 21.25: Reklám. — 21.35: a vakbél. Magyarul beszélő csehszlovák film. Kiállítás______ Változatok Bartók színpadi műveire — kiállítás a József, Attila könyvtárban. Megtekinthető 12 órától este 8 óráig. Díszítőművészeti és fafaragó kiállítás a megyei könyvtárban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 8 óráig. Szocialista városok országos fotókiállítása a kazincbarcikai városi kiállílóteremben. Nyitva délelőtt ío órától este 6 óráig. BÉKE, DE.: Edith Piaf Szí.' francia film 16 éven felülieknek! 1 Kezdés: n. lo és n. 12 örakof DU.: Edith Piaf Szí. francia film 16 éven felülieknek! Kezdés: í. 4, hn. tí és 8 őrá', kor KOSSUTH. DE.: Mr. Majcstyk Szí. amerikai film Másfél helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor DU.: Uzsicei köztársaság 1—II. Szí. jugoszláv film Dupla helyár! Kezdés: 3 órakor Mr. Majcstyk Szí. amerikai film Másfél helyár! Kezdés: 6 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB: A háborúnak vége Mb. francia film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor j FÁKLYA: \ i A fehér csuklya Mb. szí. szovjet film Kezdés: I. 5 és í. 7 órakor i PETŐFI: De hová tűnt a 7. század? Szí. francia film Kezdés: f. 5 és í. 7 órakor SZIKRA: vértestvérek Mb. szí. NDK film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS: Kovpak előretör Szí. szovjet film | * Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor [ I i PERECES: Kilenc hónap Szí. magyar film !'; 18 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor j • HÁMOR: Ne sírj tele. szájjal! Francia film Kezdés: 6 órakor i * A Moziüzemi Vállalat crlcsM i mindazon általános, közép- ^ j felsőfokú oktatási intézményei* hallgatóit, hogy 1977. január 1-tój > április 30-ig érvényes ifjúsági mozibérletek árusítását az iskol^ v közönségszervezőkön kereszt^ megkezdte. i * A miskolci Béke, Kossuth a kazincbarcikai Béke films/i"] t házakba érvényes bérletekké, $ három db, a többi miskolci ű v vidéki filmszínházakba válthat'1 * bérletekbe,z pedig kettő db, ííú'j $ es, sztárfotós kártyanaptárt ajáá ' dékoz. Moziüzemi Vállalat* í Miskolc l Szíisfiáz ___ 25 , csütörtök Zivatar Schiller bérlet Este 7 órakor 26, péntek Zivatar Moliérc bérlet Este 7 órakor 27, szombat Zivatar Csehov ifjúsági bérlet Délután 3 órakor Zivatar Bérletszünct Este 7 órakor Gyászitírek j HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk*! hogy drága édesanyánk. özV.I Mohácsi Józscfné, sz. Galuska; Mária, 78 éves kocában eH hunyt. Temetése november 26'| án, pénteken délben, 12 órakor' lesz a Deszka-templom ravata- j lozójából. Bánatos gyermekei*, unokái és dédunokái Mély fájdalommal tudatiuK*| hogy drága gyermekünk, édes-í apa, testvér és szerétő élettnrs>| Kenyeres Bálint, 49 éves ko-j rában, november 21-én — tra'j gikus hirtelenséggel — elf« hunyt. Temetése november 26-1 án. pénteken délelőtt 11 órakorj a lyukóvölgyi temetőben lesz-j A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Szuhogyi István, november 22-én, 80 éves korában — hosszas betegse.2 után elhunyt. Temetése 1976 november 26-án. pénteken 1 órakor a hejőcsabai katolikus temető ravatalozójából lesz. fi gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám- nagymama, anyós. Galambossá Gyuláné, hosszú .szenvedés után, november 15-én elhunyt. Felejthetetlen- halottunkat november 19-én helyeztük örök nyugalomra a Szent Anna temetőben. A gyászoló Kami«» I család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS I Hálás szívvel mondunk kö' szönetet szeretett barátaink" nak, ismerősöknek, a ház la' kőinalc. a postaigazgatóság dől' gozóinak, akik fel ej the teilen halottunk. Grassalkovich Irina temetésén részt vettek, sírjár«1 virágot, koszorúi helyeztek- rés zvét ü lek e l f á j d a l m u n k a* enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csal.*''». -t . ..... ... - i .......■ I—*' K
