Észak-Magyarország, 1976. október (32. évfolyam, 232-258. szám)

1976-10-01 / 232. szám

SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT i Bükk Kupa BLSE ROVATUNK íjából Iszfsiileisz A változatos és zsúfolt őszi verseny program miatt Miskolcon hét közben rendezlek meg az 1 í)7ti. évi városi és megyei 11 cs 111. osztályú egyéni felnőtt baj- noliságot. ,A férfiaknál verseny- szamonként tlO-an, a nőknél. Úti­fűi álltak asztalhoz, örvendetes, volt a női mezőnyben a sok Halul, a helyezettek és a győz­tesek közül senki sem töltötte be a in. életévét! Miskolc varos II. osztályú fér­fi egyéni bajnoka: Szabó Attila (MEMTE). 2. Bariba (MÉMTE). n. Nagy cs Egervári (December •1. Drótmüvek). Női bajnok. Jer- szi Edit. 2. C írják. ftépj si es Bukovenszky A. (valamennyi­en a MßMTE versenyzői), ill. <». férfi egyéni bajnok: Egervári János (December 4. Dfóimüvek). 2. ignácz (DVTK). 3. Nagy és Palotás (mindketten Dce. 4. Drótmtivek). Női bajnok. Répá- si. 2. Czlrják, 3. Mólnál* M cs Bukovenszky (valamennyien « MÉMTE versenyzői). A megyei ii. osztályú férfi egyénit Szabó (MEMTE). a nőit Hépási (MÉMTE) nyerte. A ITT. osztályú férfi egyéniben Egervá­ri fDecember 4. Drótművek), a nőiben Szeles M. (ÖKSE) bizo­nyult a legjobbnak. A Szakszervezetek Borsod me­gyei Tanácsa Kazincbarcikán rendezte meg a VT. szakmaközi uónto versenyeit. Tíz szakma képviselői küzdöttek egymással a különböző sportágakban, ösz- szesen mintegy 650-en. A verse­nyen minden szakma csak egy csapattal indulhatott, s az átír­lak* a labdajátékokban nem ve­hettek részt. A kieséses rend­szerben lebonyolított. verseny nagy sikert aratott. Eredmények. Atlétikai győzte­sek. férfiak. 100 m: Mitro. 800 m: Lévai. Magasugrás: Nad­ler. Távolugi as; Papp. Súly lö­kés; Paál. 4\ 100 m: Vasas. Női bajnokok: 100 in: Burányi. 400 ni: Temesi. Magasugrás: Barna- no. Távolugr.is: Barna Zsoltné. Súlyíökés: Gyulai. 4xi00 m: KP VOSZ. Az összesített atlétikai pontversenyben a Vasas végzett az. első helyen 74 ponttal. Má­sód ik u HVDSZ . harmadik pe­dig a KPVDSZ csapata lelt A. j: ér fia k r ö p 1 a b cl a - b a j n o! 1c sá­gát o Bányáinál •. a nőit a Va­sas nyerte. A férfi kézilabda­z.ók versenyében a Vegyész bi­*/,on vult a legjobbnak, a női tnél pod it> a Vasas lett az. első A kispályás labdarúgást a Vegyész nyerte. A hét vége lírái Vasárnap Borsod megye ter- mészetbaral szakosztályainak tagjai Czékus Miklos-emlékturá- ra indulnak a Bükkbe. A túra részvevői a Marx* térről reggel 7 óra 25-kot* a lű-Ös számú au­tóbusszal, vagy pedig a 8 óra­kor induló LAEV-kis vonal tál te­szik meg az út első szakaszát. A gyalogtúra útvonala: Garadna —- Omassa — Szárazvölgy — Gyu­la forrás — Bálvány — Bánkút. Itt déli 12 órakor megemlékezés es koszorúk elhelyezése Czé­kus Miklós emléktáblájára. Dél­után a túra folytatása a Czekus úton át Szentlélekre. innen gya­logtúra Ömassára —- majd Ga- radnóra. ❖ Görögök Megrendezik-e az idén az autóversenyzők a Bükk Kupa kUzdelmeil? — kérdezi le­velében Venczel Zoltán ol­vasónk. Október 15—17-én kerül sor a nagy érdeklődéssel várt eseményre. A 7. Bükk Kupa a Magyar Népköztársaság rallye- és túrabajnokságának 5., egyben befejező forduló­ja. A túra osztályban rajt­hoz állók 16-án, szombaton 12 órától vágnak a 200 kilo­méteres távnak, míg a rallye osztály versenyzői 18 órától rajtolnak, Az előbbiek a miskolc-tapolcai autóparko­lóból, az utóbbiak Miskol­con, a Tanácsház térről in­dulnak. A rallyesok 350 ki­lométeren versenyeznek. Az idei kiírásban újdonságnak számit, hogy vasárnap dél­előtt (október 17-én) ügyes­Borongós őszi este volt, e» a Népstadion lelátói sem lei­tek meg szurkolókkal. A csa­patok nutr javaban melegí­tettek es készülődlek a Bp. Honvéd—Csepel mérkőzésre. Szokatlan módon mégsem a játékosok, hanem az egyik partjelző, Szicokán Zoicun voll a legizgalottabb. Utolsó mérkőzésére készülődött... A hangosanbeszélő meleg , szavakkal, a közönség vas­tapssal köszönte meg a lab­darúgásért kifejlett tevé­kenységét. Néhány nappal a búcsúzás után pályafutásá­nak emlékezetes állomásairól érdeklődtem. — Hogyan kerüli a „füty- työs’’ emberek közé? — Súlyos sérüléseim miatt abbahagytam a labdarúgást, de nem akartam elszakadni a sporttól. Or, Borossy László és Vay László tanácsára haí- tároztam el, hogy játékveze­tő leszek. 1949-ben vizsgáz­tam, utána megyei ifjúsági és serdülő találkozókat ve­zettem. Természetesen bejár­tam a ranglétrát. 1954-ben lettem az NB 111-as, 1957- ben az NB 11-es, és 1967-tól pedig az NB 1-es keret tagja, összesen 766 mérkőzésen sze­repeltem. Ebből 136 NB 1-es ségi-gyorsulási külön próba lesz a DVTK stadionja kö­rül. A kezdési időpont 9 óra. Az országos bajnokság 5 fordulójának számító verseny sok izgalmat ígér, s az ér­deklődők ismét „megcsodál­hatják” a nemzetközi sike­rekkel büszkélkedhető Fer- jáncz—Iriezfalvi kellőst. Tevélcenykedik-e a közel­múltban megalakult első la- kótelcpi sporleg yesület a Bolgárjaidon? — érdeklődik Dénes Imre. Emlékezetes, meleg hangú alkuló gyűlésük óta nem pi­hennek a bolgárföldiek. Igaz. a szervezőknek sok gondot okoz az időpontok egyezteté­se, de ettől függetlenül te­vékenykednek. A legközeleb­bi versenyükre október 2-án, szombaton kerül sor 15 órai kezdettel. Sajátos lakótelepi asztalitenisz-versenyt rendez­nek a 39. számú bolgárföldi Általános Iskolában. Ezen szülök vehetnek részt gyer­mekükkel párban. A szerve­zők párosok részére írták ki a versenyt, de ezek csak csa­ládi duók lehetnek. Nevezni a verseny színhelyén lehet. Milyen erőt képvisel je­lenleg Görögország labdarú­gó bólogatottja? — kérdezi levelében Magos Mihály ol­vasónk. A görögök messze vaunak az európai élvonaltól. A kö­zelmúltban azonban már okoztak néhány igen nagy meglepetést a futballvilág­ban. Világbajnoki selejtezőn legyőzték a északíreket, a ; dánokat. Wales és Svájc csa- ! patát, sőt a portugálokat is! ! Pillanatnyilag elég nagy a zűrzavar a görög labdarú­gásban. Bizonyos reformokat követelnek a szakemberek és újjászervezést. A bajnokság október 3-án kezdődik, de még mindig nem dőlt el, hogy 16. vagy 18 csapat raj- tolhat-e. Szeretnék a me­zőnyt bővíteni néhány vidéki város együttesével. Nem tisz­tázott Görögországban a já­tékosok státusza sem. Pilla­natnyilag félprofizmus van. Mivel minden volnalon újí­tani szeretnének, ezért maga a sportág, a játékosok kép­zése a háttérbe szorul, s ezért kevés az elismerésre méltó eredmény. 766 mérkőzés után Szkokon elbúcsúzott A B.-A.-Z. megyei AGIíOKER Vállalat az őszi beta­karítási munkák biztosítására 1976. október Hal ALKATRÉSZ-ÜGYELETI SZOLGALATOT TART. Az ügyelet időtartama alatt: munkanapon 7.30 órától 18 óráig. szombaton. 7.30 órától 17 óráig, munkaszüneti napon 7.30 órától 12 óráig : vevőink .rendelkezésére. Ügyeleti telcfous/.ámunk: 35-543 AGUOKER VÁLLALAT alkatrcszoszlály meccsen voltam vezető bíró, illetve pai ijeiz.o. Cjöiöngyös volt az ujuam, amíg a megyei osztályból a nemzetközi mér­kőzésig jutottam. — menjek vonali pályafu­tása na/c legemlékezetesebb állomásai? — A hazai bajnokságban a Ferencváros—Csepel NB 1-es mérkőzés a Népstadionban. Albert 1' lpriáneK akkor nagy hatást tettek ram. A nem­zetközi találkozók mind- mind felejthetetlenek voltak. Európa országainak vala­mennyi fővárosát bejártam. A legcsodálatosabb - a Spa­nyolország—Uruguay barát­ságos mérkőzés voll, '1972- ben. Nem tudom szavakkal kifejezni, mit jelentett, és milyen csodálatos volt száz- ezei ember között a magyar himnuszt hallgatni, melyei az en liszteleiemre is ját­szottak. Ebben bizonyára közrejátszott Kubala László­nak, a spanyol csapat edző­jének jelenléte is. Óriási él­mény volt a Törökország— Lengyelország és a Hollan­dia—Lengyelország Európa Kupa selejtező, valamint az NDK—Szovjetunió barátsá­gos mérkőzés is. Ezeken partjelzősködtem, miként a Liverpool—Hibernian KEK- elődöntőn, a St. Etienne— Ruch Chórzów BEK-elödön- tön. az Eindhoven—Lierse. az Eintracht Frankfurt—Liver­pool és a Slavia Szófia-—Va­lencia találkozón is. Össze­sen tizenhét nemzetközi mér­kőzésen jártam külföldön, útjaim alkalmával megfi­gyeltem több ország labda­rúgását, és sok sportbarátot szereztem úgy. hogy közben a magyar sport diplomáciai követe is voltam. A legna­gyobb hatást az angol lab­darúgás, és a közönség sport­szerű viselkedése telte ram. Es meg kell említeni az uta­zás szépségéit, mert a sip segítségével világot lat hal­tain. Nagy élmények között tartom számon, hogy talál­koztam a FIFA és az UEFA szinte valamennyi vezetőjé­vel, igy többek között bir Stanley Rous-szal. — Melyik neves külföldi játékvezetővel volt a legjobb ■viszonyban? A nyugatnémet Tschen- scherrel. A világ egyik leg­jobb bírójának tartom, de időközben ö is visszavonult. — Melyik volt a legnehe­zebb mérkőzése? — Tagadhatatlan, minden játékvezetőnek vannak gyen­gébb percei. Nekem különö­seit az Újpesti Dózsa—Du­naújváros mérkőzés volt „ve­szélyes"! Szinte „lángolt” a pálya és tüntetett a közön­ség. A bírálat szerint három 11-est nem adtam meg al Dózsa javára ... •— — Minek köszönheti, hogy | ilyen szép sillereket ért el a játékvezetésben? — Mind elméletileg, mind fizikailag állandóan készül­tem! Szerencsém is volt, és testalkatomnál fogva is al­kalmas voltam a játékvezetői posztra. — Milyen elismeréseket kapott? — A sok külföldi úton kí­vül az 50. NB 1-es mérkőzé­sem után aranylabdát, 25 éves bíráskodás után arany- sípot, visszavonulásom alkal­mával díszes serleget. — .4 labdarúgástól bizo­nyara nem tud elszakadni: — Nagy megtiszteltetés ért! Megbíztak a megyei JT ve­zetésével'. 27 éves tapaszta­latomat, szakmai múltamat nem lehet feladni. Segíteni akarom a fiatal játékvezető­ket és ezen belül az egész magyar labdarúgást. A fia­taloknak pedig azt tudom ajánlani, nyugodtan vállalják a játékvezetőt szerepkört, mert szép. de felelősségteljes tevékenység. A 766. mérkőzés után va­lamivel hosszabbnak tűnt az öltözőig vezető út Szkokén Zoltánnak, mint máskor. Űgv érezte magái, mint az a szí nesz, aki u tollára lépett a ’■Hágót jelentő deszkákra, közönsége elé. Neki a zöld gyep jelentet • <e a „vilá°'M" ... Kolodzey Tamás ' kaptár 1976. okfober Ipéntek A nap kelte 5,43, nyugta 17.21 órakor A hold kelte 13.50, nyugta 25.41 órakor Névnapi Malvin Évforduló Százötven évvel ezelőtt. 1826. október 1-én született Mün­chenben — es Oil éves korában halt meg — Kari von Piloty német festőművész, a XIX. századi történeti festészet egyik jelentős alakja. Itlöiárás--------­V árható időjárás ma estig: túlnyomóan felhős idő. ismcí- lötlö esőkkel. A mérsékelt déli, délnyugati szél fokozatosan megerősödik cs északnyugatira lordul. A Dunántúlon viha­ros széllökések is lesznek. Hűvösebbre fordul az idő. Vár­ható legmagasabb nappali hőmérséklet 13—IS fok közölt. — Jobb mint lieiven száza­lékkal nőtt az utasok szama hazariivoan az emum nyo.c ev során. ívutönóseil a köz­úti közlekedés leljesitménye- nek növekedése volt gyors utemu. Az utasok száma a helyi aulóbuszKözieaedésoen kétszeresére, a távolsági au­tóbuszközlekedésben pedig másfélszeresére emelkedett. A számítottnál gyorsabban — több mint háromszorosára — nőtt, a magánjármüvek utasforgalma. — Csongrádiján megkezdte termeteset a Dezc*vegynazi .vliami Gazdoság uj keverek- taivarmány-gyma. A 19 mil­lió ionnl eiicku iz.esitmeny- liez 480 v ago nos gauonasiió- rendszer es nagy teljesítmé­nyű szárító oeronuezesek is tartoznak. — Beruházással, tervezéssel es kivitelezéssel kapcsolatos munkaveüetmi tapasztala to­kai tárgyalták meg szeplem- oer 19-en az SzaVr i -székház pan a munKuvedelmi osztály munkatársai. — 35 lakás műszaki átadását kezűtek meg Ozd-Boiyokon. A lakások a BAKV kivitele­zéseben 12 millió forintos költséggel készültek el. — 100 személyes óvoda mű­szaki átadását kezdtek meg Sajóazenlpéteren. A korsze­rű, saját konyhás létesítmény 4,2 millió forintba került. — Az 1. miskolci ötvösmű­vészeti es lémmüves quadri- ennále október 4-en, hétfőn délután öt órakor nyílik a Kossuth Művelődési Ház ki­állítótermében (Kossuth u. 11.). Köszöntőt Tolnay Fe­renc, a városi tanács műve­lődésügyi osztályvezetője, megnyitót Kiss István szob­rászművész, a Magyar Kép­zőművészek ' Szövetségeitek elnöke mond. — A mi Molicre-ünk című összeállításával szerepel a Miskolci Nemzéli Színház október 2-án. este hét órai kezdette] a Nehézipari Mű­szaki Egyetemen, az új fő­épület, aulájában. — Kubai szakszervezeti de­legációi fogadnak u napok­ban a Borsodi Vegyikombi­nátban. A SZOT meghívásá­ra hazánkba érkező vendé­gek látogatást tesznek a kombinát üzemeiben, tájé­kozódnak az itt folyó szak- szervezeti és gazdasági ter­melő munkáról. — Óvoda épül az erielényi bányász lakótelepen. A nagy­községi közös tanács és a bányaüzem épíli. de jelentős társadalmi munkát végez az építkezésen a lakosság is. — Munkástovábbképző tan­folyam kezdődik Eriét:nvben A résztvevők 16 héten ál sa­játítják ei a legfontosabb is­mereteket. — ünncpsé'.vckci rendezne1 szeneden a hel'-j nyomdásza' 'itrejött» i75. évfordulójául '•almából. Október végén tu dományos ülésen vitatják meg a 175 év jelentősebb nyomdai eseményeit, s kiál­lítást is rendeznek. — A tadzsikisztáni Rogun városánál megkezdődött nu- zép-Ázsia legnagyobb vízi erőmüvének építésé. Az erő­mű teljesitmenye 3.6 millió kilowatt lesz. az erőmű ouz- zaszlógatjának magasságát 350 méterre tervezik. — Értékes történelmi leletre bukkantak a bulgáriai Vi- dinben a városi csatornázási müvek dolgozói. A vízveze­tékek lefektetéséhez szüksé­ges árok ásasa közben több mint 4 ezer. összesen 73 ki­logramm súlyú XVH. száza­di ezüsipenz került elő a löld mélyéből. — Több mint kétmillió nyu­gatnémet dolgozó válik éven­te munkahelyi balesetek és szakmai megbetegedések ál­dozatává. Szakértők szerint a szerencsétlenségeket a hi­ányos munkavédelem okozza. — Bemutatlak a lisszaboni í mozikban Makk Károly Sze­relem című filmjét. A kriti­kusok szerint ritka nagy művészi alkotás, témáját te­kintve pedig igen tanulságos az 1970-ben készült magyar film. — Megkezdődött az őszi vad- kacsa-vadliba gyülekezés a Hortobágy vizein. Az isméi- lödő esők következtében ke­letkezett tócsák, tocsogók tele vannak víziszárnyasok-, kal, amelyek itt költöttek, itt • nevelték fel fiaikat. ' i I | i ,4 fiatalasszony életé- i ben először kóstolja meg 1 i a whiskyt és felkiált: J i — Jaj de furcsa! Pon- | | tosau olyan ize van, i i mint annak az orvosság- J 1 nak. amit a férjem na- i ! ponta háromszor be- j i veszi i ' i — Az MVSC Természetjáró Szakosztálya, október 3-án a füzén várhoz indítja túráját. Indulás: vasárnap reggel a Tiszai pályaudvarról. 5 óra­kor. Túravezető: Horváth István. — Nagyrészt társadalmi ösz- szefogással újjászületik a Ti- szacsécsén álló Móricz-em- iékház. Itt újabb dokumen­tumok kerülnek majd bemu­tatásra a nagy író életével kapcsolatban. Felújítják a demonstrációs táblákat. a tervek szerint jövő ev tava­szától már az ..új” emlék­múzeum varja az érdeklődő­kéi. — Xehervouatok számítógé­pes irányításán dolgoznak a Miskolc Tiszai rendező pá­lyaudvar számítástechnikai szakemberei. A helyi rend­szer az ország többi csomó­pontjaival együtt a buda­pesti központnak is .szolgál­tul adatokat. — Új, nagyhatású növény- védös-.ert állítottak elé* a Fúziói Iiitrokcnvánal NTTO- SORG néven. Ez a 'te* -t- meny eredményesen irtja azokat a gyomokat is ame­lyek- a hagyományos szerelé­kei szemben már ellenállónk. Az első sikeres vizsgák után sor kerül a nagyüzemi kipró­bálásra, ezt követően pedig a gyártásra is.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom