Észak-Magyarország, 1976. október (32. évfolyam, 232-258. szám)
1976-10-30 / 257. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 2 Felújítják a kazincbarcikai Borsodi Hőerőmű húsz éve üzemelő széntüzelésű kazánjait. A tíz darab, óránként összesen ezer tonna gőzt előállító kazánból ötöt a jelenlegi tervidőszakban, a másik felét pedig a hatodik ötéves terv során ú’ítják fel. A hőerőműben —. amely a jövőben a szomszédos Borsodi Vegyikombinát számára jelentősen növeli gőz- és tápvíz szolgáltatását — az első, hatos kazán felújítását a Mac gyár Hajó- és Darugyár meg-' \ kezdte. ? •' A széntüzelésű kazánok1- ‘ Fotó: Laczó József-a felújításával egyidőben a környezetvédelmi előírások íi-1- gyelembe vételével építik me^ a a Borsodi Hőerőműben a> elektrosztatikus porleválasz11 lókat. Az ötödik ötéves tena»»' időszakában az NDK-tól ö t elektromos porleválasztói elektroiiltert szereznek be amelyek építésére 19B0-Í száz millió forintot költenel olt Az árellenőrzések tapasztalatairól számolt be pénteken a Leninvárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának a terme- lés-ellátásfelügyeleti osztály vezetője. A testedet elé terjesztett jelentésében kitért rá, hogy az 1975. január 1 -töl 1976. június 60-ig terjedő időszakban 174 esetben végeztek ellenőrzést a különböző kereskedelmi egységekben, beleértve az állami, szövetkezeti boltokat és a magánkereskedőket is. Egy alkalommal az Anyag- és Árhivatal munkatársai is bekapcsolódtak ebbe a munkába, amikor is a helyi tanáccsal közösen a városban levő valamennyi zöldséget és gyümölcsöt árusító állami és szövetkezeti egységet felkerestek. A vizsgálat során különösebb szabálytalanságot nem tapasztallak. A Kereskedelmi Felügye5 lőséggel együtt tartott ellen" őrzés a hús, valamint a hús5 készítmények forgalmazásán i terjedt ki. Az eredmény: 2 '■ személyre 11 ezer 500 forint bírságot szablak ki. A tanács termelés-ellátás- felüpyeleti osztálya a városban végzett árellenőzések alkalmával összesen 19 esetben állapított meg szabálytalanságot. Tizenhat esetben szabálysértési feljelentést lettek, , két alkalommal pedig fegyel- ■ mi eljárást indítványoztak vétkesek ellen. A szabályta- - lanságok között szerepelt árw drágítás. hamis számolói!: illetve mérés. bizonylatjai fegyelem megsértése, szabálysértési eljárás sorár összesen 25 ezer forint bírságot szabtak ki az utóbbi másfél esztendőben. Megyénk mezőgazdasági üzemeinek legfontosabb feladata, hogy megkettőzött sietséggel, szorgalommal végezzék ezekben a napokban az őszi munkákat. Annak érdekében, hogy a határból mielőbb biztonságba kerüljenek az őszi betakarításéi növények, s magágyba kerüljön mindenütt az őszi búza, nemcsak kettős és nyújtott műszakokra, hanem — kedvező időjárás esetén a vasárnapi munkára is nagy szükség van. A vetés befejezése a legsürgősebb feladat, mert hosz- szú évek tapasztalatai bizonyítják, hogy a már csak novemberben földbe került búzák, vetések mindenütt rontották az átlagtermést. A szerencsi járás nagyüzemi gazdaságai e héten már minden erőt a betakarításokra koncentrálhattak, mert a kenyérgabonát az előirányzott több, mint 8000 hektárnyi területen idejében sikerült elvetniük. A járásban nemtsak fontos gazdasági, hanem politikai feladatnak is tekintik, hogy növeljék a termésátlagokat. Ennek érdekében úgy dolgoztak, hogy már október 25-én a járás valamennyi nagyüzemi gazdasága jelenthette: befejezték az őszi búza vetését. Az elsők közölt Tiszaiadén,yban és Csobajon végezlek a munkával. A megye legjobb búzatermesztő nagyüzemei, az idén is hektáronként 50 mázsa feletti átlagtermést elérő Szerencsi Állami Gazdaság és a taktahar- kányi Petőfi Tsz, valamint a hektáronként 44 mázsa feletti átlagtermést elérő monoki Kossuth Tsz és a hektáronként 41,7 mázsa búzát termelő bekecsi Hegyalja Tsz optimális vetési időszakban juttatták magágyba a búzavetőmagot. (jSZ A BODROG PARTJÁN Fotó: Kozák Péter Özdon 10 millió forintos költséggel új TÜZÉP-telepet építettek. A régi már teljesen elavult, így sem a korszerű munkafeltételeknek, sem pedig a szociális követelményeknek nem felelt meg. Az új telep mindössze másfél év alatt létesült, kivitelezője a bélapátíalvai termelőszövetkezet építőbrigádja volt. Az október 28-án elkészült ózdi TÜZÉP-telep kapuit november elsején nyitják meg a vásárlók előtt. Az áruval való feltöltés még tart, az árukészlet körülbelül hárommillió forintot tesz majd ki, és innen látják el a környező községeket építőanyagokkal, illetve részben tüzelővel is. November elsején a telepen kiállítás nyílik a romhányi csempe és burkolóanyaggyár termékeiből. A modern burkolóanyagokon kívül az építőanyagok mellett műanyag- árukat. kerítésanyagot, kapukat is árusítanak majd az új telepen. Zárt tárgyalás után Ez cv március ::o-an Miskolcon, a G301Í kapu 39. számú bérhá/.ban Perlaki Zoltán mérnök, Miskolc, Palota u. 45. s alatti lakos több tőrszúrással megölte K. L.-nét, akii huzamosabb ideje ismert. A Miskolci Megyei Bíróság rir. Balta Miklós büntetőianácsa c héten kezd- Ic meg a Megyei Főügyészség vádemelése alapján a bűnper tárgyalását. A bíróság a per teljes tartamára zárt tárgyalási rendeli cl, azzal, hogy az ilé- leiel és a rendelkező részt nyilvánosan hlrdeii ki. Ezt az alábbiakban közöljük: A Miskolci Megyei Bíróság az 15)71». október hónap 27.. 28. és 2.9. napján mcglártott zárt tárgyalás adatai alapján meghozta és a rendelkező részében nyilvánosan kihirdette az alábbi ítéletei : az 1976. március 30-tól előzoies letartóztatásban levő Perlaki Zoltán, aki Miskolcon született 15)4:«. január 10-én, bűnös alias indokból elkövetett emberölés bűntettében. Ezért a Mérvéi Bíróság Perlaki ZoPán vádlottat életfogytig tartó szabadságvesztésre ítélte és mellékbüntetésül 10 évre eltiltotta a közilevek gvakorlásától. A szabi» d‘.jíg veszt est f egyházban kell lc'ö’tenic. \7. ítéleti tényállási és az indokolást a bíróság zárt tárgyaláson ismertette. A Megyei Bíróság ítélete ellen a vádlott és védője enyhítésért. Illetve téves minősítés miatt fellebbezett. Az ügyész 3 nap gondolkodási idői kért. REPÜLÖGÉPRABLÁS Tegnap délelőtt hivatalosan bejelentették, az esti órákban a Prága—Pozsony között menetrendszerűen közlekedő IL—18 típusú csehszlovák repülőgépet erőszakkal Nyugat-Német- országba térítette egy utas. A gép, amelyen a 6 főnyi személyzeten kívül 104 utas tartózkodott, sértetlenül ért földet München repülőterén, majd pénteken hajnalban a tettes kivételével összes utasával visz- szatért Prágába. A csehszlovák hatóságok hivata losan követelik a nyugatnémet szervektől a repülőgép elrablójának kiadását.: FEGYVERES ÖSSZETŰZÉS Fegyveres összetűzés robbant ki csütörtökön az egyiptomi választásokban részt vevő parlamenti képviselőket támogató rivális csoportok között. A rendőrség szerint a Nilus deltájában fekvő Beela városában lezajlott összecsapásban három ember meghalt és öt megsebesült. Az ország más pontjairól is érkeztek incidensekről szóló jelentések. GYILKOSSÁG A KÓRHÁZBAN Tegnap este Belfastban betegágyában megölték Marie Drumm asszonyt, az Ideiglenes Ír Köztársaságé Hadsereg politikai szarnya- nak egykori alelnökét. A gyilkosságot három, orvosnak álcázott, fehér köpenybe öltözött fiatalember követte el. az egyik belfasti kórházban. FESTETT TEHÉN Az NSZK-beli Frohngau- ban egy gazda reggel az istállóban egyik tehenét tetőtől talpig élénk vörösre festve találta. A rendőrség elfogta a tettest: éjszaka egy erősen pilyókásan hazafelé 'tarló férfiúnak Iá-1 madt az ötlete, hogy „meg- ! szépíti” a jámbor háziállatot. Állatkínzás miatt eljárás indul a szesztestvér ellen. áldozatát, a szegény szarvasmarhát pedig megborotválják. I - "T7 aijokSZAG — A Magyar Szocialista Mnkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő. WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsv-Zs. u. 15. 1 Miskolc, pt. 351. Telefonok Központ: 36-132. 16-672. 35-380. 38-579 Titkárság: 16- 886. Gazdaságpolitikai rovat: 18-035 Belpolitikai rovat: ;»:ti -fí jju16-967 Soortrovat: lfi-049 Munkátevelezés. panaszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszkv u. 15. Fo«ta■so,nin„i P>K-t,78- F ^ VERES MIHLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 18-213. Terjeszti a Magyar Posta Előli...----■...!■< i un»«„ !<<<« so m fghivt " ■ .^1 ézbesitőknél.Az előfizetés dija egv hónapra 20 forint. Index: 25 655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felplős vezető: 8ZFMFS ISTVÁN N emet Demokratikus Koz tarsaság Államtanácsának elnö- | kévé. Az ősz terméke 5'-Í3®f-í©kban Az AGROKONZUM Vállalat a héten 171 vagon árut hozott forgalomba: 86 vagon burgonya, 63 vagon zöldség és 22 vagon gyümölcs került a boltokba. Megyénk termelő gazdaságai a téli tároláshoz szükséges mennyiséget biztosították. A tárolókban már több mint 1200 vagon'áru van, s csaknem ugyanennyi vár beszállításra. A boltokban a szokásos árumennyiséget 10 vagon vöröshagyma. 5 vagon leves- zöldség, 26 vagon káposzta kínálata biztosította. Kevesebb már a karfiol, viszont 0 vagon zöldpaprika és 4 vagon paradicsom várta a háziasz- szonyokal a boltokban., A primőrök iránt csőkkel az érdeklődés: 3 ezer fej s8 lála. ezer csomó hónapos i'f lek, 00 mázsa uborka és k( vagon zöldborsó, zöldbab é kezelt — az igényeket me] haladó mennyiségben. A g mölcs mennyisége kieléj volt: 15 vagon alma. 3 va körte. 4 vagon szőlő, s kevj birsalma került a boltokba. A burgonya ára 4 és 4 forint, a vöröshagyma 5.60 a leveszöldségek 3.60-161 9J forintba kerülnek. A cékla a sütőtök 2.80 forint, a ka íiol 5, a zöldbab 9,60-ba k rül. A zöldpaprika ára 12 f rint, a paradicsomé 6.80. H rom lorint 60 fillértől 8 f rintig terjed az alma ára, körte 7,80 és 9,60 forint, szőlő 12 és 18 forintba kerül** Úi TÜZÉP-lc TELEX Ma. október 30-án délelőtt tartják ifjúsági parlamentjüket az Észak-magyarországi Vegyiművek fiataljai. Több mint 1450, harminc éven aluli dolgozó képviseletében 150 küldött tanácskozik a két évvel ezelőtti ifjúsági parlament óta elért eredményekről és határozza meg az elkövetkező esztendők feladatait. A parlament elé kerülő beszámolót a gyár műszaki igazgatóhelyettese ismerteti. Egyebek mellett beszámol arról, hogy az ÉMV-ben dolgozó fiatalokkal való törődést egyik fontos feladatának tekintette a vállalat vezetö.sé„n_ ge. Sok más pozitívumon kí-^j. vül ez.t az is jelzi, hogy a;„ itt dolgozó fiatal munkásolj^J munkabére 1975—76-ban <'. vállalati átlagot meghaladt”* 1" mértékben nőtt. Jelentős mér„ lékben emelkedett a fiata eijadolgozók részaránya a gyái irányító testületéiben is. JC eredményként könyvelhető el . hogy a többségében fiataloké" által igénybe vett női, férfi;“; munkásszállás korszerűsítésére csupán 1975-ben — az if-.. júsági törvény megjelenését1, követően — 500 ezer íorintola/' fordítottak.
