Észak-Magyarország, 1976. október (32. évfolyam, 232-258. szám)
1976-10-19 / 247. szám
V TELEX ÍTÉLETIDŐ ítéletidő tombolt vasárnap Jugoszlávia északi részén. A közel százkilométeres sebességgel száguldó szélvihar Belgrádban ledöntött egy óriás darut és egy televíziós tornyot. A hatalmas hullámok lehetetlenné tették a dunai hajózást. Az orkánszerű szél háztetőket sodort magával, villanypóznákat döntött ki, gépkocsikat borított fel. Az ország keleti részein havazott. SZERENCSÉTLENSÉG Szerencsétlenség történt a hét végén Kuba Oriente tartományában. Egy meredek szakaszon két vasúti kocsi leszakadt egy szerelvényről, s egyre gyorsuló sebességgel gurult vissza a síneken. Egy utasokkal zsúfolt autóbusz abban a pillanatban hajtott át egy vasúti átjárón, amikor a száguldó vagonok odaértek. A szerencsétlenségnek 54 halálos áldozata és 36 súlyos sebesültje van. PILLANGÓK Egy kanadai tudós négy évtizedes kutatás után megfejtette az Egyesült Államokban és Kanadában honos danaida pillangók rejtélyét. E pillangófajta átél beálltával a melegebb helyre költözik, így például az USA-ban levő Kaliforniában telelnek. A kanadai danaidák lelelőhelyét azonban csak most sikerült kideríteni. A tudós „megcímkézett” néhány pillangót, s a nyomok — a mexikói Sierra Madt'ába vezettek. A távolság négyezer kilométer. STRAUSS-„ÖTLET" Tovább tart a feszültség a nyugatnémet ellenzéki CDU—CSU pártunió soraiban. Franz-Josef Strauss, a Keresztényszóciális Unió (SCU) vezetője a Spiegel című nyugatnémet hetilapnak adott nyilatkozatában jelezte: nem mondott le arról a gondolatról, hogy pártját kiterjeszti Bajorország határain kívülre és országos vetélytársa lesz az eddig szövetséges kereszténydemokratáknak. Értékelték a kollégiumok közötti versenyt Tegnap, október 18-<\n. délután került sor az Oktatási Minisztérium és a KISZ Központi Bizottsága által meghirdetett középfokú kollégiumi verseny 1975—76-os tanévének értékelésére a KISZ Borsod megyei Bizottságán. A versenyben arany oklevelet kapott a mezőkövesdi Földes Ferenc Kollégium, a sátoraljaújhelyi Zója Kollégium és a 105-ös kollégium Kazincbarcikán. Ezüst oklevelet kapott az ózdi Ady Endre, a tokaji Ság vári Endre és a sárospataki Erdélyi János Kollégium. Végül bronz oklevéllel jutalmazták a sátoraljaújhelyi Kossuth Kollégiumot, a miskolci 104- es Szakmunkásképző Intézet és az ózdi 102-és Szakmunkásképző Intézet Kollégiumát. Másodszor nyerte el az arany oklevelet a miskolci Központi Leánykollégium, a sárospataki Zrínyi és a miskolci 116-os önálló Szakmunkásképző Intézet Kollégiuma. ve Őszi lehalászások A Borsodi Erdő- és Fa- feldolgozó Gazdaság Garadna- völgyi pisztrángtelepén az elmúlt napokban megkezdődtek az őszi lehalászások. Ennek folyamán a telep dolgozói a Garadna patak állal táplált, télen befagyó medencékből fogják ki a halakat, s megfelelő osztályozás. válogatás után a télen is kilencfokos vizű tavakba helyezik őket. Most végzik el az idei ivadékok átválogatását is, amelyek a tavaszi kihelyezések óta 3—5 dekányira növekedtek. Ezekben a napokban ürítik ki azokat a medencéket is. amelyekbe majd a mesterséges megtermékenyítésre váró anyahalak kerülnek. Ezeket ugyanis most — az ívási időszak megkezdése előtt — fajonként és nemenként széjjel kell válogatni, nehogy a szabad vízben leívjanak, mielőtt még iel'ejnék tőlük a jövő kis pisztrángjait adó ikrákat. A lehalászási munkák e hét végéig tartanak, s ezt követően kerül sor a szaporításra való felkészülésre. Ennek során rendbehozzák a költő- berendezéseket, lefertőtlení- tik őket, s a hónap végén kezdetét veszi a mesterséges megtermékenyítés, a fejés. Sertéstenyésztők figyelmébe! Időszaki felár leszerződött sildekre A Borsod megyei Adatforgalmi és Húsipari Vállalat 1.976. november l. után — a több évi gyakorlattól eltérően — a (éli időszakban is megvásárolja a kistermelőktől a felkínált r«aln- eokat. Tekintettel azonban az egészségügyi behatásokra, a malacok átvételi alsó súlya november 1 -töl 21 kiló, felső súlyhatára pedig 25 kiló. Az átvételi ár változatlanul kilónkénti 36 forint. Jobban járnak azonban azok a sertéstenyésztők, akik 1976. október és november hónap folyamán malacaikra 1977. január— februári átadási időre, süldöát- adási szerződést kötnek. A sül- dőátadási szerződések az állatforgalmi megbízottaival (a szokásos szerződéskötő helyeken) köthetők meg. A süldőátadási szerződés előnye, hogy a kilónkénti 31 forintos süldőárra kilónként most 3 forintos időszaki felárat kapnak. Borsod megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat Jégtörők nyári szolgálatban Az tszak-magyarországi vízügyi Igazgatóság ftollájának jégtörő hajói a téli, tavaszi speciális munka titán vontatóhajókként működnek. A Jégvirág—IV. és a Tárcái segédjégtörö hajó szinte egész nyáron dolgozott, míg a Jégvirág—I. és II. biztonsági tartalékban volt. Mint Schmidt Gyula, az ÉVÍZIG vízi szállításának irányítója elmondotta, elsősorban saját uszály parkjukkal követ szállítottak a különféle partvédő mi munkálatokhoz, de bérvontatást is végeztek a Tisza egész vonalán a MAHART-nak, illetve más vízügyi igazgatóságoknak. A két jégtörő kapacitását HO—8.7 százalékban sikerült így kihasználni. A 300 lóerős hajók az igazgatóság összesen 1100 tonnás uszály parkjával 8 ezer tonna terméskövet nagyobb. 19 ezer tonna terméskövet pedig kisebb, rövidebb távolságra szállított. A jégtörő hajók szeptember 10-Lől a t is/,alöki hajójavítóban készülnek fel a szokásos október végi szemlére. Miután elvégezték rajtuk a szükséges javításokat, pótlásokat, továbbra is részt vesznek a vontatási munkában mindaddig, amíg speciális. jégtörő szerepükre nem lesz szükség. Képünkön a Jégvirág—IV. jégtörő hajó látható az ÉVIZIG tokaji kikötőjében útra indulása előtt. Tej a vasasoknak A Borsod megyei Tejipari Vállalat Miskolci Tejüzeme naponta 170 ezer liter tejet vásárol fel a kistermelőktől, állami gazdaságoktól és termei őszövetkezetek tői. Ebből a mennyiségből naponta több mint 130 ezer liter kerül ki a fogyasztókhoz. Kevesen tudják azonban, hogy jelentős mennyiség kerül innen — védőitalként — az LKM-be és a DIGÉP-be is. Még .javában alszik a város, amikor a begyűjtőállo- másokról beérkeznek az első kocsik az este fejt tejjel. Csak dereng a hajnal, amikor a tejüzem rámpájára színes műanyag rekeszekben kikészítik az induló gépkocsik rakományait, s a szállítmánykísérők útbaindulnak a tejjel, szerte a megyébe, a megyeszékhelyre. Csak öl órára figyelmeztet a vasgyári dudaszó,, amikor megérkezik az LKM gépkocsija, s átvevője megkezdi a dolgozók számára szállított tej védőital átvételét. Átszá' mólja, átválogatja a félliteres tasakokat és a hatórás mű' szakkezdésre már 2400 darab félliteres zacskós tej áll '* kohászok rendelkezésére. Alig fejezik be a rakodást a kohászati kocsira, amikof befut a DTGÉP átvevője Ö hajnalonta 450 tasakka! visz el. A kohászat dél körül még egyszer fordul. A délutános és az éjszakás műszak létszámától függőéi' 1200—1500 tasakot visznek el Ezenkívül a napi menü kívánalmainak megfelelően 100 —150 liter tejet igényelne)' az üzemi konyhák is. Mint a tejüzemben mondják, évek óta nagyon jó kapcsolatuk alakult ki a két diósgyőri nagyüzemmel. Zökkenőmentesek a szállítások é$ reklamáció, minőségi kifogás szinte nem is fordul elő. —v. líra vagon szita, ötszáz napi alma A termék erőt igény betakarítása, el. A válogatást, a csomagolást is a tarcali zik. A Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát tarcali IV. sz. kerületének gyümölcsösében augusztus 20-a után kezdődött a nagy munka, a szilva és az alma szüretelése. A munka dandárjában általában 30 erőgép és 500—900 ember — állandó munkások, idénymunkások, diákok —• szorgoskodott a 60 hektáros szilvásban és a 230 hektáros almaültetvényben. Mint Kovács Kálmán, a gyümölcslé- miután kézzel történik, sok munka- /„p vezetője elmondotta. 28 környező községből szállították autóbuszokon a gyümölcsösbe az alkalmi munkásokat. A gazdaságban ugyanis a növényvédelmet, a permetezést. a talajmunkát, a termés szállítását már gépesítették, a fák metszése, a terelés szedése, még mindig kézzel történik. A csapadékos időjárás is megnehezítette a munkát. A szilvaszüretet azonban szeptember 10-re befejezték, összesen hetven vagonnyit takarítottak be. Ennek nagy részét speciális, hatkilós ládákban, a nyugati kapitalista piacra exportálják, kisebb része a Miskolci Hűtöházba kerül. Nyugaton mostanában nagy „becsülete” van a kézzel szedett tehát szárával szedett szilvának. Befejezéséhez közeledik az almaszüret is. Az 500 vagon- nyi jonatán 90 százalékát a szocialista országokba, elsősorban a Szovjetunióba szállítják. feldolgozóban veg- Laezó József felv. Csapolnak a 111.kohóból 1976. augusztus elsején kezdődött az Ózdi Kohászati üzemek III-as számú kohójának térfo- gatbövítéscs átépítése. A Kohászati Gyár- és Gépszerelő Vállalat a - határidő lejárta előtt másfél nappal elkészült a munkálatokkal, s így október 16-án, szombaton már nyersvasat csapolhattak a III. kohóból. Özdon egyébként sorrendben is ez a harmadik kohó, amelyet átépítettek. Az ötéves bővítési programban hatszáz köbméteresre alakították ki a íves, a ll-es és most a III-as számú kohót. Várhatóan 1978-ban az I-es kohó bővítését is megkezdik. Ugyancsak 1978-ban kezdődik a Dunaújvárosi Vas- és Fémmű, Valamint a Lenin Kohászati Müvek kohóinak fejlesztése. Halálos baleset a salészentpéteri iiiin Az elmúlt bet végén öt közúti baleset történt Borsodban cs ezek többségét a gyorshajtás okozta. A járművezetők közül jó néhány an nem számoltak a megváltozott útviszonyokkal, amit az esős időjárás idézett elő. Alsó- és Fclsőzsolca között egy éles kanyarban motorkerékpárjával áttért a menetirány szerinti bal oldalra Varga András kazincbarcikai lakos és ösz- sZfeütközött a vele szemben szabályosan haladó személygépkocsival. Az ütközés következtében Varga András n3-olc napon túl gyógyuló súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedett. Az anyagi kár körülbelül nyolcezer forint. Jákialva és Dövény között nem az útviszonyoknak megfelelően vezette személygépkocsiját Stefán Nándor jákfalvi lakos és járművével felborult. Stefán Nándor és utasa, S!iz Sándor jákfalvi lakos nyolc napon túl gyógyuló súlyos, nem életveszélyes sérülési szenvedett. Mindkettőjüket a kazincbarcikai kórház sebészetére szállították. Bükkszék és Borsodnádasd között motorkerékpárral felborult Gyárfás Toth Janos borsod' nádasdi lakos és nyolc napon lú‘ gyógyuló sérüléseket szenveded A mentők az ózdi kórház seb?' szelére vitték a sérültet. Miskolcon a Budai József td' eában Apagyiv Béla kazinebaf' cikai lakos v motorkerékpárra* nem adta meg az elsőbbsége* egy ZSUK teherkocsinak. A niO' torkerékpár vezetője és utas;» Apagyi Miklós az ütközés kó' vet kéziében súlyosan megsérüli Sajóládon nem az úlviszonyoK' nak megfelelően vezette sz?' inélygépkocsijál Kalocsai józscJ budapesti lakos és összeütközőt* egy autóbusszal. A \ személygép' kocsi vezetője és Harsány! Kál' máit gyömröi lakos nyolc napot* túl gyógyuló súlyos sérüléssé került a miskolci Szcnlpétcn kanul Kórház sebészetére. Halálos kimenetelű bales?* történt hétfőn a Miskolc—Sajó' szén tpéter közötti úton. Wart' burg típusú kocsijával indoko' lattanul áttért a menetirány szc' rinti bal oldalra Jelényi La jót saiószentpéteri lakos és fékezel nélkül a szembejövő teherkocsi' nak ütközött. Jelényi Lajos * helyszínen meghall. A bales?1 körülményeinek tisztázását szak' értők bevonásával megkezdték. ESZAK-MAGYAROIÍSZAG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIKTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Batcsv-Zs. u. 15. szám. Postacím: 3501 Miskolc. p£. 351. Telefonok. Központ: 36-132. 16-672. 35-380. 38-5-79. Titkárság: 16- 886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035 Belpolitikát rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067 Spnrtrovat: 16-049 Munkáslevelezés, panasz.ügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-2)3. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25 655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: S7.FMES ISTVÁN V 1