Észak-Magyarország, 1976. október (32. évfolyam, 232-258. szám)
1976-10-17 / 246. szám
* ESZAK-MAGYARQRSZAG 6 1976. október 17., vasárnap H Id. ami a törvényi szabj A savanyú, ri'tkaszemcsés föld szabta törvény szigorúbb minden más törvénynél, amit ember valaha is papírra vetett. Szigorú annak. aki kívülről nézi, igazságos annak, aki csak ezt az egy törvényt fogadja el. Ha nem is így, szó szerint, de ezeket fogalmazta — mondta az öregember. Egyszerűen, ahogyan csak 70 éves korban lehet ezt elmondani. .Ülünk az alacsony szobában. Klusóczki Bertalan a földről, a kertből jött, mielőtt belépett. levette csizmáját. Bori néni, a felesége is leül. Figyeli az öreget, néha kiigazítja, helyesebben ki akarja igazítani, de az csak ránéz és folytatja tovább, amibe belekezdett. Itt. Szirmán jóformán mindenki ismeri Klusóczki Bertalanéival. Akár jó, akár rossz ismerősök, beszélgetnek róluk, ha valahol szóba kerülnek, egy dologban azért megegyeznek a vélemények: sokat dolgoznak az öregek. — Tudja, a sok mást- mást jelent mindenkinek. — szól az öreg. Idevaló vagyok. itt születtem és már a szüleim, a nagyszüleim is itt éllek. Én ugyanúgy, ahogy ők, a földből élek. Ebből a földből, amely terményeiről, főleg zöldségéről mindenütt híres. Korán kezdtem, ha ezt kezdésnek lehet nevezni: gyerekek voltunk még és amikor hajnali négykor kint a föld szélén állt meg a lovas kocsi, mi ott ébredtünk fel. Aztán — merthogv faluhelyen annak idején ez így volt rendjén —, tizenéves korunkban már mi is dolgozni jártunk. Napszámosként kezdtem. Ma már nagyon kevesen vannak itt Szirmán — ahogy itt mondják falun —. akik a régi tősgyökeres szirmaiak közül valók. Kevesen. legalábbis a Miskolc II. kerületéhez tartozó település lakosaihoz képest. S ezek többsége is jóval túl van a negyvenen. Annak idején kevesen jártak be innen a városba, Miskolcra. A felszabadulás után is még sokáig és sokan voltak, olyanok, akik földművelésből, gazdálkodásból éltek. Ha ma megnézzük, a Szirmán élők túlnyomó része, sőt majdcsak minden munkaképes ember, eljár innen. Klusóczki Bertalan bácsi és a felesége, Borika néni azonban megmaradt a földművelésnél. , — Nem könnyű ez, higy- gye el. Vannak, akik azt mondják, meg lehet jól élni belőle. Igaz. Csak azt felejtik el, hogy a jó megélhetésnek mi az ára. Tudja, ha a nyárnál kezdem, az ébredésnél, sokan azt mondják nem igaz. Pedig tényleg hajnali kettőkor kezdődik a nap. Felszerszá- mozom a lovat, befogok és elindulok a piacra. Az asz- szony később, úgy 5—6 óra körül jön utánam, autóbusszal. Aztán ha hazakerülünk, mindig akad munka a kertben. Nem azért mondom, hogy sajnáltas- sam magam vagy magunkat, meg aztán lehet, hogy ez kint a piacon, a vásárlók között keveseket érdekel. Ha magasabbak az árak. akkor többször mondják azt: könnyű nekünk, mert semmi dolgunk, csak le kell szedni azt a kis paprikát, és itt a piacon annyit mondunk rá, amennyit akarunk. Azt, hogy mennyi munka van vele; azt, hogy évek, évtizedek tapasztalatait kell az embernek számon tartani, azt. hogy egy darab paprikáért is nagyon-nagyon meg kell dolgozni, nem lehet elmagyarázni minden vevőnek. Meg talán nem is érdemes.-fcSorolja az öreg a munkákat. mert minden évszak ad munkát. A betakarításnál, az ősznél kezdi. Beszél a messze földön híres szirmai zöldség beágyazásáról; tartósításáról. Hogy mitől híres a szirmai zöldség, miért keresik a piacon, ő sem tudja pontosan megmondani. Talán a talaj teszi. ez a savanyú, ritkaszemcsés fekete föld. Később kint járjuka kertet. Sok bosszúságot okozott az idén ez az löOO négyszögöles földdarab. Az aszály éppen hogy csak megkímélte á terményeket. A karalábénak, a kelkáposztának, a répának több mint háromnegyede odalett. Krumpli is kevesebb termett, mint máskor. — Rég nem volt ilyen rossz a nyár — mondja. — Dehát. csak lesz valahogy az idén is, s talán jövőre másképpen lesz. Piisztafalvi Tivadar Szerb György: Mondóka Eső ül a háztetőn földié log a laba jár a költő revedón dúdol önmagába tócsa-szemmel néz az út néz az eresz vissza jobbra az cg mollja zúg balra pedig tiszta köztük lép a dúdoló egyik válla nedves másikon meg búfogő napmadárka repdes kertek alá ér fehér kiskutyák ugatják homlokán a széltenyér tnllbamondja apjat: gürcölt halkan józanul nem volt soha részeg élt szikáran szótlanul negyvenkét kis évet s mert hibája egy se volt elkapta az ördög égette tűz vitte Hold füst utána dörgölt A Volántól — a Volánnak. Telex érkezik Miskolcról Sátoraljaújhelybe. A Volán 3. sz. Vállalat sátoraljaújhelyi üzemegységében veszik az üzenetet, hozzák a letépett papírdarabot, rajta a szöveg: „Értesítem, hogy a GC 01—08 forgalmi rendszámú gépkocsi elkészült már a mai napon átvehető Béke tér 11. sz. alatt”. Is- ki Péter forgalmi osztályvezető arcán végigfut egy alig észrevehető mosoly, íme, hát bizonyítást nyert az, amit már beszélgetésünk eddigi félórájában többször is elismételt: órák napok kérdése legfeljebb és átvehetik a felújított autóbuszt, valamint enyhítenek az ismert gondon, valamit megoldanak a szóban forgó panasz ügyében ... őszi „szállítási csúcs” van. A Volánnak kijut a tennivalókból, ezt jól érzékeljük ott, Sátoraljaújhelyen, is, az ottani üzemegység forgalmi osztályán, öt- percenként csörren a telefon. félbeszakítja a beszélgetést. —1 Halló, Olaszliszka, Gazdász Tsz? Igen, utánanézünk, intézkedünk, megcsináljuk ... — Halló, Hollóháza? Daru kellene a szállításhoz, kipakoláshoz? Megnézzük, meglesz, visszaszólunk ... Ha megszakításokkal is. de egyre sűrűbben vagyunk. egyre előbbre jutunk abban a témában, amelynek okán ide jöttünk. Az ősz egy másik fajta, nem kampányjellegű, nem kevésbé fontos feladatot is hoz a Volán Vállalatnak, az iskolások, a tanulók szállításának, utaztatásának feladatát. A sátoraljaújhelyi üzemegységnek három járásban kell — az encsi- ben, a szerencsiben és a sátoraljaújhelyiben — megoldania a tanulószállítást', többék között 1550 általános iskolai tanuló utaztatását a lakóhelyről a körzeti iskolákba és viszont. Hagyományos munka ez, az új tanévvel visszatérő, kialakultak már a szervezeti keretei, formái, a megoldás módjai; az iskolák már a tanév megkezdése előtt felmérik az igényeket, gondoskodnak a lanulóbérle- tek megváltásáról, kapcsolatot keresnek a Volánnal. Az autóbuszvezetőket, kalauzokat is érdekeltté teszik ebben a munkában: a megyei tanács illetékes osztályával együtt minden évben meghirdetik a „tan’uló- szállítási verseny”-!. Az iskolák feljegyzései, jelzései alapján ítélik meg, hogy a menetrendszerűség, az utazás kulturáltsága, az udvariasság ‘ tekintetében kik kapják meg egy-egy tanév végén az elismerő oklevelet. A Volán 3. sz. Vállalat miskolci központjának munkatársával a minap ezért indultunk a sátoraljaújhelyi járásba, hogy a tanév megkezdése óta el- ' telt egy hónap tapasztalatairól tájékozódjunk. * Bodrogolasziba negyed kettőkor érkezünk. Az iskola udvarán harmincnegyven tanuló már táskával együtt várakozik, ez is jelzi; a tanítás számukra befejeződött. Az autóbusznak, amelyik hazaviszi őket Sárazsadányba, háromnegyed kettőkor kell jönnie. Addig — jó idő van — kicsit játszanak, íutkároz- nak, de inkább sorakozva várakoznak. — És télen? — Télen bent kell megvárniuk az autóbuszt a folyosón, vagy az osztályban — mondja az ügyeletes nevelő, aki velük van az indulásig. Egybehangzó vélemények szerint itt nincs probléma az utazással. Az autóbuszok rendesen jönnek, férőhely van. Reggel mindig időben érkeznek a gyerekek az iskolába, délután olykor előfordul néhány perces késés, de ez nem gyakori. Az igazgató szerint a Volán jó partner ebben a munkában. Ha előre nem látható probléma adódik, például „lerobban” egy járat, egy telefonhívás kell csak, és küldenek másik kocsit. Az autóbusz otljárlunkkor pontosan érkézéit, a gyerekek időben elmehettek. Hasonló jó tapasztalatot jegyezhettünk lel egy másik bodrogközi községben, általában a Bodrogközben a j'ó együttműködés „sínén” van a tanulószállítás. Irány a Hegyköz, úticél a íűzérkomlósi körzeti általános iskola. Ide öt községből járnak be a tanulók. / A körzeti iskola igazgatója mondja: — Most már, az elmúlt hetekben javult a helyzet, nincs olyan probléma, mint szeptember első heteiben. Akkor bizony az is előtör-,, dúlt, hogy pedagógusunk saját kocsijával vitte haza a gyerekeket, mert az autóbusz nem jött. Azóta legfeljebb késések vannak, de az igazsághoz tartozik, hogy van itt olyan kocsi, aminek az állapota igen rossznak mondható, jó lenne kicserélni. Az is igaz, hogy az útviszonyok errefelé „megpróbálják” az autóbuszokat. A beszélgetésből végül kikeredik, hogy az első hetek néhány „mostoha” példájától eltekintve, elfogadható most már a helyzet. Kérés azért akad, ha már éppen itt van a Volán képviselője — mindenekelőtt jobb állapotban levő kocsik forgalomba állítása —, a pusztafalusi gyerekek utazása ügyében, ők ugyanis némi menetrend-változtatással egy órával korábban hazaérhetnének. A Volán 3. sz. Vállalat sátoraljaújhelyi üzemegységében a telex Miskolcról .küldött üzenetet közve,tit. Bizonyára máskor is örömmel fogadnák a hírt, hogy - üzembe állíthatnak egy felújított autóbuszt. Most azonban „kapóra” jön ez a pársoros értesítés: íme. hát csak erre vártunk: holnap átvesszük a kocsit és holnapután már a füzérkomlós! iskolába járók jobb utazását fogja szolgálni. (t. n. j.) — Még ilyet se láttam! Az út fordul, az autó meg nem, egyenest, mintha zsinóron húznák. — Még mit látott? — Mire kinyitottam a szemem, a kerekei az égnek, és még forognak. A rendőr megcsóválja a fejét, bosszúsan mondja: — Örüljön, hogy maga is nem állt fejre. Hát hogy szabad behunyni a szemét, amikor vezet?! . A férfi eltűnődik, mintha azt fontolgatná, bajba sodorhatja-e a szeme. Ránt a vállán. — Tudja, ez pszichológia. A szemünknek több esze van, mint a fejünknek. — A helyzet ugyan drámai, mégi^ érthető a férfi zavart nevetése. A szeme felé bök. — Tudja ez, mit nem szabad látnia, nehogy megl'eküdje az ember lelkét. — Hegyink — Igaz, mentem vagy ötven- nel, három másodpercnél tovább nem volt csukva, de elég lett volna a „repüléshez”. — Hirtelen felém lordul, mintha leckéztetni akarna. — Ötven kilométeres óránkénti sebességgel hány métert teszünk meg három másodperc alatt? Faragatlan fráter... Ügy teszek, mint aki fejben számol, pedig csak az időt húzom, mert az mindent megold, vagy legalábbis eltereli rólam a figyelmet. — Több, mint negyven métert. Hálásan bólintok. — Köszönöm, őrmester elvtárs! Maga fejszámoló. — Szóra sem érdemes, ez a szakmám — mondja minden hencegés nélkül, s mivel ez a „szakmája”, a szemtanúnak szegezi a kérdést. — A baleseles mennyivel haladhatott? — Mennyivel? — A férfi gondolkozóba esik. — Várjon csak. Ha a két kocsi között a távolság nem nőtt vagy csökkent, akkor a jármüvek egyenlő sebességgel haladhattak. Ügy gondolom, a hölgy se ment többel.. Az őrmester szerriügyre veszi a kanyart, bólogat, de nem osztja meg velünk gondolatait. A férfi „felcsap” szakértőnek. — Nem ma ültem volánhoz, jó tíz éve vezetek, kis- ezerszer jártam erre — ebbe a kanyarba hatvannal is bele lehet hajtani, ötvennél a centrifugális erőt nem is érzékeli az ember. Jól meg kell nézni a kormánymű vét, hátha beragadt. Kitűnő alkalom a törlesztésre, sietve megjegyzem: — Jó. hogy mondja, a közlekedésrendészetnek ilyesmi nem is jutna eszébe. Az őrmester felém vág tekintetével, olyan hatásosan, hogy a szemtanú is lenyeli mérgét. Szirénavijjogás hallatszik. Eddig a nő szótlanul, csukott szemmel feküdt. Zúzódás nem látszik rajta. Az arcán legördülő könnycseppek fájdalomra csak ügy utalnak, mint kétség- beesésre— a vadonatúj kocsi siralmasan fest a ki- zoldült tarlón. Most idegesen kiáltozni kezd. — Hol a retikülöm?! A retikülömet akarom! Az egyik rendőr mellcje kuporodik, csitítgatja: — Nyugodjon meg, minden holmiját megtalálja. A kocsira ügyelünk. Most az a legfontosabb, amennyire lehet, aiyugodjék meg. Nem fáj valamije? Nemet int fejével.^ Igen-igen vigyázva helyezik hordágyra. Hirtelen feljajdul: — Istenem! Mit szól ehhez a férjem! Csakugyan, mit szól?! És mihez szól? A kocsi egy vagyon, a szép, egészséges fiatalasszony — egy élet. Gyereke? Nem. az nincs, nem lehet — emlegette volna. Talán nem vagyok messze az igazságtól .feltételezésemmel: a modern» kori tervezés szerint járlak el — első a kocsi, második a kicsi... Mit kívánhat ilyenkor az ember? Az ijedtségen kívül egyéb baja ne legyen, hogy tervük második pontját sikeresen teljesíthessék. Gulyás Mihály