Észak-Magyarország, 1976. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-14 / 217. szám
I SPORT ♦ SPORT * SPORT ♦ SPOR1 Elkészüli a miskolci új köziemet® A napokban átadták Miskolc város új. köztemetőjét a sajószentpéteri út mellett. A temető mintegy 16 hektáron terül el, benne 314 díszsírhellyel, s 960 helyet biztosító urnafallal. A kulcsokat az elmú-'i héten vette’ át a Miskolci Temetkezési Vállalat igazgatója. Jelenleg a felszerelési munkálatokat végzik, melyre 664 ezer forint anyagi támogatást kaptak a megyei tanácstól. Ebből vásárolják meg a szeszkandelábereket, székeket és más berendezési, a szertartások végzéséhez szükséges tárgyakat, kellékeket. A parkosítást is gyorsított ütemben végzik a Miskolci Kertészeti Vállalat dolgozói. A felszerelési munkálatokkal párhuzamosan létszámbővítésről is gondoskodik a vállalat, hiszen kapustól sírásóig, testőrtől a belső karbantartási munkákat végzőkig szükség van a munkaerőre. A szertartások színvonalának emelése érdekében Sokat tesznek a vállalatnál. Az utóbbi években elég sok probléma adódott a temetések lebonyolításában. Zavarok voltak az adminisztrációs tevékenységeknél, a szervezéseknél. Régi feladatot old meg, ha elkészül, az új központi telephely, amelynek felépítésére ebben a tervidőszakban szintén sor kerül. A tervek már készülnek. A telephely, mely a köztemető mellett lesz — 15—20 millió forintos beruházást jelent, ehhez a tanács 10 millió forint, a temetkezési vállalat. pedig 4 millió forint anyagi támogatást biztosít. A terveket a Borsod megyei Tervező Vállalatnál készítik, a kivitelező a megyei tanács építőipari vállalata lesz. Az átadás határideje: i960. Szükség is van már erre a létesítményre, hiszen jelenleg a központi irodában meglehetősen mostoha körülmények között dolgoznak. Elavult az épület, kicsi, egymásból nyíló irodák fogadják az odaérkezőket. A vállalat vezetői és dolgozói remélik, hogy a tervből mielőbb valóság lesz, ahol a jelenlegi állapottól eltérően már egy helyen lesz a központi raktár, a garázs, a javító- és a koszorúkötő üzem, s nem utolsósorban a központi irodaház. A felvételi iroda még régi helyén, az Arany János utcában van. A rohamos tempóban történő építkezések miatt azonban rövid időn belül szanálásra kerül ez az épület is. melynek felső emeleti részét már régen kiürítették. A temetésekkel kapcsolatos ügyintézési munkák gyorsítása érdekében ez a felvevőhely továbbra is a város központjában marad. Valószínű, a hónap végén már új helyére, a Széchenyi u. 94-es számú házba költözik, a régi GELKA helyére. A Budapesti Diafilmgyárban készülnek a meSefiiinek. Képünkön éppen színezik a rajzfilm szereplőit 11önvédelmi verseny A KISZ Miskolci járási Bizottsága cs az MHSZ járási vezetőségé a legyveres erők napja tiszteletére szeptember 12-én, Felsözsolcán rendezte meg az 11 jú Gárda összetett honvédelmi versenyének döntőjét. Női egyéniben Koczán Anna első. Kondorak Magdolna második. Mitró Mária harmadik len. Valamennyién s2drmabesenyőiek. A férfi egyéniben Székely András (ÉVIM. Sajóbábony), Kocsis Béla (Szirmabesenyö). Kovács László (Nyéklédháza. Kavicsbánya) lett a sorrend. Csapatversenyben az első helyet a nőknél a szirmabesen.vpiek. a férfiaknál a n.vékladhaziak (Mező- panel) szerezték meg. Es akkor főttek a tűzoltók (Hl.) Kimentették az állatét — Csináljon már valamit a macskájával,' ezt nem lehet kibírni. — Cicukám, Cilikém, gyere le, gyere le szépen a gazd- asszonykádhoz ... cic, cic ... — Dobja le egy kővel majd . .. — Nem, ne, biztosan nem tud lejönni szegényke... hívjuk ki a tűzoltókat. — Egy macskáért. Csak nem képzeli, hogy kijönnek! Kimentek. A kis cica olyan vékony szélső ágra mászott ki, amelyiken nem tudott megfordulni, leugrani meg nem mert. Második napja egyensúlyozott étlen-szom- jan, keservesen nyávogva a fa tetején. Más alkalommal az emeletes ház esőcsatornájába szorult egy cica, onnan hozták le. Amikor nem volt más hátra... A gödör nem volt túl mély, de jó félméternyi oltott mész volt az alján. A ló, amelyik beleesett oldalán feküdt, s a csúszós mészben nem tudott talpra állni. A tűzoltók félre küldték a siránkozó, rémült kocsist, s megpróbálkoztak segíteni a lónak tulpraállni. Ez egyszer nem boldogultak. Pedig a lovat nem nehéz kimenteni. Okos állat, tudja hogy bajba került, tudja, hogy csak az ember segíthet rajta. Rendes körülmények között sirnoga- tással. folyamatos, csitító. nyugtató szavakkal úgy lehet rá hatni, hogy maga is megérti, mit akar tőle az ember, mit. kell tennie, hogy kiszabaduljon. Most azonban ' e*nk vergődött, kicsapta maga körül a meszet, veszélyeztetve a tűzoltók testi épségét. — El kell pusztítani. — Ügy látszik, nincs más hátra. Különben is olyan kárt lett már benne a mész, hogy amúgy sem maradna életben. Az ilyen kötelesség teljesítése, az állatmentésben olyan gyakorlott és általában sikeres akcióhoz szokott tűzoltókban is kellemetlen, maradandó emléket hagy. Ha megvadul u bika A bika lecövekelt a Sajó holtágának iszapjában. Megmenekült a mészárosoktól, de foglyul ejtette a minden mozdulatra mélyülő meder. Amíg a modern húskombinát fel nem épült, szinte hetenként hívták a tűzoltókat a vágóhídról. Segítsenek, mert elszabadult egy bika. Ilyenkor csónakba ültek, megközelítették az állatot, hurkot vetettek a szarvára, s elkezdték vontatni kifelé. Ez rendben ment addig, amíg a bika szilárd talajt nem fogott. Akkor aztán ismét úrnak érez' í magát, feltámadt az ereje, s nein egj’szer ő húzta kifelé a tűzoltókkal megrakott csónakot. Mennyi humoros élmény jár szájról szájra a tűzoltók között ebből az időszakból. Mert ki hallott már olyat, hogy piros autóval menjenek bikát szelídíteni — mondogatták. Jó hogy ennek már vége. mert bizony meg is unták. Nem sok sikerélményt jelent olyan állat kiszabadításáért küzdeni, amelyiket aztán amúgy is levágnak. A kutya is bajba juthat — Nézze már azt a kutyát! Napok óta ott nyüszít az erkélyen. — Miért nem engedi be a gazdája? — Be tud az' menni, de újra kijön panaszkodni. Talán valami baj történt? Szólni kellene valakinek. Talán a rendőrségre vagy a tűzoltóknak, hogy hozzák le. Az ajtót zárva találták. Kiderült, hogy a gazdiék üdülni mentek, a kutyást.pedig a lakásban felejtették. Az ilyenkor szokásos adminisztratív, intézkedések közben felnyitották a lakást, kihozták a kis rabot. Hogy hasonló esetekben mit csinálnak vele? Mindig akad jó szomszéd, aki gondjaiba veszi. A kutya viszonylag ritkábban kerül .bajba, mint a ló. De ha valahonnan valamilyen helyzetből ki kell menteni, biztosan lehet számítani közreműködésére.' okos hálájára. A kutyákkal és a lovakkal kapcsolatos történeteket hosszan lehetne sorolni. kedvenc beszédtémájuk az állatok megmentéséért is mindent elkövető tűzoltóknak. * Mit ér egy állata mibe kerül a kiszabadítása, megmentése? Olyan kérdések ezek, amelyeket csak a kívülálló fogalmaz meg. a tűzoltók nem szoktak kérdezni. nem készítenek eiőzetes számvetést. Az állat él. szenved, ha bajba jutott. A bajbajutottat ki kell menteni. Nem elsősorban azért, mert érték, hanem azért, mert az élet mindig, minden körülmények közöli érték. Adamovics Ilona Vege Birkózás A hét végén szombaton és vasárnap a fővárosban rendezték meg az 1976. évi felnőtt országos egyéni kötöttfogású birkózó- bajifokságot. Az általános tapasztalat azt mutatta, hogy az niőbhi évek legszínvonalasabb, legérdekesebb bajnoksága volt! Alig másfél hónappal az olimpia után remek csatákat vívtak a résztvevők. Akadt persze meglepetés is. Lisösorban az okozott feltűnést, hogy az olimpián kintjártak közül csak hatan tudták megszerezni a bajnoki címet! A borsodiak szereplését nem kísérte siker. Birkózóinknak mindössze két bronzérmet sikerült kiharcolniuk, ami elmarad Vasárnap délelőtt a/. MVSC lo,műcsarnokában került sor a serdülő és ifjúsági 1. korcsoportos cselgáncsozók országos versenyére. A jól sikerült versenyen 7 egyesület «0 cselgáncsozója vett részt. Megyénket az MVSC és a MEAFC versenyzői képviselték. Különösen az Hiúságiak küzdelme hozott szép dobásokkal. ügyes akciókkal tarkított találkozót. A verseny győztesei és helyezettjei, serdülők 40 kg: 1. Putnocki (MVSC). 2. Szeri (Szekszárd). 44 kg: 1. Horváth •2. Juhász (mindkettő MVSC). 48 kg: 1. Tóth (Debreceni Dózsa), 2. Orsós (Nagykanizsa). 3. Nagy (MVSC). 52 kg: 1. Szobonya (MVSC). 2. Zöld (D. Dózsa) 8. Tóth (Szekszárd) ós Farkas (MVSC). 56 kg: 1. Fürje >/. (MVSC), 2. Juno (SZMTE). 3. Szombaton Debrecenben rendezték meg az egyéni I. osztályú országos bajnokság negyedik fordulóját. A ve senyt a* nagyszerűen motorozó, remek formában levő Sziráczki István nyerte. Valamennyi futamában az első helyen végzett, s a maximális 15 pontot szerezve, első lelt. Ez a győzelme azt is jelenti. hocv az utolsó forduló eredményétől függetlenül már Az elmúlt hét végén Kazincbarcikán. a Hőerőmű sporttelepén tartottak meg a HYDSZ spartakiád megyei döntőjét, melyen Molnár János megyebizott- sáfii elnök megnyitója után — bár a számba jöhető vállalatok sportolóinak csak egyharmada indult — izgalmas, jó versenyeket láthattak az érdeklődök. Győztesek, férfiak, 100 m síkfutás: Forgács (VGV. K-barci- ka). 400 m-es síkfutás: Kecskeméti (Avas Bútorgyár). 1000 nies síkfutás: Levay (Bm. Vízmüvek). Súlylökés: Csatdrdai (KVU, S.-patak). Gránátdobás: Gáspár (VGV. Kazincbarcika). Távolugrás: Kardinál (Avas Bútorgyár). Magasugrás: Csatordai (KVU, S.-patak). 4x100 m-es váltófutás: VGV. K.-barcika. Nők. 100 m-es síkfutás: Tamás (KVÜ, S.-patak). .100 m-es síkfutás Temesi (MisTeke MEMTE—Salgótarján 7:1 <27832373). NB II.. férfi. Miskolc. Fölényes győzelemmel avatta fel az új automata állítóberende- zést a Munkás. Egyénileg: Ku- bacsek 495, Samodai 471. Németh 470. Mátyás 464. Zambo 448. Borbély 435. Miskolci Bányász—Kecskeméti MÁV 5:3 (2586-2493). NB II.. férfi, Kecskemét. Kitűnő győzelmi sorozatban van a Bányász, második őszi idegenbeli győzelmét érte el. Egyénileg; Kocsis 465. Szeesődi L. 457. Kiss 437 Futó 419, Székely 408. Balázs 4 mi. Ózdi Kohász—Kecskeméti SC 6:2 (2504-2268). NB II.. férfi. Ózd. Ezzel a győzelemmel megerősítette vezető pozícióját a Kohász. Egyénileg: Baji 428. Császár 427. Nagy 421. Yirágh 417. Révai 410. Magyar 401. KVSE—Salg. Síküveg 6:2 (2588- 2496). NB 111., férfi. Kazincbarcika. Egy pillanatig sem volt kétséges a Vegyész győzelme. Ld.: Kozsla 443, szőke 441. Szabó 440. Liptak 433. A megyei bajnokság eredmény ei : Szerencs—O/cii Spartacus 5:3: OKSE IL—KVSE TI. 5:3: Miskolci B. 11.—MEMTE II 7:1: Ormosbánya — Borsodi 13. II. 7:1. N. Z. a korábbi evek eredményeitől. A 48 Itg-os súlycsoportban a kazincbarcikai Dezső dicséretes energiával küzdötte végig mérkőzéseit. s végeredményben a számára igen értékes 3. helyen végzett. Nehézsúlyban a diósgyőri Lajos a papírformát igazolta szereplésével — ugyancsak bronzérmet szerzett. Jóval a várakozás alatti teljesítményt nyújtotta az egykor igen szép reményekre jogosító diósgyőri Juhász, akinek erejéből ezúttal a 82 kg-ban csak a 6. helyre telt. Birkózásban egyébként ». figyelem most már a szabadfoga- súak országos bajnoksága felé fordul. Mint ismeretes, ezt az idén a miskolci sportcsarnokban rendezik, szeptember 18—19-én. Cingler és Paluch (mindkettő MVSC). 60 kg: 1. Miskolci (MVSC). 2. Császár (Szekszárd). 8. Grádics (Szekszárd) és Kowa- lecki (MVSC). 64 kg: 1. Kardos (D. Dózsa), 2. Yigda (MVSC). 3. Tóth (Philaxia) és Zsitrai (Szekszárdi 68 gk: 1. Tóth A. (MVSC). 2. Kovács (Nagykanizsa). Nehézsúly: l. Mátyus (D. Dózsa). 2. Horváth (MVSC), 3. Szenyák (Szekszárd). Ifjúságiak: G3 kg: 1. Flórusz (MVSC). 2. Törjék (MVSC). 3. Kovács és Haunfher (mindkettő D. Dózsa). 70 kg: t. verbói (Philaxia), 2. Lengyel (D. Dózsa), 3. Kovalszki (Békéscsaba) és Pocai (Philaxia). 80 kg: 1. Kovács (Philaxia), 2. Szvobo- da (MVSC). 3. Fehér (MVSC) és Mengyán (Békéscsaba). 93 kg: 1. Nagy (Békéscsaba). megnyerte az 1976. ovi országos egyéni bajnokságot. A Borsodi Volán kiválósága a tavalyi győzelme után második egyéni bajnoki címét harcolta ki! A debreceni versenyen egyébkén! az ugyancsak miskolci Mészáros lett a második, míg a harmadik helyet a debreceni Berki szerezte meg. Az összetettben Sziráczki mögött Mészáros áll a második helyen. kolci Vasipari V.). 800 m-es síkfutás: Koczán (Miskolci Kertészét). Súlylökés: Ruman (Miskolci Kertészet). Gránátdobás: Szigeti (Finommechanika, s.-újhely). Távolugrás: Ruman (Miskolci Kertészet). Magasugrás: Csorosz (Építőanyag. S.-patak). 4x*100 m váltolutas: Miskolci Kertészet). Kispályás labdarúgás, férfi: i. Avas Bútorgyár. 2 Bm Kézműipar. 3. Bm. Vízmüvek. Nők: 1. Finommechanika, S.-új- hely. 2. VGV. K.-barcika, G. Miskolci Kertészet. Kézilabda, férfiak: 1. VGV, K.-barcika. 2. MIK. 3—4. ÉRV, Talajerögazdál- kodas. Nők; 1. VGV. K.-barcika. 2. MIK, 3—4. Bm. Kézműipar, Finommechanika. S.-új- hely. A HVDSZ-vállalatok 1976. évi megyei összesített bajnoka a VGV, Kazincbarcika. Atlétika Hegyei A részvétlenség jegyében rendeztek meg az MYSC-pályan a megyei váltófutó bajnokságokat. Különösen az első nap mutatott elszomorító képet. Több versenyszámban, meg az ifjúságiak versenyében is. elég volt egy csapatnak rajthoz állni, es csak arra vigyázni, hogy ..el ne veszítsék'’ a váltóbotot, es bajnoknak hirdették ki okét. Csupán a serdülő csapatok nagyobb számú részvétele és lelkesedése nyújtott némi vigasztalást. A iskolai , sportkörök is kis számban képviseltették magukat a megyei bajnokságon. A bajnoki címeken a DVTK, az OKSE, a KVSE es az MVSC csapatai osztoztak. A megyei bajnokság győztes csapatai. 4\100 m-es váltó, férfi (tinóit: DVTK 45.1 mp. Női felnőtt: DVTK 53.3 mp. Férfi ilj.: DVTK 44.8 mp. Női ilj.: MVSC 54.8 mp. Női serd. A kát.: MVSC 52 mp. MEAl'C—Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola 3:0 (10, 5, 5). NB 11.. férfi, Miskolc. Lényeges tudásbeli különbség volt a kei csapat között. Jók: Bcrndt, Ze- lei. Gulyás. MEAFC—Szolnoki Vegyész 3:2 (10, —5, 3, —14, 6). NB 11.. férfi. Miskolc. S toros küzdelem után a hajrában lel jav ült a MEAFC játéka. Jók: Gulyás. Bartha MVSC—SBTC 3:0 (3, 4, 6L NB 11.. női. Miskolc. Döntő fölényben játszott az MVSC. Jók: lst- vánkó, Kertész, Leisztné. Ökölvívás Nyíregyházán. 25 egyesület 120 öklözője vett reszt a Tiszántúl serdülő egvoni bajnokságán. A színvonal általában kielégítette a nézőket és a szakembereket, akadt több jo színvonalú mérkőzés. A borsodiak közül az 1960- as korcsoportban két fiatal végzett az első helyen. Kispapír- súlyban az ózdi Kálmán, közép- súlyban pedig Haskó (MVSC) nyert. Kézilabda Ózd—Nagykanizsa 25:23 (13:11). NB l. B. férfi. Ózd, 600 néző. Vezette; Márki, dr. Fülöp. A Kohász 7 kapufával kezdeti, az ellenfél viszont 4 gólial. A hazaiaknak ll:ll-nél sikerült egyenlíteniük. Ezután viszont végig vezettek egy-két góllal. Meglepően szoros mérkőzés. Ld.; Lőkös (11). Marosi (5), Fekete. Sallai (3—3). Ózd—Nagykanizsa 18:10 (6:5). NB l. B. női, öztí. 300 néző. Vezette: Hoffman, Nagy 11. A 16. percben még 0:2 volt az eredmény. A Kohász 6:5-néi vette at a vezetést. Ezután játékba lendültek a hazai lányok, es tetszés szerint érték cl góljaikat. Jo játékukkal megérdemelten nyertek. Ld.: Kovács (5), Gulyas (6). Nyírbátor—DVTK 28:23 fl4:i0). NB 11., férfi, Nyírbátor. Színvonalas, iö mérkőzésen, a helyzeteit jobban kihasználó hazaiak győztek. A Diósgyőr csak mezőnyben volt egyenrangú ellenfél. Ld.: Tóth (<), Kisbene- dek (6), Jancsó (4). Mátészalka—DVTK 12:11 (9:7). NB II.. női. Mátészalka. Nagyon íelázott. irreális talajú pályán folyt a játék. A kieséstől veszélyeztetett hazai csapat nagy lelkesedéssel játszott a tartalékos DVTK ellen. Ld.: Demkó (6), Tóth (3). Kosárlabda SZEOL—MEAFC 71:44 (33:22). Szeged. NB 11.. női. A távolról jól dobó SZEOL kihasználta a MEAFC védelmi megingásait. A miskolci csapat centerei a második félidő elején kipontozódtak. így a SZEOL magassági fölényben játszott. Ld.: Richlik 13. Szenasi 11, Simon 10. Fodor 9. Szegedi Tanárképző—MEAFC 57 :48 (30:24). Szeged, NB 11., női. Nagyon színvonalas mérkőzésen a MEAFC a ziccerek kihagyása miatt vesztett. Két perccel a találkozó vége elölt még csak négy pont volt a két csapat között. Ld.: Szénási 15. Richlik 13 Simon 10. Női seid. B kát.: DVTK 58.8 mp. Férfi serd. A kát..: DVTK 46.1 mp. Férfi seid. B kai.: DVTK 53.2 mp. 4x200 m-es váltó, férfi, felnőtt: DVTK l :34.6. Ferii i f j.: DVTK 1:34.8. Női tel nőtt: OKSE 1:51.3. Női ilj.: MVSC 1:56.2. 4x400 m-es férfi felnőtt: DVTK 3:29.5. Férfi ifi.: MVSC 3:32.6. Férfi serd.. A kát.: 8:39.4. 4x300 m-es térit serd.. B kát.: DVTK 2:58.1. Női «erd.. A kát.: OKSE 8:00,5. Női serd.. B kát.: DVTK 3:22.2. 4x(ioü m-es serd. fiú, A kát.; OKSE 7:14. Serdülő fiú. B kát.: DVTK 7:00.6. 4x800 m-es férfi iij.: OKSE 8:12. Női felnőtt: DVTK 9:59.4. Nöí ifj.: MVSC 11:41.6. Férfi serd.: DVTK 8:37.6. 4x1500 m-es férfi íelnött: KVSE 17:00.8. Férfi ifi.: OKSE 16:50.0. öOUO m-es férfi iíF ötös csapatverseny: OKSE 23 pont. 5000 m férfi felnőtt hármas csapatverseny: KVSE 6 pont. Cselgáncs Salakmotor Spartakiád bajnokság