Észak-Magyarország, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-24 / 199. szám
’ÍV Sátoraljaújhelyen elkészült az idei első léi év költségvetési és fejlesztési tervének alakulásáról szóló jelentés, mely néhány nap múlva a városi tanács végrehajtó bizottsága elé kerül. Sok mindenről adhat számot a jelentés, hiszen az év eddig eltelt időszakában Sátoraljaújhely szépen gyarapodott, a tervnek megfelelően fejlődött. Egyik-másik területen pedig a tervezettnél jobban. például a lakásépítések esetében. Az eddig elvégzett munka alapján ugyanis minden remény megvan rá, hogy ebben az évben a tervezett H4 lakás helyett 102 lakást adjanak át. A tervezettnél is több, új lakás elkészülte mindenképpen örvendetes hír, hiszen, mint szinte valamennyi településünkön, itt is gond a lakáshiány, de a szükséges feladatok közé tartozik a már meglevő, régi házak felújítása, korszerűsítése is. A városban a lakóházak felújítására eddig körülbelül hétmillió forintot fordítottak. A Kossuth téren, a Kazinczy utcában már átadták a teljesen felújított épületeket, a Petőfi utcában pedig most végzik a munkát. Néhány épület korszerűsítését ugyancsak ebben az évben kezdik meg. Ugyancsak minden városunkban az állandó gondok . közé tartozik az utak állapota. Köztudott az is> hogy nem csupán az új utak elkészítése kíván sok pénzt, hanem a régiek korszerűsítése, karbantartása is. Sátoraljaújhelyen a Köztársaság, a Pázsit, a Hecske utcák korszerűsítésére körülbelül 2 millió forintot fordítottak. Ugyancsak nagy összegeket költöttek a járdák, utak karbantartására, a kátyúk eltüntetésére is. Sikerült előbbre lépni a régi varosokban különösen a sok problémát okzoó csatornázások ügyében is. A szennyvízcsatorna második ütemének építését befejezték, a szenny vízden tő bővítési munkáit pedig napokon belül fejezik be. A terv szerint szeptemberben mór megkezdik a próbaüzemelést. A város csinosításához* szépítéséhez most már több, mint 100 ezer négyzetméternyi parkterület is hozzátartozik. A terület fenntartását, gondozását a kertészeti üzem a tanáccsal kötött megállapodás értelmében megfelelően látta el. Szép virágok diszlettek és díszlenek most is a parkokban, a díszfákat, a gyepet mindenütt gondozzák. Az elkövetkező időben egyébként folytatják a városliget rendezését. a parkok korszerűsítését. Augusztus 23—25-ig Miskolcon . országos ioíógos napok A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Biológiai Választmánya és Borsod megyei Szervezete rendezésében tegnap délután kezdődött meg Miskolcon a XIX. országos biológus napok háromnapos rendezvénysorozata. Hétfőn délután három órakor a megyei könyvtár dísztermében dr. Pusztai Béla, a Borsod megyei Tanács elszámsokbá! Hatvanmillió tonnás szmayyon (3. oldal) A képernyő előtt (4. oldal) Megkezdték «Bikájukat (5. oldal) nökhelyettese üdvözölte az országos biológus napok résztvevőit. Az első konferenciai ülésszakon megjelentek megyénk párt-, állami és tömegszervezeteinek képviselői is. Dr. Hortobágyi Tibor, a TIT Biológiai Választmányának elnöke mondott megnyitó beszédet. Szólt arról, hogy a biológiai napok mostani előadássorozata döntően a környezet- és természetvédelem szolgálatában all. Az első ülésszak a termőhelyek és az ott élő szervezetek együtteseiről, vagyis h környezeti rendszerekről adott képet, olyan előadók altul, akik nemzetközileg is elismerten kutatnak ezen a területen. Dr. Précsényi István egyetemi tanár az ökoszisztémák működéséről és fejlődéséről. dr. Kovács Margit tudományos tanácsadó a szárazföldi ökoszisztémák regulációs képességéről és terhelhetőségéről tartott előadást. Dr. Eh íz Béta kandidátus a vízi ökoszisztémákról szólt. A mai nap során sorra kerülő előadások Borsod megye természeti értékeit, természetvédelmét mutatják be a legrégibb korszaktól napjainkig. A konferencia harmadik ülésszakán módszertani kérdésekről vitáznak a résztvevők, a mind sikeresebb ismeretterjesztés érdekében. A XIX. országos biológus napok rendezvénysorozata szerdán délután ér véget. Ti! líapsiiiés, :éz Javul-e az időjárás a hét első felében? — a kérdésre a Meteorológiai Intézet középtávú előrejelző osztályán elmondották: fokozatos javulásra számíthatunk, de az évszaknak megfelelő hőmérsékletre még néhány napig várnunk kell. A hét közepén ugyanis 19—24 fokig emelkedik majd a hőmérséklet, holott augusztusnak ebben a szakaszában 2Ö fokos hőmérséklet lenne a normális. Viszont u'z azt követő napokban már több napsütés várható. Az erős lehűlést az okozta, hogy Skandináviában anticiklon-rendszer jutott érvényre, s ennek egyik előrenyomuló ága északias hideg levegőt hajtott maga előtt és terelt a Kárpát-medence fö-> lé. Az első hullám az elmúlt hét péntekén érkezett. Az utánpótlás azonban lassan kimerülőben van, s a meteorológusok arra számítanak, hogy beáll a nyugalmi helyzet, egyensúlyba Vérül a levegőtömeg, és így, fokozatosan felmelegszik j maid a hűvösebb sarki ere- j detű levegő. SZALJUT-5 A TASZSZ különtudósitö- ja jelenti a földi irányító központból, hogy végéhez közeledik Borisz Volinov cs Vitalij Zsolobov Űrrepülésének hetedik hete a Szaljut— 5 orbitális tudományos állomás fedélzetén. Egynapos aktív pihenés után a kozmonauták hozzáfogtak egy kisérletsorozathoz, amelyben fontos szerepet játszik egy infravörös színképelemző teleszkóp. A föld légkörének áttetszőségét vizsgálták azzal a céllal, hogy tanulmányozzák, hogyan változik a légkör összetétele a Pöld felszínétől való különböző távolságokban. Az űrállomás fedélzeti rendszerei és tudományos berendezései kifogástalanul működnek. Az űrhajósok egészségé és közérzete kitűnő. Az űrrepülés folytatódik. SAJTÓÉRTEKEZLET Párizsban hétfőn sajtóértekezleten számolt be tapasztalatairól az a háromtagú orvosküldöttség, amelyet a műit héten a Francia KP küldött Libanonba. Herbert Axelrad, a küldöttség vezetője elmondotta, hogy a becslések szerint a libanoni polgárháborúnak eddig 40 out) halálos áldozata van, s a sebesüllek száma 120— 130 000. Az egészségügyi intézmények működését rendkívül megnehezíti a polgár- háború. A fővárosnak a libanoni baloldal es a palesztinok ellenőrizte részében a falangista ágyútüz lerombol• ÍÍVH£S-584. W'v» Vasárnál» sima leszállással földet éri a szovjet automatikus holdkutaló űrállomás dezése, amely augusztus 19-én startolt a fedélzeténi egy értékes holdtalaj-mintákat lállyal. (Cikkünk a 2. oldalon.) Lima—24 jelzésű visszatérő bereii- Hold felszínéről, tartalmazó tarla az egészségügyi létesítmények többségét, A szükségkórházak megközelítési útvonalait távcsöves puskákkal felszerelt falangista mesterlövészek tartják tűz alatt. A haladó erők ellenőrzése alatt álló kerületekben az orvosok és ápolók már hónapok óla emberfeletti áldozatokat vállalnak, napi húsz órát is dolgoznak. — A libanoni haladó erők által ellenőrzött körzeteknek sürgős szüksége van mindenfajta orvosi segítségre. Elsősorban műtöíelszerelésre, vérre, gyógyászati eszközökre, lápszerekre, orvosságra — — mondotta Axelrad doktor. A francia kommunista orvosok útja viszontagságos volt. Ciprus és Libanon között kétszer is át kellett haladniuk azon a blokádgyű- rün, amelyet az izraeli haditengerészet vont az ország partjai elé. A sajtóértekezleten bemutatták azokat a felvételeket. amelyeket az izraeli hadihajókról készítettek. NEMZETI ÜNNEP Bukarestben héttőn délelőtt ünnepi felvonulással köszöntötték Románia felszabadulásának 32. évfordulóját. A dísztribünön Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, román államfő, Manea Maneseu miniszterelnök, valamint a párt és az állam több. más vezetője is helyet foglalt. Az ünnepi felvonulás a sportolók bemutatójával ért véget. PANAMAI NYILATKOZAT A panamai nép támogatja a chilei hazafiak harcát a katonai junta ellen és felháborodását fejezi ki a Pinochet rezsim erőszakos cselekményei miatt — mondta Raul Rolando Rodriguez a chilei néppel való szolidaritási bizottság elnöke, a TASZSZ tudósítójával folytatott beszélgetés során. FÖLDRENGÉS Hétfőn újabb földrengést észleltek Kínában. A Richter- skálán l>’7 fok erősségű földrengés epicentruma Szecsuan és Kanszu tartománv határa közeié,ben volt. A földrengés csupán ritkán lakott hegyvidéket érintett, sérülésekről es károkról nem érkezett hír. KORMANYATALAKITAS Omar Bangó gaboni elnök vasárnap rendeleti úton kormányátalakítást hajtott végre. Külügy- es együí-tmüko- désügyj miniszterré az oktatás és tudományos kutatások ügyeinek eddigi miniszterét, Martin Bongoi nevezte ki. Bongó helyébe Jean Boniface Assele került. Az eddigi külügyminiszter, Okoumba d’ Okwatsegue idegenforgalommal es környezetvédelemmel foglalkozó allamminisz- ler lett. MIKI TAKEÓ Hétfőn Fukuda Takeo japán miniszterelnök-helyettes kijelentette, hogy Miki Takeo miniszterelnöknek még az ősszel tartandó általános választások előtt le kellene mondania tisztségéről. TANULSÁGOK ..Ami lehetséges Európában lehetséges a világ más részéi 1» is. Colombóban nagy figyelmet fordítottak az európai fejleményekre: arra, hogy — ha nehezen is — olyan enyhülési folyamat kezdődön meg. amely a , kollektív biztonság megteremtése felé halad” — írja a colomból értekezlet tanulságait elemezve a Le Drapeu Rouge* u Belga Kommunista Part lapja. SOWETO A dél-afrikai rendőrség héttőn ismét tüzet mi tolt Sowe- t.óban a felvonuló szíriesbö- rűekre. A rendőrség közlése szerint egy tüntető eletet vesztette, hatan pedig megsérültek. Sowetótól nem' mesz- sze egy vasútállomáson, a rendőrség gumibottal, könnygázbombákkal támadt a mun- kabeszün tetőkre. TALÁLGATÁSOK A francia lapok hétfői 'számukban vezető helyen foglalkoznak a kormány küszöbön álló átalakításával és a legellentmondóbb találgatásokat közük azzal kapcsolatban, hogy megmarad-e helyén Jacques Chirac eddigi „első miniszter”, vagy átadja posztját a giscardi hét esztendő — ennyire szól a köztársasági elnök mandátuma — második miniszterelnökének.