Észak-Magyarország, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-19 / 196. szám
XXXII. évfolyam, 196. szám Ára: 80 fillér Csütörtök, 1976. augusztus 19. SSS8K Sima leszállás a Holdsa Á Luna—24 szovjet automatikus űrállomás szerdán moszkvai idő szerint 9 óra 36 perckor 'sima leszállást hajtott végre a Hold felszínén a Válságok tengere délkeleti körzetében, amelynek koordinátái: az északi szélesség 12 fok 45 perce és a keleti hosszúság 62 fok 12 perce. Az űrállomás augusztusién tért Hold körüli kör alakú Pályájára. A programnak megfelelően, augusztus 16-án és 17-én módosították ' az • űrállomás pályáját, s ennek eredményeképpen a Luna—24 pályája elliptikus lett, legnagyobb magassága a Hold felszíne felett 120 kilométer, legkisebb pedig 12 kilométer. Az űrállomás leszállásának biztosítására a Hold kiszámított térségében szerdán moszkvai idő szerint 9 óra 30 perekor kapcsolták be a fékező hajtóművet. A Luna— 24 irányítással ereszkedett le és sima leszállást hajlott végre a kiszámított körzetben. A telémetrikus adatok tanúsága szerint az űrállomás minden fedélzeti rendszere normálisan működik. Megkezdődött az előirányzott munkaprogram végrehajtása a Hold felszínén. A MAGVAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Folytatta munkáját a colomból csócs löbb mint 9 millióan keresték fel múzeumainkat, hanem . az is, hogy üzemeinkben közművelődési tervek készülnek, s hogy általában növekedett a közművelődési érzékenység. Jóllehet Borsodot elsősorban ipari megyeként tartják számon, kulturális életének eredményei is mindinkább belejátszanak az ország művelődésügyi vérkeringésébe. S elért eredményeinkért sokat tettek azok. akiknek munkáját most a Szocialista Kultúráért kitüntetéssel és miniszteri dicsérettel köszönik meg. Az ünnepi beszéd elhangzása után adta ál a kitüntetéseket Varga Gáborné élenjáró népművelőinknek. A Szocialista Kultúráért kitüntetést adományozta a kulturális miniszter: Ács Ta- másnénak. a Kazincbarcikai városi Könyvtár gyermekklubkönyvtár vezetőjének, Benedek Miklósnak, az Lszak- Masyarország főmunkatársának, dr. Bodnár Istvánnak, a Forrói közös községi Tanács titkárának. Czikora Jánosnak, a tiszalúci művelődési ház igazgatójának, Dremmel Évának, a Miskolci városi Könyvtár fiók- könyvtár vezetőjének, Fodor Etelkának, á cigándi könyv(Folytatás a 2. oldalon) < r Az el néin kötelezett országok állam- és kormányfőinek ötödik értekezlete kedden éjszaka is ülésezett. A hajnalig tartott ülésen tizenegy küldöttség vezetője kapott szót. Samora Maciiéi, á Mozambiki Népi Köztársaság elnöke elmondotta, hogy hazája a. politikai függetlenség kivívása után most a külföldi gyarmati uralom maradványainak felszámolásánál tart. Machel felhívta a figyelmet az Afrika déli részén uralmon levő fajgyűlölő rezsiméit létéből eredő veszélyre, amely elsősorban Mozambik és más független afrikai államok fejlődését fenyegeti. Habib Satti tunéziai külügyminiszter hangsúlyozta: az el nem kötelezettek mozgalmának ereje abban rejlik, hogy nemcsak az egyes tagországok érdekeit szolgálják, hanem az egész emberiséget. Khieu Samphan, a demokratikus Kambodzsa államfője beszédében hitet tett az el nein kötelezettség elvei mellett. A szerda délelőtti ülésen Kadhafi líbiai elnök felszólította a konferenciát, hogy vonja meg az el nem kötelezett mozgalom mérlegét a legutóbbi algíri konferencia óta. Líbia véleménye szerint: ugyanis sok állam hűtlen lett a mozgalom elveihez, és Kadhafi azzal fenyegetőzött, hogy ha ezeket most nem leplezik le, a legközelebbi csúcsértekezleten Líbia fogja felsorolni őket név szerint. A líbiai vezető ezekután beszélt a libanoni polgárháborúról, amit a libanoniak belügyének minősített és senkit sem ítélt el a továbbiakban, agresszív szándékokkal ’ vádolta Iránt és Francia- országot. Az előbbit azért, mert szerinte folyamatos inváziót hajt végre az Arab- félsziget déli részén, főleg a demokratikus Jemen ellen, Franciaországot pedig a Co- more-szigetekkel kapcsolatosan vádolta gyanmatosítássaL Kadhafi Angola ENSZ-tag- sága és az amerikai vétó kapcsán a vétójog eltörlését követelte a Biztonsági Tanácsban. Beszédében emlékeztetett arra, hogy országát sokan vádolják a terrorizmus támogatásával, majd kijelentette: Líbia mindenütt igaz ügyeket támogat. Amennyiben a zimbabwei és a Palesztinái nép harca terrorizKuba nevében az cl nem kötelezettek colomból értekezletén dr. Carlos Rafael Rodriguez miniszterelnök-helyettes szólalt lel mus, akkor Líbia támogatja ezt a terrorizmust. Dr. Carlos Rafael Rodriguez, kubai miniszterelnökhelyettes beszédében kifejtette, hogy az el nem kötelezettek legutóbbi csúcsértekezlete óta eltelt idő bizonyságot szolgáltatott: Fidel Castro Algírban kifejtett tézisének igazáról, amely szerint az imperializmus az el nem kötelezeti: államok és a nemzeti felszabadító mozgalmak egyedüli és igazi ellensége. „A szocialista országok természetes fegyvertársaink” — mondotta a kubai államférfi. Majd kifejtette, hogy az elmúlt három év sok síkéit hozott az el nem kötelezett országok számára, és ezek kivétel nélkül az imperializmus, főként az amerikai imperializmus vereségei voltak. Hozzáfűzte, hogy az angolai fejlemények ugyanolyan tanulsággal szolgáltak, mint Vietnam és Kuba sorsa: bebizonyosodott, hogy az angolai nép a Szovjetunió támogatása nélkül nem tudott volna győzni az imperializmus ellen. A Szovjetunió angolai fellépése az első példa arra, mire képes a forradalmi szolidaritás a roppant földrajzi távolság ellenére is. Rodriguez elismeréssel szólt az enyhülési politikáról és kijelentette: a helsinki konferencia eredményei az el nem kötelezett országok, a békeszerető erők nagyhatású akciójának, sikereként értékelhetik. A PKP állásfoglalása A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának keddi üléséről szerdán kiadott közleményben felhívja a figyelmet a reakciós erőknek arra irányuló törekvésére, hogy „hagy koalíciót” hozzanak létre a szocialisták és a jobboldali pártok bevonásával. A PB véleménye szerint „nincs kétség afelől, bogy a szocialista párt jobbíelé orientálódik, jóllehet baloldali kijelentéseket hangoztat”. A PKP jellegzetesnek tartja a jobboldali pártoknak azt a támogatását, amelyet Soares kormányának adtak és ..hallgatólagos megállapodást” lát a dologban. A közlemény leszögezi: a PKP harcolni fog az egypar- ti szocialista kormány mindenfajta munkásellenes, népellenes intézkedése ellen. Beiktatás Szerdán délelőtt beiktatták lisszaboni katonai kormányzói tisztségébe Vasco Louren- co tábornokot, az Antunes körül tömörült „kilencek” egyikét. A fiatal tábornok a lisszaboni katonai körzet főparancsnokságán megtartott ünnepségen elhangzott beszédében kijelentette, hogy „április 25. kapitányának” tartja magát és ebben a szellemben kívánja képviselni a portugál nép érdekeit. Sikra- szállt a portugálok többsége akaratának megfelelő „igazi szocialista társadalom és politikai demokrácia” megteremtéséért és figyelmeztetett a haladó katonatisztek és a demokratikus intézmények ellen irányuló jobboldali támadás veszélyére. M mivel Népművelőket tüntettek ki Tegnap, augusztus 18-án köszöntötték Miskolcon, II. Rákóczi Ferenc Könyvtár előadótermében a népművelés azon munkásait, akiknek — eredményes tevékenységük elismeréseképpen — a kulturális miniszter kitüntetéseket adományozott. Az ünnepségen Merényi József főtanácsos, a Borsod megyei Tanács művelődésügyi osztályának helyettes vezetője köszöntötte az ünnepeiteket és az ünnepségen megjelent párt-, állami és tömegszervezeti vezetőkel. Részi veit a kilüntetésátadá- son dr. Havasi Béla, a megyei pártbizottság titkára, Novák József, a Miskolci városi Pártbizottság titkára, Hegyi Imre, a Hazafias Népfront megyei titkára és Kiss Béla, az SZMT titkára. Varga Gáborné, a Borsod megyei Tanács elnökhelyettese ünnepi beszédében szólt arról, hogy napjainkban érezhetően fokozódik a művelődésügy, a népművelés rang- ...... ja, amit nemcsak az bizo- Varga Gáborné, a Borsod megyei Tanács elnökhelyettese nyit. hogy több mint kétmil- adta át a kitüntetéseket legkiválóbb népművelőinknek. Kc- lió olvasót és hangverseny- piinkön Fodor Etelka, a cigándi könyvtár vezetője veszi át látogatót tartunk számon es a Szocialista Kultúráért kitüntetést lunkás-paraszt találkozó a BVK-bao Felkészülten várja a sok ezernyi vendéget a Csanyik A több mint 5 ezer embert foglalkoztató nagyüzem, a Borsodi Vegyikombinát — hagyományaihoz híven — kedves vendégeket fogadott tegnap délelőtt. A környékbeli termelőszövetkezetek vezetői látogattak el a gyárba, akiket a vállalat vezetősége nevében Körtvélyes István, igazgató köszöntött. A vállalat: vezetője ismertette a gyár életét és munkáját, elmondta, hogy a gyár termelési értéke 3 milliárd 300 millió forint, ami azt jelenti, hogy az egy főre jutó termelési érték átlagban eléri a 600 ezer forintot. Közölte: a IV. ötéves terv során duplájára nőtt a termelés, ami hasonló mértékű lesz az V. ötéves tervben is. Szólt a 11 milliárdos beruházással épülő PVC—III. munkálatairól, ahol a jövő év végén már próbaüzemre adják át rendeltetésének az új gyárat. A vendégek —, akikkel nemcsak baráti, de széles körű munkakapcsolatokat is kialakított a vállalat — sok kérdést tettek fel, amire részletes, mindenre kiterjedő választ kaptak. A baráti eszmecserét követően gyárlátogatásra került sor, majd délután murikásgyülésen emlékeztek meg a vállalat dolgozói augusztus 20-ról, az alkotmány születésének évfordulójáról. * Tíz órakor alkotmánynapi ünnepi köszöntő, utána egymást követik: a térzene, a KRESZ-vetélkedő, a gyer- mekrajz-versenVj a bábosok műsora, a Tüske pol-beat- együttes, az Avas Táncegyüttes és még sok más szórakoztató műsor, verseny. S közben, vagy utána? — Akar 20—25 ezer kirándulót, ünneplőt is bőségesen el tudunk látni étellel, itallal — mondották tegnap a helyszínen, az előkészítést összegző és értékelő megbeszélésen a vendéglátóipar és a kereskedelem vezetői. De általában ez volt a vélemény a különböző más szolgáltató, közlekedési vállalatok felkészültségéről is: jó, éppen csak az utolsó simításokat kell elvégezni. Az augusztus 20-i ünnepségeket előkészítő és szervező operaiív bizottság tegnap, 18-án reggel még egy egyeztető, amolyan ellenőrző megbeszélésen, szemlén győződött meg arról: készen áll-e a csanyiki Majális-pank Miskolc város és a megye lakosságának ünnepi fogadására. A nagyüzemek — elsősorban a Lenin Kohászati Művek és a Diósgyőri Gépgyár — képviselői elmondották, hogy a jelzések, jelentkezések szerint mintegy 15 ezer vendégre kell számítani jó idő esetén. Több száz termelőszövetkezeti dolgozó is érkezik meghívott vendégként, s hogy igazán jól érezzék magukat, arrói a munkás-paraszt találkozón most az üzemiek gondoskodnak. A színpadok, a sportpályák, a vendégfogadó sátrak ugyancsak készen állnak, s a Miskolci Közlekedési Vállalat vezetőinek véleménye szerint a városból ki- és hazajutás is zavartalan, kényelmes lesz, s az ünnep második napján, azaz a szombati szabadnapon is csúcsforgalomra számítanak. Készen várja tehát a szórakozni. pihenni, ünnepelni vágyó dolgozókat a Csanyik, s remélhetőleg majd az augusztusi napfény is. Matyó menyecskék Fotó: Szabados György Mai száiüüÉIis! A csiltagtúra elmaradt (2. oldal) Van-e meieldás? (3. oldal) A Éil miigitt (4. oldal)