Észak-Magyarország, 1976. július (32. évfolyam, 154-180. szám)

1976-07-09 / 161. szám

I

A lakosság érdekében

Előjcgyzéses rendszer egyes építési jellegű vas-műszaki termékek vásárlásánál

A Belkereskedelmi Minisztérium és a B.-A.-Z. megyei Tanács kereskedelmi osztálya — az országban először megyénkben — kísérleti jelleggel bevezeti az előjegy- zéses rendszert.

Borsodban 19 üzletben, július 15-től lép érvénybe az előjegyzése« rendszer, amelynek lényege, hogy minél gyorsabban kielégítsék a vásárlók, elsősorban az építkezők igényeit. A kijelölt üzletekbe a VASVILL Nagykereskedelmi Vállalat koncentráltan biztosítja az építkezésekhez szükséges szerelvényeket.'

Az előjegyzéses rendszer sok bosszúságtól kíméli meg a vásárlókat, hiszen a kijelölt kereskedelmi egységeknél legkésőbb egy negyedéven belül megvásárolhatják a megrendelt termékeket. Ezek az egységek nyilvántartáson vezetik tel a vásárlók igényeit, és ha beérkezett a kívánt termék, levélben értesítik a vevőket. Emellett minden kijelölt boltnál biztosítják az ingyenes szaktanácsadást is.

A július 15-től bevezetésre kerülő intézkedés nemcsak a megyeszékhelyen, Miskolcon, hanem az Ózdon, Kazincbarcikán, Sátoraljaújhelyen, Leninvárosban. Ede- lényben, Szerencsen, Mezőkövesden, Encsen és Sárospatakon levő kijelölt üzletekre is vonatkozik.

Á borsotlszirálii Bartók Béla Tsz-bcn

Rekordtermés «zl árpákéi

Tegnap telexen kaptuk a hírt. hogy a borsodsziráki Bartók Béla Termelőszövetkezetben is befejezték az őszi árpa aratását, mégpedig rekordterméssel. A 45 hektár őszi árpa a tervezett .'15 mázsás átlagtermés helyett hek_ táronként 4íi mázsával fizetett. Telefonon felhívtuk a termelőszövetkezetet, ahol elmondták; a vetéseket a tél folyamán nem érte jelentős fagykár, optimális volt a tőállomány.' s még az aszály előtt kifejlődtek a szemek.

Borsodszi rákon a tervek szerint kedden kezdik meg az őszi búza betakarítását. Az 1050 hektáros kalászos terület aratását augusztus - elejére szeretnék befejezni.

As önbíráskodó boltvezető

Szigorú felelősségre vonást!

Felháborító boltvezetői ön- kényeskedes történt tegnap reggel 7 óra után néhány perccel az Edclényi Áfész 47. számúi sajószentpéteri élelmiszerboltja előtt.

A járda szelén fiatalember ült összezúzott fejjel, arcát, homlokát a felismerhetetlcn- ségig elborította a vér, s előtte a kövön is jókora vértócsa jelezte; nem akármilyen ütést kapott. Nagy Lászlót, a Borsod megyei Tejipari Vállalat árukísérőjét éppen ottjártunkkor támogatták be a mentökocsi- ba, s szállították a Sajószentpéteri Üveggyár orvosához elsősegélynyújtásra.

Mint később megtudtuk, az említett bolt vezetője néhány zacskó úgynevezett visszárus tej miatt összeszólalkozott a kocsikísérővel, aki nem volt hajlandó — teljes joggal — átyenni az üzletvezető által kimutatott, ám hiányosan meglevő mennyiséget. A vita következtében a boltvezető egy tejszállító

rekesszel szabályosan letaglózta Nagy Lászlót, akinek fejsérülését kapcsokkal lehetett csak „összevarrni”.

A történteknek sok szemtanúja volt. Akik látták az esetet, gyorsan továbbmentek, nehogy felháborodásukban hasonló tömegességgel torolják meg a boltvezető minősíthetetlen viselkedését. Megdöbbenéssel fogadták az eset hírét az Edelényi Afész illetékesei is, és azonnali vizsgálatot indítottak.

Az elmondottakhoz csupán annyit: merjük remélni, hogy az áfész vezetői kellő szigorral járnak el a magáról túlságosan is megfeledkezett Kiss Molnár Pál üzletvezetővel szemben, s azt is, hogy az önbíráskodás jóval többe kerül majd neki, mint néhány zacskó — jogtalanul reklamált — tej ára.

Nagy László, és munkahelye, a Tejipari Vállalat feljelentést tett a boltvezető ellen.

N. I.

TELEX

FÖLDRENGÉS

Mintegy halezer ember tűnt el, illetve vesztette életét az elmúlt héten az indonéziai Üj-Guinea körzetében történt nagy erejű földrengés következtében. A 7-es erősségű földrengést heves földcsuszamlások kísérték, ez okozta a halálesetek túlnyomó többségét. Eddig mindössze 420 holttestet találtak meg.

vérszomjas

„HANGOK”

Tizennyolcszoros élet- íogy ti g la ni börtönbüntetésre ítélt egy New York-i bíróság egy 28 éves fiatalembert kilenc idősebb nő meggyilkolásáért. A vádlott, Calvin Jackson, arra hivatkozott, hogy bűntetteinek elkövetését titokzatos „hangok” tanácsolták, amelyek részletes utasítást is adtak arra, hogyan végezzen áldozataival. Az „engedelmes” fiatalember ügyvédjének nem sikerült védencét elmebetegnek nyilváníttatni. így az kénytelen letölteni büntetését.

JAPÁN LOCKHEED

Letartóztatták a japán belföldi légitársaság, az ANA elnökét, Vakasa To- kuit azzal a váddal, hogy mintegy 170 ezer dollár „csúszópénzt” kapott az amerikai Lockheed cég tokiói irodájának vezetőjétől. Vakasa a kilencedik japán állampolgár, akiről kiderült. hogy jelentős megvesztegetési pénz ellenében hajlandó volt előnyöket biztosítani az amerikai repülőgép-cégnek.

Kiállítás

Jubileumi kiállítást nyit fennállásának 30. évfordulója alkalmából a vasutasok képzőművészéti szakköre a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban. A tárlatot szombat délelőtt 10 órakor Brandstätte;’ György, a városi tanács művelődésügyi osztályának helyettes vezetője nyitja meg.

i Nem, nem akarunk ma i senkivel sem pereskedni.

* legfeljebb perlekedni azok1 kai a iatinul nem tudók*

1 kai. akik egyre sűrűbben

| szeretik használni mostanában ezt a parányi latin elöljárószót. Használják tu, dálékosan. esetleg ..clivat, ból”, anélkül, hogy tisztái ban lennének a jelentéséi vei. Mert az a kifejezés,

i hogy például 60 kilométer

í ..per” óra — rendjén való.

i ha a megszokott rövidítést

i szó szerint ,,bontja ki” vai laki. Persze, szebben iő* képpen magyarosabban

1 hangzanék a ..per” óra

1 egyszerűen így: ,,óránként”. Mert a ..per*’ elöljárószóval többféle haíáro! zói viszonyt lehet kifejezni

! a latinban, leggyakrabban

. hely- és időhatározót Ez

, utóbbi esetben a ragozott

i főnév előtt álló ..per”

i elöljárószót legtöbbször

i .,-nként” rágós időhat ároi /.óval fordítjuk: pl. ,.éveni ként, naponként”, stb De

i a magyar „ma, most”

» szócska már magában is

1 időhatározó a mondatban.

1 tehát felesleges a ..per”

1 elöljárószó használata, sőt

1 a kettő együtt egyenesen

J értelmetlen. Mondjuk azért

| a ..per ma” vagy a ..per

, most” helyett csak ezt:

, ma. most. Egyszerűbb.

, szebb, legfőképpen pedig

i értelmesebb is így . .

növény védelmi előrejelzés, tanácsadás

A szélsőséges, meleg, csapadékmentes időjárás rendkívül kedvezett a levéltetvek tömeges elszaporodásának. Szinte minden kertészeti és szántóföldi kultúrában jelentős fertőzés alu- kult ki.

Különösen veszélyeztetik az alma-, őszibarack-, szilvaültetvényeket, valamim a burgonya, paprika, 'paradicsom. káposzta- féléket. Kártételük jelentőségét fokozza az is, hogy terjesztik a virusbetegségeket.

Mivel gyorsan szaporodnak, és a környező területekről a betelepedéssel az újrafertőzés is jelentős, ezért a súlyos kártétel

i

megakadályozása érdekében

szükséges ellenük a folyamatos védekezés.

A gombabetegségek elleni készítményekkel. kombinálva, az alábbi, felszívódó hatású rovarölő szerek kipermetezését javasolják a növényvédő állomás szakemberei:

Anthio 33 EC 0.15 százalék

Unifosz 50 EC. o.i. százalék

Rogor L 40 0,1 százalék

A növényvédő’ szerek csomagolásán feltüntetett használati utasítást, egészségvédelmi és környezetvédelmi előírásokat maradéktalanul be kell tartani.

A nemdohányzók városa

M

ár Icát napja köröz Miskolc lépterében a „jó öreg" AN—2-es. s néhány .percenként színen ejtőernyő- kupolák lobbannaI: az égen. Szolnok, Békés, Szabolcs és Borsod megye ejtőernyős klubjainak 42 férfi ás egyetlen női versenyzője méri össze tudását az ejtőernyősök Tiszántúli Területi Magyar Népköztársasági Kupa viadalán. Amennyiben az időjárás is megengedi, reggeltől estig 20—28 alkalommai emelkedik magasba a repülőgép, hogy először SOI), majd 2001) méter maga,sápból, végrehajtsák ugrásaikat a versenyzők. A mezőn-,: erős, s igen kiegyensúlyozott. Itt van a tavalyi országos bajnok, a Békés megyei Tímár Vince. A változó irányú szél nagy erőfeszítéseket kíván az ejtőernyősöktől, hiszen nem könnyű „nullát” ugrani, azaz, a tíz méter átmérőjű kör uózepében lévő. liz centiméter átmérőjű „gombára” leérkezni. Szabó Pálnak, az MHSZ Borsod megyei vezetősége ejtőernyős oktatójának nagy megelégedésére, a miskolci versenyzők jól szerepelnek.. Tegnap délelőtt Dabasi József két. alkalommal is nullát ugrott. A területi MNK eredményhirdetésére vasárnap kerül sor, a miskolci repülőtéren.

A földetérés után nagy pontosságot, s figyelmet igényel az ejtőernyők összehajtogatása, csomagolása. Tulajdonképpen ez a művelet az ejtőernyősképzés első „leckéje”.

Felszállás előtt a kilenctagú ugrócsoport még egy utolsó ellenőrzésen esik át. A „földi” műszaki vezető mindenkinél megvizsgálja az ernyők felkötését, rögzítését.

Irány, az AN—2-cs! Az előírásoknak megfelelően, a versenyzők hátulról kerülik meg a gép törzsét, s egyenként belépnek a gépbe.

Szocsiban. a híres Feketetenger palái szovjet üdülőközpontban — legalábbis nyilvános helyeken — több mint egy hónapja tilos a do. hányzás. A dohányzást tiltó táblákat helyeztek el a fürdőhely- valamennyi szanatóriumában és üdülőjében, az éttermekben és más nyilvános helyeken, erősen korlátozták a cigaretta árusítását az üzletekben. A szanatóriumok és üdülők személyzete elsőként mondott le a dohányzásról.

A város és a tengerpart jó levegőjének megőrzése és az ott üdülők egészségének védelme éi-dekében hozott szokatlanul szigorú intézkedéseket a nyár folyamán milliós forgalmat lebonyolító fürdőhely vendégei természetesen különböző érzelmekkel fogadták. Az éltéit egy hónap legfontosabb tanulsága mégis

az. hogy Szocsi idegenforgalma nem csökkent. Ugyanakkor több ezren szoktak le a dohányzásról, belátva, hogy a pompás tengeri levegő és a fürdőzés regenerációs hatását nem érdemes nikotinnal „ellensúlyozni”.

Szocsi egyik főutcáján hatalmas tablót helyeztek el június elején ezzel a felirattal: „Aki Szocsiban szokott le a dohányzásról, hagyja itt aláírását ezen a táblán”. Július elejére a tabló teljesen megtelt autogramokkal és máris újabb aláírásgyűjtő táblát kellett felállítani. Az egyik üdülővendég aláírása mellett ezt a feljegyzést hagy. ta: „ami a feleségemnek húsz éven keresztül nem sikerült, azt Szocsi két nap alatt elérte: leszoktam”.

Felszállás után néhány perccel kinyílnak a színes ejtőernyő- kupolák a nyolcszázmctercs magasságban, a felhőkkel borítóit égbolton.

(felföldi)

Fotó: Szabados Gy.

ESZAK-MAGYAKORSZAG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő; WIItTB LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. szám. Postacím: 3501 Miskolc, pt. 351. Telefonok. Központ: 3Ö-132. 16-Ö72. 35-380, 38-570. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035 Belpolitikai rovat:

16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti u Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25 655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: SZEMES ISFVAN.