Észak-Magyarország, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-05 / 132. szám
Holnap Edelényben Honvédelmi nap A Magyar Honvédelmi Szövetség Borsod megyei vezetősége — a szövetség klubjainak és néphadseregünk katonáinak közreműködésével — a béke- és barátsági hónap alkalmából az edelé- nyi járás több községében szervezett honvédelmi jellegű rendezvényt. Június 1. és 6-a között a járás két nagyközségében honvédelmi ^filmhét volt; tegnap este Edelényben. a járási művelődési központban honvédelmi nagygyűlést tartottak, amelyen több száz jelenlevő előtt Gáti Sándor ezredes méltatta a szocialista haza védelmének jelentőségét és pártunk honvédelmi politikájának időszerű kérdéseit. A rendezvénysorozat záró aktusaként holnap, június 6-án, vasárnap, Edelényben látványos honvédelmi napot rendeznek. Az egész napra tervezett program délelőtt 10 órakor Szaniszló Gyulánál;, a járási pártbizottság első titkárának megnyitó beszédével kezdődik. Ezt követően, több mint kétórás légiparádé, a délutáni órákban modellező, rádió iránymérő és harcászati bemutató lesz, majd pedig a helyi bányászegyüttes és honvédségi zenekarok szórakoztatják az érdeklődőket. Délelőtt 9 órától egész nap megtekinthetők a Magyar Néphadsereg életét és korszerű harci technikáját bemutató kiállítások is. A vendéglátóipar mintegy 10 ezer vendég ellátására készült fel étellel-itallal és édességekkel. (csé) Új út Aranyosom Az Aranyosi-völgy régóta a turisták kedvelt kiránduló- helye. Sűrű erdővel borított dombok veszik körül. A völgyben futó Hidegpatak kristálytiszta vizében halászni, rákászni is lehet. Aranyos község lakóinak száma mindössze 150. A nagycsaládokban felcseperedő fiatalok a környező nagyobb községekben telepednek meg: a kis falu lakossága egyre csökken. Az itt élők szeretik lakóhelyüket. Szépen parkosították a községet, az utcákat kaviccsal szórták föl, maguk ásták a vízlevezető árkokat is. Az utóbbi időben jelentősen megnövekedett az idegenforgalom: egy-egy hétvégén 300 gépkocsit is számláltak már a festői szépségű völgyben. A ligetben erdei hangversenyeket tartanak. A Hidegpatak hídja már évekkel ezelőtt megépült, csak a község egyetlen bekötő útja volt elhanyagolt, rossz állapotban. Esős időben szinte lehetetlen volt közlekedni. Az idén megoldódott ez a gond: a tavasszal épült meg az új bekötő út. Az Abaújkéri Közös községi Tanács egyébként jövőre — Aranyoson és Abaújalpáron — újabb két és fél kilométer útfelújítást tervez. A megnövekedőt idegenforgalom érdekében — kevésnek bizonyul a község, egyetlen vegyesboltja — új boltot is építenek, amelynek átadását szintén a jövő évben tervezik. Óvodákat építenek a fővárosban A nyékládházi MEZÖPA- NEL, a nyíregyházi AGRO- BER-rel közösen jelentős segítséget nyújt a jövőben a főváros és Pest megye óvodáinak, bölcsődéinek az építésében. Az új tervidőszakban előreláthatóan, mintegy 40 millió forint értékben, 40 óvodát, illetve bölcsődét építenek a Fővárosi Tanácsnak. A minden igényt kielégítő óvodai épületcsalád „prototípusát” még az idén átadják Budapest XVI. kerületében. A Fővárosi Tanács vezetői azért döntöttek — több más hazai nagy építőipari vállalat ajánlatai mellett — a MEZÖPANEL javára, mert a nyékládházi ak 50 és másfél száz férőhelyes óvodája a hagyományos építésűéit árához képest 20—30 százalékkal olcsóbb .és felállításához egyharmadnyi idő szükséges. Megdöbbentő bűncselekmény ügyében hozott első fokon ítéletet az Egri Megyei Bíróság büntető tanácsa. A Heves megyei Csány községben 1975. december 21-én brutális módon megölték a 72 esztendős Böck Sándor nyugdíjast. Az ügyben Rácz T, Miklós 16 éves és gyermekkorú társa F. G. állt a bíróság előtt. Megállapították, hogy a két fiú erőszakkal meg akarta szerezni az idős ember nyugdíját. Elmentek Böck Sándor lakására, átkutatták a konyhát, a szobát, majd arra gondolva, hogy az ittas ember felébred, egy köszörűkővel leütötték, hogy ruháját átkutathassák. A két gyerek később ismét visszatért a lakásba és brutális módon egy fagyökérrel. majd lapáttal és annak nyelével ütlegelték a magatehetetlen és rövidlátó embert, aki néhány óra múlva belehalt sérüléseibe. Az Egri Megyei Bíróság a gyermekkorú F. G. ellen — az ide vonatkozó törvények értelmében — nem indított eljárást. A fiatalkorú Rácz T. Miklóst a megyei bíróság büntető tanácsa nyereség- vágyból elkövetett emberölés és hamis vád miatt hétévi szabadságvesztésre ítélte, amelyet a fiatalkorúak börtönében kell letöltenie. A vádlott és védője enyhítésért fellebbezett. Labdayarró üzem Abaújdevecserben Három évvel ezelőtt jött létre Abaújdevecseren a Pesterzsébeti Szíjgyártó Ktsz labdavarró részlege. Negyven asz szony dolgozik itt: legtöbbjük falubeli, néhányan a környező községekből jár gyalogszerrel vagy vonattal. Az abaújdevecseri kastély évszázados falai között kialakított üzemben világos, szépen díszitett termekben készülnek: a labdák. Az asszonyok, lányok fürge ujjal között kerekedik a fekete-fehér tv-labda, az ifjúsági meccslabda, a férfi és női kézi- és röplabda. A napi nyolcórás műszakban egy asszony kellőt is elkészít. Exportra is dolgoznak. Nem könnyű bánni a kemény bőrrel, a szurkos perioncérnával. Az itt dolgozók mégis szerelik munkájukat: munkalehetőséget, jó keresetet biztosít nekik az üzem. Az asszonyok márciusban brigádokat alakítottak: három brigád küzd a szocialista címért. A teljesítményre is ösztönzőleg hat e munkarendszer: egy hét alatt négyszázkilencven labda is elkészül. Szabad idejükben patronálják fiz általános iskolát s a napközi otthont. Ottjáriunkkor örömmel újságolták az asszonyok: szeptemberben 3(1 férőhelyes óvodát alakítanak ki a kastély másik részében. Még ebben az évben megoldódik hát az itt dolgozó édesanyák gondja: a kisgyermekek elhelyezése. (mm) : I Wh 1,# VW : Él & % * f: Ötszáz öltéssel illesztik egymáshoz a lányok, a tv-meccslab- da „szeleteit”. VK <a mm Labdák, játékra készen. Laczó József felvételei Fázik v az idd gyümölcs ill i Hl Bár az esős idő nehezíti az áruk felvásárlását, a hét végére mégis javult a boltok primőr-, s zöldség-gyümölcs kínálata. A korai gyümölcsök minőségét veszélyezteti a hideg, s a gyakori eső: a legrövidebb szállítást is megsínyli' az áru. Az AGROKONZUM bonjaiba ezen a héten 250 mázsa cseresznye, 30 mázsa egres és 120 mázsa földieper érkezett. A darabos áruk mennyisége is meghaladta az elmúlt hetit: 130 ezer fej .saláta, 96 ezer zöld- és íőző- hagyma, 150 ezer csomó nyári retek és 50 ezer csomó újsárgarépa került a boltokba. A kék és fehér karalábéból is javult a kínálat, a zöldpaprika mennyisége pedig meghaladja a 200 ezer darabot. Fejes káposztából 320 mázsa, kelkáposztából 50 mázsa, karfiolból 100, zöldborsóból pedig 200 mázsa érkezeti. A belföldi paradicsom érése továbbra is késik: importból e héten 110 mázsa érkezett. Uborkából 210 mázsát szállítottak. Öburgo- nyából már csak hét vago- nos készlet volt, újburgonyából 80 mázsa az e heti meny- nyiség. Több cikk ára csökkent a hét végére: az egres kilója 12 forint, a cseresznye 14.60 és 19,60; az uborka 21 forint 60 fillér, a zöldpaprika darabja 1,50 és 2,80 forint. A saláta 2,20; a zöldborsó kilója 20 forint. A fejes káposzta 12,40 forint, a karalábé darabja 1,50 és 2,40; az új- burgonya kilója 22 forint. Háromszázezer napesta a vlzsoífi Isz-til Az esőzések következtében megáradt, zavaros vizű Her- nád folyó közelében, az egyik holtág mentén „üzemel” a vizsolyi Lenin Tsz víziszár- nyas telepe. Nagyon kereset^ „árucikk” az idén a víziszárnyas telepen keltetett naposkacsa. A .szükséges tenyész- tojást a tsz 5500 darabos kacsa törzsállománya biztosítja. Az ugyancsak a szövetkezet kezelésében levő keltetőből hetente 12—14 ezer naposkacsát szállítanak a i BVK bcsnuíaíkozása Lengyelországban A Poznani Nemzetközi Vásár június 6-án nyitja meg kapuit. A Borsodi Vegyikombinát pvc-porait, granulátumait és a hazai piacon már jól bevált építőipari pvc-ter- mékeit mutatja be. A Kereskedelmi Igazgatóság képviselői a vásáron való részvételt arra kívánják felhasználni, Hogy a lengyel—magyar polimerkémiai egyezmény BVK-ra vonatkozó magánjogi szerződését előkészítsék. HUNNIACOOP társulás központjába, Kisvárdára, illetve a megye áfész-ei'oe. Főleg a taktaharkányi és a szerencsi áfész-ek útján jutott sok naposkacsa a háztáji gazdaságokba. A Hajdúságból is nagy az érdeklődés a vizsolyi naposkacsák iránt. A víziszárnyas telep idei terve. 230 ezer naposkacsa értékesítése volt, de legalább 300 ezer pihés jószágot szeretnének augusztusig értékesíteni. A in iinkakör ü I mén vek javítása érdekében A Miskolci Vasipari Vállalatinál ebben az évben két beruházás is elkészül. Nagy szükség voll már arra a fes- tőműhelyre, amelyet az utolsó negyedévben adnak át. Az 1 200 000 forintos létesítményben egy fekete-fehér öltöző és egy étkezde is helyet kap. Ugyancsak a dolgozók munkakörülményeinek javítása érdekében építik azt az 1,7 millió forintba kerülő új galvanizáló üzemrészt, amelyet legkésőbb szeptember végéig adnak át. TELEX Ital.». Tartási «kötelezettség visszaesőként elkövetett elmulasztásának bűntette miatt ítélte el a Miskolci Járásbíróság Balázs Tibor, ongai lakost. Az ítélet megállapítja: a vádlott mulasztását iszákos életmódja miatt követte el. 1975- ben elvált feleségétől és havi 500 forint tartásdíj megfizetésére kötelezték. Mivel nem létesített állandó munkaviszonyt, s az alkalmi munkával szerzett keresetét italra költötte, több hónappal elmaradt a tartásdíj kifizetésével. Az elmúlt év januárjában emiatt már felfüggesztett szabadságvesztésre ítélték. Ezúttal 6 hónapi szigorított börtönt szabtak ki rá, egyben a bíróság elrendelte a felfüggesztett börtönbüntetés letöltését.-' s kötelezte a vádlottat a kényszer elvonókezelésre. Halálos gázolás Kovács Péter 19 éves budapesti lakos vállalati gépkocsit vezetett a XVIII. kerületi Gyömrői úton. a gyors- forgalmi út melletti szakaszon, a Felsőcsatári út irányából a Steinmetz kapitány út felé. Ugyanerre a szakaszra érkezett egy idős férfi, aki a Gyömrői út túlsó oldaláról jutott oda. Amikor a gépkocsivezető mintegy 80 méterről észrevette a lassan, csoszogó léptekkel haladó férfit, sebességét nem csökkentette, csupán kürtőit. A hangjelzésre a gyalogos megállt, de aztán újból elindult. A vezető ekkor már nem tudta megállítani a járművét, s elütötte a gyalogost, aki az elszenvedett súlyos sérülések következtében a kórházba szállítás után meghalt. A Központi Kerületi Bírcr- ság Kovács Pétert egjíévi és négyhónapi szabadságvesztésre és 4000 forint pénzbüntetésre ítélte. A szabadság- vesztés végrehajtását — figyelembe véve a gyalogos közreható magatartását is — háromévi próbaidőre felfüggesztette. FEHÉR KÖNYV A japán kormány pénteken jóváhagyta az ország >, védelmi politikáját” rögzítő fehér könyvet, amelyet a nemzetvédelmi hivatal dolgozott ki. A dokumentum szerint Japán védelmi politikájának alapját továbbra is a japán— amerikai biztonsági szerződés és ezen belül az amerikai .nukleáris pajzsra való támaszkodás képezi. A fehér könyv szerint Japánnak olyan méretű fegyveres erővel kell ' rendelkeznie, amely alkalmas és képes arra, hogy az USA-val együttműködve visszaverjen egy esetleges külföldi agressziót. HADIHAJÓK Ausztrália engedélyezi, hogy az ország kikötőiben nukleáris meghajtású amerikai hadihajók kikössenek — jelentette be pénteken Canberrában Malcolm Fraser miniszterelnök. Fraser megjegyezte, hogy ezt a döntést az Egyesült Államokkal folytatott beható konzultációk előzték meg. A tárgyalásokon Washington teljes felelősséget väl-, lalt a nukleáris reaktorok okozta esetleges balesetekért. VISSZATÉRÉS Andres Pascal Allende, a meggyilkolt elnök unokaöccse, a chilei baloldali forradalmi mozgalom (MIR) főtitkára a havannai repülőtéren közölte az újságírókkal: rövidesen visszatér hazájába és illegalitásban folytatja a harcot a diktatúra ellen. A MIR főtitkára a katonai puccsot követően illegalitásba vonult, s onnan szervezte az ellenállást. Ez év februárjában tűzharcba keveredett a junta katonáival és kénytelen volt a Costa Rica-i követségre menekülni, ahol menedékjogot kapott. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: \VI RTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. sz. Postacím: 3501 Miskolc, pt 351. Telefonok. Központ: 36- 132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450 Kultúrrovat: 16-067, Sportrovai: 16-049. Munkásievelezés. panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszkv u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pt 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezelő: SZEMES ISTVÁN.