Észak-Magyarország, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)

1976-06-12 / 138. szám

Rádió

hfiriBV® ’*c p n ';

■'IP'

zárt Heteken. — 21."fi: Közkívánatra.

A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (A 189 m-cs középhullámon, 17.90—19.00 óráig)

17.30:

Műsorismertetés, hírek 17.35: .

Életképek . . .

17.45:

Akit már régen hallottunk... 18.00:

Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora 18.15:

Népdalcsokor

18.30:

Könnyedén, komoly dolgokról :

Nyár eleji gondjaink — szombat esti jegyzet 18.36:

Zenés hétvégp 18.55:

Hírösszcfoglalóv időiárásjelen- tés, műsorismertetés

Televízió

BUDAPEST, l. MŰSOR

9.08: Tévétorna (isin.). —9.15: Háború es béke (színes) (ism.).

— 10.00: Letűnt kultúrák nyomában (színes). Francia kultúrtörténeti sorozat. XIII 6. rész — 10.25: Perpetuum mobile Ismeretterjesztő műsor. — 11.10: Éjszakai érkezés. Mb. NSZK film (ism.). — 15.28: Sarkvidéki

nyár. Kanadai ismeretterjesztő filmsorozat. XIII,6. rész. —- 15.55: Elza, a vadon szülötte. Mb. angol film. — 17.25: Hírek.

— 18.10: Reklámműsor — Ifi.15:

Magyar fiatalok a? NDK-ban. Riportfilm. — .8.55: Egymillió

fontos hangjegy (színes) — 19.10: Cicavízió — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: Magyarország- Ausztria válogatott labdarúgó-' mérkőzés. — 21.50- Tv-hírodó 2.

— 22.00; Peter Shaffer: Black Comedy (színes). (lti even felülieknek!).

IfiáSIifás

KOSSUTH RADIO

8.27: Lányok, asszonyok. — 8.52: Igor Ojsztrah hegedűhang- versenye az 1975. évi Ohridi Fesztiválon. — 10.05: Ncpdalcsokor.

— 10.49: A Rádió Kabarészínháza (ism.). — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán

szólva. — 12.45: Melódiákoktól.

— Közben: 13.20: A magyar

labdarúgó-válogatott 500. mérkőzése előtt. — 14.05: Bartók:

II. szonáta. — 14.25: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban.

— 14.55: Uj Zenei Újság. — 35.30: A Bee Gees együttes felvételeiből. — 10.00: Í68 óra. — 17.30: Zenekari muzsika. — 18.40: Balzac regényének rádióváltozata. II. rész. — 19.37: Faragó Laura és a £ebő-együttes felvételeiből. — 19.55: Közvetítés a Magyarország—Ausztria válogatott labdarúgó-mérkőzésről. — közben: Kovács Andor gitározik. — 22.50: A bent kedvelőinek (ism.).

— 23.05; Égyfelvonásos opera. — 23.33: F-dúr szonáta.

PETŐFI RADIO

8.05: Brigitte Ahrens énekel, a Drezdai dixieland együttes játszik. — 8.20: Tíz pere külpolitika (ism.). — 8.33: Daljátékokból. — 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.38: I-Iogy tetszik lenni? 4- 10.38: Szimfonikus könnyűzene. — 11.00: Nótacsokor, csárdások. — 12 00: Hangszerszólók, könnyűzene. — 12.24: Régimódi ének — kantáta. — 12.33: Operafelvételek. — 13.15:

Gondolatok a könyvtárban. — 13.33: Régi filmdalok. — 14.00:

Fiataloknak. — 14.45: Dialógus

a költészetről, a nyelvről és a matematikáról (ism.). — 15.02:

Népzene. — 15.25: Orvosok a

mikrofon előtt (ism.). — 15.33: Napraforgó. A Gyermekrádió műsora. — 10.19: Éneklő ifjúság.

— 16.33: Ötórai Ica. — 17.30:

Édes pihenés. — 19 no: Rossini összes nyitányai. VI1. rész. — 20.12: Népdalok. — 29.33: Zenés portré Psola Trenn el. — 21.33: Karinthy Ferenc Ivánját éka. —r 22.33: Operettek. — 23.05: Slágermúzeum (ism.).

3. MŰSOR

fi.08: Kodály: Duó. — fi.35: Oratórium. — 11.41: D/sesszfelvételek Prágából. — 12.20: Cyurko- vlcs Tibor han«dáféka. — 13.07: Wilhelm Kempff és a .luillard vonósnégyes felvételeiből — 14.05: Szimfonikus zene. — 15.15: KancSoHuk a 0-os stúdiót. — 10.23: Wagner zeneóráméiból. —

1 fi.55: Zelk Zoltán versei. —

1.7 00: ZenekHttkusok han«lemezekről. — 17.30- A mosol v országa. Részletek Lehár Ferenc és Harsán vi Zcolt oprtre** ír'bö*.

— ifi.03: A Magvar Rádió és ■televízió énekkara énekel. —

g'ir-tnn n^rádé. — lnn0: Brahms dal»! vételei, hí. rész.

— 19.3?: ..H’’nok Párizsban*’. Teodor Ilona dokumentumműsora. tv. rész. — 20 °7; A

rg.!harmonikus Zenekar MoznrtMiskolcJ Képtár: A XX. század magyar festészete — Kondor Bcla-cmlékkiállitás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig.

A görög kereskedők Miskolcon — kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 óratol este 6 óráig.

Gyermekraj7.-kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este o óráig.

Varga Éva szobrászművész kiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. •

Künyvkiállitás az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 0 óráig.

Telkibányai Ipartörténeti Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig.

Kalló László festőművész kiállítása a szikszói galériában. Nyitva délelőtt 8—11 és délután z órálerl este 6 óráig.

Rákóczi-emlékkiállítás a szerencsi várban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Látás és alkotás. Kiállítás az LKM munkásszállóban. Megtekinthető egész nap.

Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig.

Úttörő fotószakkörök országos kiállítása az ifjúsági házban. Megtekinthető egész nap.

BÉKE De.

GYORSÍTOTT ELJÁRÁS Mb. szí olasz film Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor

DU.

GYORSÍTOTT ELJÁRÁS Mb. sz.i. olasz film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor

KOSSUTH pE.

AMERIKAI ÉJSZAKA Mb. szí. francia film Kezdés: 9 és 11 órakor

APROHIRDETESEK

DU.

AMERIKAI ÉJSZAKA ,

Mb. szí. francia film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor

HE VÉS Y IVAN FILMKLUB

TALÁLKOZTAM BOLDOG CIGÁNYOKKAL IS!

Szí. jugoszláv film 10 éven felüli!

Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor

FÁKLYA:

A BOSSZÚÁLLÓK ÚJABB KALANDJAI Mb. szí. szovjet film Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor

PETŐFI:

A GEJZÍR VÖLGY TITKA Mb. szí. szovjet film Kezdés: í. 7 órakor

SZIKRA:

A KÉT ARANYÁSÓ Szí. NDK film Kezdés: 5 és 7 órakor

TÁNCSICS:

A RIVÁLIS

Mb. szí. francia film

Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor

TAPOLCA-KERT:

KESERŰ CSOKOLÁDÉ Mb. szí. olasz film Kezdés: 8 órakor

STADION MOZI:

J ÚT ALOMUTAZ A S Szí. magyar film Kezdés: f. 9 órakor

GÁRDONYI IFJ. PARKMOZI:

SIVATAGBAN, ŐSERDŐBEN I—II.

Rúpia helyár!

Mb. szí. lengyel film Kezdés: 8 órakor

Színház

12. szombat

A denevér Katona bérlet Este 7 órakor

13. vasárnap

A denevér Déryné bérlet Este 7 órakor

14. hétfő Varázs fuvola

A Csokonai Színház operaelőadása

Este 7 órakor

15. kedd

Sok hűhó semmiért

Ibsen bérlet Este 7 órakor

16. szerda

Sok húhó semmiért

Shakespeare bérlet Este 7 órakor

leinformálható, megbízható gyermek- és állatszerető nyugdíjas nénit keresek napi 3 órai elfoglaltságra

(délután) óvodás korú fiamhoz, heti négy alkalommal. ,.Szilveszter’? jeligére a kiadóba.

Alig használt 175-ös sport CZ olcsón két sisakkal eladó. Bállá. Szinyei Merse Pál u.

13.

___________________

Z

siguli 2103-as, ZG rendszámú, sürgősen eladó. Miskolc, Kun Béla u. 2. m/12. Érd.:

6—8 óráig.___________

F

ehér világos ruhásszekrény, toalett- tükör, ágy, éjjeliszekrény, ebédlöszekrény eladó. Zrínyi u. 57.

Lucernás kaszáló lábon eladó. Miskolc, Bacsó Béla u. 58.

Eladó IE rendszámú Wartburg Tourist. Érdeklődni: Miskolc,

Zrínyi u. 10.

Philips sztereó magnetofon eladó. Miskolc, Opnendck s. u. 9. Bánkiul.

UV Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődnij_jlp-420_j£lcjő^ Eladó most műszaki vizsgázott Skoda 1202 és GAZ—69 szgk. Érdeklődni: Szikszó,

Kassai u. 104.

Világos szobabútor olcsón eladó. Szentpé- teri kapu 70. VIII/6. Telefon: 35-232.

Zongora, páncéltőkés, bécsi mechanikás igényesnek eladó. Győri kapu 4. VII/6. Uirata.

1300-as Polski FIAT motor újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: Ózd, 16-10 telefonon. _____

E

ladó Miskolc háló- szobabútor. Érdeklődni: Miskolc, Bezerédi

/a, de. il óráig.

Eladó tűzhely, konyhabútor, kályha, ruhásszekrény. 150 cm-és virág (diffenbaxhis). Tetemvár. Felsősor 160.

Eladó hordozható cserépkályha, zománcozott fürdőkályha hengerrel és csapteleppel, villanysütő, Gemenc olajkályha, 200 literes hordó, kétszemélyes túrasátor gumimatraccal, füstcsöves vízmelegítő, 00 literes. Fürst s. u._39.

Víkcndház, szétszedhess, eladó. I., Fesz- ty A. u. 74.

Eladó jó hangminőségű rövid zongora. Érdeklődni: szombaton és vasárnap. Miskolc, Hl. kerület, Óz u. 3.

Eladó Simca 1000-es. Miskolc, I. kér., Tcle- ki u. 0. sz.

Wartburg Tourist eladó. Érdeklődni*, va- sárnap. Szeles u. 62.

Nagy phőnixpólma eladó. Telefon: 13-508.

Nagyméretű zongora olcsón eladó. Bányai, Miskolc, I., Almos u. 10. Érdeklődni: 17 órától.

Szép, új, kis méretű konyhabútor eladó. Csizmadia u. 9.

Új üvegolasztik, Neptun hajó, háromszemélyes egy fekvö- helyes, olcsón eladó. Érdeklődni lehet; 14- 181 telefonon.

Modem ’ángossütő pavilon felszereléssel vagy anélkül (vikend- háznak is alkalmas) eladó. Miskolc, Bulcsú

u. 1._________________

Eladó parkettkefe, hősugárzó, Miskolc, Középszer 0. 4 l.

A Magyarország c. képesújság tavalyi évfolyam hiánytalanul, 1806-ban nyomtatott könyv, a Képesújság több évi száma, különféle értékes tárágyak gyűjtök részére eladók. ,,Gyűjtő 28050” jel igére a kiadóba.

.Sanyo egybeépített sztereómagnó, lemezjátszó eladó. Érdeklődni: 17—18 óra között a 18-923-as telefonom

_________________

K

itűnő állapotban levő Danuvia motor- kerékpár, levizsgázott, eladó. Csávás, Komlóstetö 52.

_____________

P

ropán-bután gázrezsó palackkal eladó. Miskolc, Kinizsi u. 3.

Ill, cm. 1. ajtó.______

G

itárok, cr< »silók,

torzítok, harmonikák, dobok eladók. Csabai

kapu 28.____________

N

agyképcmyős televízió eladó, i., Szeles u. 78. fszt. L-Miskolc.

Kifogástalan állapotban levő antik ingaóra, felelősség mellett eladó. IVjiskolc, Búza tér 17. Farkas

Gyula._____'

S

koda 110 L gépkocsi, két és fél éves, eladó. Telefon: 37-037,

17 órától.___________

E

ladó sztereó lemezjátszó, autóhoz ti— riszloros gyújtó és akkumulátor. mini olaj- kályha. Vörösmarty u.

05. sz.___ _______

B

ükkfa parketta, I. oszt., 21 négyzetméter, eladó. Fclsőzsol- ea. Szabadság u. 52.

Eladó hálószobabútor, lószőr matrac,

ágybetét, 2 heverő,

ágyneműtartó, fotel, kis méretű könyvszekrény. Érdeklődni leheL: du. 5 órától. Kun Béla u. 23. 1,1. Telefon: 13-106. .

iG-s Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: 17-493 telefonon,

17—20 óra között.

Pannónia motor műszaki vizsgával eiadó. Gönczi, I., Margit u. 3.

Vitrines diófaszekrény új lemezjátszóval, „Strassfurt” rádióval eladó. III., Zen- ta 15/a.

Műszaki vizsgázott 1500-as Polski FIAT új motorral, sürgősen eladó. Irányár: 05 000 Ft. Megtekinthető: Martintelep, Benkő Sámuel u. 32., vasár- nap egész, nap.

Egy teatűzhelyet vennék. Görömböly, Dal- los I. utca 104. Szabó.

Skoda 100—as, 47

ezer kilométerrel azonnal eladó. Érdeklőd- lehct 17 óra után a 37-645 telcfonszá- mon.

Kékes rekamié garnitúra eladó. Miskolc, Árvíz u. 2/a, I 1.

Neobarokk ülőgarnitúra eladó. Érdeklődni: Miskolc, Középszer 70. II3., du. 4—0-ig.

Angolmechanikás bécsi rövid! zongora, kárpitozott kombinált szobagamitúra, gyermek íróasztal eladó.

Cím: Kovács László,

Baross G. 14. VI 2. Tclefon; 15-143.

___________________________________

W

arszawa dugattyú, , Avasi pince nyara- gyűrű, csapszeg. ere- lóval, vállalatnak is deti lengyel, eladó. Te- megfelelő, eladó. Esz- lefon: 35-005. terházy u. 26.

Vennék közművesített kétszintes épülettel beépíthető házhelyet Miskolcon. Ajánlatokat: Miskolc, Zrínyi u io.. Kelemen.

Azonnal beköltözhető kétszobás szövetkezeti lakás a Kilián- délcn eladó. Érdeklődni: vasárnap egész nap, hétköznap 18 óra után. Kőporos u. 3., Kelemennél.

Nagyágazat-d ülőben gyümölcsös és szántó tetszés szerinti területi nagyságban négyszögölenként olcsó árban azonnal eladó. Érdeklődni: mindennap, Kalapos Istvánnál, Pacsirta utca vegén.

_______________

L

yukóvölgybcn (Marx tértől harmadik megálló) faházzal és városi vízzel 214 négyszögöles betelepített telek eladó. Érdeklődni: 37-561-es telefon- számon.___ _____

C

serélnénk 2,5 szobás szövetkezeti lakást 2 szobásra. ,,I— III. emelet” jeligére a kiadóba.

Fiatal, gyermektelen házaspárnak különálló üres szoba-konyha kiadó. Variálható NDK gyermekkocsi cs műanyag mózes eladó. 211., Köztársaság u. 49.

__________

T

apolcán, Zója út végén 267 négyszögöl magaslati fekvésű, közmű vesíthetö ingatlan hatvannyolcezerért eladó (részletre is). Érd.: esténként, 18-355.

Eladó víkcndház Nyékládházán, Istvún- tó T. vízparton. Érdeklődni lehet: Miskolc, HL, Bélre u. 32. (KopC'.ii:.)

Eladó: Mályi-tónál

vikendház, berendezéssel, Kriszti gyermekszoba cs íróasztal. Miskolc, Petőfi u. 2_ fszt. l_

Sajóecscgcn, az Állomás utcában 1152 négyszögöl közműves, két házhelynek is alkalmas. keleti fekve- ■ sű telek. OYP-áron eladó. Érdeklődni: Fü- lep Sándor, Sajóeescg, Vízmű,

Zsórí-ffirdö közelében komfortos ház eladó. Bővebb felvilágosításra levelet

58 882 sz. nyaraló” jeligére a hatvani hir- delöbc kérem.

_______

E

gy fűthető garázs raktárnak, vagy műhelynek kiadó. Pereces, B ollóalj a 33.

Szoba, külön konyha, fiatal házaspárnak azonnal kiadó. Érdeklődni: egész nap. Miskolc, II. kcr., Tárogató u. 30. sz.

Eladó háromszobás, gázfűtéses családi ház. Miskolc, Bacsó Béla 31. _

Elcserélném kél s/o- ba-összkomfortos tanácsi lakásomat, nagyobbra, vagy hasonlóra. Vörösmarty u., illetve összekötő rosrész előnyben, pád u. 14. V/3., 5 után.

vaArora

Elcserélném egyszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat hasonlóra, vagy garzonra. Miskolc, T. kér., Bajcsy-Zsilinszky u.

35. fszt._1. _____

k

ülön bejáratú szoba egyedülálló nőnek kiadó. Érdeklődni: Avas-dél, Középszer u. 18. fszt. 2. Demjén. Naponta 18 órától, szombat-vasárnap

egész nap.________

M

ezőkövesden 2 szoba. összkomfortos családi ház garázzsal, városközpontban fürdőjárathoz közel, beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd, Liliom 5. Telelőn: 302.

Eladó Nyékládházán (Kodály Z. u. 23. sz.) 168 négyszögöl telek. 135 négyzetméteres 3 szoba, hallos, lábazattal. építőanyaggal. Miskolci új lakáslehetőség érdekel. Érdeklődni: munkanap 8—15 óráig. 36-121 tel. Feketén c:_______________

E

lcserélném Kuruc U. 75. X 2. 1 + 2 félszobás, 2 liftes lakásomat 1 szoba, étkezősre. Kilián- es Bolgár- földig. Telefon szükséges. Érdeklődni: este 19—20-ig,_ 52-013.

__

M

iskolctól 22 km-rc, Sóstófalván, Kossuth u. 25. sz. kétszobás családi ház 550 négyszögöl telken, gazdasági épületekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni; mindennap 15 órától, Fcl- sözsolea, Rózsa u. 7.

sz. alatt.______________

H

áromszoba-összkomfortos, gázfűtéses családi húz. a Népkert mellett eladó. Érdeklődni; szombat-vasárnap, Blaskovies u. 8.

n 2.

Elcserélném nagyméretű egyszobakomforlos, udvaros lakásómat hasonlóra, lehet bérházi is. Kőris Kálmán u. 15. Lukács István. Tel.: l.’ü- 486. T. kerület, volt Tclcgdi u.

Hajdúszoboszlón 3

szobás nyaraló sürgősen eladó. Debrecen, Béke u 98 Gabiinyi.

Eladó Kisbábon yi- bércen 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsös 5x4 m-es pince, rajta ház, felerészben is. Érd.: Lukács József, Galagonyás sor 45. sz.

Eladó 2x1 szobakonyliás, kertes családi ház. Miskolc, 1.,

Forrás völgy u. 2 o.__

C

saládi ház nagy kerttel eladó. Mályi, Ady Endre u. 6. Érdeklődni: szombat-vasárnap.

________________

E

lcserélnénk kétszobás -{- garzon szövetkezeti lakásunkat 2,5 vagy nagyobb szobás lakásért a Győri kapuban. Tel.: 18-380, Szerencs, Erzsébet tér 7. sz. kertes ház mellékhelyiségekkel eladó. Szerencs, Zrínyi

u. 7. sz.____________

B

ükkszcnlkcrcsztcn 212 négyszögöl telek eladó. Víz bevezetve. Érdeklődni lehet: Miskolc. 111., Győri kapu G0._1 2._

A

zonnali beköltözéssel eladó családi ház és gazdasági melléképületek 840 négyszögöl gyümölcsössel (esetleg 400 vagy 200 négyszögöl gyünífllcsössel is). Kút az udvaron, villany bevezetve.

Bodnár Andrásné, Lyukó. Kutyor 5,a, a 16-os autóbusz 4. megái lőj a.

Hétvégi telkei vennék, 150—200 négyszögölig a Gyermekváros környékén. lehetőleg buszmegálló közelében. Telefon: 16—^0

óráig, 14-549.__

E

lcserélném sürgősen házfelügyelői, központi fütéscs 1 -1- 2

félszobás, nagy erké- lyes lakásomat 2 szobás. vagy 1 -|- 2 félszobásra, V. emeletig. Miskolc, Hl. kerület, Hegyalja u. 2. szám. Felsőmajláth, új bérház.

Elcserélnem szoba, konyha, spájz, verandas, udvaros főbérleti lakásomat 3 szobásra, ráfizetéssel. Miskolc, I., Gero u. 10. Hevesiné.

Eladó Kilián-dcli ket- szoba-összkomfor- los, gázfűtéses, III. emeleti, telefonos szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Miskolc,

Kcmpelen Farkas 14.

Ill 1. Telefon:

__71-120.

I

ván utcai, második emeleti garzon szövetkezeti lakás, Szikra kombinált szekrény, antik angol kanapé, két fotellal, új huzattal eladó. Érdeklődni: 30-151 telefonon.

Perecesen családi ház eladó. Érdeklődni; Szentistványi u.

24.

_________________

T

apolcai dűlőben, buszmegállónál hétvéginek gyümölcsös eladó. III., Oprendek

Sándor 82._________

E

lcserélném uj háromszobás családi házamat nemrég, vagy most átadásra kerülő kétszobás tanácsira, megegyezéssel. Érdeklődni: egész nap. II. kér., Kertész u. 18. Szirma utcából nyílik.

Beköltözhető családi

ház azonnal kiadó. Kislokaj, Táncsics M. u. 29. sz. Érd. mindennap, ugyanott. Madarász. Imre.

Eladó 102 négyszögöl beépíthető telek a Baráthegyalja utcában. Érd.: Miskolc, III. kér.. Hegyalja( u.

32., 18 órától.

_______

S

zirmabcsenyő, Deák u. 10. sz. családi ház eladó, 320 négyszögöl kerttel. Érdek- lödni: du. 17 órától.

Diósgyőr, városközponti tanácsi kétszobás lakásom elcserélném hasonlóra, vagy nagyobbra. Tel.: 72970._____________

Bükkszcntkcresztcn kétszintes, összkomfortos nyaraló igényesnek eladó. Érd. : 31-116 telefonon.

Elcserélném 2 szobás tanácsi lakásom sajálra. Ráfizetni nem tudok. OTP-t átvállalok. Érdeklődni: 71- 557.

Garázs kiadó. Kun

Béla u. 17.__________

M

ezőkövesdi, vagy miskolci egyszobás garzonra cserélek kétszobás, méreten felüli komfortos lakást. ,. Egyszobás garzon 27 953” jeligére a kiadóba.

Bútorozott szoba két tanuló, vagy dolgozó kislánynak kiadó. ,.Nincs külön bejárat 27 9.">4'’ jeligére.

Eladó 2 1 ’2 szobás, komfortos lakás. Árok u. 48.__

A

vas-déli kétszobás szövetkezeti lakást

cserélnék hasonló, vagy nagyobb méretű erkelyes bérhózira, vagy gázos családi házra. „Variációk érdekelnek 28 071” jeligére a kiadóba.

Külön bejáratú üres nagy albérleti szobát keresek két személy részére. „Sürgős 28074” jeligére a kiadóba.

Elcserélnék 2 szoba, központi fütéscs házfelügyelői lakást 2 szoba tanácsira. Miskolc, ni. kcr., Gagarin 3.

_________________

I

. kerületben 2 szoba. mellékhelyiségből álló kis családi ház beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Hl. kcr.,

Kuruc u. 15. 10/2.

__

E

gy, vagy két férfi független albérletet kaphat. Nagyavas, Lajos sor 324. Bortanya

fölött.________________

Kistokajban, Rákóczi. 8. számú családi h áz sürgősen cl adó.

Elcserélném Tizes- lionvéd utcai 1 -}- 2

félszobás szövetkezeti lakásomat bolgárföldi 2 szobásra. Érdeklődni : Kántor, Tizeshonved 18. X/5.___________

Eladó 2 szoba, étkezős, szuterénos, kertes lakás. Miskolc, l. kerület. Árok u. 40.

A ÜVTTC-írtndlon

mögött. levő Szudi utca 2. sz. alatti házban egy szoba, konyha, spájz. házrész eladó. Érdeklődni: Gépész u. 20—21. szám alatt.

Felsőzsoleán félkész háromszobás családi ház sürgősen eladó, telek- és anyagárban. Érdeklődni levélben: Szabó Istvánná 1037 Budapest, in., Erdőalja u. 170. A ház megtekinthető: Fclsó- zsolca. Mester u. 12.

Eladó 3 szoba, összkomfortos családi ház erdei környezetben, papírgyárnál, tetőterasszal. 197 négyszögöl telekkel. Miskolc, Csipkés u. 20.

A Tüzeléstechnikai Kutatóintézet keres határozatlan időre BARKAS 1000-es kistehcrgcpkocsi részére GARÁZST a Kassai utca, Pozsonyi utca, vagy

Szcntpctcri kapu környékén.

Cím:

Tüzeléstechnikai Kutatóintézet, Miskolc- Egj^etem város. Telefon; 34-775. Ügyintéző:

Tóth József.

Kétszobás. 7“gázfűtéses bérházi lakásomat másfél szobásra cserélném, Vörösmarty úti lakótelep és környékére, IV. emeletig. Érdeklődni; du. 5-től, IH., IX u. 3. 3. lh.

in 2.

_______________

T

anácsi garzont cserélnék távfűtéses nagyobbra, ráfizetéssel. Győri kapu 4. 1V/3.

Elveszett barnnesí- kos törzskönyvezett magyar agár. Megtalálóját jutalmazom. Debreceni Sándor, Miskolc, Szerdahelyi 20._________________

5

0—60 év közötti gyermektelen asszony vagy' leány ismeretségét keresem házasság céljából. Saját családi kertes házam van. „Rossz egyedül 534150” j eligére a hirdetőbe.

Keresem házasság céljából becsületes szándékú. 50—60 év körüli férfi ismeretségét, ki saját otthonomba eljönne, ötvenes éveket élem, magános fizikai dolgozó asszony vagyok. Iszákosok. dohányosok mellőzzenek. ..Ketten egy célért 534 362” jeligére a hirdetőbe.

Férjhez adnám 21/ 170, szőke, karcsú unokahúgomat. Választ ..Főiskolás 28 040” jeligére a kiadóba.

Gyászhírek

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, édesapa. nagyapa, após és rokon, Csiszár Andor, 79 eves korúban hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1976. június 12-én, délután'4 órakor az igrici temető halottasházából lesz. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Franczuz István, a szeretett férj, édesapa, gyermek és jó rokon, életének 34. évében rövid szenvedés után meghalt. Temetése a felsözsol- cal temetőben június 12-én, 14 órakor lesz. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették cs tisztelték, hogy a felejthetetlen édesanya, feleség, anyós és rokon, Pallér Károly- nc, Molnár Margit, 46 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése június 12-én, szombaton 11 órakor lesz a diósgyőri katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a felejthetetlen férj, a legdrágább édesapa, gyermek, testvér, após, nagyapa, ifj. Ha.i- zsó 'József BIOM dolgozó, életének 48. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése június 12-én. 15 órakor lesz a nyékládházi római katolikus temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, Macskás Józscrné, sz. Tar Mária tanárnő, türelemmel viselt hosszú szenvedés után 45 éves korában elhunyt. Temetése 1976. június 14-én, hétfőn 10 órakor lesz a szirmai ravatalozóból. Szerelő férje cs két gyermeke.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 11 radii György életének 54. évében rövid szenvedés után elhunyt. Eltemettük 1976. június 4-én, Ajkán. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, íogy szeretett édesapánk, nagyapánk, testvérünk, rokonunk, id. Gál Albert nyug. igazgató, életének 77. évében, 1976. június 10-én elhunyt. Temetése június i4-én. hétfőn délután 3 órakor a vasgyári temetőben. A gyászoló család.

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy Macskás Józscfnc. sz. Tar Mária tanár, türelemmel viselt hosszas betegség után elhunyt. A 15. sz. Általános Iskola dolgozói.

K ÜSZŐ N ETN YIL V A NlT A S

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, a rokonoknak. barátoknak, munkatársaknak, és ismerősöknek, akik szeretett halottunk Nagy Lajos temetésen megjelentek, sírjára virágot hoztak, s cz-'ol fájdalmunkat enyhítették. Felesége cs fia.

Zö Ids ég-gy iiItt ö les

termelők !

Kis kerít ulajdonosok!

Biztonságos

értékesítési

*

Zöldség cs gyümölcs feleslegeivel napi áron átveszik a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat felvásárlásra kijelölt boltjaiban,