Észak-Magyarország, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-08 / 134. szám
SPORT . SPORT ♦ SPORT • . SPORT . SPORT Birkózás Bsrsedi silerei A BVSC az idén is megrendezte a fiatalon elhunyt birkózó olimpiai bajnok, Szilvásy Miklós emlékére kiirt versenyét. Közepes .színvonalú, de nagy csatákat hozó verseny alakult ki. »2 magyar es 14 svéd birkózó küzdött a helyezésekért. A borsodiak közül a 48 kg-os Dezső 2. lett. a diósgyőri Juhász pedig a :i. helyet szerezte meg a no kg- ban. Tizenhét román versenyző vett részt a vasárnap befejeződött kötött- és szabadfogású ifjúsági 1. korcsoport nemzetközi versenyén. A kötöttfogásban 7, a szabadfogásban 6 súlycsoportban nulla hibaponttal végeztek a győztesek. Szabadfogásban kiemelkedő teljesítményt nyújtva szerezte meg az első helyet Sza- lontal Zoltán (DVTK) 57 kg-ban. 48 kg-ban Molnár (DVTK) a 2 lett. A 08 kg-os Budai (Papp J. SE) végig taktikusan birkózott, magbiztos versenyzéssel nyerte a küzdelmet. Szombaton délután került sor Diósgyőrben a serdülő birkózók országos kötöttfogású versenyére, amelyen 12 egyesület 78 birkózója vett részt. Megyénket Ózd, Kazincbarcika és a házigazda Diósgyőr birkózói képviselték. A verseny győztesei és borsodi helyezettjei; 42 kg: 1 Szabó, 2. Mátyus (mindkettő KVSE), 3. Tomcsák (DVTK). 45 kg: 1. Dudás (FTC). 2. Sípos (KVSE), 3. Kovács (DVTK). 4!) kg: 1. Dobos (KVSE), ... 3. Bordás (KVSE). 53 kg: 1 Antal (Bp. Vasas). ... 3. Budai (Özd). 57 kg: 1. Vincze (MTK-VM), 2. Végh (Özd). 3. Fazekas (KVSE). 62 kg: 1. Hortobágyi (FTC).... 3. Zavodni (DVTK). 67 kg: 1. Bu- rucs. 72 kg: 1 Kiss (Bp. Vasas). 73 kg: 1. Török (Bp. Vasas). +78 kg: 1. Gáspár (FTC). Roplabia Helytálltak a magyarok Ángoi és skót bemutató Szolnoki TITASZ—MEAFC 3:1 (13, 8, —9, 12) Miskolc, NB II. férfi. Az esélyesebb miskolciak gyenge napot fogtak ki. Mezőnyjátékban nem tudtak kibontakozni, és a hálónál a sokkal lelkesebb szolnokiak biztosabbak voltak. Jó: Zelei. MVSC—Miskolci Spartacus 3:2 (—12, —13, 2, 3, 7). Miskolc, NB ii., női. Meglepetésre az első két játszmát a Spartacus nyerte, f, és biztos győztesnek látszott, az álmosan játszó MVSC ellen. Az-u tán a vasutas lánypk jobban összpontosítottak, és pontos leütéseik révén kiegyenlítettek. Óriási Izgalmak közepette u döntő játszmában csodálatos labda- meneteket láthattunk. Jók: Urban, Lcisztné, illetve Kassai, Szűcs, Molnár. Ka§y sikerű tájismerfelő- verseay Tokajban A Miskolci Vörös Meteor Tokajban rendezte meg a hagyományos tájismertető tájékozódási versenyét. 12 egyesület 150 versenyzője vetélkedett. 41 csapat állt rajthoz a ragyogó napsütésben lebonyolított versenyen. 0 km-es. 414 m-cs szintkülönbségű pályán kellett különböző feladatokat megoldaniuk a sportolóknak. A Miskolci Vörös Meteor 20 éven aluli ifjú természetjárói első alkalommal rendeztek ilyen versenyt, nagy sikerrel. A felnőttek bajnokságát tájegységenként külön értékelték A Bodrogkeresz- túri Kerámiaipari Szövetkezet, a Tokaji Borkombinát, a Borsod— Heves ELVEGY, a Borsod Tourist és a miskolci Centrum A ruház értékes tiszteletdíjat ajánlott fel a győzteseknek. Eredmények: felnőtt abszolút kategória: 1. Pécsi Vörös Meteor (Gergyesl, Kósa), 2. Székesfehérvári Pénzintézetek (Németh, Tungier Erzsébet), 3. Pécsi Vörös Meteor (dr. Gundrum, Jéki Mária). Budapesti kategória: l. KPVDSZ Vörös Meteor (dr. Szarka, Szemenyel). Kelet-magyarországi kategória: 1. Ózdi Centrum SE (Rigó László. Rigó Lászlóné) Dunántúli kategória : 1. Pécsi Vörös Meteor (Ger- gyesi. Kósa). Ifjúságiak: 1. Miskolci 3. sz. Szakközép (Győri Zsuzsa, Ro- zsondzl). 2. Ózdi Szakközép (Huszti, Sípos), 3. Miskolci 3 sza Szakközép (Károlyi Éva, Kovács Agnes). A vasárnap délelőtti vakító napsütésben csak két embei látszott rendkívül nyugodtnak: az angol páros tagjai. Simmons lel 10-kor, fél órával a kezdés előtt még utcai ruhában adott autogramokat. Louis pedig napozással ..ütötte agyon” az időt. Sziráczky cs Szőke a magyar ..ketrecben” üldögéltek, körülvéve szurkolókkal. — Alig aludtam valamit az éjjel — súgta Szőke. Sziráczky rabólintou. A verseny rangja — Burőpa- bajnoki döntő a páros salakmotorozásban — ezt alaposan alátámasztotta. Két érdekesség derült ki a rajtot megelőző percekben. Az egyik: a skót páros tagjai mindössze néhány lépést tettek a salakon, mihtegy ..ízlelgetve” azt. aztán elégedetten mentek készülődni a depóba. Edzés nélkül állták rajthoz!... A másik: az osztrák esaoatvezetőjeként azt a Herbert Sze- recz-et üdvözölhettük, aki eredetileg versenyzőként lett nevezve. Mintegy 14 ezer néző zsúfolódott össze a népkerti pálya körül, amikor nyitott autókon, nemzeti zászlók alatt megérkeztek a csapatok. Drótos László, az MSZMP Miskolc varost Bizottságának első titkára nyitotta meg u versenyt. Köszöntötte a . résztvevőket, jó versenyzést, sportszerű küzdelmet kívánt valamennyi üknek. Fantasztikus bemutatóval kezdődött a verseny! Az angolok valósággal ..leiskolázták” a skótokat. Remek rajttal mentek el, aztán mindent egyszerre csináltak, végül Simmons motorjának kereke haladt át centiméterekkel) elsőnek a célvonalon. Ideje: 76 másodperc, új pályacsúcs ! A 2. futamban igen jól elkapta a rajtot az olasz Marzot- 10! A második kanyarban azonban Sziráczky mesteri technikával élre vágott, s előnyét végig tartotta. Szőke harmadik lett. A 3. futamban az osztrák Trisó ko túlságosan megdöntötte motorját, s elhasalt. .A futam a ju- goszlávoké lett. A 4. futamban a „leírt’* skótok olyan mutatványt produkáltak, amit lehetetlen utánozni. 'Angol módra szakították le a lengyeleket, pedig Janczarz mindent megpróbált. A futam után látszott, hogy megvan a három nagy esélyes továbbjutó. Az 5. futamban Anglia—Olaszország 5:1. a 6.-ban pedig . ugyanilyen. - arányú .magyar győzelem az osztrákok ellen. SzíUEFA-toma Vasárnap délután a befejezéshez érkezett a hazánkban megrendezett UEFA labdarúgótorna. A Népstadionban először a 3. helyet döntötte el Spanyolország és Franciaország csapata. A spanyol fiatalok valósággal ..leiskolázták” a fáradtnak tűnő franciákat és biztos 3:l)-ás győzelmet arattak. Így övék lett a bronzérem. Tízezer néző volt kíváncsi a döntőre, melyet a Szovjetunió és Magyarország csapatai vívlak. Érdekesség, hogy a szovjet fiatalok gólt sem kapva jutottak a döntőbe. Jó ideig fegyelmezetten küzdött együttesünk, egyszer hagytak ki, s ebből a szovjetek vezetést szereztek. Hamar kittiül, hogy igen nehéz dolga lesz a magyar válogatottnak. A második félidőben fiataljaink egyre jobban belelendültek, de igazi gólhelyzetet ekkor sem tudtak kialakítani Novikov kapuja előtt. A döntő: Szovjetunió—Magyarország i:0 (1:0). Népstadion, 10 ezer néző. Vez.: Boofctcn (holland). Gl.: Bcsszonov. A torna végeredménye: 1. Szovjetunió, 2. Magyarország* 3. Spanyolország, 4. Franciaország. Úszás Miskolc-Tapolcán rendezték meg u megyei delfin kategóriájú úszóbajnokság küzdelmeit. A verseny MVSC sikert hozott, valamennyi számban az MVSC úszói győztek. Kocsis Csilla nyerte meg az összes delfinkategóriájú leány bajnokságot. A fiúknál Pászti Csaba 5. Csík Tibor 3 bajnokságát nyert. A kiegészítő versenyszámokban a leányoknál 100 gyorson. 100 és 200 vegyesúszásban Csík Éva (MVSC) Férfi 100 gyorson Fázok! (M. Postás) és Komoróczky (ÖKSE) végeztek az első helyen A 4x100 m-es leány es fiú gyorsúszó váltót is az MVSC sportolói nyerték. Az MVSC versenyzőin kívül még a Miskolci Postás és «ez Ózdi Kohász úszói értek el helyezéseket. Atlétika Az ózdi atléták a Debrecenben megrendezett területi serdülő ..A” bajnokságon, a várakozásnak megfelelően szerepeltek. Az ózdi győztesek és helyezettek* 1300 m: 3. Hüvelyes. Távolugrás: 3. Medve. 100 m gát: S. Medve 800 m női: 1. Ferendi. 2. Petz 10 km gyaloglás: 1. Hüvelyes. 2. Bodó. Csapatban: 2. Ózd. 1500 m: 4. Petz. Képünkön az angol versenyzőpár Fotó: Szabó István ráczkyék felülmúlták önmagukat! A 7. futamot a lengyelek nyerték 5:l-re a jugosziávok ellen. a B.-ut pedig a Macmillan, Hunter skót kettős az olaszokkal szemben. A 0. futamban került sor az Anglia—Magyarország verseng re. Egy ideig próbálkozott Sziráczky. de aztán feladta . . . Sorozatos 5:l-es győzelmek következtek (Lengyelország—Ausztria. Skócia—Jugoszlávia, Anglia— Ausztria. Olaszország—J ugcszlá- via). majd a sorsdöntő 14 futamban következett a Lengyel- d rsz ág—Magyarország összecsapás. A tét nagy volt: aki nyer, az a harmadik továbbjutó! Már a rajtnál eldőli a verseny . . Mindkét magyar motorja első kerekével nekigurult a szalagnak, amely abban a oillanatban vágódott fel. ahogy ők visszahúzták motorjukat! Ekkora ziccert nem hagyhattak ki a lengyelek. Janczarz rendkívül keményen kézben tartotta az irányítást, vonzotta magával Rcmbsst. .is, s a. hátrányt, nem lehetett ledolgozni. A 15. futamban a skótok 5:1- re verték az osztrákokat, majd az angolok ugyanilyen arányban a jugoszlávokat. A magyar párosnak még volt egy felvillanása a skótok ellen. Sziráczky végig ..ragadt” Hu morékra, de azok szabályosan lezárták az útját. A 19. futamban még egy pazar angol győzelem, aztán némi meglepetésre 4:2-es olasz győzelem az osztrákok ellen. S egy szép füles magyar diadal a jugoszlá- kkal szemben. Aztán vége . . . sorokban TENISZ MNB—DVTK 5:4. NB 1. 13. női, Diósgyőr. Az egyesek mérkőzései után 3:3-ra alakult a találkozó, így a döntés a párosokra várt. Sajnos, a diósgyőri lányok kissé könnyelműen vették a játékot, és ennek is része van abban. hogy a bajnoki rajt nem sikerült.. Győzött: Kavisánszk.v. Tóth J., Marton cs a Kavisánsz- ky—Papp páros. KAJAK-KENU A Borsod megyei Kajak-kenu Szövetség rendezésében lebonyolított C. típusú versenynek a vártnál kevesebb indulója volt. Több szám elmaradt, meri a benevezetteknek nem volt rendben a sportorvosi engedélyük. A győzelmeket a DVTK. MVSC, Leninváros és a Borsodi Bányász sportolói szerezték meg. Győzteséit, hosszú távon. Eszkimó fiú/ 1. kés. 2000 m: Gál (DVTK). Pk—1. fti. ifi. 5000 m: Koszlica (Borsodi Bányász). MK—1 fiú 1. Ices.: Pintér (DVTK). K—1 serd leány 2000 m: Erdőd! (MVSC). Mk— 1. fiú II. kés. 2000 m: Föld- házi (LMTK). K— 1. serd. fiú 2000 m: Irmai (DVTK). Ek. leány 1. kés. 2000 m: Tóth (DVTK). Pk—1. serd. fiú 2000 m: Kovács (MVSC). Mk. leány 11. kés 2000 m: Major (MVSC). Eszkimó fiú II. kés. 2000 m: Szőllősi (DVTK). A rövidtávú versenyszámok győztesei: K—1. serd. fiú 500 in: irmai (DVTK). K—1. serd. fiú 1000 m: Kovács (MVSC). Pk—1 fii. it j. 500 m: Koszlica (Borsodi Bányász). k—1. iij. leány 500 m: Rakusz (LMTK). C—1 serd. fiú 500 m: Sípos (DVTK) C—4. 1—II. kés.: DVTK (Dúlni. Vass. Újvári. Szabó). C—4 serd. fiú III—IV. kés.: Leninváros (Bonc. Bodnár. Kajári. Kocsis). Az MVSC úttörő és serdülő versenyzői az Agáidon megrendezett országos versenyen szerepeltek sikerrel. Mk—l. 2000 m: 1. Gemblczkv Zsuzsanna, a fiúknál: 2 Kocsis. II. kés. 2000 m: i. Rózsa, 3. Molnár. K~1 leány n. kés.: 3. Major K—2 serd. fiú 500 m: 2. Nagy. Kovács. 1000 inén; 1. Nagy. Fodor. Pk—1 s. fiú 300 m: 1. Kovács. 2. Nagy. Pk—1 s. fiú 1000 m: 1. Kovács. 2. Nagy. Pk 2. s. fiú 1000 m: 1. Szépe— Fellegi. A páros Európa-bajnoki döntő végeredménye (az első három helyezett került a svédországi világbajnoki fináléba): 1. Anglia (Malcolm Simmons .13, John Louis 13) 30 pont. 2. Skoda (Macmillan 15. Hunter 11) 26 pont. 3. Lengyelország (Jan- ezarz 12. Rcmbas i0) 22 pont. 4. Magyarország (Sziráczky 11, Szőke 6) 17 pont, 5. Olaszország 14. 6. Jugoszlávia 0, 7. Ausztria 8 ponttal. boros László Asztalitenisz OKSE—Hatvan 10:6. NB II., női Ozdon játszottak le az elmaradt mérkőzést, június 4-én. Nagyszerűen felkészültek az ózdi fiatalok és győztek. Eredmények: Tusay I. 4. Széles 1. 3, Széles 11. 3. Vasárnap Miskolcon a volt NB i- cs MÉMTE együttese ellen az ózdi fiatalok ragyogóan helytálltak. Széles 1. 4. Tusay I. 2, Széles II. 2 győzelmével 8:8 arányú — győzelemmel felérő — eredményt érlek el. A férfiak is nyertek vasárnap. Ózd—Gödöllő 10:6. A pontokat Korpái 4. Heiler 4. Bakos 2 szereztek. Kosárlabda A városi bajnokságokban rész- tevő csapatok részére megtartottak az éremosztó ünnepséget a sportcsarnokban. A városi bajnokság győztesei: férfiaknál, ifjúsági korosztályban: MEAFC II. serdülőknél: MEAFC I. Újonc: Földes. Úttörő: 6. sz. iskola. Mini: 21. sz. iskola. A női győztesek, ifjúsági: MEAFC 1. Serdülő: Földes. Újonc: Földes. Úttörő: 6. sz. iskola. Mini: 21. sz iskola. Először írtak ki vándorserleget i legjobb utánpótlásnevelő iskola részére, melyet ebben az évben a Földes Ferenc Gimnázium nyert (105 pont), megelőzve a Nehézipart Műszaki Egyetemet (93 pont), és a 6. sz. iskolai (73 pont). KERÉKPÁR Vasárnap befejeződött a Csepel Kupa nemzetközi kerekpáros-verseny. Az utolsó versenynapon a miskolci Csathó a 2. helyen végzett. Ez azonban kevés volt az összetettben az első hat közé kerülésre. Naptár. 1976. júuius tt.. kedd A nap kelte 3.47, nyugta 19.40 órakor A hold kelte 15.17 órakor, nyugta 1.07 orakor Névnap: Medard Évforduló. Százkilencvenöt évvel ezelőtt. 1781. június 8-án született — és 67 éves korában, 1848-ban halt meg — Ceorge Stephenson angol mérnök, a gözmozdony egyik feltalálója. Időjárás Várható időjárás ma estig: a deli országrészben több. máshol kevesebb felhő. Mérsékelt, időnként megélénkülő északkeleti, keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 lök között. — Kétmillió forintos beruházással és jelentős értékű társadalmi munkával új pártház épült Borsodnádas. dón. A községi pártbizottság űj székházát júniusban adják át rendeltetésének. — A Borsodi Történelmi Évkönyv ötödik kötete, Deák Gábor és Román János szerkesztésében megjelent. A , kötethez dr. Pusztai Béla. a Borsod megyei Tanács elnökhelyettese írt előszót. A kötet ismertetésére még visszatérünk. — A jármúprogram megvalósításához a Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozói legyártották és ma elszállítják az 500 ezredik autóbuszkerék- ráfot. A félmillió alkatrész 71 428 Ikarus előállításához elegendő mennyiség. — A nagybareai „Bánvölgye” Mezőgazdasági Termelőszövetkezetben megalakult a szakszervezeti bizottság, melynek elnökévé Arany Zoltánt- titkárává. ..pedig Sziklay Zoltánt választották. A MÉDOSZ nagybareai csoportjának GO tagja van. — A szocialista brigádtagok gyermekeinek rendeztek vidám találkozót a December 4. Drótművekben június 6- án. A találkozón részt vevő 110 gyermek megtekintette a Molnár Béla Ifjúsági Ház meseszínpadának Csudakarikás című előadását. A gyerekeket a gyár szakszervezeti bizottsága vendégül látta. CSEREPES MARGIT HÁZASSÁGA. Fejes Endre színmüve bemutatására készül a Huszonötödik Színház. A; előadást Iglói István rendezi, s a színház tagjain kívül a tervek szerint Töröcsik Mari és Garas Dezső vendégszerepei. A bemutató október közepére várható. — A Sportfogadási cs l.ottóisaz- giUóság tájékoztatása szerint a 23. heten a TOTÖ-n 11 darab 13 találntos szolvény volt. nyereményük egyenként ho 8,Vi forint. Űzeti közül 13-l-l-cs 6 darab volt. nyereményük egyenként t.vy 'i 1 ’ forint. A 348 darab 1? tatáfatos szelvényre egyenként 1913 forintot fizetnek. Az 5237 11 taiálatos szelvényre 197 forintot, a 40 ZTt darab 10 taiálatos szelvényre pe- ditr egyenként 25 forintot fizetnék. — Az Ikarus székesfehérvári gyárában az év másod! k felében kezdik az IK 260 típusú autóbuszok gyártását. A városi közlekedésre szánt, korszerű, háromajtós panorámabuszokból ezer kerül le az idén a székesfehérvári gyártósorról. — Poznanban megnyitotta kapuit vasárnap a nemzetközi vásár. Az árubemutatón 34 országból több mint négyezer kiállító vett részt. A liazai ipart 15 külkereskedelmi és iparvállalat képviseli. A Borsodi Vegyikombinát bemutatója különösen nagy érdeklődésre tarthat számot, hiszen a pve-gyár termelésének csaknem felét; Lengyelország vásárolja majd meg. — SZÉP MAGYAR sikerrel zárult a krakkói nemzetközi rövid filmje szilvái, amelyen 37 országból összesen 92 alkotást mutattak be. Foky Ottó rendező bábfilmje, a Fasolek butasága Ezüstsárkány dijat nyert. — Picasso müveinek katalógusát állította össze hároméves munkával egy szakértői csoport Párizsban. A nagy művész hagyatékában 1885 festmény, 7089 rajz, 3222 kerámia, 1128 szobor, 18 000 metszet és 7000 litográfia szerepel. A listát 11 gobelin és nyolc szőnyeg teszi teljessé. — Hétfőn Molnár Károly belkereskedelmi miniszter- helyettes vezetésével küldöttség utazott Bukarestbe a magyar—román belkereskedelmi munkacsoport ülésére. A megbeszélésen áttekintik az 1976. évi belkereskedelmi választékcsere alakulását, tárgyalnak a műszaki-tudományos együttműködés ' időszerű kérdéséiről, valamint a jövő évi és a középtávú megállapodások előkészítéséről. Az ifjú feleség magyarázza a férjének: — Drága szívem, olyan nehéz egyszerre szakítanom a lánykori szokásaimmal . . . — Nem is kell. drágám, továbbra is a papádtól kérj pénzt, mintha semmi sem történt roínn.' — A KGST vízügyi vezetők értekezletének XXII. ülésszakára hétfőn magyar küldöttség utazott Romániába dr. Gergely István államtitkárnak. az Országos Vízügyi Hivatal elnökének vezetésével. Az ülésen értékelik a KGST komplex programjában előirányzott vízgazdálkodási intézkedések végrehajtását. — A dr. Polinszky Károly oktatási miniszter vezette delegáció, amely Rifki Da- nisman török kulturális miniszter meghívására részt vett a törökországi Rákócziim népségeken. visszaérkezett Magyarországra. — A HAGYOMÁNYOS ba- latoni dalostalálkozó kapcsán aratták fel vasárnap Siófok új művelődési házát. A Ba- laton-parti város dalköre egyébként most ünnepelte megalakulásának századik '’•fordulóját. — Hétfőn délután a Körcsarnokban folytatódott a Vll. országos úttörötalálko- zó: a budapesti és megyei küldöttek — mintegy 1500 pajtás — játék- és sport- parádén vett részi. Zászlós 'elvonulás nyitotta meg az úttörők színes. látványos ünnepi seregszemléjét, amelyen részt vett Szűcs Ist- vánné, a Magvar Úttörők Szövetségének főtitkára is.