Észak-Magyarország, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)

1976-06-16 / 141. szám

SPORT . SPORT♦ SPORT . SPORT • SPORT ♦ SPORT

Ma 17 érakor:

Csepel—-DVTK

Labdarúgás

Meglepetéssé kezdődött

Kaptár

1976. június 16., szerda

A nap kelte 3.4G, nyugta 1D.43 órakor A hold kelte 22.24, nyugta 8.34 órakor Névnap: Jusztin

Evterdufa

Húsz évvel ezelőtt, 1956. június 16-an halt meg — 64 eves korában — Hajnal István történetíró, egyetemi professzor, akadémikus.

Időjárás __—

Várható időjárás ma estig: Nyugat felöl lassan megnövekvő felhőzet, előbb a Dunántúlon, később az ország többi részén is elszórtan záporral, zivatarral. Időnként megélénkülő délnyugati, majd főleg a Dunántúlon megerősödő és nyugatira, északnyugatira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között.

A szombatról előrehozott 30. fordulóval ma délután véget ér az 1975—71*. évi labdarúgó-bajnokság. Eldőlnék a vitás kérdések* megtudjuk, ki nyeri a bajnokságot, s kik búcsúznak a/ első osztálytól. A Diósgyőr Csepelen zárja a klizdclcmsorozatot.

Ügy tűnik, a diósgyőri pontszerzés „megmentette" a kieséstől a DVTK-l. A Békéscsabának 3:0-ra kellene nyernie a Vasas ellen, s a DVTK-nak Csepelen 3:0 arányban vereséget szenvednie. Ha a diósgyőrieknek sikerül pontot szerezniük, akkor semmiképpen nem fenyegeti őket veszély.

A legutóbbi bajnoki mérkőzés óta eltelt egy hét alatt sem cpiilt fel Váradi. Ráadásul csatlakozott hozzá Hajas. így változtatni kell. Nem dőlt el. hogy ki helyettesíti a sérültlistán levő beállósoka!. Szűcs és Tóth állnak készenlétben. Más változás nem lesz az együttes Összeállításában. Mindössze az a kérdéses, hogy Veiéi* rendbe jön-o a találkozóig. Amennyiben nem vállalta a játékot, akkor Szabó áll őrt a diósgyőriek hálója előtt.

Általában megy a játék a DVTK-nak a Csepel ellen. Itthon nem kaptak ki az utóbbi években, s idegenben is képesek voltak cgy-két kellemes meglepetésre. Most nagy szükség lenne egy „huszárvágásra"! Csábító lehetőségként pedig oil lebeg az elérhető 25 pont, amely az adható kedvezmények alsó italára í Igaz, a csepeliek célja is, de nekik csak a győzelem jelenti a megfelelő eredményt.

A DVTK összeállítása: Veréb (Szabó) — Tatár, Salamon, Szűcs (Tóth), Martis — Oláh. Fü- kő, Görgei — Feledi, Kiss, Fekete.

•k

— Ha a ZTE bárom hete itthon nem győz ellenünk . .., ha utána a Tatabánya nem visz cl egy pontot tőlünk, altkor nincs ez az idegesség, egyáltalán nem kellene izgulnunk. Minden izgalmat ennek a 180 percnek köszönhetünk.

így beszélt a DVTK elleni mérkőzés előtt Thomann Antal edző, a Csepel idei rossz szerepléséről. Elmondta azt is, hogy játékosai egyszerűen nem látják még az üres kaput sem, oda sem képesek berúgni a labdát, s hogy annyi abszolút gólhelyzettel, amit a cscpeii fiúk az idén kihagytak, más csapat bajnokságot nyerhetne.

A Tatabánya (1:1) és az SBTC (3:0) mérkőzés legutóbb valóban megmutatta, hogy az idei Csepel gólképtclcnségbcn minden csapatot magasan ver! Persze egy bajnokság .70 mérkőzésből álí, és nem kettőből. Es most, a harmincból az utolsóra kerül sor a DVTK ellen. Az SBTC elleni legutóbbi 3:0 már megnyugtatta a csepeli kedélyeket, de legalább egy pontra még szüksége van a Csepelnek. Arról nem is beszélve, hogy kél ponttal, azaz győzelemmel éppen a DVTK-l előzné meg.

— Biztos, ami biztos, nekünk mindenképpen győznünk kell — mondta az edző.

Thomann Antal edzőnek nincs nagy választéka, a várható csapat az lesz, amelyik az SBTC-t 3:0-ra legyőzte. Teltét: Hajdú — Godán, Wéber, Kovács — Varga, Ozsváth, Gulyás — Fekete, Ka- csánj'i, Csordás, Karalyos.

nb nx. Északkelet

1.

Egri D.

36

24

7

5

99:

40

55

2.

Ózd

36

19

10

7

56:

22

48

3.

UMTE

36

15

14

7

72:

■Ki

44

4.

Gyöngyös

36

17

9

10

67:

: 42

43

5.

Lenin v.

36

16

11

9

60:

52

43

6.

MVSC

36

15

10

11

53:

37

40

7.

SKSE

36

12

15

9

66:

52

39

8.

B.-gyúrni.

36

15

9

12

61:

50

39

9.

Egri V.

36

17

5

14

63:

53

39

10.

K.-burc.

36

15

8

13

83:

53

38

11.

Bors. B.

36

15

8

13

48:

54

38

12.

S.-újhely

36

15

8

13

46:

56

38

13.

Nyírcgyh.

36

14

9

13

61:

43

37

14.

Kiutal).

36

11

11

14

52:

tii;

33

15.

Záhony

36

14

5

17

47:

74

33

16.

Kakama/

36

10

10

16

41:

51

30

17.

H.-csaba

36

10

6

20

46:

75

26

Hajdú V.

36

9

6

21

44:

(di

24

19.

B. Volán

36

7

9

20

36:

78

23

20.

B.-újv.

36

2

6

28

32:

126

10

Tegnap délután elkezdődön az Országos Ifjúsági Bajnokság egyik csoportjának elődöntője, amelyet Diósgyőrött rendeznek. A hazaiak számára kellemetlen meglepetésként hatott, hogy cgv ponttal kellett megelégedniük a szegediek ellen. A pécsiek viszont ;ió játékkal rukkoltak elő. s megérdemelten nyertek.

Pécsi MSC—Vasas Izzó 3:2 (2:21. r*oo néző. Vez.: Drahos. PMSC: Hirt — Szabó L„ Torna. Brez- ntczkl, Farkas — Szabó J., Kenderest. Albertkovics (Tavai!) — Hargitay (Nagy). Gál. Keresztes. V. izzó: Szakáll — Forró, Kovács. Somogyi, Pingviüzkl — Lisch Jankovics (Dénes). Török — Kiss (Fekete). Zódor. Csabai.

Végig nyomasztó fölényben látszott a pécsi együttes. Rengeteg gólhelyzetet dolgoztak ki. de ezeket sorra elügyetlenked- télc. s alaposan megnehezítették snjál maguknak a győzelem kiharcolását. Gl.: Keresztes (2). Gál. illetve Kiss. Zádor. Jók: Torna. Szabó J., Kenderest. Keresztes. illetve Kovács, zádor.

DVTK—Szegedi EO|. 1:1 (i:oi. 1000 néző. Vez.: Fehér II. DVTK: Novak — Tamás. Fenyvesi. Cserszegi. Dalnoki — Szántó. Fodor G., orlóczki — Horváth, Fekete.

A DVTK kajak-kenu szakosztálya a Csorba-telepi vízi telepen a nyár folyamán 1901—02—03—0-1 05-ben született fiúk és leányok sportiskolái foglalkoztatására vállalkozik. Az érdeklődők 1970.

Mphesi. szegi, : Zlotnyiczky — Horváth (Tulkán). Földeák (Kiss). Palotás. Abrahám — Szél. Há- gclmann. Hamza (Szabó) — Hegedűs. Nemes. Polyvás.

Nehezen melegedtek be a diósgyőriek. minden támadásukat lesen állítotla meg a játékvezetői sípszó ... A szegediek leslakli- kájának sikerében közrejátszott az a körülményeskedés, amelyet a hazai fiatalok mutattak. Mindem középen erőltettek, nem vállalkoztak egyéni megugrásokra, távoli lövésekre. A 34. percben Tamás futóit el. a kifutó kapus elötl keresztbe látszott, s Fodor G. közelről vezetést szerzőit. 1:0. A második felidőben feljöttek a vendégek, élénkült a játék. Ez azonban csak percekig tartott, aztán nagyot esett a színvonal, elemi hibákat követtek cl a játékosok. A 00. percben Szabó 22 méteres szabadrúgása nyomán a labda a jobb oldali kapufáról vágódott a hálóba. 1:1.

A diósgyőrieknek nagyon sokat keli javulniuk, hogy eredményessé váljon játékuk. Jók: Tamás. Fenyvesi, illetve Horváth, Palotás. Abrahám.

június 22-én 10 órakor a diósgyőri stadionban jelentkezzenek ' szülői kisérettet. Urban Gyula vezető edzőnél, ahol bővebb felvilágosítást adnak a szülőknek.

— Adam Glazur lengyel épilo- es cpítöanyagipari miniszter kedden Budapestre érkezett. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter. Ott volt dr. Stefan Jedrychowski, Lengyelország budapesti nagykövete is. A két miniszter tárgyalásokat folytat a magyar—lengyel építésügyi kapcsolatok továbbfej lesztéséröl.

— A Kínai Kommunista Párt. Központi Bizottsága úgy döntött, hogy Mao Ce-tung, a Kínai KP Központi Bizottságának elnöke nem fogad többet Pekingbe látogató vendégeket. A keddi bejelentés és az a tény, hogy Mao Ce-tung nem fogadta a malgasi államfőt, találgatásoknak adott tápot a kínai vezető egészségi állapotai illetően.

— Nagyszabású árvíznientc- sítési munkákat kezdett a Tisza borsodi szakaszán az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság. A többi között Tiszavalk és Tiszabábolna térségében dolgoznak a munkagépek, ahol közel 60 millió forintos költséggel, 20 kilométeres szakaszon másfél méterrel emelik a folyó gátját.

— Három tanfolyamot indít a Diósgyőri Gépgyár az 1078 —77-es tanévben. A 180 órás tanfolyamokon lehetőié teszik a jelentkezőknek, hogy a rövidített oktatás keretében végezzék el az általános iskola 8 osztályát.

— Kéthónapos vendégszereplésre Tokióba érkezett a Magyar Rádió nemzetközi hírnévnek örvendő gyermek- kórusa. A Nihon Denpa News nevű szervezet rendezésében a kórus negyvenegy alkalommal ad hangversenyt Tokióban és más japán nagyvárosokban.

— Egyre kelendőbbek a

Borsodi Vegyikombinát szekszárdi üzemében készült termékek. Az ajtógyár a keresletnek megfelelően dolgozik, egyetlen nap alatt például nem kevesebb, mint 13 ezer 700 kilogramm pvc-profilt állít elő.

— Gyarapodik Széphalom,

megyénk egyik legészakibb községe. Közel 700 ezer forintos költséggel új postát építenek, ezzel egyidöben aszfaltbontást és járdát kap a Kossuth utca. Az építkezéseket előreláthatólag augusztus 20-ig befejezik.

— Telefonoszlopnak ütközött

Ki iáid és Borsodbóta községek között egy lejtős úlka- nyarban Mráz Tibor 18 éves segédmunkás királdi lakos, aki kivilágítatlan kerékpárral közlekedett. Olyan súlyosan megsérült, hogy kórház ba szállítás után meghalt.

t— Június ?J-cn, szombaton

bemutatóval egybekötött gép szemlét rendeznek a hernád németi Hernádvölgye Termelőszövetkezetben. Az. aratási megelőző legfontosabb munkaműveletre mintegy száz szakembert hívtak meg a miskolci járásból.

— A GELKA új szervizt épített Sátoraljaújhelyen a Sai- lay utca 1. szám alatt. Az új üzem ünnepélyes átadásara június 22-én délelőtt 10 órakor kerül sor.

— Folyamatosan halad az új

hőkezelő üzem építése a MEZŐGÉP Vállalat felsőzsol- cai gyáregységében. A nyolcmillió forintos beruházás elkészülte után a felsőzsolcai lesz a MEGÉV Tröszt legkorszerűbb öntödéje és hőkezelő üzeme.

— Nyári termelési gyakorlatukat kezdték meg az építőipari szakközépiskola tanulói a miskolci Semmelweis Kórházban. A 20 fős csoport az iskolai tematika szerint vesz részt a kórházban folyó felújítási, átalakítási és építési munkában, amelyet a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat végez.

i

Az állatvédő egycsii- i let irodájában felcsörreii

[ o telefon:

— Jöjjenek azonnal i — habogja egy izgatott

[ hang — a kertünkben a

i fán ül a postás és inJ gcrli a bulldogunkat.

i

— Tizenhét hektáron termeszt dohányt a nagycsécsi Sajómenti Termelőszövetkezet. A szabolcsi fajtájú dohányt ötéves szerződés keretében, hagyományos módszerrel harminckét tagú női brigád termeszti.

— A Sátoraljaújhelyi Dohánygyár évente 5000 millió darab cigarettát gyárt, az országban előállított cigarei- tamennyiség 20 százalékát. A minőség javítása érdekében kocsányozógépet helyeznek üzembe ebben az ötéves tervben, s növelik a csomagológépek számát.

— Nemzetiségi tanácskozást tartanak június 18-án. a pál- házai művelődési házban. A tanácskozáson részt vesznek a hegyközi és hegyaljai német. illetve szlovák nemzetiségű községek képviselői. A hivatalos programot zempléni énekkarok és néptóne- együttesek műsora követi majd.

ffözferoény

Felhívjuk mindazon földhasználók figyelmét, akiknek tulajdonában, vagy kezelésében gyepterület (árokpart, árvízvédelmi töltés, rét) van. gondoskod ion a ra.ita levő fűtermés azonnali betakarításáról. A mulasztó az 1961 évi VI tv 4. S-ában és a végrehajtására kiadott 7 I9fi? dll. l".> Korm. sz. rendelet (Vhr) 1. v* ) §-ában foglalta«- alapián sv*- bálysértést követ cl Egyben táicko/tatjuk szarvasmarhatartókat, hog.v ukiknek fiitermés irárpi igényük van. ie’entkezzcnk a területileg illetékes kerületi mezőgazdasági és élelmezésügyi csoportnál.

Miskolc m. vhcvh Tanácsa V. B. mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályát

fi

ou*i**f*'-'AÍAÍja

1 Taurus

Sbroncsgyár

felvesz

18. életévüket betöltött férfi és női segédmunkásokat, hórommüszakos munkákra.

Gumiipari szakmunkásokat is alkalmazunk.

Szakmunkásképzés, továbbtanulási lehetőség.

Jelentkezés esetén bővebb felvilágosítást ad a gyúr munkaügyi főosztálya:

1965 Budapest, Vili., Kerepesi út 17.

(A Keleti pályaudvar mellett.) Telefon: 342-385

MŰSZAKIAK, ANYAGBESZERZŐK segédeszköze a

Szerelvény

kézikönyv

Kis méretű, háromkötetes zsebkönyv.

A Szerelvényértékesitö Vallalat által forgalmazott szerelvényeket, azok műszaki leírását, felhasználhatóságát és árait tartalmazza.

Ara: 430 Ft kötetenként.

Megvásárolható:

MISKOLC ES VIDÉKÉ ÁFÉSZ SZERELVÉNYE'ÚTJA Miskolc, Búza tér 1.

1 lesi!)városi mííonyaggyár sokoldalú terméke: a polipropilén kötizíízsioeg

Hála- és szőlókötözéshez is használható

A Tiszoi Vegyikombinál egyik legfiatalabb és leglendületesebben fejlődő egysége a műanyaggyár. Az olefin- program sikeres megvalósítása lehetővé tette a kombinátban a műanyaggyártás további bővítését. Érdemes megemlíteni, hogy az elmúlt esztendőben több mint húsz új berendezéssel bővült a gyár gépparkja. Ennek megfelelően növelik az idei termelési eredményeket. Az elképzelések szerint 1976-ban csaknem negyvenezer tonna műanyagterméket gyártanak 1 milliárd 226 millió forint értékben. A termelés felfutásé val egyidöben tovább folytatják

a gyár termelési profiljának a szélesítését. A tervszerű választékbővítésnél előnyben részesítették az importpótló termékeket. így került sor a közelmúltban a polipropilén kötözőzsineg gyártására. Az NSZK-beli Reifenhauser cég gépén havonta átlagosan 120 — 140 tonna kötözőzsineget készítenek. Hogy ez a mennyiség hosszúságban mit jelent, ennek érzékeltetésére írjuk le: egy kilogramm kötözőzsineg körülbelül háromszáz méternyi.

A polipropilén kötözőzsineg igen sokoldalú, felhasználási területeit felsorolni is hosszú. Most az aratás előtti napokban: elsők között ajánljuk a bálázáshoz. Erre a célra teljesen alkalmas, mivel a szakítószilárdsága mintegy nyolcvan kilogrammos. Ezenkívül szőlőkötözésre, illetve a zsákszájak lezárására is felhasználható. Az iparban és a mező- gazdaságban egyaránt jól hasznosítható termék. A Tisza Vegyikombinát kollektívája helyesen döntött, amikot megkezdte ennek a terméknek a gyártását.

Számtalan előnye közül csak a legfontosabbakat említjük. Az ára olcsóbb, mint az importból származó kötözőzsinegeké. S mivel igen tartós, akár többször is felhasználható. A megye mezőgazdasági üzemeinek egy részében már nem ismeretlen a polipropilén kötözőzsineg. Sok termelőszövetkezet már jóval az aratás előtt — előrelátóan — az AG- ROKER-től vagy közvetlenül a Tiszai Vegyikombináttól beszerezte a kötözőzsineg- ^iükség letét.

A leninvárosi kombinát kereskedelmi igazgatóságán elmondották, hogy kérésre szívesen küldenek mintacsomagot a polipropilén kötözőzsinegből közületeknek. Ennek alapján bárki meggyőződhet e termék sokoldalúságáról és jó minőségéről.

A polipropilén kötözőzsineg megrendelhető a Tiszai Vegyikombinát kereskedeimi Igazgatóságán és a vállalat mintaboltjaiban. Az említett helyeken részletes szakmai tanácsot is adnak felhasználósukról.

D. L.

Felvétel kajak-kenu sportiskolába