Észak-Magyarország, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)

1976-05-14 / 113. szám

SPORT ♦ SPÜB7 ♦ SPORT ♦ SPCMT ♦ SPORT ♦ SPßfäT

Atlétika

Két napon át az MVSC .sporttelepén küzdöttek a megye legjobb diákatlétái a középfokú iskolák megyei bajnoksága keretében. A verseny során néhány ígéretes tehetséggel ismerkedhettünk meg. A kétnapos verseny kiemelkedő eredményét, a Földes Gimnázium távolugró női ötös csapata érte el 520 c.n-es átlaggal. A fiúknál a vágtázó Lindák (Gépipari) cs a kitűnőén ugró Kovács (Kilián) emelkedtek ki a mezőnyből.

A verseny jobb női eredményei: 400 m: Tóth (Ózdi József Aitiln G.) ni.7 mp, diszkosz vet és: Tu: kán: (Kazincbarcikai Sárvári G.) 41.70 m, magasugrás ötös csapatverseny: Földes Gimnázium 153 cm, súlylökés: Küszbeit (Ózdi József Attila G.) 11,52 ni. távolugró?: ötös csapatverseny: Földes Gimnázium 529 cm állag.

Jobb fiúeredmények: 1(H) m: Lindák (Gépipari) 11.1 mp. 290 m: Lindák (Gépipari) 20.5 mp. 400 m: Schön (100. sz. DSK) 53.1 mp. 000 ni; Takács (Irinyi Vegyipari Szakközé1''. KaHncVPTikat 2:04.0. 1500 m: Varga fOvrM Jó'/-er Attila G.) 4:07.n. rn9üm: Varrta (Ózdi József Attila G.) 8:53.4.

magasugrás: Kováé:; (Kilián)

1 °5 cm. távolugrás: Kovács (Kilián) 669 cm, hármasugrás: Kovács (Kilián) 13.75 m. kalapácsvetés : Fehér (Földes) 49.16 ni. súlylök és: Fehér (Földes) 14.52 m. diszkoszvetés: Feliér (Földes) 41,38 m, 4X100 váltó; Fö’dC" G. 45.0 mp. 4:;400 váltó: Földes G. 3:3B.3. távolugrás, ötös csapatverseny: Földes 593,2 crn-es átlag.

KMos sportgiEnsiasztrka

Az íljpcsti Dózsa Vágóhíd illeni sportcsarnokában rendezték meg a serdülő I. osztályú és a női II. osztályú magyar bajnokságot, mo’yert kitünően szerepeltek a Kazincbarcikai Vegyész és a Borsodi Bányász versenyzői.

A serdülő I. osztály csapatbajnokságát a KVSE sportolói (Fazekas Ágnes, Fórizs Anikó, Fuszlcó Dóra, Heiter Krisztina, Lengyel Csilla, mészáros Judh) nyerték 69.10 ponttal. Az egyéni összetettben is kazincbarcikai siker született, Mészáros Judit győzött. Heiter a 4. helyen végzett.

A szerenként! döntök során Mészáros első lett a karika- és labdagyakorlatávnl, míg kötéllel a második helyet szerezte meg. Heiter labdával bronzérmes lett.

A női II. osztály csapatbajnokságát a Borsodi Bányász versenyzői nyerték, az egyéniben Bcpiezky Mariann (B. Bányász) végzett az első helyen.

Javaslat

❖

Sportnapközi

♦

ill szó

Nem szokásunk névtelen levelekre válaszolni, most mégis kivételt teszünk. A DVTK labdarúgó-csapaténak szurkolói közül többen — B-közép aláírással — levelet küldtek szerkesztőségünkbe, melyben .iavaslalot. tesznek az együttes összeállítására. Ugyanakkor „sérelmezik”, hogy néhány játékost mellőz a csapat vezető edzője.

Nos, röviden válaszolunk. Nem hisszük, hogy a „mellőzött” futballisták a vezető ed. ző unszimpátiája miatt maradnak ki. Neki ugyanis az az érdeke, hogy a pillanatnyilag a legjobb formában levők szerepeljenek! Természetes tehát, hogy nem játszatja a hullámvölgyben levőket. A DVTK jelenleg

nincs abban a helyzetben, hogy bő választék állna az edző rendelkezésére. A levélírók érthetetlennek tartják egy-két idősebb játékos beállítását. Emlékeztetni szeretnénk őket arra, bogy a szezon kezdetekor az említett futballisták tudomására hozták: készüljenek becsületesen, alkalmanként játszani fognak, de perspektivikusan nem velük számol a szakve. zetés! A sérülések, formahanyatlások miatt azonban mégis elő kellett őket venni. Tudjuk, hogy a B-közép szívet-lélekkel támogatja a DVTK-t, mégis azt kérjük: levelezés helyett inkább a bajnoki mérkőzéseken jusson kifejezésre a ragaszkodás a csapathoz. Buzdításban!

Van-e sportnapközi Len in- városban? — kérdezi levelében Miliők Péter olvasónk.

Igen, van. A Leninvárosi MTK kezdeményezésére kezdte meg működését, évekkel ezelőtt. A gyerekeket júniustól augusztusig négy sportágban foglalkoztatják (atlétika, kézilabda, kosárlabda és labdarúgás). Az egyesület szakembereinek irányítása mellett a sporttelepen egészséges környezetben az elmúlt években mintegy 100—150-en vették igénybe ezt a tömegsportformát. Megállapítható, hogy minden szempontból eredményes a sportnapközi. Szervezett formában biztosítják a gyerekek kulturált szabad idő eltöltését, s tehermentesítik a szülőket. Ugyanakkor távlati célokkal is össze lehet kapcsolni, hiszen később realizálódhatnak az eredmények.

Ki került be a diósgyőri női kosárlabda-csapatból az Európa-bajnokságon reszt vevő magyar válogatottba? — kérdezi levelében Oláh István.

Köztudott, hogy a felkészülésben Winter Ilona és Medgyesi Judit is részt vett. Az utolsó edzések egyikén azonban Medgyesi sérülést szenvedett, s így kiesett az utazók közül. Winter természetesen a csapattal tartott, így lesz borsodi tagja a válogatottnak.-• V.

Hét végi túra program

A DVTK' természetjárói kétnapos minősítő túrára indulnak a Zempléni-hegységbe. Indulás szombaton reggel 7 óra . 10-kor Sárospatakra vonattal. Sárospatak vasútállomástól gyalogtúra. Az útvonal: Botkő—Megyer- hegyi tengerszem—Pusztade- lő—Csonkákéit. Közös vacsora és hangulatos esti kultúrműsor a sátoraljaújhelyi turistaházban. Vasárnap délelőtt séta a magashegyi kilátóhoz és ismerkedés Sátoraljaújhely műemlékeivel. Visszaindulás Miskolcra az esti órákban.

A KVSE munkát lírája:

Mályinka—Várforrás—Má- lyinka—Kazincbarcika útvonalon. A Várforrásnál táborhely kialakítása a munkatúra feladata. ,

•k

A Miskolci Helyiipar gyöngyvirág túrája. Miskolc- Tapolca—Leányvár—Kékmező—Nagykőmázsa útvonalon. Találkozás vasárnap reggel 0 órakor a miskolc-tapolcai autóbusz végállomásánál. Túravezető: Meixner Ferenc.

Tizenhárom éven keresztül — 1057-101 1970-ig — elképzelhetetlen volt a nagy hírű llolafogo nélküle. A kitűnő középpályás hétről hétre erőssége volt csapatának. Amikor szögre akasztotta a cipőket, nem lett hűtlen a labdarúgáshoz. Kivégezte az edzői tanfolyamot, s 1971-ben Mario Zagalo melleit segédkezett Brazília nemzeti válogatottjának felkészítésében. Aztán egy évet dolgozott a Thirodentis-nél, majd két esztendeig edzette a Botafogol. 1975. áprilisában két évre Ghánába szerződött, a válogatott szakvezetője lett. Diósgyőri vendégjátékuk előtt sikerült beszélgetnem Sampajo Osvaldóval. A téma: természetesen a labdarúgás.

Rendkívül közvetlen, jóke- délyű férfi. Mindössze ük éves. Mintha játékosairól ,,ráragadt” volna az örökös mosoly.

— Miért választotta az edzői hivatást?

— Aki csaknem kél. évtizedig művelte ezt a sportágat, nehezen tud szabadulni a bőrlabda varázsától ígv voltam én is. Az út a pályáról a kispadra vezetett...

— Milyen volt a ghanai labdarúgás, amikor az afrikai országba került?

— Nem állt túlságosan magas szinten. Ehhez persze tudni kell, hogy Ghana 1957- ben vívta ki függetlenségét. s csak utána kezdődhetett meg a fejlődés a sportban is. Technikailag meglepően képzettek a játékosok, szinte mindent tudnak a labdával. A kondíciójuk azonban még nem kielégítő. Rendkívül szerelik dajkálni a labdát, nehezen szabadulnak tőle.

— Milyen a bajnoki rendszer Ghánában?

— Könnyen kezelhetők a játékosok?

— Hamar megtaláltam a közös hangot velük. Nem kell kétszer mondani semmit, azonnal végrehajtják utasításaimat. Az edző szava Ghánában szentírás!

— Ez azt jelenti, hogy ott nem történik fegyelemsértés?

Visszakozott.

— Igen ritka, hogy büntetni kell.

— ön nem ismerte az afrikai futballt, hogyan tudta feltérképezni az együtteseket?

— Ghánába kerülésemet követően azonnal elkezdtem utazgatni, mindenkit megnéztem, jegyzeteltem, s visz- szatérve kialakult egy kép bennem. Ezeket figyelembe véve kezdtem Ghana válogatottjának felkészítéséhez.

Közbevetőleg jegyzem meg. hogy Osvaldónak ez remekül sikerüli. Ghana ott .lesz a montreali olimpián!

— Milyen volt a hangulat, miután kiderült, hogy Mont- realba utazhatnak?

— Az első osztályban Ili — Némi túlzással azt együttes, játszik, a második- mondhatnám, szinte ú.i.ion- ban 18. Lejjebb területi baj- gott mindenki. Számomra nokságok vannak. nem okozott meglepetést,

Ilii

vártam a csapattól a helytállást.

„Brazil vizekre” tereltem beszélgetésünket.

— Az 1974-es labdarúgó- világbajnokságon úgy tűnt, hogy Brazília elveszítette világelsőségét. Ön szerint tartós visszaeső 'I van szó?

— Véleményem szerint pillanatnyi hibák" mutatkoztak. Az 1974-es brazil csapat részére olyan taktikát dolgoztak ki, amelynek a végrehajtásához nem rendelkeztek megfelelő emberekkel. Túlságosan védekező harcmodort választottak. Tudott dolog, hogy a brazil futball mindig kitűnő támadójátékával aratta nagy sikereit. Az NSZK- ban is két olyan csapat került a döntőbe (Hollandia és az NSZK — A szeri;.), amely a támadójáték híve. Ráadásul 1974-ben nem volt egységes a brazil válogatott, hiányzott az igazi irányító. Két csatárral igen nehéz mérkőzést nyerni.

— Lesz-e utódja Petének?

— Pótlása nem mehet egyik napról a másikra. Ö volt a legnagyobb. Olyan futballista, aki hajlandó volt egyéni képességeit a csapat szolgálatába állítani. Ha ő játszik a VB-n, altkor talán minden másképp történt volna ... Ma kétségtelenül Zico a legjobb brazil játékos. Közel jár Feléhez! De erről június 16-án személyesen is meggyőződhetnek a magyar focirajongók. (A Népstadionban Magyarország—Brazil ia mérkőzés lesz! — A szerk.)

— Véleménye szerint jelenleg ki a legjobb labdarúgó a világon?

Osvaldo „súg" csapatának...

Fotó: Szabó

— Cruyff és Beckenbauer. Nem sokkal marad el tőlük a már említett Zico és Francisco Marinho sem.

— Hogyan látja a magyar futball jövőjét?

Gondolkozott egy ideig, majd kitérő választ adott.

— Nem ismerem az európai, s ezen belül a magyar futball jelenlegi erejét. Régen játszottam az Üjpesl és az FTC ellen, akkor igen nagy benyomást tettek rám. Ma is idézem játékosaimnak az edzéseken azt az egyszerű, s mégis eredményes, tetszetős játékot. Ügy hallom, hogy az utóbbi évtized stagnálása után elkezdődött a ..vérátömlesztés”. Ehhez persze időre és főleg türelemre van szükség!

Időközben már néhányszor az órájára pillantott. Nem tartóztattam tovább.

— Sok sikert további munkájához. Senor Osvaldo!

— Köszönöm! — felelte, s néhány ]^rc múlva már játékosai gyűrűje vette körül.

Doros László

fóapEér

1976. május 14., péntek

A nap kelte 4.08, nyugta 19.13 órakor A hold kelte 20.09, nyugta 4.34 órakor Névnap: Bonifác

Százötvenül évvel ezelőtt, 1821. május 14-én született Pozsonyban — és 67 éves korában, ISSS-bau halt meg Budapesten — Zsigmondy Vilmos bányamérnök, akadémikus, az első pesti artézi kút fúrója.

idöiárás —_

Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő lesz. ismétlődő záporcsőkkc). A deli. délnyugati szél fokozatosan északnyugatira fordul és átmenetileg megélénkül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 19—2a fok között.

— A Biztonsági Tanács szerdán folytatta az Izrael által megszállt arab területek helyzetének megvitatását. A vitában felszólalt arab ás afrikai küldöttek határozottan elítélték az erőszak és az ön. kény fajgyűlölő politikáját, amelyet az izraeli hatóságok követnek el a Jordán folyó nyugati partvidékén és a gazai övezetben. Hangsúlyoz- ta a közel-keleti válság át- l y.\:> politikai rendezésének szükségességét.

— Szovjet turnéra indul Erese Margit operaénekesnő. A nemzetközi koncertigazgató- ság szervezésében Tallinnban és Voronyezsben, az Aida cs a Trubadúr szerepeiben lép fel.

— Molnyija—3 jelzésű távközlési mesterséges holdat juttatlak szerdán, nyújtott elliptikus Föld körüli pályára a Szovjetunióban. Az átjátszó berendezéssel felszerelt szputnyik biztosítja a nagy távolságú szovjet rádiótelefon- és távírórendszer műkő. dését. a szovjet központi televízió programjainak orbita. hálózat állomásaira való továbbítását. ezenkívül a nemzetközi együttműködést is szolgálja.

— Üj „gólyaüzem” épül a Borsodi Vegyikombinátban, amelyet augusztus 20-ra adnak át a jövendőbeli kismamáknak. Az új üzemben a régihez hasonlóan évente 250 ezer darab műanyag fiókot gyártanak majd a bútoriparnak.

— Formálisan is jóváhagyta a NATO állandó tanácsa a katonai bizottság új elnökének kinevezését. A fontos katonai szervezet élére Zei- •ner-Gundersen norvég tábornok kerül. A tábornok jelenleg a norvég vezérkar főnöke, s eddig nem töltött be tisztséget az Atlanti Szövetség katonai szerveiben. Zeiner-Gundersen tábornok a .lövő év tavaszától veszi át a katonai bizottság irányítását Sir Peter Hill-Norton angol tengernagytól, aki harmadik éve áll a bizottság élén.

— A Magyar Bélyeggyűjtők

Országos Szövetsége május 22-én tartja vezetöségválasz- tó küldöttközgyűlését. A fi- latelisták jelentős eseményéről a posta 14 forintos bé- lvegblokk kiadásával emlékezik meg.

— Szocialista brigádok vetélkedőinek elődöntőit rendezik meg a hejőcsabai Gárdonyi Géza Művelődési Házban május 15-én. Délelőtt a Hejőcsabai Cement- és Mészművek. délután a Cemenlinn- ri Génjavító brigádjai vesznek részt a versenyben.

— Bejelentés hangzott el Pá rizsbon arról, hogv rövidé«"’' fuzionál a Peugeot és a Cil roen Autósvár. GvakorlaF- lag a Peugeot Aotógvár olvasztja magába a Citroen gyárat, de a két cég önállóan folytatja működését és modelljeinek gyártását.

— Mijazava Kiicsi japán külügyminiszter a parlamentben kijelentette: Elérkezett az ideje, hogy ismét újrakezdjék a tárgyalásokat a japán— kínai béke- és barátsági szerződés megkötéséről. A japán külügyminisztérium, úgy értékeli, eléggé megszilárdult az új kínai miniszterelnök helyzete ahhoz, hogy folytassák a csaknem egy éve félbeszakadt tárgyalásokat.

— A Borsodi Vegyikombinát

az elmúlt két évben országosan is figyelemre méltó eredményeket ért el a munkavédelem és a biztonságtechnika fejlesztése terén. A kombinát az V. ötéves tervidőszakban 243 millió forintot fordít munkavédelemre és biztonságtechnikára.

— TÉRZENÉT AD ma. pénteken délután öt órakor a miskolci Szabadság téren a MÁV fúvószenekar. Vosdr- 71 ap Miskolc-Tapolcán hallgathatják muzsikájukat az érdeklődök délután fél 6-kor. Vezényel Kurgyis Lajos.

— Újabb kísérleti atomrobbantást hajtottak végre szerdán az Egyesült Államok ne- vadai nukleáris telepén. A 20 kilotonna TNT robbanó- erejü kísérlet az idén a tizedik volt.

Két drámairó beszélget:

— A darabom végén vagyok. egészen tűrhetően si- 1 került, csak azt nem tudom, | hogyan öljem meg a hőst < az ötödik felvonás végén... [

— Egyszerű, mint a po- i fon. Olvassa fel neki az ' első négy felvonást!

— Ülösztrájkot kezdett a békeharcosok egy csoportja a Rockwell cég pittsburghi központjában. A tüntetők így tiltakoznak a vállalat által kifejlesztett B—1-es bombázó repülőgép gvártása ellen.

— Az indiai kormány meghívására a jövő héten ötnapos hivatalos látogatásra Indiába érkezik Nguyen Thi Binh asszony, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány külügyminisztere.

— A Sok hüllő semmiért című Shakespeare-vígjáték

nyilvános főpróbáját csütörtökön este tartották a Miskolci Nemzeti Színházban, ma este pedig már a bemutató-előadási tekintheti meg az érdeklődő közönség.

közlemény

A Miskolci Vízművek értesíti a lakosságot és a? Ipari üzemeket. hogy a Sajó-h'don átjövő fővezetéket a mai napnyi lezárja. A lezárás célja végleges tolózárak beépítésé. A lezáró* ideje alatt a z-olcai és a csúcsvízmű ideiglenesen szünetelni fog, előreláthatólag a délutáni órákig. A munkálatok azért lettek erre az időpontra ütemezve, mert *a város jelenleg elegendő vízmennyiséggel' rendelkezik, esetleges nyomáscsökkenésnél kérjük a fogyasztók szives türelmét-