Észak-Magyarország, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-13 / 112. szám
Harmadik alkalommal Az idén ismét megrendezik Mezőkövesden a magyar —szlovák áruházi kereskedelmi heteket. Immár harmadízben kerül sor a magyar és szlovák fogyasztási és értékesítési szövetkezetek árucsereakciójára, mely eddig igen népszerűnek bizonyult a vásárlók körében. Ebben az évben a Mezőkövesd és Vidéke Áfész és a komáromi, valamint a rimaszombati fogyasztási szövetkezet mintegy 6,5—7 millió forint értékű árut szállít Szlovákiába, illetve Magyarországra. A két baráti ország fogyasztási szövetkezeteinek kereskedelmi együttműködése nagymértékben elősegíti az áruválaszték bővítését, melynek elsősorban a vásárlók látják a hasznát. A mezőkövesdi és a szlovákiai szövetkezetek a közelmúltban már megkezdték az áruszállítást. Szlovákiából folyamatosan érkeznek az édesség- (csokoládé, cukorka) és a sörszállítmányok a mezőkövesdi áfész boltjaiba, összesen másfél millió forint értékben. Az áruházi hetek alkalmával jelentős mennyiségű szlovák ruházáti cikkekkel, s gyermekcipővel látják el az üzleteket. Az iparcikkek közül megemlíthetjük a közkedvelt olajradiátorokat. Ezenkívül számos, a mező- gazdaságban használatos felszereléseket, szerszámokat is megvásárolhatnak a kistermelők. A tervek szerint a magyar —szlovák áruházi heteket júniusban nyitják meg Mezőkövesden, de egy sor áruhoz már addig is hozzájuthatnak a vásárlók. Megyénk községeinek belterületein az elmúlt évek sok munkája, nagy erőfeszítése ellenére továbbra is sok a kátyús, nehezen járható út. Ezeknek a javítását, rendbehozatalát az idén folytatják. Valószínű, hogy a községek belterületén levő, valamennyi földutat először majd az ózdi járásban hozzák rendbe, készítik el pormentessé, ahol erre a célra kohósalakot használnak. Mint ismeretes, a terv szerint a járás községeiben néhány éven belül valameny- nyi utat pormentesítenek. Az encsi járás községei közül Mórán célul tűzték a község valamennyi útjának felújítását. A Malom, a Petőfi, a Kossuth, a Kézsmárk utcán már befejezték a munkálatokat, az Ady út rendbehozatalát megkezdték. Néhány éven belül ebben a községben is el akarják tüntetni a földutakat. Nemzetközi táncverseny Május 15-én és 16-án ismét Európa „láncközpontja” lesz Szombathely: ekkor rendezik a XIII. Savaria nemzetközi táncversenyt. A nyugat-magyarországi város 13 ország legjobb társastánc versenyzőit látja vendégül. A nem hivatalos világbajnokságnak is beillő verseny mezőnyében szinte valamennyi „táncnagyhatalomnak” számító ország képviselteti magát. A Savaria Kupát többszörösen elnyert, s a standard táncokon szinte verhetetlen ausztrál páros nyolcadszor látogat hozzánk. A nemzetközi verr sennyel együtt rendezik a magyar táncbajnokságot is. Hazánkban hat táncospár érte el a. társastánc legmagasabb minősítését. Bemutató, kertbarátoknak A miskolci kertbarátok, kiskerttulajdonosok részére rendez érdekesnek ígérkező gyümölcstermesztési gyakorlati bemutatót az Ady Endre Művelődési Ház szakköre. A Nagy-miskolci Állami Gazdaság felsőzsolcai gyümölcsösében a fák új koronaformáival ismerkedhetnek meg a gyakorlati bemutató részvevői május 14-én, pénteken délelőtt. Találkozás: pénteken reggel 9 órakor, a miskolci Búza téren, a 7. sz. autóbusz megállójánál. Egy nagyon tisztes, idős ember, a korábbi Miskolc életének szeretve tisztelt Laci bácsija örökre elment közülünk: Zsupán László nyugalmazott gimnáziumi tanár 86 éves korában, egy munkás, eredményekben igen gazdag élet után elhunyt. Ma délután négy órakor veszünk tőle örökre búcsút a Szent Anna temetőben. Az egykori református gimnázium tanára volt, majd a felszabadulás után elsőként vette kezébe a Lévay József Gimnázium irányítását, ő volt az első igazgató 1945-öt követően. Földrajzot és történelmet tanított mindvégig, meg emberséget, tisztességet. Sohasem használt tanári noteszt, de még harminc évvel az érettségi után is pontosan idézett volt diákjainak feleleteiből, csínyeiből, tetteiből. Miskolc történetének páratlan ismerője volt, s most a század- forduló polgárosodó Miskolca történetének igen sok adaléka száll vele a sírba. Volt tanítványai kivétel nélkül szülőjükként tisztelték, s most ezrek fájlalják távozását. Halálával szegényebbek leltünk. (bm) ' * ' «SP ' m n 1 4. 9’S Harsány! Béláné telefonalkatrészt készít a Finommechanika: Váilalat sátor aljaújhelyi tekercselő részlegében Csütörtökön este holdfogyatkozás lesz. A Föld a Nap körüli pályán járva úgy kerül a Nap és a Hold közé, hogy a Nap sugarai elől részben eltakarja a Holdat, vagyis a Holdról nézve napfogyatkozás lesz. A természeti jelenség 20 óra 16 perckor kezdődik, s 20 óra 54 perckor a telihold egynyolcada árnyékba kerül. Ettől kezdve a „csorbaság” csökken, s 21 óra 33 perckor ismét kitelik a Hold. A holdfogyatkozás évente két-három alkalommal figyelhető meg. Viszonylag gyakori a teljes holdfogyatkozás is, legutóbb nálunk tavaly november 18-án volt. im. ......... j Ilii • V-, Különösen nagy kárt okozó csalás bűntettére derült fény az elmúlt év júliusában Taktahar- ltányban. A MÉSZÖV revizori irodájának ellenőre gyanús javításokat észlelt a TalUaharány és Vidéke Takarékszövetkezet papírjai között. A szövetkezet vezetője, könyvelője és pénztárosa ekkor még remélve, hogy _bünc sclekmcny sorozatuk nem derül ki, elégettek azokat az okmányokat, amelyeket folyamatosan meghamisítottak. Amikor látták, hogy ez nem használ, tízezer forintot „összegyűjtöttek”, meg akarták vesztegetni az ellenőrt. Ez sem sikerült. A szerteágazó bűnügyben a Borsod Megyei Főügyészség vezette a csaknem egy évig tartó nyomozást. A Miskolci IYIegj’ci Bíróság dr. Batta Miklós vezette büntetőtanácsa pedig megkezdte a szinte példátlan ideig tartó sikkasztássorozat tárgyalását. Az első napon a vádhatóság képviselője felolvasta a vádiratot. A lakta harkányi takarékszövetkezet 1963-ban alakult, jelenleg 2700 tagja van. a csalások már az indulás után megkezdődtek, igaz ekkor még csak kisebb tételekben. A szövetkezet akkori ügyvezetője és főkönyvelője Borbély Imréné (Pápai Julianna), valamint a pénztáros, Madarasi Lajosné (Tótli Anna) az alapszabályok megsértésével közös elhatározással, önmaguk és férjeik számára többször vetlek fel két-háromezer forintos kölcsönöket. 1963-ban nevezték ki ügyvezetővé Demkó Andrásnál (Nagy Ilonát), aki egyhamar „beletanult” a mesterségbe. Ahelyett, bogy leleplezte volna a szabálytalanságokat elkövető munkatársait, szíves-örömest beugrott „a buliba”. Ezután már hárman követték el a csalásokat. Eleinte még jó volt a régi módszer is, de ahogy gyűlt az adósság, és rájöttek, hogy az ellenőrzés nem áll feladata magaslatán, jövedelmezőbb ügyeskedésekbe kezdtek. A tagok nyilvántartásából kigyüjtii.L nevekre fiktív kölcsönigénylő lynokal töltöttek ki, ismerős, hiszékeny emberektől munkáltatói igazolásokat. nyugdíjas igazolványokat szereztek be, vagy hamisítottak, s így önmaguk számára folyósították az összegeket. Más esetekben az eredeti kölcsön; gény- lési okmányokat hamisították meg oly módon, hogy kijavították a beírt összeget, például 5 ezer forintot 15 ezerre. A törlesztéseket. pedig újabb kölcsönök felvételéből származó pénzzel oldották meg. Amikor látták, hogy hosszú évek alatt sem lcplczöönck le, már csak a nem létező forintok könyvelését végezték, azaz beírták, hogy az egyik számlára felvett pénzt melyik másik számla összegével egyenlítették ki, szaknyelvien szólva „görgették” az ügyet. a három asszony bűncselekményeire 1975 júliusában, végül is fény derült, vege szakadt a csaknem kilenc évig tarló bűn- csel e k m én y -soroza tn a k. Te vékenység ükkel a társadalmi tulajdonban több mint 3 és fél millió Ft kárt okoztak. Ebből csaknem 2 millió forint az a kár, amely jelenleg is fennáll, amelyet nem térítettek vissza. Ezért az ügyészség a három vádlottat bűnszövetségben, ezen belül társtettesi minőségben, folytatólagosan elkövetett, különösen nagy kárt okozó csalás és ezzel halmazaiban egy rendbeli vesztegetés büntette miatt kérte elítélni. A vádirat meghallgatása után elnapolták n tárgyalást. Legközelebb az elsőrendű vádlott Demkó Andrásné kihallgatásával folytatódik a büntetőeljárás. Udvardy József TELEX MEXIKÓI NAPSZÁMOSOK Űjból kiéleződött az amerikai—mexikói „napszámosvita”, miután nyilvánosságra került, hogy az Egyesült Államok területén tavaly 352 mexikói munkást gyilkoltak meg. Mexikóból évente több mint egymillió ember megy át illegálisan a határon munkát keresni. A napszámosokat semmiféle törvény nem védi, teljesen ki vannak szolgáltatva az amerikai farmereknek, munkaadóknak, akik felényi bért fizetnek a mexikóiaknak és gyakran sztrájktörésre is használják a szomszéd országból érkezett indiánokat, mesztice- ket. GERILLÁK A hét elején újabb összetűzések robbantak ki a gerillák és a rendőrök között az argentin fővárosban. Buenos Airesben a gerillák rátámadtak egy rendőr járőrre. A rendőrök kettőt lelőttek a támadók közül, a többi pedig elmenekült. 1 130 MILLIÓ UTAS Két év óta üzemel a prágai metró első szakasza, s teljesen „beilleszkedett” már a csehszlovák főváros életébe, a legkényelmesebb és leggyorsabb közlekedési eszköznek bizonyult. A prágai metró két év alatt csdknem 130 millió utast szállított. A földalatti vasút építői már a metró második szakaszán munkálkodnak. Prága általános fejlesztési terve szerint 1990-ig a metróvonal hosz- sza 40 kilométer lesz, az állomások száma pedig eléri a 43-at. DISZKRIMINÁCIÓ Az amerikai négerekkel szemben a polgári jogok érvényesítésénél megnyilvánuló diszkriminációról tanúskodik az Egyesült Államok déli államaiban készített felmérés, melyet egy néger szervezet a napokban tett közzé New Yorkban. A felmérés adatai szerint az USA tizenegy déli államában a fekete bőrű állampolgároknak mindössze két és fél százaléka visel valamilyen választott tisztséget. Ugyanakkor ezekben az államokban a négerek a lakosságnak. több mint a húsz százalékát alkotják. oh Mokánszki János 25 éves villanyszerelő budapesti lakos személygépkocsival szabálytalan előzés közben a IV. kerület Árpá,d út 115. szám előtt áttért a menetirány szerinti bal oldalra és összeütközött a Vele szemben szabályosan közlekedő személygépkocsival. Ezt követően a vétlen személygépkocsi összeütközött egy 10/a jelzésű villamossal, melynek következtében a gépkocsi vezetője Kiss János 37 éves budapesti lakos életveszélyes sérülést szenvedett. A gépkocsiban tartózkodó Attila nevű kétéves gyermeke a helyszínen meghalt. Mokánszki Jánost a rendőrség őrizetbe vette. TÉSZAK-MAGYARORSZÁG — A Mag.yar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTII LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. sz. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. Telefonok. Központ: 38-132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035 Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc. Baicsy-Zsilinszkv u 15. Postacím- 3501 Miskolc pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN.
