Észak-Magyarország, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-04 / 104. szám
Rádió Mozi. KOSSUTH RADIO 8.27: Zenekari muzsika. —Közben: 9.00: Utazás az agy körül. — II. rész (ism.). — 9.30: A zenekari muzsika folytatása. — 30.05: Jskoléirádió. — 10.35: Nagy mesterek müveiből. — 11.30: Rákóczi. Dramatizált epizódok Laczkó Géza regényéből. XXV. rész. — 12.35: Melódiákoktól. — Közben: 13.10: Törvénykönyv.— 13.25: A melódiákoktól folytatása. — 14.00: Ünnepi körtánc. — 34.50: Éneklő ifjúság. — 15.10: Zenés beszélgetés Riczkó Istvánná négyes! * népi énekessel (II.). — 15.26: A csehszlovák kultúra hete. — 15.36: Szedő Miklós felvételeiből. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Harsán a kürtszó! — 36.35: Kamarazene. — 17.05: Kovácsoljunk eke- vasat —, de miből? — 17.30: A gépgyártás hátországa. — 18.00: A Szabó család. — 19.15: Bemutatjuk új lemezeinket. — 20.04: Külpolitikai dokumentumműsor. — 20.34: Népdalok. — 21.05: Kilátó. — 22.20: Zenés játékokból. — 22.50: Meditáció. 23.00: Lakatos Antal népi vpnekara játszik, Kiss Károly nótákat énekel. — 23.31: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 0.10: Régi film- dalok. PETŐFI RADIO 8.05; Kórusmuzsika. — 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8.33: Szívek szimfóniája. — 8.50: Ki segíthet? — 9.00: Nepdalkóru- sok. — 9.33: Derűre is derű. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11.55: Látószög. — 12.00: Ének- együttesek félórája. — 12.33: Arcképek a német irodalomból. — 12.50: Balettzene. — 13.33: Kemény Egon: Erdő mélye. — 14.00: Kettőtől hatig... — 18.00: Fiatal előadók san/onfelvételci- böl. — 18.33: Nóták. — 19.20: Könyvismertetés. — 19.30: Csak fiataloknak! — 20.33: Irodalmi évfordulónaptár. — 21.05: Verbunkosok, katonadalok. — 21.29: Puccini: Bohémélet. Négyfelvo- násos opera. — 23.33: Tánczene éjfélig. 3. műsor 14.04: Magyar zeneszerzők. — 14.38: Magyar irodalmi arckép- csarnok. — 34.58: A Stuttgarti Schola Cantorum együttes hangversenye. — 16.03: Zenekari muzsika. — 17.33: A Csehszlovákiái dzsessz történetéből. TI. rész. — 13.03: Holnap közvetítjük ... — 18.32: Mindenki zénelskolája. — 19.15: Iskolarádió. — 19.33: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. — 20.18: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Közben: kb. 21.05: Ismeretterjesztő előadás. — Kb. 21.20: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 22.05: Népdalok. —* 22.23: Vokális zene. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (A 189 m-es középhullámon, 17.00—18.30 óráig 17.00: Műsorismertetés, hírek 17.05: Fiatalok zenés találkozója 17.45: Az igazságügy fóruma: A környezetvédelmi törvény szankciói . .. 17.55: Zenekari muzsika 18.00: Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora 18.15: Künnyüdalok 18.25: " Hírösszefoglaló, időjárásjelentés, műsorismertetés Televízió BUDAPEST, 1. műsor 8.00: Tévélorna. — 8.05: Tskola- tévé. Élővilág. — 9.05: Környezetismeret. — 10.05: Fizika. — 30.30: Legyünk barátok! —11.55: Kémia. — 13.05: Iskolatévé. Élővilág. — 14.05: Környezetismeret. — 14.55: Fizika. — 16.50: Kémia. — 17.18: Hírek. — 17.30: Az etruszkok nyomában. Olasz ismeretterjesztő film. — 17.55: ..Tiszta szemmel ...” Riportfilm- — 18.25; A közelítő tél. Berzsenyi Dániel születésének 200. évfordulóján. — 18.40: 5-lusa Betüár- verés. — 19.05: Reklámműsor. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tvhiradó. — 20.00; Tévctorna. — 20.05: Kisfilmek a nagyvilágból. — 20.35: Artisták a porondon.— 20.40: Egy különös utazás pillanatképei. — 21.20; Születésünk titkai. X/6. rész. — 22.15: Tvhíradó 3. 2. műsor 20.00: A rózsaszín párduc kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. — 20.05: -árbuzov: Régimóri i történet. Színmű két részben A gypri Kisfaludy Színház előadása, ’’elvételről. — 20.50: Tv-híradó 1 — 21.50: Rendezte; Zsigmondi Boris. Bereczy Béni (Arcképek, találkozások). Greco (Nézzük meg együtt) Előtte: Juhász Ferenc bevezetője. BÉKE DE. KÉT PONT KÖZÖTT A LEGRÖVIDEBB GÖRBE Magyar film Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor DU. KÉT PONT KÖZÖTT A LEGRÖVIDEBB GÖRBE Magyar film Kezdés: f. 4 órakor A FELSŐ TÍZEZER Mb. szí. angol film ♦16 éven felülieknek! Kezdés: hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DU. NYESTFIAK Szí. román film Kezdés: f. 3 és hn. 5 órakor FOLYTASSA, KLEO! Mb. szí. angol film Kezdés: 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB SZERESSÉTEK ÖDOIl EMÍLIÁT! Szí. magyar íilm Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA SVEJK, A DERÉK KATONA I—II. Mb. szí. csehszlovák film Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor PETŐFI A NYOMORULTAK I- -IT. Mb. szí. NDK—francia íilm Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor SZIKRA CSEMPÉSZEK NYOMÁBAN Szí. szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS HELGA ES MICHAEL Mb. szí. NSZK-film l (> éven felülieknek! Kezdés: f, 5 és í. 7 órakor SAGVÁRI VÖRÖS KÁNYAFA Mb. szí. szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor Sziiisáz 4, kedd Hókirálynö Bérletszünct Délután 3 órakor A denevér Ibsen bérlet Este 7 órakor 5, szerda Hókirálynö Biérletszünet Délután 3 órakor A denevér Shakespeare bérlet Este 7 órakor 6, csütörtök A kettcfürcszclt zongora Huszka és Egyetemi bérlet Este 7 órakor 7, péntek A kclléfürészclt zongora Vörösmarty bérlet Este 7 órakor 8, szombat A kclléfürészclt zongora Csíky bérlet Este 7 órakor 9, vasárnap A kettcfürcszclt zongora Szigligeti bérlet . Este 7 órakor 10, hétfő Nincs előadás üiállitás Miskolci Képtár: A XX. század magyar festészete — Kondor Béla emlékkiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Képzőművészeti kiállítás a sátoraljaújhelyi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A technika fejlődése Borsodban az őskortól napjainkig. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. f Szűrhímzések kiállítása az en- csi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rákóczi-cmlékkiállítás a szerencsi várban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Varga Éva szobrászművész kiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Dómján József grafikai kiállítás a sárospataki galériában. Megtekinthető délelőtt 8 órától este 6 óráig. Képzőművészeti kiállítás az ózdi kohászmúzeumban. Megtekinthető délelőtt i0 órától este 6 óráig. apróhirdetések Dolgozókat alkalmazlak ÁLLÁS Pótmama-szolgálatot vállalok esténként. Érdeklődni: 17 órától, Selyem rét u. 24. fszt. 2.__ alatt.________________ Üzemvezető tízéves vezetői gyakorlattal állást változtatna műszaki munkakörben Miskolcon. Ajánlatokat ..Negyvenéves, sokoldalú gépészeti szakember 528 256” jeligére a miskolci hirdetőbe kérek. ______ N yugdíjas házaspárnak házi munkáért albérletet adok. „Megbízható” jeligére a kiadóba. Rendezvény A reneszánsz művészete — előadás a sátoraljaújhelyi művelődési központban este 7 órakor. FIATALOK, FIGYELEM! 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatalokat FELVESZÜNK 197f 77. tanévre FONO- SZÖVOlPARI TANULÓNAK 16 éves korig. Tanulási idő 2 év. Juttatások: különélést pótlék vi dckicknek havi 300 Ft, társadalmi ösztöndíj helybeli lakosoknak havi 250 <;Ft, havi 90 Ft-ért reggeli. ebéd, vacsora, munkaszüneti napon is. Ingyen tankönyv cs munkaruha. Elhelyezés kollégiumban. Kezdő tanulóbér havi 350 forint, amely a tanulmányi eredménytől függően változik. Fiútanulóinkat szakmunkásvizsga után segédművezetővé, később művezetővé képezzük át. Továbbtanulási lehetőség fiűk-lányok számára egyaránt üzemi szakközépiskolánkban. Szakmunkásvizsga után a kereseti lehetőség havi 2200—2800 Ft között van. Begyakorlott szakmunkásaink 3500 Ft-ot kereshetnek. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától fél 4 óráig személyesen. Levélre is részletes tájékoztatást küldünk, A gyár címe? PNYV Magyar Pamutipar személyzeti-oktatási osztály, 1046 Budapest, IV., Erkel u. 30. Kétszemélyes ágyneműtartós rekamié modern kivitelben eladó. Kun Bála u. 12. Eladó egy 500-as szalagfűrész új állapotban. Cím: Timkó Ferenc, 3817 Gagybátor* Tanácsház tér 14. Eladó kombinált szekrény. Érd. 4 óra után. Gagarin u. 13. I/l.________________________ Alig használt 175-ös sport CZ két sisakkal olcsón eladó. Érdeklődni 17 óra után: Balia, Szinyei M. P. u. 13. _________________ V eszek mindenféle ágytollat, magas áron! Hívásra házhoz megyek! Címfelvétel: 38859._______________ B útorok, konyhafelszerelés. szőnyegek eladók. Mátyás kir. u. 1L_______________ Ü j kétszemélyes re- kamic, két fotel eladó. III. kér., Stadion u. _G7. 7JI/3. Eladó mesterhegedü. Miskolc, III., Kuruc u. 3. 6/2. Műszakira, felkészí- tett 403-as Moszkvics eladó, vagy Zaslavá- ra, vagy 500-as FIAT- ra cserélhető. Érdeklődni vasárnap, Her-* nádnémeti, Rákóczi u. 172/b. ______________.__ E ladó négyszemélyes rekamié, két fotellel. Cím: Középszer u. 32. IX/2L___________________ 4 00-as szalagfűrész eladó. Salétrom u. 53. Kombinált szekrény,- egyszemélyes rekamié, íróasztal. 3 ajtós szekrény, trafikberendezés eladók. Kun Béla 40. sz., trafiküzlet, Sugárné.______________ N agyon szép új rekamié eladó. Forrásvölgy u. 45. Dózsa G y.__u.__folytatása. M oszkvics 408, genc- rálozott. sürgősen eladó. Miskolc, III. kerület, Marx K. u. 6. Erd.: du. 3 órától. Menyasszonyi ruhák magas alakra eladók, vagy kölcsönadók. Ugyanott jó állapotban levő 150-es MZ motorkerékpár, középhosszú páncéltőkés zongora eladó. Érdeklődni: Miskolc, Örs u. 16/a, naponta 17 órátok_____________________ Eladó cseresznyefa teleháló, beépített cserépkályha, zárható utazóládák, fali gáz- melegítő és egyebek. Borsvezér u. 48. Eladó karambolos CT rendszámú Wartburg de luxe. Cím: Edeíény, Mester u. 9. sz. ___________________ T elevízió jó állapotban eladó. Illés, Aulich Lajos u. 3. szám, 18 óra után.__________ T rabanlot veszek, 2000 km-ig. Ajánlatokat: Tanka, Rácz Adám u. 10. Tel.: 74396._____________________ 4 03-as Moszkvics sze- mélygépkocsi rendszámtábla nélkül eladó. Miskolc, III.. Ka- lapács 7. Kova lesik. Selmer, Marshall*, Sound Silver (szóló, basszús énekszerelés); énekmikforonok, visszhan.gosító. Diskant szólógitár, Gibson Goodwin bassgi- tár, Marchall torzító, hangfalak, vaúpedáC garanciális "kétmanuá- los lábbasszúsos orgona eladó. Kun Béla 13L ____________ 3 53-as Wartburg eladó. Érd.: Mezőkövesd, .regényé u. 2. Molnár._________________ Eladó IF rendszámú 850-es FIAT. Érdeklődni: Mislcolc-Göröm- böly, Szabó Ervin u. 30. __ _____ Háromajtós ruhás- szekrény, szőnyeg; konyhaasztal eladó. Nefelejcs u. 11.______ M ost vizsgázott, IV rendszámú fehér Skoda HO, LS típusú gépkocsi igényesnek eladó. Érd.: 36-446 telefonon.______________ E ladó parkettkefélőgép, 2 db bőrpuff. 1^ Patak u. 4. __________ H álószoba eladó, darabonként is. Kapos- váriné, Petőfi u. 31. Heverők, íróasztal, 3 darabos, zöld huzatú ülőgarnitúra, „Kriszti” gyormekszobabútor eladó. Miskolc, Petőfi uL 2. fszt. 1. Danuvia motorkerékpár eladó. Diósgyőr, Csille u. 13. Talárdomb._______________ Eladó nagyon szép plüss sezlonterítö, klöpli ágyterítő és egy garantált porszívó. Dankó P. u. 23. VT. 2._________________ O pel Record Combi (panorámás) kitűnő állapotban, Pannónia sportin otorkerék- pár. Renault 4 eladó. Kun Béla 131. IS Zsiguli eladó. Érdeklődni: 17-575 lele- fonon, 15 óra után. Egytüágyas indiai kötőgép eladó. Érdeklődni: 52-329, vagy 72-846 telefonon. Eladó Remington írógép, gázkonvektor, 1 m magas tölgyfaborítás, 7.-re való. Mátyás kir. u. 3._______ F IAT 50Ö-as igényesnek eladó. Megtekinthető: József A. 33. sz. alatt. Mély gyermekkocsi sportrésszel eladó. Tisza u. 27. Garamiék. • (Martinlelc p.) _ _ Most vizsgázott, jó állapotban levő Polski FIAT 125-ös eladó. Érdeklődni 12 órától: Szikszó. Kassa u. 92. Tel.: 26. Családi ház beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Miskolc, ül., Gépész u, 25. sz., 16 óra utón. El a dó N y ók 1 a d h á zá n, központban fekvő közművesített 290 négyszögöl házhely. Cím: Paksy József, Nyckládhnza, Széche- nyi u. 36. N a g y k á n á s o n term ö - re forduló gyümölcsös faházzal, szerszámokkal együtt eladó. Érdeklődni a 74-831 telefonon. ___ Egyetemi autóbusz- végállomástól 5 nercre szőlő-gyümölcsös eladó. Vikendteleknek alkalmas. Érd.: II. ; Szeretet__u._l4. ______ ö sszeköltözők, figyelem ! 24-1/2 szobás nagyméretű, selyemréti, liftes lakásom két kisebbre cserélném. „Minden megoldás érdekel” jeligére a kiadóba. ________________ R épásJiulán kétszintes alpesi faház, terméskő, szuterenban konyhával eladó. Érdeklődni: Drinóczi Mihály, Szolnok, Beloiannisz u. 22._______ E ladó 400 négyszögöl telek a termál fölötti hegy . másik oldalán. Érdeklődni: 36- 857-es telefonon. A Semmelweis Kórház közelében háromszobás lakás eladó. Érdeklődni: 18—20 óráig a 17-537 telefonon. Víkendtelket vennék. Tapolca, ill. Egyeiem- város környéke előnyben. Testvérvárosok 34. X/l.__________' É rtelmiségi házaspár egy gyermekkel garzont keres. Ajánlatokat „Könyvtáros” jeligére a kiadóba.______ K omlóstetőn szőlő- gyümölcsös eladó, bérbe, felesbe kiadó. Autóbusztól 7 percnyire. Kommün u. 1. 11/21. 15-999.___________________ S ajószentpctcrcn családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Sajó- szentpéter, Bethlen G. u. 29. ___________________ C sattoshegycn 1 kát. hold gyümölcsös olcsón eladó. Dankó P. u. 23. VI/2.__ G yöngyösi nagyméretű, második emeleti, telefonos lakásomat miskolcira cserélném. Ajánlatokat „Mátra*? jeligére a kiadóba. . Eladó Diósgyőrben * Szervezet u. 36. sz. egyszoba-konyhás ház. Elcserélném ózdi lakásomat miskolcira. Ózd. n.3 Lehel vezér u. 27._________________ 3 09 négyszögöl jó fekvésű. könnyen megközelíthető, mélyszántott, boronáit telek a Görögszőlőben eladó. Miskolc, III. kér.. Kuruc u. 1. VITI/3. 72-68L__________________ Elcserélném bolgár- földi nagy 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, * spájz, balko- nos, gázfűtéses tanácsi lakásomat 2 db másfél szobás központi fütésesre, Szent Annától a városközpontig. Cserélünk 528 272” jeligére a hir- detöbe. Hajdúszoboszlón víkendház eladó. Érdeklődni: Kovács. Debrecen, Gycrgyó u. 7. VI/38. VEGYES A Zsűrin víkendte- lek eladó. Érdeklődni egész nap. Tel.: 51- 898. Parketta-, pve-, gumi-, szönyegpadló- lcktetés, csiszolás, lakkozás (szakemberrel). Halászi, Pozsonyi u. 80. Tel. 17 óra után: 31-536._________ P arkctlcsiszolást, lakkozást vállalok. Közű lelnek is. Telefon: 37-473. _________ 46 /170, egyedülálló férfi megismerkedne korban hozzáillő teltkarcsú, egyedülálló nővél, házasság céljából. „Május van” jeligére a kiadóba. Menyasszonyok* figyelem! Elegáns ruhákból kölcsönözhetnek Csillánál. Ugyanott gyermek kiságy matraccal eladó. Kun Béla 2. Felveszünk: műszaki ellenőrt (gépip. tcchn., vagy főiskolai végzettséggel); számítástechnikai rendszerszervezőt (főiskolai végzettséggel) ; energetikust (főiskolai, vagy egyetemi végzettséggel); jogügyi előadót; labor- technikust (érettségi, vagy la- boránsi képesítés); gépkocsi-előadót (érettségi 4- gk.-ca. vizsga) ; állóeszközgazdászt (közg. érettségi, vagy mérlegképes könyvelői vizsga); gépkocsialkatrész raktárost; műszaki anyagraktárost; norma alapké- szítőt; nonnatechnológust.; idö- olcmzöt; mérlegelőket (érettségivel). Jelentkezni: a húskombinátban, a személyzeti osztályon. Gépkocsivezetőket (legalább 2 éves gyakorlattal) ; öltözőőr, takarítókat (férfi) ; konyhalányi; szobafestö-mázolót; autószerelőt és autószerelő segédmunkásokat; ciukkózó-fényczőt; mcrlcgjavítót; lakatost; üzemtakarítót; segédmunkásokat. Jelentkezni: a húskombinátban, a 8-as autóbusz végállomásánál. A DVTK Sportegyesület nyugdíjasokat felvesz azonnali határidővel. Jelentkezés Takács János gondnoknál mindennap 8—• 12 óra között. Betegség miatt takarítónőt azonnal felveszünk. Sporthivatal, Miskolc, Dayka G. u. 9. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat azonnali belépéssel takarítónőt felvesz. Jelentkezni lehet a vállalat központjában; Miskolc, Sétány u. 1., munkaügyi osztály. Az OKGT Geofizikai Kutatási Üzem változó munkahelyre felvételre .keres szintező és geodéta munkakörbe közép-, vagy felsőfokú geodéziai képzettséggel rendelkező férfi munkaerőket. A bérezés képzettségtől és szakmai gyakorlattól függően a kollektív szerződés szerint. Éves munkaidőkeret, szezonális munkarend. Jelentkezés levélben: OKGT Geofizikai Kutatási Üzem, munkaügyi osztály, 1391 Budapest, *213. Személyesen: Gorkij fasor 42. Felveszünk nehézgépkezelőt, ácsot, vasbetonszerelőt, kubikosokat, valamint általános műszaki előkészítőt: FEOR: 209 402, és kalkulátort: FEOR: 207 003. Jelentkezni lehet KGYV. Építőipari részleg, LKM, Kcrtcsz-alsó. Villanymotor szakismerettel rendelkező, kereskedelemben jártás szakembert eladási és felvásárlási ügyintézői munkakörbe felveszünk miskolci kirendeltségünkhöz. Részletes önéletrajzokat Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat, személyzeti osztály, 1075 Bp., Tanács krt. 25. kérjük küldeni. A Miskolci Cipész Szövetkezet felvesz szakképzett tűzönöket, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: Miskolc, I., Rákóczi u. 20. A Miskolci Kárpitos Szövetkezet segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. (Miskolc, Déryné u. 14.) Női munkaerőket konyhába, étterembe, szállodába szerződéssel felveszünk 1976. szeptember 22-ig. Csak miskolci lakosokat alkalmazunk. Miskolc-Tapolca, SZOT-üdülők, Győri u. 6. sz. Rekonstrukció alatt álló textilüzemünkbe előnyös feltételek mellett, korszerű gépek kezelésére 15 éven felüli női dolgozókat fonó-, szövőbetanulónok felveszünk. Felvételre keresünk továbbá tervezésben Is jártas műszaki rajzolót, épületgépészt technikusi végzettséggel, esztergár* lyos, lakatos, villanyszerelő, csőszerelő. asztalos, ács, bádogos, kőműves szakmunkásokat és 18 éven felüli női és férfi segédmunkásokat. Cim: PTM Budai Gyára, munkaerő-gazdálkodás, Budapest, X!., Hauszmann Alajos u. 20. Levélcím; 1502, Bp. PL 43. A Villanyszerelőipari Vállalat felvételre keres kőműveseket. Jelentkezés: Budapest, VII., Síp tt. 23., Mandl Lajos beruházási osztályvezetőnél. Azonnal felveszünk budapesti és vidéki gépjavító üzemeinkbe nehézgépkezelőket (Castor, Volvo, E—302, Sz—160, betontelep) építő-gépkezelőket, géplakatosokat, karbantartó villanyszerelőket, segédmunkásokat. Szovjetunióban végzendő munkára is lehet jelentkezni! Jelentkezés személyesen, vagy írásban a 22. sz. Állami Építőipari Vállalat, Budapest, V., Irányi u. 17. sz. gépgazdálkodási osztályon, vagy a leninvárosi Tiszai Hőerőmű főcpV,* a Paksi Atomerőmű fó- épv., a Pctfürdői Nitrogénművek főépv. gépészeti részlegénél. Gyászhírek HALÁLOZÁS Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy Mandula Ernő volt miskolci nyomdász és a „Munkás” te. futballistája 67 éves korában elhunyt. Temetése május 5-én de. 11 órakor Budapesten, a Farkasréti temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető anya, nagymama és testvér özv. Katona Jánosné Szarvas Borbála életének 63. évében rövid szenvedés után elhlinyt. Temetése május 4-én 16 órakor a kislokaji temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Bcnyó Gyula határőr főhadnagy, szeretett elvtársunk. a drága férj ó% édesapa 31. életévében május 3-án hirtelen elhunyt. Temetése május 5-én lő órakor lesz a Mindszenti temetőben. BM Határőrség Miskolc Kerület Parancsnoksága cs gyászoló családja. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa Bakk Ferenc hosszú, súlyos betegség után 73 éves korában. április 29-én elhunyt. Temetése május 4-én du. fél 4 órakor a felsőzsolcai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa Dobrozsi László 64 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése május 4-én du. 2 órakor a felsőzsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa és nagyapa id. Labanc/ József türelemmel viselt, hosz- szú szenvedés után 69 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 4-én kedden délután 1 órakor a Deszka temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa. após. sógor Velkovics Dániel 65 éves korában, hosz- szú türelmes betegség után elhunyt. Temetése május 5-én du. 3 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama, dédmama. özv. Simkovics Laszlóné életérlek 88. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1976. május 5-en, szerdán de. 11 órakor a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám Bodnár Mihály temetésén részt ■ vettek, ravatalára koszorút, virágot helyezték és fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, hálás köszönetét mond a gyászoló család. Sátoraljaújhely. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk Balogh Gá- borne temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, jó barátoknak, szomszédoknak, akik drága jó férjem, felejthetetlen halottunk Mokri Mihály temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, őszinte részvéttel fájdalmunkban együttéreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Szarvas Mihály János temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat, enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 3. számú EPFU és a Házi Ipari Szövetkezet vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett testvérünk, sógorunk Spányik László temetésére eljöttek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a December 4. Drótmüvek .vezetőinek és volt munkatársainak őszinte részvétükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kő- szünetet mindazoknak, akik felejthetetlen és hűséges .feleségem és drága jó édesanyám Kaja Sándorné sz. Rimán Mária — gönci születésű — temetésén megjelentek, sírjára virágot vagy koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az utca lakóinak és szomszédoknak. Gyászoló egyetlen fia cs vigasztalhatatlan férje. BUKAREST CIRKUSZ Miskolcon Április 30-tól május 9-igr. A DÖMUS ÁRUHÁZ MELLETT Naponta 2 előadás 15.30 cs 19.30 órai kezdettel. Jegyelővétel a Búza téren levő pénztárkocsinál reggel 7 órától 21 óráig. A cirkusz pénztáránál mindennap 7—21 óráig. A cirkusz állatkertiének megtekintése reggel 8 órától 11 óráig.
