Észak-Magyarország, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-26 / 123. szám
7 SPORT ♦ SPÜRT ♦ SPORT . SPORT . SPORT ♦ SPORT Randevú Montrealban (Vili.) Eäeriiarä Gienger Üj elemeket világversenyen Ma 20 órakor: Magyarország—Szóvjelunió EEötte: Borsod—Budapest Mint a legtöbb fiú ő is ' leginkább u labdarúgást kedvelte. Állítólag igen jól kezelte a labdát, nagy sport- karriert jósollak neki annak idején az általános isnolában. Igaz, nem a tornaszerek, hanem a pettyes labda birodalmában. Hogyan lelt mégis a labdarúgó tehetségből tornász, méghozzá világbajnok? „Vézna, sovány" gyerek voltam. Széleimnek eleg sok gondot okoztam, mert alig ettem valamit, és azt a csekélységet is „sikerült” leadnom az állandó labdakerge- téssel. Egyszer, lehettem mar vagy 11 éves a künzclseni sportcsarnokban megláttam, egy tornászt. Izmai csak úgy dagadtak, nagyszerű alakja volt. Akkor határoztam el, hogy átpártolok ehhez a sportághoz.” Aki látta Giengert a televízióban, vagy legutóbbi magyarországi vendégszereplésén tanúsíthatja, hogy elhatározása óta, — ennek egyébként má már több mint 13 éve. ugyancsak megerősödött. Mit csinál jelenleg, es milyen tervei vannak? „Nyugat-Berlinben élek, oda járok a Testnevelési Főiskolára. Legközelebbi tervem jól szerepelni a montreali olimpián, utána testnevelő tanár, vagy edző szerelnék lenni. Persze ehhez előbb be kell fejezni tanul- máriyaimal. Elfoglaltságom igen nagy, sokat edzek és sokat utazom. Ismerkedem az ellenfelekkel. Nem szerelném, ha az olimpián valamivel meglepnének Sokkal inkább én szeretnek a számukra kellemetlen meglepetést okozni!” Tartogat valami ' újdonságot? Egy elemet már róla neveztek el. Ez egy igen nehéz leugrás kedvenc szeréről, a nyújtóról. Vajon milyen váratlan húzásra gondol ismét? bemutatni kissé kockázatos, de a pontozók azt maximálisan értékelik. Brdemes-e egy esélyesnek, esetleg feleslegesen kockáztatni? „Feleslegesen kockáztatni természetesen nem érdemes. Ebbe sem edzőm, Edward Friedrich, sem én nem mennék bele. Tanulok azonban egy duplaszaítót. dupla csavarral. A titkolódzást feleslegesnek tartom, aki akarja csinálja utánam. Próbálja meg nyugodtan. Amelyikünk jobban csinálja, az fog nyerni.” Hányszor edz hetente? Naponta egyszer edzek. Mindehhez persze hozzájön elfoglaltságom a Testnevelési Főiskolán. Így azt hiszem kevesen irigyelnek! Nemsokára betölti 24. évét. Élete első olimpiáján az ösz- szetettben 24., élete első világbajnokságán 15. lett. A szakemberek szerint München óta óriásit fejlődött. Európa-bajnokságon az ösz- szetett második helyig vitte, nyújtón világbajnoki aranyérmet szerzett. Mindennek alátámasztására a pontozók véleménye: 9,8 tizedet adtak nyú j tógyakorlatára. Miért a nyújtó a kedvenc szere? „A nyújtó általában a magasabb termetű tornászoknak kedvez. Hamarabb tudom én is elérni a megfelelő gyorsaságot, lendületet. Itt csak erőproblémák jelentkezhetnek, ezt azonban különleges gyakorlatokkal igyekszem megszerezni. Ügy érzem azonban, hogy az utóbbi időben a ló- lengésben és a korláton is sokat fejlődtem. Győz Montrealban? „Remélem. Egy érem megszerzésére feltétlenül számítok. Bízom benne, hogy nagyon fényesen fog csillogni!” Szőnyi János Ma este újabb erőpróba következik a Népstadionban. A Szovjetunió válogatottja látogat Magyarországra, hogy barátságos, nemzetközi mérkőzést játsszon csapatunkkal. Baróti nem változtatott a kereten. Hétfőn és kedden is együtt készültek a játékosok. A kezdő csapatban azonban néhány helyen új ember kezd. Így Rothermel őrzi a kapui, Török Péter játszik jobbhátvédet (Kerek! sérülése miatt), s a balhátvéd posztján szóhoz jut Kántor. Elképzelhető, hogy az utóbbi hetekben igen mérsékelten játszó Nyilasi is kimarad, s a helyén Nagy II. kezd. Elöl marad a Fazekas—Fekete—Magyar összetételű hármas. Nem a legjobb hangulatban érkeztek Budapestre a szovjet labdarúgók. Szombaton ugyanis csak 2:2-cs döntetlent értek el Kijcvbon Csehszlovákia ellen, s ez kiesésüket jelentette az Európa-bajnokságból. Lobnnovszkij edző szerint tavasszal még nem játszottak olyan jól, mint szombaton. Óriási mezőnyfölény jellemezte a mérkőzést, de a vendégek lelkesen védekeztek. 4:6 (iX.i.: 4:0). Aszaló—Szikszó 3:4 (ifi.: 2:1), Rásony—Vilmóny 2:0 (ifj.: *1:0). Novajidróny—Abaúj- kér 1:1 (ifj.: 1:0), Korlát—Szala- ti/.end 2:5. Hidasnémeti—Csobád 6:2 (U'j.: 3:0), Hernádvécsé—Felsővadász 4:2 (ifj.: 3:1), Hejcc— Gönc 4:1. Ózdi járás. I. o.: Serényfalva —Dédestapolesán.v 2:0 (ifj.: 8:1), Tardona—Uraj 10:0 (ifj.: 3:1), Hangony—Bánréve l :l (ifj.: 4:0), Séta—Nftgybarca 7:1 (ifj.: 8:0), Nckézseny—Sajónémcti 6:0 (ifj.: 6:0). 1T. o.: Bánszállás—Arló 13:0, Bánhorváti—Csernely 1:3. Mezöcsáti járás: Hej ösza lonl.tr— Hejőbába 0:3, Nagycsécs—igrici 4:1, Sajószüged—Ncmcsbikk 3:0, Ároktő—Hejöpapi 0:1. Miskolci járás, város: Hemád- németi—Snjólád 2:2 (ifj.: 2:3), Onga—Gesztely 7:o (ifj-: 0:3), Má- ly.i—Sajóhídvég 2:2 (ifj.: 5:0), Varbó—Bocs 7:1 (ifj.: 8:0). A 20 órakor kezdődő válogatott mérkőzés előcsatározásakém Budapest és Borsod megye ifjúsági válogatottjai a megyek közötti országos bajnokság döntőjét játsszák. — Sajnos, van gondunk bőven — mondta dr. Garadijay Sándor, Borsod ifiválogatottjának szakvezetője. — Dávid lábáról hétfőn vették le a gipszet, csak a mérkőzés előtt dől cl: játszhat-e. Rajta kívül mások is bajlódtak klscbb-nagyobb sérüléssel, ugyanakkor formaingadozások is voltak észlelhetők. — Kik lépnek pályára a döntőben? — Valószínűleg a Borbély — Sebők, Királyházi, Fehér — Fekete, Kerekes, Berecz — Bordás, Orlóc.zki, Tóth, Fodor Ösz- szetételű csapat kezd. Sióhoz juthat Novák, Dávid, vagy FTTgy- gyas, Klem és Kéri. — Mit várnak a találkozótól? — Tudjuk, hogy minden a budapestiek mellett szól. Otthon játszhatnak, hazai bírók irányítása mellett, utazniuk sem kellett. Mi mégis bizakodunk. Edclényi járás. Déli csoport: Borsodszirak—Balajt 10:1, Mú- csony—Zubogy 3:0, Hangács— Kudolftelep 2:2, Izsófalva—Boid- va 0:1, Szendrőlád—Edclényi Spartacus 0:0. Északi csoport: Fclsötelckes—Meszes l :0. Szend- rő—Bódvaszilas 6:0, Hidvégardó —Szögligct 2 :0, Szalonna—Perkupa 2:3, Rudabánya II.—Rakaca- szénd 3:0. Szerencsi járás: Bekecs—Prügy 3:4, Taktaszada—Monok 3:0, Bod- rogkeresztúr—Bodrogszegi 0 :2, Golop—Tatkaharkány 3:3, Mcző- zombor—Tárcái 4:0. Alsódobsza— Csobaj 2:3, Abaújszántó—Frdo- bénye 4:1. Sátoraljaújhelyi járás. i. csoport: Nngyrozvágy—Kiese 5:0, Zemplénugárd—Cigáncl 1:2, Kulcsa l.—Tiszaesermely 2:0. Pácin —Karos 4:2, Bodroghalom—Tisza- karád 4:5. II. csoport: Makkos- hotyka—Füzér 5:1, Harcsa II.— Erdőhorváti 2:1, Vajdácska— Olaszliszka 2:3. GyÖrgytarló— Bodrogolaszi 2:1, Hercegkút— Kenézlő 3:0. Járási fabEfarúp erednéayek Encsi járás: Szemere—Vizsoly 1 kivifeíezi! \ 1978. II. félévi szállítással vállaljuk az alábbi vasbeton termékek gyártását: TÄVFÜTÖELEMEK gazdag választékban, 50x25 cm-es keresztmetszettől. 160x75 cm-es belméretig. A hosszúság 300, illetve 200 cm. A hozzájuk tartozó fedlapokal is szállítjuk. , TÉRBURKOLÓ ELEMEK 197x134x15, 197x174x15, és 200x100x21 cm-es méretben. SIÓMÉ TÍPUSÚ ACÉLHAJÓS BETONCSŐ csatornaépítéshez. Méretek: belső átmérő 100 cm. 125 cm. 150 cm. Hasznos hossz: 240 cm. ELŐRE GYÁRTOTT AKNA } ^ a Siome-csövekhez (a 00-as csőhöz is jó). Araink a hivatalos értesítőben megjelentek. A vasúti feladást vállaljuk. További készséges tájékoztatás és rendelésfelvétel: MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT BETONIPARI ÜZEMEI 1130 Budapest, Cserhalom u. (i. Oi.: Karcos Elemér, telefon: 291-094. Epítkezi építteti, tervezek, ÉRTESÍTÉS ÉRTESÍTÉS Értesítjük fogyasztóinkat, Értesítjük hogy a Pereces—Királyaszlal az Özugró —Kriptongyár területén , Kertszövetkezel területén épített lakó fogyasztóinkat, 20/04 kV-os hogy transzformál orr állomást, valamint az újonnan épített a hozzá tartozó 20 kV-os légvezetéket légvezetéket 1916. május 27-én FESZÜLTSÉG ALÁ FESZÜLTSÉG ALÁ HELYEZZÜK! HELYEZTÜK A vezeték érintése .4 vezetek érintése ÉLETVESZÉLYES életveszélyes ÉS TILOS! és tilos! Az ebből eredő Az ebből eredő balesetekért balesetekért a/. EMÄSZ Vállalat az EMÁSZ Vállalat felelősséget nem vállal felelősséget nem vállal ÉMASZ VALLALAT ÉMASZ VÁLLALAT III. sz. kirend. III. sz. kirend. f 16 ÉVE ^ VÁLTOZATLAN CÉLLAL, HÉTRŐL HÉTRE VÁLTOZÓ TARTALOMMAL JEUEMIK MEG A Sokoldalú témaköre most bedül- ."//■ május végétől rendszeresen közli a adásának részleteif, ■_ .-•-•'íj.'-.-.'.v:- í .,.* / a nyomozati-1/ »' eredményeket .y'i'S' * /«V ÖN IS FIZESSEN ELŐ A KÉPES ÚJSÁGRA! Megrendelhető a postahivatalokban és a kézbesítőknél. Naptár 1976. május 26.. szerda A nap kelte 3.35, nyugta 13.27 órakor A hold kelte 2.28, nyugta 18.39 órakor Névnap: Ftllöp Evfarrtnlfl Tíz évvel ezelőtt, 1966. május 26-án halt meg — 69 éves korában — Tamási Áron Kossuth-díjas író. időjárás —— Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő lesz, elsősorban a délutáni órákban többfelé záporesövcl, zivatarral. A déli, délkeleti szél időnként megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között lesz. — A KUBAI LEGFŐBB ÜGYÉSZ Borsodban. .lose Santiago Cubas Fernandez, a Kubai Népköztársaság legfőbb ügyésze a mai napon Borsodba látogat. Elkíséri borsodi útjára dr. Szíjártó Károly, a Magyar Népköztár. saság legfőbb ügyésze is. — A Kazincbarcika és Vidéke Áíész munkásszövetkezeli szekciója keretében mintegy 14 millió forintos beruházással, korszerű ABC-áruházat épít. Kazincbarcika első, nagy szövetkezeti kereskedelmi létesítményének várható éves forgalmát 45 millió forintra tervezik. ■— Rakacán rendeznek ma, május 26-án, szerdán országos állat- és kirakóvásárt. — Ismét megnyílt Kelet- Szlovákia egyik idegenfoi- galmi nevezetessége, a dob- sinai jégbarlang. A téli és tavaszi hónapokban korszerűsítették a barlang világítását., felújították sétaútjait. — Két gyógyszertár épül a sátoraljaújhelyi járásban. Az egyiket Tiszakarádon, a másikat Olaszliszkán létesíti a megyei gyógyszertári központ. Mindkét községben szolgálati lakást is építenek a gyógyszertárvezetök számára. — BARÁTSÁGOS labdarúgó-mérkőzésre kerül sor ma délután a MEAFC-pályán. Ismeretes, hogy az egyetemi klubb idén ünnepli fennállásának 25. éves évfordulóját, s ezt igyekeznek különféle eseményekkel emlékezetesebbé tenni. Ennek keretében játszik ma 16 órai kezdettel a jelenlegi MEAFC labdarúgó-csapata az öregfiúkkal. — Megyei véradókat köszöntének május 28-án. pénteken délelőtt az SZMT-székház nagytermében. A mintegy másfélszáz meghívott közölt sok harmincszoros véradót és vöröskereszles aktívát tüntetnek ki. — Családias ünnepség keretében köszöntik a 25. és 50. há zassági é vf urdu 1 ój u k a t most tartó házaspárokat Szirmán. Az ünnepségre, amelyet a helyi Vöröskereszt szervezett, május 29-én délután, a szirmai művelődési házban kerül sor. — A Karcsa-lavat a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium átengedte a Sátoraljaújhelyi Horgászegye- sületnek. Az egyesület veze. tősége tervszerű haltelepítést végez a tóban, hogy a Bodrogköz egyetlen tava mennél eredményesebben szol-, gálhassa az észak-zempléni tájon lakó dolgozók szabni idei pihenését. — Meghosszabbították Varga Éva szobrász Cirkusz címé kiállítását. A Kossuth Művelődési Házban látható kiállítást június 12-ig tekinthetik meg az érdeklődök. — Kétszáz mázsa hulladék- vasat gyűjtöttek a Csobaji Általános Iskola úttöröcsa. patának tagjai az Üt törőszövetség 30 éves jubileumához kapcsolódó akció keretében. A MÉH-től kapót! pénzösszeget az iskola — a gyerekek felajánlása alapján — sportszer- és játékvásárlásra használta fel. — Az iskolai lemorzsolódás csökkentéséről, a társadalmi és vállalati patronálási munkáról, valamint a megyei gyermek, és ifjúságvédelmi intézet tevékenységéről hangzott el tájékoztató tegnap a Miskolci városi Tanácson. — Munkavédelemre csaknem 166 millió forintot fordítanak a Lenin Kohászati Müvekben az V. ötéves terv során. Az összeg tú nyomó részét az anyagmozgatásra, a gépi megmunkálásra a szerelés kor. szerüsítésére és a melegüzemi munkák könnyítésére fordítják. — Békcnagygyülést rendezett Kistokajban a helyi párt.- és népfront bizottság az elmúlt vasárnap. A jól sikerült gyűlésen a KISZ-szervezet és az általános iskola tanulói kultúrműsort adtait. — Borsodban több mint 1500 helyen keresztezi az országút a vasútvonalakat. Ezek közül külön szintű, teljesen biztonságos kereszteződés 23 található, míg a biztosítatlanok száma 1213. A többi helyen fénysorompó, félsorompó és szakállas sorompó védi a kereszteződéseket. i .4 rendőrségen egy nő 1 J jelenik mag, és bejelen- ( i test tesz: ' — Eltűnt a férjem. | i — És mi volt rajta? i ' — kérdi a rendörtisztvi- j i selö. I i — Tulajdonképpen a 1 ] szokásos: barna nadrág, , i barna cipó, fehér ing és > J pirospöttyös kötény , i ____________________________* — A vasúti és közúti előszállításokról, a közúti közlekedés helyzetéről tart — többek ' között. — megbeszélést május 28-án. a Borsod megyei Szállítási Bizottság, a megyei tanácson. — Hetvenötén tanulnak jelenleg a müanyagfeldolgozó szakmunkásbizonyítvány megszerzéséért a Miskolci Műanyagfeldolgozó Vél lal at - nál. Az üzem 1969. óta évenként indít szakmunkás- képző tanfolyamokat. közlemény Értesítjük a l. utazóközönséget, hogy az 1976/77. é\*i autóbusz* menetrend f. évi május 30-án 0.00 órakor lép érvénybe. Ezen időponttól kezdve a helyközi es helyi autóbuszjáratok az úi menetrend szerint közlekednek. Az úi autóbusz-menet rendkönyvrje megvásárolhatók Miskolcon az autóbuszállomáson és vidéken a szolgálati helyeken. Volán 3. sz. Vállalat Miskolc
