Észak-Magyarország, 1976. április (32. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-07 / 83. szám
SPORT . SPORT ♦ SPORT . SPORT ♦ SPORT . SPORT iiis'úra Labdarúgás Naptár a szBciaüsta országokba Autoslúrát szerve/, a Borsod megyei Rendőr>íÖkapitúnyság sportosztálya a szomszédos I Csehszlovákiába, illetve Len- i gyelországba. A vonzó program miatt sokan jeletkeztek a ki- ! rándulásra. A túra útvonalat úgy állították össze, hogy abban minél több látnivaló szerepeljen. A kirándulás részvevői Kassán megnézik a dómban levő kincstárt, illetve a Rákóczi-kriptál. Szerepel még a programban többek között Branyiszkó, Lőcse, Tátra Lomnic. Zakopáne. Krakkó. illetve visszafelé Rozsnyó is. A túra részvevői a háromnapos útra április 17-én indulnak. 1976. április 7.. szerda A nap kelte 5.11, nyugta 18.21 órakor A hold* kelte 10.10, nyugta 0.12 órakor Névnap: Herman Évforduló Tömegsport Sátoraljaújhelyen hazánk fel- szabadulásának tiszteletére szabadfogású serdülő és iíjúsági , birkózúversenyt rendeztek, melyen 40-an vettek részt. A serdülő győztesek: Horváth (Sárospatak). Vígh (Sárospatak). Plsztró (Sátoraljaújhely). Dióssy (Sárospatak). Hornyák (Szerencs). ifjúságiak: Gábor (Tiszaiul!). Szabó (Sátoraljaújhely), Szokolovszki (Sátoraljaújhely), Karajz, Szklimók és rorovics (mindhárman Sárospatak). Ugyancsak Sátorai jaú.i helyen került megrendezésre a lövészek Hcgyalja Kupájáért folyó verseny. A női győztesek: Job-* bágy (Prieszol LK). Sipos (sa- toraljaújhely). A férfi győztesek: Kiss (D1G12P). Csákváry (DTGÉP). Szelclár (Sátorai jaúj- helv). Takács (D1GEP). Ünnepi futóverseny zárta az eseménysorozatot. A leányoknál Varga (Kazinczy AU. Isk.). a fiuknál Pöstyéni (Kazinczy Alt. Isk.) győzött. A váltóban a Petőfi Általános Iskola, a Kossuth Gimnázium, a Városi Kórház és a Tűzoltóság csapatai győztek az egyes kategóriákban. Istelai testnevelés A miskolci Zalka Máté Gépészeti és Gyártástechnológiai Szakközépiskola Diák Sportköre és KlSZ-szervczcte rendezésében másodízben került sor a Felszabadulási Kupa versenysorozatra. Ezúttal 7 iskola diákjai vetélkedtek. a vóndorserleget a rendező Zalka Máté Gépészeti és Gyártástechnológiai Szakközépiskola diákjai hódították cl. Eredmények. labdarúgás: 1. III. őz. Ipari Szakközépiskola, 2. Villamosipari Szakközépiskola. 3. Kohóipari Szakközépiskola. Torna: 1. ír. sz. Ipari Szakközépiskola. 2. Építőipari Szakközépiskola. 3. Gépipari- Szakközép. Rajtverseny, egyéni: i. Majori (Kohóipari Szakközép). 2. Bubrik (Gépipari Szakközép), 3. Haro- ga (Gépipari Szakközép). Csapatversenyben: 1. Gépipari Szakközép, 2. I. sz. Ipari szakközép, 3. Kohóipari Szakközép. Mezei futás, egyéni: 1. Páll (Gépipari Szakközép). 2. Kovács (Kohóipari Szakközép), ö. Oláh (Gépipari szakközép). Csapat- versenyben: 1. Gépipari Szakközép. 2. Kohóipari Szakközép. 3. Építőipari Szakközép, n. korcsoport. egyéni: 1. Majori (Kohóipar! Szakközép). 2. Juhász (Gépipari Szakközép), 3. Homonnai (Gépipari Szakközép). Csapatversenyben: 1. Gépipari Szakközép, 2. Kohóipari Szakközép. Összesített pontversenyben: 1. Géipari Szakközép 176 pont. 2. Kohóipari Szakközép 106 pont. 3. III. sz. Ipari Szakközép 30 pont. A miskolci tol. sz. Szemére Bertalan Ipari Szakmupkáskép/.ö Intézet Diák Sportköre, az cqqí- gi hagyományoknak megfelelően az idén is megrendezte a megyei szakmunkásképző intézetek növendékei részére, a forradalmi ifjúsági napok alkalmából kiírt versenysorozatot. A 4 sportágból kiírt versenyeket részben a miskolci városi sportcsarnokban, részben a Majális-parkban tartották A küzdelemben mintegy 600 diák vett részt. A verseny győztesei: ..Márc. 13.M Kézilabda Kupa leányok: . 100. sz. DSK. Felszabadulási Kézilabda Kupa fiúk; 101. sz. DSK. Atlétikai teremverseny: 101. sz. DSK. ..Március 21.” Terem Kupa labdarúgás: 106. sz. DSK. II. Rákóczi Ferenc összetett honvédelmi verseny: 101. sz. DSK. Gépipari, vagy villamosipari technikusi, illetve szakközépiskolában érettségizett fiatalembert oklató-kutalóinlézct felvételre keres. / Ajánlatokat „Technikus'’ jeligére a kiadóba kérjük. A Borsodi Vegyikombinát FELVESZÜNK (elvételre keres autóvillamossági, autó- és OLASZ mezőgazdasági NYELVTUDÁSSAL gépszerelő szakmunkásokat. rendelkező Füzesabony—PusztaszikTOLMÁCSOT. szó munkahelyre. Jelentkezés írásban, vagy legalább 3 éves személyesen a vállalat személyzeti és oktatási gyakorlattal. főosztályán. 3702 KazincFüzesabony. barcika. 3ólvai tér 1 Állami Gazdaság. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat föbérleti lakással rendelkező személyeket iiiÉÉbc alkalmaz Elsősorban 1,5, illetve 2 szoba komfortos, ossz. komfortos töbérleli lakással rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezéseket írásban kérjük, a Hunyadi u. 19. sz. alá megküldeni. Tíz évvel ezelőtt, 1966. április 7-én hali meg — 77 éves korában — Kiss Ferenc Kossuth-dijas orvosprofesszor, a Budapesti Orvostudományi Egyetem Anatómiai Intézetének volt igazgatója, a nemzetközi hirü Anatómiai atlasz egyik készítője. Időjárás---------V árható időjárás ma estig: nyugat felől megnövekvő felhőzet, az időszak második felében lóként nyugaton és északon elszórtan zápor, egy-két helyen zivatar. Sokfelé megélénkülő. több helyen megerősödő déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. Diósgyőr— Ferencváros 1:0 (1:0) üllői út, Süoo néző. Vezette: Laubcr. DVTK: Veréb — Tatár, Salamon, Váraüi, Marlis, — Oláh, Görgei, Szűcs — Borostyán, Kiss. Fekete. FTC: Hajdú — Martos, Bálint, Ftab. Mcdgycsi — Nyilasi, Ebcd- li, Branikovlts — Pusztai, Szabó, üfar. . Csere: Tatár helyett Horváth szünetben, Szabó helyett Dániel a 65. percben, Kiss helyett Fükö a 76. percben. Szöglet: 18:0 (6:0) FTC javára. A 7. percben szép jobb oldali támadás végén Borostyán ügyesen kapu elé adott, Bálint azonban még ügyesebben hozta ki a labdát a csomóból. Később Magyar futott cl a bal szélen, jó cselekkel lövő helyzetbe jutott, de Veréb biztosan hárított. Az FTC támadott többet, de a ritkább diósgyőri támadások sem voltak veszélytelenek. Borostyán. Kiss, Görgei adogatása után Botostyán lőtt kapu nulle. A 16. percben megszületett a DVTK egyetlen és gj'őztcs gólja. Borostyán remek labdát kapott jobbról a tizenhatoson belül még arra is volt ideje, hogy a labdát a kapufára fejelt a kifutó Veréb felett. Aztán Rab lőtt melle, A 66. percben szép támadást vezetett a DVTK. Görgei távolról lőtt. Hajdú melléről a latpl.i kipattant. Ezután újra az FTC került fölénybe. Rab, Magyar, Nyilasi, Branikovlts lőtt egymás után kapura, vagy kapu mellé. Aztán Martos hibájából Borostyán futott cl, de lövő helyzetbe belebotlott a labdába és közben kinyújtott karral Bálint a tizenhatoson belül ellökte. Ez a találkozó a DVTK védelem sikeres harca volt a teljes Ferencváros ellen, dc még így sem menekült volna meg a vendégegyüttes a gólzáportól, ha Veréb magyar pályán talán még soha nem látott védéssel nem örvendezteti meg a kis létszámú t’tósgyőrí szurkoló gárdát Hogy az óriási nyomás alatt nem ion- pant össze a Diósgyőr az kétségtelenül halhatatlan lelkesedéssel játszó, s főleg az utolsó a pcrqbcn ügyesen adogató játékosainak köszönhető. De ez önmagában édeskevés lett volna ha nincs a védők mögött Veréb, a mezőny kimagasló játékosa. magú elé tegye, majd a kifutó Hajdú mellett laposan a hálóba helyezett 1:0 a DVTK javára. A 22. percben Nyilasi ejtett fejesét nagy bravúrral védte Veréb. Rögtön utána ismét Veréb fantasztikus produkcióján ámult a közönség. A 27. percben Rab 25 méterről ballal nagy lövést küldött a jól helyezkedő diósgyőri kapus kezébe. Aztán Oláh kön.v- nyelműen *az ellenfélhez passzolt. Szabó villámgyorsat! elfutott •» halszélen, majd beadott, Nvilasi lökött és tiszta helyzetből fordulásból lőtt. Veréb elképesztő bravúrral hárított. Azán Ebedli cselezett keresztbe a pályán és 20 méterről a kapura durrantott, a jobb felső sarokba tartó labdát Veréb a levegőben úszva mentette. A 35. percben Görgei a mérkőzés egyik legnagyobb helyzetét hagyta ki. Egyedül rohant a labdával a kapu felé, a kifutó Hajdú megzavarta és Görgői a kapusba lőtt. Szünet után percekig az FTC* támadott. Veréb két parádés védése aratott nagy sikert az elfogulatlan nézők előtt. Szinte egy kapura játszott a Fradi. A 61. percben Nyilasi ismét * Az. MLSZ a rakamazi pályán történtek miatt elvette a rakamazi labdarúgócsapat pályaválasztási jogát. A Rakamaz az eltiltás ideje alatt, az MVSC pályán játssza mérkőzéseit. A mai Felszabadulási Kupa mérkőzésén Balmazújváros csapata lesz. az ellenfél. A mérkőzést az MVSC sporttelepén fél 4 órai kezdéssel játsszák. * A Miskolci járási Hivatal Testnevelési es SporUelügyelose- rc a labdarúgó telietségUutaló akció járási válogatóját április 8-án délelőtt 9 órai kezdettel, l'etsözsolca és Szirmabesenyö labdarúgópályáin rendezi meg. Az érdekéitek felszerelést vigyenek masukkal! — Uj exportcikkel .jelentkezik a bolgár piacon a KOMPLEX Külkereskedelmi Vállalat: az idén megkezdik a komplett alupaneles hűlőhazak szállítását. A szerződést várhatóan májusban írják alá: az előzetes tárgyalások szerint az első hűtőházi berendezéseket mintegy egymillió rubelért még ebben az évben átadják. — Április 10. es 12. között hazánk fővárosában tartja soron következő ülését a Sachsenhauseni Nemzetközi Bizottság elnöksége és titkársága. A tanácskozáson 13 ország képviselői vesznek részt azok soraiból', akik a második világháború idején az egykori náci tábor foglyai voltak. — Elírás történt vasárnapi lapszámunkban, a kitüntetettek névsorában. A Munka Érdemrend bronz fokozatát ugyanis Vida Andrásné, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem előadója kapta. — E héten értékelik a December 4. Drótművek szocialista brigádjainak múlt évi munkáját. A gyár 83 szocialista brigádja nagyszerű eredményeket ért el a kongresszusi és felszabadulási munkaversenyben. — Kétszázhetvenen érettségiznek az idén a sátoraljaújhelyi járás fiataljai közül. Többségük gimnazista, kertészeti szakközépiskolás, 40- en a közgazdasági szakközépiskola tanulói. A továbbtanulni nem szándékozó fiatalokat íestö-korongozó, szerszámkészítő lakatos és cipő- felsőrész készítő szakmára várják a szakmunkásképzők. — Büfé nyílt a Miskolci Húskombinátban. A néhány hete megnyílt kis bolt — süteményt, tejet. trafikárut, hűsítő italokat és kávét árusít — máris népszerű az üzem dolgozói körében. — Rekonstrukció előtt áll a Borsod megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat sátoraljaújhelyi feldolgozó üzeme. A korszerűsítés során nagy gondot fordítanak a szociális körülmények javítására. — Termékeinek mintegy 30 százalékát exportálja az Üvegipari Művek Miskolci Gyára az idén. Ez évi legnagyobb küllőid i megrendelőik a jugoszláv, a csehszlovák és az NDK-beli cégek. — Elvégezték a tiszalöki öntözőrendszer tavaszi nagy takarítását. A Tiszából kapott friss vízzel kiöblítették a csaknem száz kilométer hosszú Keleti főcsatornát és a kisebb vizet szállító öntö- zőcsatornákat. — Csaknem 10 millió forintot költenek védőételre es védőitalra az V. ötéves tervben a DIGSP-ben. Ez a szám is bizonyítja, hogy az üzemben nagy súlyt fektetnek a veszélyeztetett munkahelyeken dolgozók egészr ségének megóvására. — Igen népszerű a fiatalok körében a Diósgyőri Gépgyárban szervezett Hadtudományi Filmklub. Az érdeklődők a rendszerek összejöveteleken honvédelmi témájú filmeket néznek es beszélnek meg. — Az elmúlt évben 39.2 millió forint értékű társadalmi munkát végeztek az üzemek, gyárak, vállalatok dolgozói és szocialista brigádjai Miskolcon. Ennek nagy részét üt. járda, vízvezeték építésekkel. valamint parkosítással teljesítették. — Száznál több üzem csatlakozott eddig a MÁV Miskolci Járműjavító Üzem által meghirdetett „Egy nap Miskolcért” akcióhoz. A vállalások összege meghaladja a 67 ezer társadalmi munka-, órát. — Járási jubileumi kisdobos találkozót rendeznek holnap, csütörtökön a mezőcsáti Mű- vélődési Központban. Az egész napos programra az úttörőmozgalom fennállásának 30. évfordulója alkalmából kerül sor. — Az egyetemi és főiskolai napok területi döntőit a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen rendezik ebben az évben. Az április 10-én kezdődő, kétnapos eseményen megyénkén kívül Heves és Nógrád felsőoktatási intézményei vesznek részt. — Átadták rendeltetésének az új soproni GYSEV-rende- zö pályaudvart. A 88 millió forintos költséggel kialakított új létesítményhez egy új vámraktár is kapcsolódik. — TEGNAP NYITOTTÁK MEG Békéscsabán, az Egészségügyi Szakközépiskola aulájában az országos úttörő nemzetiségi anyanyelvi vctlékedöt, amelyen délszláv, német, szlovák és román nemzetiségi általános iskolák úttörői nyolc csoportban vetélkednek. Az eredményhirdetésre ma kerül sor. I BUDAPRINT IBS A Budaprinl ' Pamutipari Vállalat jutalomban részesíti azokat a kedves vásárlókat, akik a nyomtatott- mintás kelméiből maguk készítik ruhájukat. Országszerte ötleteket mutatunk be a ..Divat a sorsolás”, című zenés, műsoros divatbemutatókon. Keresse az OKI műsoraiban! Az önként versenyzők modelljei közül a' zsűri választja ki, melyik a legszebb. Jelentkezni lehet 1076. május 22-én 10 órakor, a BNV szabadtéri színpadán, a Magyar Divat Intézet képviselőjénél. Zsűrizés a BNV szabadtéri színpadán, 1976. május 22-én, 11 , órakor ' A nyertes modellek jutalomban részesülnek és bemutatjuk őket a szabadtéri színpad műsoros divatbemutatóján. ön is készilseji ruhát a BUDAPRINT nyomtatottmintás kelméiből. MEGVÁSÁROLHATOK MINTABOLTJAINKBAN Budapesten: V., Váci utca 15.. V., Párisi utca 6 b. Vidéken: Pécsett, Szegeden. Szombathelyen, továbbá az ország összes méteráru-szaküzleleiben és áruházában. * A kiskereskedelmi vállalatok a nyomtalottminlus textíliákat megvásárolhatják az Alpári Gyula utca 3— 5. sz. alatti BUDAPRINT Kereskedelmi Irodában és a Felsőruházati Nagvkpre'',ed>»'mi Vállalótok fiókiaiban.
