Észak-Magyarország, 1976. április (32. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-15 / 90. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA-PROLETÁRJAI. EGYESÖLJETEK] XXXII. évfolyam, 90. szám Ara : 80 filler Csütörtök, 1976. április 15. iái ián liziÉzeü Piából Pullai Árpád beszéli a csehszlovák—magyar barátsági nagygyűlésen lisztelet és elismerés ez 55 éves CSKP-iak Képünk: a Ferihegyi repülőtéren Biszku Béla. Kádár Já- nosné és Kádár János Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a CSKP XV. kongresszusán részt vevő magyar delegáció vezetője szerdán délelőtt hazautazott Prágából. A' prágai repülőtéren Kádár Jánost Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára és a KB elnökségének több tagja búcsúztatta. Az MSZMP küldöttségének vezetését Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára vette át. A Pullai Árpád vezette magyar delegáció szerdán egynapos látogatásra Pelri- movba utazott, ahol gyárlátogatáson. majd csehszlovák —magyar barátsági nagygyűlésen vett részt. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára szerdán hazaérkezett Prágából. Kádár Jánost a Ferihegyi repülőtéren Biszku Béla, Németh Károly, Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkárai, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gyenes András. Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, Bru- tyó János, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Púja Frigyes külügyminiszter, Benkei András belügyminiszter, a Központi Bizottság tagjai, Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter és dr. Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője fogadta. Jelen volt Stefan Bodnár, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Pullai Árpád, az MSZMP KB titkára, aki Kádár János hazatérése után átvette a CSKP XV. kongresszusán részt vevő magyar pártküldöttség vezetését, és Cser- venka Ferencné, a Pest megyei Pártbizottság első titkára, u küldöttség tagja szerdán a Prágától 110 kilométerre fekvő dél-csehországi Pelrimovba látogatott. A magyar vendégeket vidéki útjukra elkísérte Frantisek Camek, a CSKP dél-csehországi kerületi bizottságának titkára. A küldöttség úton Pelrimovba, rövid időt Ko- selicen töltött, ahol a helyi vezetők ismertették a vidék fejlődési eredményeit és jövő terveit. A látogatás következő állomása a 12 000 lakosú Pclrimovban az „Agro- stroj” mczőgcpgyár volt, ahol csehszlovák—magyar barátsági gyűlést rendeztek. A gyűlést Frantisek Farajz], az üzemi pártbizottság titkára nyitotta meg. Ezután Puliért elvtárs tolmácsolta pártunk és népünk üdvözletét, majd beszédében többi között hangsúlyozta: — Küldöttségünk nagy érdeklődéssel és figyelemmel kíséri Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusának munkáját, A Központi Bizottság beszámolója és az eddig elhangzott felszólalások jogos büszkeséggel vonhatták meg az elmúlt öt év sikerekben gazdag mérlegét. Örömmel hallottuk azokat a nagyszerű eredményeket, amelyeket á népgazdaság sokoldalú és dinamikus fejlesztésében elértek ' A Csehszlovák Szocialista Köztársaság jól felhasználva belső adottságait, élve a szocialista országok együttműködésében rejlő lehetőségekkel, az elmúlt öt esztendő alatt újból nagy eredményeket, magas fejlettségi fokot ért el. A szocialista népgazdaság, a társadalmi, a tudományos és kulturális élet eredményei tekintélyt és l ángot adtak a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak az egész világon. Csehszlovákia Kommunista Pártja ezekben a napokban ünnepli megalakulásának 55. évfordulóját. Ebből az alkalomból itt, önök előtt is tisztelegni akarunk a CSKP elölt, amely nagy történelmi, utat tett meg, miközben a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom egyik harcedzett és kipróbált osztaga volt és maradt. Pullai Árpád ezután így folytatta: — Mi mindig őszinte örömmel és érdeklődéssel látogatunk országukba, mert Csehszlovákia népeit és a magyar népet a szabadságért, a függetlenségén folytatott évszázados harc, a közös eszmék fűzik össze. Testvéri barátságunk a szocializmus építésének idején új tartalommal gazdagodik. Jóleső érzéssel állapítjuk meg, hogy pártjaink, országaink. népeink kapcsolatai a marxizmus—leninizmús elvei alapján internacionalista szellemben, töretlenül fejlődnek. Azonos nézeteket vallunk a szóéval izmus építésének kérdéseiben. Mindkét ország javát szolgálják a kialakult gazdasági k?e. csolato*". képeinket összekötik a közművelődésben, a tudományban. a kultúrában kiált Unit széles körű és iTcn termékeny kapcsolatok is. Életünk közvetlenebb, alaposabb megismerését szolgálja, hogy évente a csehszlovák és a magyar állampolgárok százezrei látogatnak cl egymás hazájába — látni, Ha- | pasztalni, élményeket szerezni. Mindkét ország vezetése őszintén törekszik a testvéri jó viszony továbbfejlesztésére. i Pullai Árpád ezután a nemzetközi helyzet néhány , időszerű kérdését érintette, majd így folytatta: j — A Magyar Szocialista Munkáspárt álláspontját a nemzetközi kommunista mozgalom kérdéseiben Kádár János elvtárs az önök most folyó kongresszusán kifejtette. Újból megerősítette azt a határozott, véleményünket, hogy pártunk — elvi polili- , Icájához, internacionalista hagyományaihoz híven — a , jövőben is támogat minden olyan törekvést, amely a nemzetközi kommunista moz- j galom marxista—leninista 1 egységét, összeforrottságát szolgálja. Az önök pártjával nézei- azonosságunk teljes az európai kommunista és munkáspártok tanácskozásának előkészítését illetően is. Pullai Árpád beszéde végén kijelentette: — A magyar kommunisták, a magyar nép nevében küldöttségünk szívből kívánja, hogy pártjuk Központi Bizottságának vezetésével — amelynek főtitkára a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom nagyra becsült harcosa, Gustáv Húsúk elv- társ — érjenek el további eredményeket a lejlelt szocialista társadalom építésében. Lázár Sfirgy iislalcei Látogatás a Diósgyőri Gépgyárban. Tegnap, szerdán, a reggeli órákban Miskolcra érkezett Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Miskolc város országgyűlési képviselője. A látogatási program keretében délelőtt ár. Bodnár Ferencnek, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a megyei pártbizottság első titkárának, dr. Ladányi Józsefnél;, a megyei tanács elnökének, Drótos Lászlónak, a Miskolci városi Pártbizottság első titkárának kíséretében elsőként a Diósgyőri Gépgyárba látogatott el. A DIG ÉP-ben az üzem gazdasági, párt- és társadalmi szerveinek vezetői fogadták a Minisztertanács elnökét, és a kíséretében levő vendégeket. Dojcsák János, a gyár' vezérigazgatója részletes, szinte mindenre kiterjedő tájékoztatást és áttekintést adott a gyár munkájáról, az eredményekről, gondokról, feladatokról. Szólott a gyár fejlődéséről, a negyedik ötéves terv célkitűzéseinek eredményes teljesítéséről, az ötödik ötéves terv megnövekedett feladatairól és az 1976. évi tervek beindításának eddigi tapasztalatairól. Hangsúlyozta, hogy az ötödik ötéves terv kidolgozása igen nagy erőfeszítést és feladatot rótt a vállalat vezetőire és a munkáskollektívára. Minden területen jelentős fejlődést irányoztak elő, ami szigorúbb követelményeket kíván mindenkitől. A termelési értéket például öt év alatt 30 százalékkal kívánják növelni. A termelési volumen ilyen nagyarányú növekedését kizárólag a termelékenység növelésével oldják meg. Különösen nagy gondot fordítanak a termékösszetétel és gyártmányszerkezet korszerűsítésére, változtatására, a reális igényekhez és kereslethez való igazítására. Az ötödik ötéves tervben elsősorban a szerszámgépipari, a kábel- gyártóipari és hűtőgépipari ágazatokat kívánják erőteljesen fejleszteni. Növelik a folyadékszivattyúk, a kovácsolt és sajtolt termékek, a kohó-gépipari és csőgyári berendezések, vasúti kerékpárok gyártását és értékesítéséi. Szocialista és tőkés országokban például komplett hütőházak gépi berendezéseit szállítják. A vezérigazgató számot adott a gyár tervezett exporttermelésének növeléséről is. Elmondta, hogy az ötödik ötéves tervben az egyik legjelentősebb feladatuknak tartják az export növelését. A terveik ezzel kapcsolatosan feszítettek, reális maximumon rögzítik és szabják meg a feladatokat. A szocialista országokba irányuló export öt év alatt 46—50 százalékkal, a tőkés export pedig a kétszeresére növekszik — mondotta, majd szólott a párt- és társadalmi szervek munkájáról, a munkáskollektíva példás helytállásáról, és arról az egységes gondolkodásról és cselekvőkészségről, ami az üzemet jellemzi. A tájékoztató után a Minisztertanács elnöke elismeréssel nyilatkozott az üz m munkájáról, azokról az ei i- fészítéselcröl, amelyeket a gyár vezetői és dolgozói tesznek. az ötödik ötéves le v sikeres indítása és megalapozása érdekében. A fejlődés üleme és tendenciája kedvező, komoly reményekre jogosít — mondta. A gyár vezetőinek és dolgozóinak törekvései teljes mértékben egybevágnak a XI. kongresszus határozataival, a párt gazdaságpolitikájával. Kétségtelen, vannak gondok és nehézségek, cie ezeken túl kell jutni, és a vállalat helyzete gyorsan javulhat. Majd több felvetett problémára kért részletesebb választ. Elsősorban az exportfejlesztés és az értékesítés, a piac viszonyáról, a normakarbantarlásról, a teljesítménybérezés kibővítésének lehetőségeiről, a belső tartalékok feltárásáról, a műszaki fejlesztésről és az üzemszervezés korszerűsítéséről érdeklődött. Az eszmecsere után Lázár György és kísérete gyárlátogatáson vett részt. Megtekintették a B gyáregységet, ahol a korszerű egyedi szerszámgépekkel ismerkedtek. A kábelgyártó üzemben Lázár elvtárs emléksorokat írt az 1959-ben alakult nyolctagú állami díjas Lenin szocialista brigád naplójába. (Folytatás a 2. oldalon) Lázár György elvtárs beszámolóját mondja.
