Észak-Magyarország, 1976. március (32. évfolyam, 52-77. szám)
1976-03-23 / 70. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MONK ASP A RT BORSOD MEGYEI BIZO'TTSAGANAK LAP1A XXXII. cylolyain 70. szám Ára: 80 filler Kedd, 197(». március 23. ä harcok folytatódtak, Frangié alkudozik Andrej Gromiko Líiiöáa tárgya! Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter brit kollégája James Callaghan meghívására négynapos látogatásra Londonba érkezett. Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere brit kollégájának, James Callao- hannnk a meghívására hétfőn négynapos tárgyalássorozatra Londonba érkezett. A brit főváros heathrowl repülőterén a szovjet diplomácia vezetőjét Callaghan és a Foreign office más magas rangú vezetői fogadták. A brit—szovjet tanácskozások pontos napirendjét nem ismertették. Hivatalos források azonban arról tájékoztattak, hogy elsősorban a két ország kapcsolatainak további javítását szolgáló lépések és a kelet—nyugati viszony kérdései kerülnek majd szóba és hogy brit részről feltétlenül szóba akarják hozni a rhodesiai, angolai és mozambiki fejleményeket is. Brit kormánykörök szerint a tanácskozások legfőbb célja az, hogy általuk előmozdítsák a Wilson és Callaghan tavaly februárban Moszkvában tett látogatásakor létrejött megállapodások további elmélyítését és „politikai lendületet” adjanak a két ország között, nagyrészt Wil- sonék hatalomra kerülése után rendbejött viszony fejlesztésének. Andrej Gromiko repülőtéri nyilatkozatában elmondotta, a Szovjetunió és Anglia viszonya kétségkívül javult, új szintet ért el azóta, hogy egy évvel ezelőtt Moszkvában, legmagasabb szinten fontos kétoldalú tárgyalások folytak. „Megvannak a feltételek ahhoz, hogy ez a kedvező irányzat folytatódjék — állapította meg. A szovjet—angol kapcsolatok alapja a realizmus. A két ország megérti egymást. A Szovjetunió a békés egymás mellett élés elveivel összhangban fejleszteni kívánja a tartós, kölcsönösen előnyös együttműködést Nagy-Britanniával különböző testületeken, a politikai, gazdasági, tudományos és kulturális téren egyaránt”. A szovjet fél véleménye szerint még komoly kihasználatlan lehetőségek vannak a Szovjetunió és Anglia európai és világpolitikai együttműködésében, ha • mindkét fél erre törekszik. A Szovjetunió határozott híve ennek. Éppen ebből kiindulva kezd hozzá a mostani bilaterális tárgyalásokhoz — húzta alá Gromiko külügyminiszter. Bejrútban hétfőn hajnalban folytatódtak a lövöldözések. Nyugati hírügynökségi jelentések szerint a szélsőjobboldali lalangista fegyveresek ellentámadásba lendültek, miután a libanoni főváros tengerparti negyedében feladni kényszerültek utolsó erősségüket, a Holiday Inn szállodát. A lalangisták a muzulmánok lakta negyedet vették erős tűz alá. A katonai helyzet rosszabbodásával egyidejűleg fokozódtak az erőfeszítések a szinte áttekinthetetlenül kavargó események politikai keretek közé szorítására. A bejrúti rádió híradása szerint a közeljövőben újabb libanoni—szíriai megbeszélések várhatók a belpolitikai válság rendezésének elősegítésére. lilgy katonai kibontakozást szolgáló politikai lépésről is érkezett jelentés: Aziz Ahdab tábornok 14 tagú katonai para ncsnokságot hozott létre ..a várható katonai műveletek koordinálására, amennyiben a politikai erőfeszítések kudarcot vallanának”. A testületben hét keresztény és.hét muzulmán tiszt foglal helyet. Frangié államfő, akinek hivatalban maradása kulcskérdése volt az elmúlt napok bejrúti politikai eseményeinek, vasárnap részengedményt tett a távozásét követelőknek. Az elnöki palotához közelálló források szerint hozzájárulását adta az alkotmány módosításához olyan értelemben, hogy az államfő megbízatásának lejárta előtt fél évvel ki lehet jelölni az utódot. Lengyel választások „Egész nemzetünk támogatja a párt politikáját és a Nemzeti Egységfront programját”. „Á lengyel nemzet hazafias egységének mani- fesztációja” — ilyen szalag- címek alatt számolnak be a hétfői varsói lapok a parlamenti és tanácsválasztások- ról. A Nemzeti Egységfront programjára szavazva a Lengyel Egyesült Munkáspárt hetedik kongresszusán elfogadott társadalmi és gazdaságpolitika folytatásáért emeltük tel szavunk — írja a Trybuna Ludu, a LEMP KB lapja. A választók szavazatukkal egyben arra is kötelezettséget vállaltak, hogy az elfogadott program megvalósításában aktívan részt vesznek. A képviselői és tanácstagi választás egyfajta népszavazás volt — írja a Zycie Warszawy —. amelyen egész népünk mondott visszhangzó igent a párt politikájára. Vasárnap Lengyelországban parlamenti és tanácstagi v álasztásokat tartottak. A mintegy 2.1 millió szavazásra jogosult (ill jelölt közül választotta ki a s/.cjm (parlament) 4(iü képviselőjét, ezenkívül 9500-ból a 6740 vajdasági tanácstagok A képen: Pjotr Jaroszewicz miniszterelnök cs felesége szavaz. Mai számiiÉbcl (Ä. oldal) Az almásfüz'.tői, az ajkai és a mosonmagyaróvári timföld- gyárak részére készít technológiai berendezésekéi, gépsorokat a Jászberényi Aprilógépgyár. A gyárnak jelentős az exportja is, összesen 11 országba szállított már gyártmányaiból. Az idén a Szovjetunió rendelt töltik kohászati berendezéseket, de szállítanak az NSZK-ba és Görögországba is különféle alkatrészeket. Jelenleg Almásfüzitő részére készül egy 50 méter hosszú forgókemence. Képünkön: készül az aimásfüzitői forgókéin ence. (5. oldat) Hz 1975. évi pénzügyi gazdálkodás mérlege A Pénzűgyminisztériu m ban elkészült a vállalatok és szövetkezetek mérlegbeszámolóinak előzetes összesítése. Az 1975. évi vállalati gazdálkodás főbb pénzügyi tendenciái a következőkben foglalhatók össze: A vállalatok és szövetkezetek (mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel együtt; a továbbiakban vállalatok) termelése cs értékesítése 1975- ben tovább növekedett. A vállalatok összes tevékenységének nettó árbevétele — folyóáron — 13,3 százalékkal, a megelőző évit meghaladóan emelkedett. Ebben — az előző évektől eltérően — a belföldi értékesítés termelői áremelkedésekkel is összefüggő növekedésének volt nagyobb szerepe. Az exportértékesítés emelkedésének üteme mérséklődött; a nem szocialista országokba a kivitel árbevétele csökkent. A befejezetlen beruházások állománya az előző évinél kedvezőbben alakult; a 3,9 százalékos növekedés jóval kisebb az 1974. évinél. A mérsékelt ütemű emelkedés az ipar (azon belül az építőanyag-ipar és vegyipar) befejezetlen beruházási állományának több milliárd forintos csökkenésére vezethető vissza. A készletállomány 1975. évi — összehasonlítható áron számított — 6,5 százalékos növekedése az előző évinél jóval kisebb. A korábbinál kedvezőbb készletalakulásban a központi intézkedések halasa is kifejeződik. A központi és vállalati intézkedések hatására tovább nőtt a munka termelékenysége. A termelésnövekedés csaknem teljes emelkedéséből származott. A költséggazdálkodás javult, a költségszínvonal némileg mérséklődött. A termelés és forgalom emelkedése, a támogatások mértékének növekedése hatására az eredmény 9,8 százalékkal bővült. Az iparban 13,1 százalékkal, az építőiparban 10,2 százalékkal, a kereskedelemben 14,7 százalékkal a népgazdasági átlagot meghaladó mértékű volt a növekedés. A szállítás- és hírközlésben 3,6 százalékkal nőtt a vállalatom eredménye, míg a mező-, erdő-, vízgazdálkodásban 11,0 százalékos eredménycsökkenés következett: be. Az 1975. évi nyereségből képzett, a személyi jövedelmek növelésére fordítható alapok összege — mezőgazdasági tsz-ek nélkül 12,3 milliárd torul — az előző évinél 7.4 százalékkal több. 100 forint bérbe vetítve a kifizethető részesedés az állami vállalatoknál azonos az előző évivel, az iparban meghaladja azt. A nyereségből képzett fejlesztési alap a népgazdaság egészében 39.3 milliárd forint. amely az előző évinél 3.4 milliárd forinttal több. A fejlesztési lehetőségeket 1975-ben is növelte az állóeszközök értékcsökkenéséből visszatartható 33,6 milliárd forint, ami 3 milliárd forinttal haladja meg az előző évit. A saját forrásból —. nyereségből és értékcsökkenésből — képzett 72.9 milliárd forint összegű fejlesztési alap 6.4 milliárd forinttal nőtt az előző évhez viszonyítva. A vállalatok összes saját fejlesztési forrásainak 9.6 százalékos — jelentős mértékű — növekedése elősegíti azt, hogy helyes vállalati gazdálkodás esetén továbbra is megfelelő mértékben korszerűsödjenek a tcrmelöberen- dezések. (Folytatás a 3. oldalon) A tiifisMazásra Hutait deviza feltiaszuálásárél Az 1974. évi 1-es számú törveliyérejü rendelet szabályozza a tervszerű devizagazdálkodási, amely szerves része szocialista tervgazdálság által kiutalt devizaértékel kizárólag az engedélyezett célra szabad felhasználni. A külföldi fizetőeszköz turistautazásra történő kiutalásának az a célja, hogy az ilyen utazás jellegének megfelelően az igénylésben megjelöli külföldi tartózkodás időtartama alatt, a turista abból az utazással kapcsolatban szokásosan felmerülő kiadásait fedezze, de nem jogosítja fel arra. hogy a külföldi fizetőeszközt rendeUctésélől eltérően használja fel, A Legfelsőbb Bíróság állásfoglalása rámutat arra, hogy az utas ugyan nemi köteles elszámolni arról, hogy a kiutalt: külföldi fizetőeszközt mire használta tel, de a külföldi fizetőeszköz rendeltetésellenes tél- használására lehet azonban következtetni abból, ha az utas a külföldi tartózkodásra kiutalt deviza teljes ősz- szegét, vagy nagyobb hányadát néhány napi külföldi tartóznod «sa dal i árucikk vásárlására fordítja. Az ilyen mérvű vásárlások már nem tekinthetők a turistautazásra kiutalt deviza megengedeti felhasználásának, hanem devizabüncselekményt valósítanak meg. Hasonló megítélés alá esik a Legfelsőbb Bíróság irány- mutatása szerint a külföldi fizetőeszköznek a turistautazás céljától es jellegétől merőben eltérő - egyéb olyan visszaélés-szerű felhasználása is, amelyre a devizahatóság valutát egyáltalán nem utalna ki. Előfordul olyan eset is, amikor a turislautazasra kiutalt külföldi fizetőeszközt abból a célból fordítják áruvásárlásra, hogy az így beszerzett árucikkeket belloi- dön tovább eladják. Ez megvalósítja az üzérkedés bűntettének minősített esetét, amely 5 évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő. Hangsúlyozni kell, hogy ez az állásfoglalás devizagazdálkodásunk érdekeit és a törvényesség érvényesülését kívánja szolgálni, de semmiben sem korlátozza a külföldre irányuló turistaforgalmat.
