Észak-Magyarország, 1976. március (32. évfolyam, 52-77. szám)
1976-03-18 / 66. szám
/ Hajdani nagyváradi színikritikák Igénytelen külsejű, vékony kis kötet jelent meg nemrégiben. A bukaresti Kriterion Könyvkiadó Téka sorozatában, szinte fillérekért t— 8 forint 50 filléres áron — kapható a Nagyváradi színikritikák a Holnap évtizedében című kötet, amely Ady Endre, Bíró Lajos, Dutka Ákos és Juhász Gyula a század első évtizedében Nagyváradon írt színikritikáiból közöl értékes válogatást. A kritikákat válogatta, jegyzetekkel ellátta és a kötethez nagyszabású bevezető tanulmányt írt Indig Ottó. A kötet szerkesztője, illetve a bevezető tanulmány írója sem ismeretlen Magyarországon. Különböző írásai, színpadi művei, különösképpen a filmváltozatban is megismert hajdani Toroc- lcói menyasszony ismertté tették nevét a ma középkorú, vagy idősebb olvasók, színház- és mozilátogatók előtt. Ebben a kötetben irodalom- és színháztörténész- ként mutatkozik be. „Kicsit sajtótörténet, kicsit színház- történet, kicsit irodalomtörténet ez a kötet. Része, töredéke egy nagyobb munkának, amely a Holnap városát készül bemutatni a nagyváradi sajtó irodalmi anyagának tükrében” — mondja bevezetőben Indig Ottó. A készülő nagyobb szabású munkáról keveset tudunk, mindenesetre érdeklődéssel várhatjuk, mert ez a 170 oldalas kötet alaposan felkelti érdeklődésünket. Nagyváradot a korábbi magyar vidéki színházi élet egyik rendkívül pezsgő ritmusét alkotóműhelyének ismertük; a Holnap köré tömörült írók, költők pedig a város irodalmi életének a rangját adták meg. Ugyanezek az írók, köbök kísérték éber figyelemmel a város színházi életét is, s ezért jelent különös izgalmat az indig Ottó szerkesztette kötet olvasása. Indig Ottó bevezető tanulmánya a nagyváradi színjátszás előzményeit és a századfordulót, illetve a század első évtizedének színházi életét mutatja be igen érzékletesen, felvázolva Ady Endre, Bíró Lajos, Dutka Ákos és Juhász Gyula írásainak szerepét a színházi élet alakításában, egyáltalában jelenlétüket és jelenlétük hatását a nagyváradi színházkritikai életben. Ezt követően mind a négy szerzőtől bő jegyzetanyaggal, számos kritikát vagy a színház életét átfogóbban érintő kisebb-na- gyobb cikket olvashatunk. Nem egy olyan írást is közread ez a kötet, amely eddig még kötetben nem jelent meg. Nem érdektelen dolog ma elolvasni, miként fogadtak a Holnap költői, írói egy-egy színházi produkciót, hogyan írtak egy-egy helybeli, vagy vendégszereplésre . érkezett- színészről, hogyan fogadták Bródy Sándort, szembeállítva őt Herczegh Ferenccel, vagy milyen következetességgel tértek vissza egy-egy bemutató erényeire, vagy fogyatékosságaira. Az sem érdektelen, hogv mennyire szókimondó volt hét évtizeddel ezelőtt Nagyváradon a színi bírálat. Keményen, őszintén mondták el véleményüket. Sokszor a nyersességig őszintén. De a lelkesedéssel sem fukarkodtak, ha a mű, vagy az előadás azt megérdemelte. És nem voltak tekintettel helyi potentátokra. szín- igazgatói, vagy színészi érzékenységekre. Nem érdektelen például Bíró Lajos cikke a vidéki színészet megmentéséről, amelyben a stagioné- rcndszert, tehát a változó színtársulatok rendszerét javasolta az állandó színházzal járó sokféle gond orvoslásaként. Szinte mindegyik megjelent kritikából kellene valamit. idézni. Érdemes is lenne. Persze, ez egy újságcikkben lehetetlen. így csak a figyelmet tudjuk felhívni erre a külsejében nagyon-na- gyon szerény, de tartalmában nagyon-nagyon gazdag, a ma kritikusának, színház- barátjának napjainkban is tanulságos -kötetre. (bm) Kékassy Csaba munkája Rákóczi-emlékmüsor Előresiető lélek” A Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ módszertani kiadványainak sorában 37. kötetként jelent meg az „Elő- resictő lélek” című emlékműsor, II. Rákóczi Ferenc születésének .100. évfordulójára. A műsort Gyarmati Béla szerkesztette. II. Rákóczi Ferencet a kitűnő magyar író, Féja Géza nevezte clőrcsietö léleknek. Alakja köré a századok során sokféle legenda szövődött, tette:, majd önként vállalt száműzetése megannyi forrásul szolgáltak a nagyon is ellentétes szellemiségű korszakok különböző tehetségű írói, alkotói számára. Rákóczi azért elő- resiető lélek, mert kora főurai közül elsőként vette észre, hogy a nép jobbléte nélkül nem álmodozhatunk nemzeti függetlenségről. így hát természetes, hogy a századok megőrizték őt népünk mondavilágában, sőt olykor természetfelettivé magasztosult ezekben a történetekben. A megyei művelődési központ által javasolt műsor azokat a nemes pátoszú irodalmi (nép- költészeti) alkotásokat sorakoztatja fel, amelyek a műsor szerkesztőjének érzése szerint a leghitelesebben és legerőteljesebben elevenítik meg Rákóczi harcát és korát, de felhasználták a fejedelem emlékiratait, Mikes Kelemen írását cs azokat a mondákat is, amelyek nemzedékről nemzedékre öröklődtek. Helyet kapott a műsorban — mint nyitószám — Mikes Kelemen 1735. április 8-án kelt Ilii. rodostói levele Rákóczi haláláról, a Rákóczi-néphagyomány néhány érdekes motívuma, több vers, népdal, mindez tárogató kísérettel. Megtalálható a műsorban II. Rákóczi Ferenc kiáltványa, több emjékirat-anyag, s igen sok Rákócziról szóló költemény, népdal. Mindezek megfelelő előadásban, zenei kísérettel méltón idézhetik a háromszáz éve született Rákóczi emlékét. (b) riáSfítás *JVTiskolei Galéria: Domanovszky Endre festőművész emlékkiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Eisenstein rajzai. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Nagy Ernő Sándor festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi-te- remben. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Járási gyermekrajz-ki állj tás megnyitása a mezőcsáti iskolában délután 4 órakor. APROHIRDETESEK Iparszakos • közgazdász 10 éves gyakorlat^ tál munkahelyet változtatna, májustól. „Orosz nyelvvizsga” jeligére a kiadóba. Telefonügyeletet keresek Miskolcon, üzleti telefonhívások felvételére. „Megbízható” jeligére a kiadóba. Üj állapotban levő lengyel rekamié eladó. Miskolc, Hoffmann G. 29. 1/2. ________________ M egvételre keresek forgalomból kivont GAZ—69-es és RS 09- es traktort, hiányosan is érdekel. Ármegjelöléssel. Gardó Ferenc, Debrecen, Kishegyes! u. 120. _____, I varácsonyfa-telepí- tés'nez, »rdőtelepités- hez alkalmas, kétéves lúcfenyőcsemete eladó. Ara: 60 Ft/100 db. Postai utánvéttel szállítok. Levélcím: Vilics Fe- renc 9784 Harasztifalu. Eladó 12 személyes modern Rosenthal étkészlet (tésztástányér hiányos). Széchenyi u. 74., jobbra 4. ajtó, 5— 6 óra között. _________ E ladó 600-as felújított Trabant, levizsgázva, 223-as Warszawa alkatrészek, egy bal hátsó sárvédő, új, küszöb, hordozható gerenda, K—25-ös Ze- tórra 2 db új hátsó gumi. Érd.: Miskolc, 111.. Róna u, 6._____ P olski FIAT, 5 éves, 46 ezerért eladó. Vörösmarty u. 58. Horváth József._________’ S koda S—100-as személygépkocsi, ZE rendszámú, eladó. Érdeklődni : Edelény, Finkei u. 5. Barta. Hálószobabútor eladó olcsón, Győri kapu 41. VII/3._______ Ü jszcrü Trabant és külföldi mély gyermekkocsi eladó. Megtekinthető: szombatvasárnap. Reményi u. 7.______________________ G iordani mély gyer- etekkocsi eladó. Érd.: az 52-782-es telefonsza- mon. Eladó kék mosdókagyló, Camping bicikli, 5 négyzetméteres, vörös-fehér met- lacki lap, 130x70-es ablak, használt. 50x50-es ablak,* verandaablak, villanyfúró, 80x80-as szétnyithatós asztal, beépíthető cserépkályha. Tapolca, Bakonyi u._5. N yílon plüss garnitúra, 3 ajtós szekrény, rekamié, 2 fotel, férfi-női ruhák, kosztümök eladók. Chlepkó E. u. 27. 1/3., reggel 9 óráig és délután 6- tól. Ezüstfenyő-csemeték, két-hóromévesek, százanként háromszáz forinttól. örökzöldek. Árlapot., szaktanácsot küldünk. Pasaréti fenyőkertész. 1026. Guyon utca 3. ___________ E ladó nagyon je állapotban levő rekamié. n-Odern formájú Kilián. Erdélvi u 14. fszt 3.________________ K ét db jó állapotban levő heréit ló eladó. Szerencs. Széchenyi u. 2. sz._________________ V eszek mindenféle ágy tollat 1 Magas áron! Hívásra házhoz me* gyek 1 38-859.___________ S vájci magnetofon, suba faliszőnyeg, vállkendő, ruhanemű eladó. Augusztus 20. u. 3.. félemelet 2. Kétkarú villanyfúró és trafó 38o voltról 42 voltra eladó. 3800 Szikszó, Petőfi S. u. 19. Joczik László. _________ B útorozatlan albérletet keres fiatal házaspár, fürdőszoba- konyhahasználat- tal. Ajánlatokat 34-625 telefonon. ______________ 30 9 négyszögöl jó fekvésű telek, üresen felszántva, a Görögszőlőben eladó. Érdeklődni: 7—15 óráig. ?4- 97.9 telefonon.________ A Nyéki-hegyen 300 négyszögöl megművelt szőlő olcsón eladó. Érdeklődni: Birinyi János, Miskolc, Szent- péteri kapu 14. szám. Sátoraljaújhelyi kétszobás, komfortos ta) nácsi lakásomat elcserélném 3 szobás miskolcira, a belvárosban. Halász István, Sátoraljaújhely, Munkácsy u. 7. Itakacai-tónál 56 négyszögöles telken E *—32-es típusú berendezett lakás eladó. Aradi Miklós, Miskolc, Középszer u. 1. sz. 5/5. Elcserélném III. kerület, Kuruc u. 1 1/2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat most átadásra kerülő kétszobás tanácsira. ,,Vörösmarty bórház 269 604” jeligére a hirdetőbe. Szőlő és gyümölcsös, 700 négyszögöl, kedvező feltételek mellett eladó, Miskolc mellett, pihenésre alkalmas, autóbusszal megközelíthető helyen. Ajánlatot: 1052 Budapest, Váci u. 24. szám, Veres címre kérem. Hagyományos építésű 2 szoba, ioggiás, modem társasházi lakást családi házra cserélek megegyezéssel. . Igényes” jeligere a kiadóba. Tapolcán közművesített nyaraló építésére alkalmas telek eladó, vagy lakóház építésére alkalmas ' telekért cserélendő. Címmegjelöléssel a kiadóba, „Március 213 219” jeligére kérem. Háromszobás családi ház 254 négyszögöl telekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: du. 5-től. Felsőzsolcá, Gagarin u. 51. Központifűtés-szerelő karbantartónak elhelyezkedne húszéves gyakorlattal. „Fűtő- vizsga” jeligére az egri hirdetőbe. Elcserélném selyem- réti félemeleti kétszobás lakásomat Széchenyi utcai, vagy ahhoz közeli hasonlóra, esetleg egyszobásra. Telefonj __14-463._________ S zobafestést, mázolást és tapétázást azonnal és garanciával vállal: I., Latabar Endre u. 5. Házaspár üres lakást bérelne 1—2 évre. Tel.: 73-997, du. fél 6-tól.__________ E lcserélném tanácsi egyszobás, összkomfortos, központi fűté- scs, liftes lakásomat másfél vagy kétszobásra. Széchenyi utcától a városközpontig. Széchenyi u. 21. 6/3. Gépjárműmotorok főtengelygörgözése. csapágyazás, hengerfúrás, dugattyúkészítés garanciával. Gépműhely, Budapest, XIV., Üj vidék tér 15. Szobafestést, mázolást, tapétázást, parkettcsiszolást, lakkozást vállalok. Tel.: 34- 675. Dolgozókat alkalmaznak Kereskedelmi szakképesítéssel mintatermünkbe eladót keresünk. Nyugdíjas éjjeliört-kapust felveszünk. AMFORA—UVERT ■Vállalat 21. sz. lerakata, Miskolc, Besenyői u. 16. sz. A Borsod megyei Moziiízemi Vállalat felvételt hirdet takarítói munkakör betöltésére, valamint telepőri munkakörre (nyugdíjas is). Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál, de. 8— 12 óráig. Számítógépüzem felvételre keres villamosmérnököt, számítö- gép-műszakis munkakörbe. Jelentkezés levélben, részletes önéletrajzzal. „Szervezési intézet” jeligére a hirdetőbe. Azonnali belépéssel takarítónőket alkalmaz a Postaigazgatóság. Jelentkezni lehet: Kazinczy u. 16. szám alatt a 114-es számú szobában a gondnokságon. Belker. Szállítási Vállalat. Miskolc, Szeles u. 69. azonnali felvétellel alkalmaz autószerelőket, autóvillamossági szerelőket, gépkocsivezetőket és gépkocsialkatrészekben jártas fizikai dolgozót, raktárba való foglalkoztatásra. Bér megegyezés szerint. Rekonstrukció alatt álló textilüzemünkbe előnyös feltételek mellett, korszerű gépek kezelésére 15 éven felüli női dolgozókat fonó-, szövőbetanulónak felveszünk, felvételre keresünk to- 1 vábbá tervezésben is jártas műszaki rajzolót épületgépész-tccb- ; nikusi végzettséggel, esztergályos, lakatos, villanyszerelő, csőszerelő, asztalos, ács, bádogos, kőműves szakmunkásokat és 18 éven felüli női és férfi segédmunkásokat. Cím: PTM Budai Gyára. munkaerő-gazdálkodás. Budapest, XI., Hauszmann Ala-j jós ii. 20. Levélcím: 1502 Budapest, pf. 43. A Beton- cs Vasbetonipari Művek Miskolci Gyára azonnali belépéssel felvesz -2 fő tehergépkocsivezetőt, valamint 1 fő dömpervezetőt. Jelentkezés a gyár gépjármű-ügs'intózőjéncl. A Miskolci Köztisztasági Vállalat, Miskolc, József A. u. 65. sz. felvételt hirdet javítóműhely-vezetői munkakör betöltésére. Feltételek: egyetem, főiskola, vagy középfokú iskolai végzettség, több éves vezetői és szakmai gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vál- ' la»a* főmérnökénél. A Borsod megyei Nyomdaipari-Vállalat pártszerveze- te, szakszervezeti bizottsága, gazdasági vezetősége fájó szívvel tudatja, hogy szeretett és nagyrabecsült nyugdíjas dolgozója, egykori nyomdai rotációs gépmester FÁS KISS GYÖRGY 67 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Búcsúztatása 1976. március 19-én, pénteken du. 3 órakor lesz a törkölyösi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat KOSSUTH RADIO 8.27: Harsan a kürtszó. — 8.57: Kósa György: Jutka. 12 kis zongoradarab. — 9.12: Zenekari muzsika. — 10.05: Tskolarádió. - 10.30: A zenekari muzsika íoly- talása. — 11.00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11.15: Koväc.s Dénes hegedű, Németh Géza mélyhegedű, és Ránki Dezső zongorafelvételeiből. — 11.39: Rákóczi. Laczkó Géza regénye. VI. r. — 12.35: Melódiakoktél. — Közben: 13.15: Házunk tája. — 13.30: A melódiakoktél folytatása. — 14.00: Rákóczi alakja a magyar irodalomban. Hopp Lajos előadása. I. r. — 14.20: Kantáta a fiúról, aki mindig har- monikázott. — 14.31: .Bartók: Táncszvit. — 14.49: Az éflő népdal. — 15.10: llosfalvy I Róbert operettdalokat énekel. — 15.20: Ezéregy délután. — 16.00: A világgazdaság hírei. — io.Oo: Az özd-vidéki munkásság régi dalai. — 16.25: Évfoi’dulók nyomában... — 17.05: Van új a nap alatt. — 17.25: Indulók. — 17.33: Mindenki zeneiskolája. — 18.15: Kritikusok fóruma. — 19.15: Rádiószínház: Hazatérés. — 20.12; Kocsis Zoltán zongorázik. — 21.07: Ncp- dalest. — 22.15: Közvetítés az országos úszóbajnokságról. — .22.25: Ritmusok Prágából. — 22.50: Meditáció. — 23.00: Zenekari muzsika. — 0.10: Az operabál. PETŐFI RADIO 8.05: Részletek Bernstein zenés játékából. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Tánczene Varsóból, Moszkvából, Berlinből és Szófiából. — 9.23: Délelőtti torna. — 9.33: Maradj velem, mert beesteledett. Útinapló. —- 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.55: Ifjúsági könyvespolc. — 12.00: Cigánydalok, csárdások. — 12.33: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. — 12.55: Zancida Fily és Gianni Poggi énekel. — 13.33: Fúvószene táncritmusban. — 14.00: Sportvilág. 3. sz. — 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. — 17.35: Szóljatok, szép szavak. — 18.05: Sanzonfel- vételekbol. — 18.33: Hét végi panoráma. — 20.33: Kíváncsiak Klubja. — 21.25: Az Ezred lánya kétfelvonósos vígopera. — 22.45: Nótacsokor. BEKE DE. ZONGORA A LEVEGŐBEN Színes magyar film Kezdés: n. ío és n. 12 órakor DU. ZONGORA A LEVEGŐBEN Színes magyar film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. ZONGORA ,A LEVEGŐBEN •Színes magyar film Kezdés: 9 és 11 órakor DU. ZONGORA A LEVEGŐBEN Színes magyar film Kezdés: í. 3, hn. 5 cs 7 órakor HE VÉS Y IVAN FILMKLUB MEGÁTKOZOTT TENGER Kuwaiti film Kezdés: f. 5 ás f. 7 órakor FÁKLYA FRONT, SZARNYAK NÉLKÜL I—II. Színes szovjet film Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor PETŐFI MATTEI-ÜGY Magyarul beszelő színes olasz film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA FOLYTASSA, KLEÓ Színes angol film Kezdés* 5 és 7 órakor TÁNCSICS SZÁGULDÁS A SEMMIBE Színes amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 és í. 7 órakor TAPOLCA-ADY ÖRÖKBEFOGADÁS Magyar film Kezdés: 7 órakor HÁMOR A LONDONI FÉRFI Csehszlovák film Kezdés: 6 órakor PERECES VÖRÖS REKVIEM Magyar film Kezdés: ő és 7 órakor A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (a 189 m-es középhullámon 17.09—18.30 óráig) 37.00: Műsorismertetés, hírek 17.05: Ifjúsági körkép: Forradalmi ifjúsági napok . .. 17.20: Beat-kedvelöknck 17.35: Emberek a gépek mellett: A MÁV Miskolci Igazgatóságának forgalomirányító központjában . .. 17.45: Szívesen hallgattuk ... 18.00: Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora Az1 országgyűlésről jelentjük Csehov-bemutató a színházban 18.15: Részletek zenés játékokból 18.25: Hírösszefoglaló, időjárásjelentés, műsorismertetés GyászMrek Mmné BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.00: Tévétorna (isin.). — 8.05: Iskolatévé. Magyar Irodalom (ált. isk. 5. oszt.). — 9.00: Énekeljünk együtt! — 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 3—4. oszt.). — 10.05: Matematika (ált. isk. 6. oszt.) — 12.10: Filmesztétika (középisk. Ili—IV. oszt.). — 13.05: Iskolatévé. Magyar irodalom (ism.). — 14.00: Énekeljünk együtt! (ism.). — 14.03: Környezetismeret (ism.). — 34.55: Matematika (ism.). — 17.03: Hírek. — 17.10: Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek. — 18.00: Telesport. — 18.25: Az Országházból jelentjük — 19.05: Reklámműsor. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hlradó. — 20.00: idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma. — 20.05: A flaman- dok titka. Mb. francia tévéfilmsorozat IIT. rész (színes). — 23.05: Színházi album. — 22.20: Tvhiradó 3. BUDAPEST, 2. MŰSOR 20.00: Vendégünk volt: Anja Sílja (színes). — 20.25: Újjászületett a nagy Trianoni kastély. Francia dokumentumfilm (színes). — 20.50: Tv-híradó 2. — 21.10: Krónika Mb. csehszlovák film. SzíPhá? 18. csütörtök A csizmás kandúr Bérletszünet Délelőtt to órakor 19. péntek Három nővér Bemutató bérlet Este 7 órakor 20. szombat Három nővér Petőfi Ifjúsági bérlet Délután 3 órakor • Három nővér . Katona bérlet Este 7 órakor A JÁTÉKSZÍN '76 ELŐADÁSAI: A Miskolci Nemzeti Színház 1976. március havi vendégjátéka: 23. kedo Luxemburg grófja Kazincbarcika Délután 4 és este fél 8 órakor 24. szerda Luxemburg grófja Ózd íLiszt Ferenc Művelődési Ház) Este fél 7-kor HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón Szeretett feleség, anya, anyós és nagymama Kálmánczi Mihály né szül. Vícla Karolina életének 74. évében rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Földi maradványait 3 976. március 19-én 33 órakor helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Megrendültén tudatjuk, hogy a szeretett feleség, drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon Litkei Imréné, sz. Juhász Ilona, 1976. március 16-án hbsszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 18-án 13 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Bobus Lajos, a Diósgyőri Gépgyár nyugdíjas osztályvezetője életének 63. évében hirtelen elhunyt. Te- metásc március 20-án, szombaton délután 3 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Ungvári Imre temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. I Ezúton mondunk köszönetét i mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Kozma Istvánná temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. . Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Veres Gyula: temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét, mondunk a Kéményseprő Vállalat dolgozóinak mély együttérzésükért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk azoknak, akik Felkai József halála alkalmából részvétet nyílvánítottak. A gyászoló család. I Hálás szívvel ‘mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Rarati István temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és részvétükkel mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, Fürj Nándor temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és őszinte „ részvétükkel mély fájdalmun- \ kát enyhíteni igyekeztek. A I gyászoló család. j Köszönetét mondunk mind- J azoknak, akik drága halót- í tunk, Gyenge Bernátné temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetün- ket fejezzük ki az Avas étterem dolgozóinak és vezetőinek. A gyászoló család.
