Észak-Magyarország, 1976. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-13 / 10. szám
. Mai SZÉIlÉtlíS inni mimül imimmiiim Az izlaiuli Iáié (2. oldal) Megalapozóit optimizmus (3. oldal) Meitisztető megbízatás (5. oldal) FZíJ) 1LÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD (M LG VEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA II. évfolyam, 10. szám Ara: 80 filler Kedd, I9*(i. január 18. Vetekszik az acéllal Vendégünk a pártolás és a jamaicai külügyminiszter Dudley Thompson logatásával hozzá kíván járulni azoknak a baráti kapcsolatoknak és együttműködésnek a megerősítéséhez, amelyek a két ország között a portugál fasiszta diktatúra megdöntése óta alakullak ki. Hangsúlyozta, hogy fontosnak tartja a két nép baráti kapcsolatainak fejlesztését, hiszen „túlságosan hosszú időn át nem ismerték egymást.” Portugália és Magyarország sokat tehet Európa és a világ békéjéért, egy igazságosabb társadalom építéséért nemzetközi szinten — mondta. Annak a véleményének adott hangot, hogy a két kormány képviselőinek számos kérdésben azonos, illetve hasonló az álláspontjuk. Utalt azokra a véleménycserékre, amelyeket korábban folytatott a magyar vezetőkkel. Nagy fontosságot tulajdonított a gazdasági és a kulturális együttműködésnek. ..Gyümölcsöző együttműködésre, egymás megismerésére, barátságra törekszünk és a magam részéről kész vagyok minél hosszabb időn át fejleszteni ezt a viszonyt” — mondta befejezésül Meló An- tunes. Vasárnap hazánkba érkezett Dudley Thompson, jamaicai külügyminiszter. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes külügyminiszter és dr. Juhász Ádárn, nehézipari államtitkár fogadta. Magyarország múlt év február 9-én vette fel a diplomáciai kapcsolatokat Jamaicával, nagyköveti szinten. Jamaica ugyancsak a múlt évben létesített diplomáciai kapcsolatot a Szovjetunióval, Kubával, Csehszlovákiával. Romániával, Jugoszláviával és a Kínai Népköztársasággal. Jamaica lakosainak száma alig haladja meg a kétmilliót — területe pedig hazánkénak 15 százalékát sem éri el —, de a - világ második legnagyobb bauxittermelője, és iparában kiemelkedő aránnyal szerepel a timföld- gyártás. Exportjának mintegy 60 százaléka timföld, amelynek legnagyobb részét az Egvesült Államokban dolgozzák fel. A viszonylag fejlett mezőgazdasággal is rendelkező karib-tengeri ország és hazánk között több területen kínálkozik lehetőség az együttműködésre. Elsősorban a gazdasági, az ipari és a műszaki-tudományos kapcsolatok kialakításában kedvezőek a kilátások. Púja Frigyes külügyminiszter hétfőn hivatalában fogadta Dudley Thompson jamaicai külügyminisztert. A találkozón a két ország közötti kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről folytattak eszmecserét. Készül a granulátum a Borsodi Vegyikombinát bon-midiizemében. Az ebből előállított anyag jól megmunkálható, kopásálló. Felhasználhatósága sokrétű. Gyerekjátékoktól kezdve az építőiparban és a gépiparban egyaránt keresett műanyag. Fotó: Sz. Gy. Mitidssi Eisnnsiiik autóbusz új vagy felújíts!! lesz Tervek a falánál A 3-as számú Volán Vállalat eredményes évet zárt. Az idei esztendőre és az ötödik ötéves terv időszakára még 1975. negyedik negyedévében elkészítették a terveket. Dr. Vajkó István, a vállalat igazgatója elmondta, hogy’ jelenleg 616 autóbusszal rendelkeznek és ezekkel az elmúlt évben 99 millió ember utazott. Erre az évre viszont már 104 millió utast várnak. Ami a fejlesztést. illeti, a Volán 1976-ban 87 új autóbuszt állít be, de ebből a legtöbb kocsi a leselejtezett járművek pótlására kerül a forgalomba, így tulajdonképpen csak 19 autóbusszal gyarapodik a személyszállító gépkocsipark. Ebben az évben újabb igények jelentkeznek:. Léninvá- rosba. a Tiszai Erőműhöz új járatok beállítására lesz szükség. A Zemplénagárd— Sárospatak közötti kisvasút megszüntetése után ugyancsak autóbuszokkal bonyolítják majd le a forgalmat. Az AGRÖKER-telep Mályi- ban felépülő létesíményeit is várhatóan ebben az évben átadják, ezért ezen a szakaszon is. számolni kell a jelentősen növekvő masszámmal. Három kocsit kap Mezőkövesd. ebből egyel különjáratként. a másik kettőt pedig fürdőjáratként állítják a forgalomba, A megyei tanács művelődésügyi osztálya, mint minden évben, jó előre közli az igényváltozásokat az iskoláspont ével megjelölésével egy-egy iskolai körzetben. A Volán nagy körültekintéssel választja ki a legjobb gépkocsivezetőket ezekre a járatokra. Köszönőlevelek sokasága bizonyítja, hogy a Volán dolgozol ezt a megbízatásukat lelkiismeretesen látják el. Annak érdekében, hogy az utazási lehetőségek, az autóbuszokon levő férőhelyek száma tovább bővüljön, a vállalatnál 116 autóbuszt újítanak lel i Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere hétfőn látogatást tett Miki Ta- keo japán miniszterelnöknél. A baráti beszélgetés során a szovjet—japán kapcsolatok kérdéseivel, valamint \szá- mos, kölcsönös érdeklődésre számottartó nemzetközi problémával foglalkoztak. Andrej Gromiko és Miki iTalcéo aláhúzta a szovjet és a japán vezetők legmagasabb szintű kontaktusainak nagy jelentőségét a szovjet—japán kapcsolatok további fejlesztése és megerősítése szempontjából. A beállításra kerülő kocsik számával együtt tehát minden harmadik autóbusz új vagy felújított lesz a Volánnál. Az elmúlt évben, sőt még jelenleg is gondokat okoz, hogy' a távolsági autóbuszok egy része nem fűthető megfelelően. Erre az idén na-, gyobb gondot fordítanak és különösen a felújításoknál megkövetelik, hogy a kocsik fűtőberendezései is kifogástalanul működjenek. Az idei tervek ismertetése során szóba került a taxi- állomány helyzete is. Ebben az évben a Volán csupán úgynevezett szinten tartásra törekszik. Érkeznek új Zsigulik a régiek pótlására, de körülbelül ugyanennyit le is selejteznek. A Zsigulik a taxinál kitünően beváltak. Az XX-es kocsik 76 százalékát általában a vállalatok veszik igénybe. Jelenleg 16 ilyen bérautó áll rendelkezésre, de ezeket magánszemélyek elég ritkán veszik igénybe, és ha mégis, főként nyáron. A Volán ebben az évben nagyobb gondot fordít az utasok számára nyújtott szolgáltatások fejlesztésére. A Búza téren raktárai létesítenek. ahol indulás előtt feltölthetik a távolsági buszok hűtőgépeit hűsítő, üdítő italokkal. A Volán igazgatója elmondta, hogy’ minden évben gondokat okoz a májusi tanulmányi kirándulások idején a megrendelések tömege. Ha mód nyílna rá, hogy’ ezeket az országjáró utakat, vagy ezek egy részét egykét héttel előbb, vagy utóbb bonyolíthatnák le. akkor a Volán minden igényt ki tudna elégíteni. Dr. Vajkó István igazgató hangsúlyozta, hogy első számú feladatuknak az üzemek, vállalatok. intézmé(Folytatás a 2. oldalon) Uj óvoda Menvaszén Tegnap, január 18-én, reggel 9 órakor vették birtokukba a megyaszói gyerekek az új óvodát. A korszerű, valóban minden igényt kielégítő óvodában 75 kisgyermek napközi felügyeletét, nevelését tudják biztosítani. S ezzel egyszersmind hosszú időre megoldották a községben a gyermekek iskolára előkészítésének gondját is. Az óvodaavató ünnepségen részt vett Fejes László, a megyei tanács elnökhelyettese, valamint a szerencsi járás párt-, állami és tömegszervezetei- nek képviselői, köztük Eles Gábor, a Szerencsi járási Pártbizottság titkára- is. Az ünnepségen Goda Józsel, az általános iskola igazgatója mondott köszönetét a gyermekek nevében azoknak, akik részt vállaltak az óvoda építésében. Különösen sokat szorgoskodtak az óvoda éoi- tésén a Ív tokaji állomása, Csorna szocialista brigádjának tagjai, az Ongai Csavaripari Vállalat KISZ-esei. De részt vettek a munkában a község kisiparosai is. s az óvodások szülei. Elmondható, hogy a község lakói szívesen dolgozlak társadalmi munkában a gyermekek szebb, uj otthonáért. A japán miniszterelnök hétfőn ebédel adott Andrej Gromiko tiszteletére. Hétfő délután Hirohito császár fogadta a szovjet külügyminisztert. Andrej Gromiko ugyancsak hétfőn találkozott Fu- kuda Takeo japán minisz- tereínök- helyettessel. Január 12-én este befejeződtek a szovjet—japán tárgyalások. A szovjet külügyminiszter hétfőn vacsorát adott a japán vezptök, valamint az üzleti körök és a társadalmi szervezetek képviselői A múlt liét pénteké óta a japán fővárosban tartózkodó Andre,j Gromiko szovjet külügyminiszter (jobboldalt) tiszteidére Miki Takeo japán miniszterelnök a kormányelnöki rczindenclán fogadást adott. tiszteletére. A vacsorán Fűlt uda miniszterei nők-helyettes, Mijazava Kiicsi külügy-/ miniszter és más miniszterek, továbbá a politikai pár- loji több vezetője és parlamenti képviselők is részt vettek. Ernesto Meló Anilines Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Magyarországra érkezeit Ernesto Meló Antunes, a Portugál Köztársaság külügyminisztere. Kíséretében van többek között Magalhaös Cruz, a Portugál külügyminisztérium főigazgatója. A külügyminisztert a Ferihegyi repültőéren Púja Frigyes, továbbá Szarka Károly külügyminiszter-helyettes és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa fogadta. Jelen volt a fogadtatásnál Csaba Ferenc, a Magyar Népköztársaság lisszaboni nagykövete és Lopes Vieira, a Portugál Köztársaság budapesti nagykövete. Antunes portugál külügyminiszter az MTI lisszaboni tudósítójának elutazása előtt adott nyilatkozatában kijelentette : azzal a szándékkal utazik Magyarországra, hogy megerősítse a két ország együttműködését a politikai, a gazdasági és a kulturális életben. Elmondta, hogy Iá-