Észak-Magyarország, 1975. december (31. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-12 / 291. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. ELSÜLJETEK XXXI. évfolyam, 291. szám Ara: 80 fillér Péntek, 1975. december 12. A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MliGVEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A megyei NEB ülése Csütörtökön reggel fél kilenckor, az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában a beszámolók és az írásos dokumentumok feletti vitával folytatta munkáját a magyar szakszervezetek XXIII. kongresszusa. A tanácskozáson részt vett • Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke és Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke is. A csütörtöki ülést az elnöklő Huszli Györgyné, a Beloiannisz Híradástechnikai Gyár vállalati szakszervezeti tanácsának titkára nyitotta meg. Ezután Lázár György miniszterelnök emelkedett szólásra. Kedves elvtársnők! Kedves elvtársak! Tisztelt kongresszus! A Minisztertanács nevében tisztelettel köszöntőm a magyar szakszervezetek XXlTl. kongresszusát, a küldőit; elvtársakut, hazánk valamennyi szervezett dolgozóját. Biztosíthatom önöket, hogy a kormány ismeri, nagyra értékeli és megbecsüli azt a felfelé ívelő és egyre jobban kiteljesedő tevékenységet, amellyel a magyar szakszervezetek — híven nagyszerű hagyományaikhoz — hozzájárulnak pártunk politikájának megvalósításához, a munkáshatalom erősítéséhez, szocialista társadalmunk építéséhez. Kedves elvtársak! A szocialista építésben isméi fontos állomáshoz érkeztünk. libben az évben fejezzük be IV. ötéves népgazdasági tervünket, és néhány hét múlva megkezdjük az V. ötéves tervben kitűzött feladatok végrehajtását. Amikor mérlegre tesszük munkánkat és megtervezzük a jövőt, egyaránt számításba kell vennünk eredményeinkéi, a még megoldásra váró feladatokat és azokat ■az új követelményeket, amelyeket a társadalmi-gazdasági fejlődés szükségletei állí- tunak elénk. M u n k á n k ered menyeiről szólva elmondhatjuk, hogy a , ív.. Öleves terv időszakában a fejlődés üteme és ÓZDI KOHÓK Bár szerdán este a szemben álló felelt tűzszünet! megegyezést kötöttek egymással Bejrutban, csütörtökön virradóra ismét fellángoltak a harcok a libanoni fővárosban. A rendőrség reggeli .jelentése szerint a tüzsziincti megállapodás után legalább öt vénen veszítették életüket; Bejrut számos kerületében tűzvész pusztít. Csütörtökön ülést tartott a Borsod megyei Népi Ellenőrzési Bizottság. Első napirendi pontként, a sátoraljaújhelyi járási-városi NEB munkájáról tárgyaltak, megállapítva, hogy a járás népi ellenőreinek munkája javult, az ellenőrzés szervezete erősödött. Javaslataikkal, tárgyilagos állásfoglalásukkal hatékonyan segítik a helyi part- és állami veze- lés. a gazdálkodó egységek munkáját. A népi ellenőrök megvizsgálták az árvíz elleni védekezés eszközeinek felhasználását. A vizsgálatról készült összefoglaló jelente; szolgált alapul az ülés másik napirendi pontjához. Ezt követően elnöki jelentés, majd indítványok, javaslatok hangzottak el. arányai tervszerűbbek voltak, mint a megelőző ötéves tervek bármelyikében. A gazdasági fejlődésben magunk elé tűzött legfőbb célokat teljesítjük. Joggal mondhatjuk ezért, hogy az elmúlt üt évben sikeresen haladt előre a szocialista gazdaság építése. Munkásosztályunk, dolgozó parasztságunk, alkotó értelmiségünk — egész népünk — hozzáértő és szorgalmas munkája tovább gyarapította nemzeti vagyonúnkat, a szocializmus anyagi-műszaki bázisát. Megelégedéssel szólhatunk arról is, hogy a tervezettnél 30 ezerrel több, összesen 430 ezer lakás épül fel, és így másfél millió ember költözhet űj otthonba. Tovább bővitettük a gyermekintézmények hálózatát és a lakosság életkörülményeit javító szolgáltató intézmények hálózatát is. Elért eredményeinkben — saját erőfeszítéseink mellett — nagy része van annak, hogy a IV. ötéves terv éveiben tovább bővítettük és még inkább elmélyítettük a Szovjetunióval, a KGST tagországaival való gazdasági együttműködésünket. Ám amikor jogos büszkeséggel szólunk a szocialista építésben elért sikereinkről, nem feledkezhetünk meg a kihasználatlanul hagyott, az elmulasztott lehetőségekről sem. Arról, hogy a termelés összetételének javításában, a munkatermelékenység emelésében, a termelés szervezettségének fokozásában, az energia- és anyagfelhasználás gazdaságosabbá tételében, a beruházási munkában, a nemzetközi együttműködés elmélyítésében még jelentős tartalékokkal rendelkezünk. Gáspár elvtárs a beszámolóban, majd a vitában Bisz- J ku elvtárs és többen má- i sok részletesen szóltak azokról a tényezőkről, amelyek következtében az V. ötéves terv időszakában a korábbiaknál nehezebb feltételek között kell elérnünk és biz- tosilanunjí a magunk elé tűzött feladatok megvalósítását. Én ezeket nem kívánom megismételni, teljes mértékben egyetértek az általuk adott értékeléssel. Tisztelt kongresszus! Tudnunk kell azonban, hogy gazdasági előrehaladásunknak sokkal inkább, mint eddig, döntő feltétele az, hogy erőteljesen meggyorsítsuk a társadalmi termelés hatékonyságának növelését, és ezzel együtt fokozatosan helyreállítsuk a népgazdaság biztonságos egyensúlyát. Ehhez az szükséges, hogy a gazdálkodás minden szintjén, minden' munkahelyen fegyelmezettebb, termelékenyebb, takarékosabb, ésszerűbb gazdálkodást valósítsunk meg. Kedves elvtársak A kormány a Központi Bizottság határozatai alapján kidolgozta és az országgyűlésnek benyújtotta az ötödik (Folytatás a 2. oldalon) Megválasztották az egységes TESZÖV tisztségviselőit Tegnap, december 11-én-, csütörtökön a miskolci ÉMÁSZ-székhúz tanácskozótermében a megye termelőszövetkezeti mozgalmának fontos eseményére, egyesülő küldöttgyűlésre gyűlt össze az eddig működő négy területi Isz-szövetség 241 küldötte. Az előző hetekben a négy területi szövetség küldöttei már megszavazták az egyesülést, s most került sor az egységes, megyei termelőszövetkezeti szövetség megalakítására. alapszabályának elfogadására, a testület vezető szerveinek, tisztségviselőinek megválasztására. Hartmann Bálint, az ede- lényi Alkotmány Tsz elnöke mondott megnyitót, üdvözölte a küldötteket, s a vendégeket, köztük dr. Havasi Bélát, a megyei pártbizottság titkárát, dr. Ladányi Józsefet, a megyei tanács elnökét. dr, Novobáczlci Ivánt, a TOT titkárát, Fejes Lászlót, a megyei tanács elnök- helyettesét, Szunyogh Jánost, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettesét és a járási, valamint a városi pártbizottságok és a tanácsok jelenlevő vezetőit. t'e.l lödésének legintenzívebb szakaszában nyújtottak jelentős segítséget tagszövel- kezeleiknek. A termelőszövetkezeti mozgalomra váró megnövekedett feladatok, a XI. pártkongresszus határozatainak, a párt agrárpolitikájának maradéktalan végrehajtása teszi szükségessé a szövetségi munka színvonalának növelését. hogy még hatékonyabb lehessen a tsz-eknek nyújtott segítség. A beszámolót követő, vitában felszólalt dr. Havasi Béla, a megyei pártbizottság titkára, aki a megyei párlés tanácsi vezetés nevében üdvözölte az egyesülő küldöttközgyűlést. A megalakuló .megyei szövetség íelackalairfn szólva elmondta. hogy a tsz-mozga- lomban bekövetkezett, változások, a jelentős fejlődés, a koncentrálódás, a szövetségi munka területén is szükségessé teszi a korszerűsödést, az előbbre lépési, a hatékonyabb munka feltételeinek biztosítását. Ráirányította a figyelmet, a szövetkezetpolitikai m u n k a fontosságára és arra. hogy a növekvő feladatok nagyobb felkészültséget igényelnek. Végül hangsúlyozta, hogy a megyei pártvezetés minden segítségei megad a mezőgazdasági termelőszövetkezetek megyei szövetségének. A TOT nevében dr. Koro báczki Iván, a TÓT titkára üdvözölte az egyesülő küldöttközgyűlést, amely a vita lezárása után egyhangú szavazással elfogadta a szövetség alapszabályát. Ezt követően került sor a megyei szövetség testületi szerveinek és tisztségviselőinek megválasztására. Antal Simon, a megyei párt-végrehajtóbizottság tag(Folytatás a 2. oldalon) A LEMP VII. kongresszusa csütörtök délelőtt plenáris ülésen folvtatta munkáját. Az elnöki tisztet ezúttal Henryk Jablonski. a párt PB tagja, az Államtanács elnöke látta el. A tizenhét munkabizottság szerdai egész napos vitájáról írásban terjesztették elő a jelentéseket. A csütörtöki tanácskozáson elsőként Jerzy Luka- szewicz, a Központi Bizottság titkára szólalt fel. Részletesen elemezte a LEMP eszmei-politikai és agitációs- p ropaganda m un ká j á nak eredményeit és feladatait, és különös erővel húzta alá az ideológiai munka offenzív jellege fokozásának szükségességét. A délelőtti ülésen Kazi- mierz Barcikowski, a LEMP PB póttagja, a földművelés- ügyi miniszter részletesen beszámolt az ország mező- gazdaságának helyzetéről és a fejlesztésével kapcsolatos feladatokról. Kiemelte, hogy 1971 és 1975 között a lengyel mezőgazdaság kiemelkedő sikereket ért el: összes termelését 22 százalékkal növelte. A soron levő legfőbb feladatként a gabona- és takarmány probléma végleges megoldását és az állattenyésztés fokozott ütemű fejlesztését jelölte meg. A többi között rámutatott, hogy jelenleg körülbelül 2.5 millió hektár* termőföldet a közepesnél gyengébben müveinek meg. E területek színvonalas megmunkálásával a gabonaimportot évente legkevesebb 1.1 millió tonnával lehetne csökkenteni. Ezután Karajz Miklós, a sárospataki Kossuth Tsz elnöke, mint az egyesülést előkészítő bizottság elnöke értékelte a szövetségek munkáját. ismertette az egyesülés előzményeit és a megalakuló szövetség feladatait.' Hangsúlyozta, hogy a területi szövetségek . a tsz-ek
