Észak-Magyarország, 1975. december (31. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-21 / 299. szám
v/c-Ui-Vmmrnmmmmsms.mm Heti vilíitiíradé <2. oldal) Megkezdődött a téli szünet Az ország min leg>' négy és fél ezer általános iskolájában és 528 középiskolájában a félévi „zárás” szombaton, december 20-án volt. A téli szünet egyébként január első vasárnapjáig tart, vagyis az első tanítási nap: január 5-e, hétfő lesz. Természetesen a mostani vakáció idején is működnek majd a napközi otthonok. A szakemberek egyúttal hangsúlyozzák: a szünidőben a tanulás csak módjával jut szerephez. a fő hangsúly — éppen azért, hogy a második félév munkáját a fiatalok pihentebben kezdhessék — a játékon, a szórakozáson, a sportoláson lesz. A téli szünetben a pedagógusok előkészülnek a félévi osztályozó értekezletre majd az eredményhirdetésre. Mint esztendők óta, a/, idén is valamennyi iskolafokon csupán az ellenőrző- könyvbe jegyzik be.a félévi osztályzatot Változatlanul érvényes az a rendelkezés, amely szerint nem osztályozzák azt a 155 600 kis elsőst, akik fél esztendővel ez- elöt kezdték meg általános iskolai tanulmányaikat, mint ahogy az ötödikesek sem kapnak félévi érdemjegyet. Mindez természetesen nem jelenti azt. hogy' nem értékelik a munkájukat: januárban szülői értekezletek keretében éppen ezért találkoznak majd szüleikkel a pedagógusok. A második félév küszöbén országszerte hozzáfognak a nyolcadikosok továbbtanulásának alános elökészílésénez. Általában december 20-an kezdődött meg országszerte és február 10-ig (art a vizsgaidőszak az egyetemeken, a főiskolákon. Az előzetes számítások szerint mintegy 25 000 fiatal hagyja majd el ebben a tanévben friss diplomásként az egyetemek és a főiskolák padjait, soraikban mintegy 14 ezren a nappali tagozatokról. Világszerte Ismert baloldali személyiségek a pénteki párizsi monslrc-liinfefés élén. Balról jobbra: Francois Mitterrand, a Szocialista l’árt főtitkára, Georges Scgiiy, a COT főtitkára és Etienne'Fajon, a Francia Kommunista Bárt Politikai Bizottságának tagja. XXXI. évfolyam, 299. szám Ara: 1 forint Vasárnap, 1975. december 21. Ünnepélyes űzemavató Elkészült a Miskolci Húskombinát Kádár János látogatásai Havannában sonló korszerű létesítményekre a népgazdaságnak igen nagy szüksége van. A húsipar csak ilyen nagy arányú fejlesztéssel képes — az állami gazdasági és szövetkezeti húsfeldolgozó kapacitások felhasználása mellett — az egyre nagyobb feladatoknak és fokozódó követelményeknek megfelelni. Többet, jobbat és gazdaságosabban termelni — ez a cél. Ehhez szükség van a termelés feltételeinek biztosítására. a termelés halékonysá- gának növelésére, a munka- szervezés tokozására cs a megfelelő, exportra is alkalmas termelési szerkezet kialakítására, mert az V. öt- éves tervben a .szalámigyártást másfélszeresére, a dobozos sonka előállítását 60, a gyulai kolbászét 30 százalékkal kell növelni. Mindezt szükségessé teszi a belföldi fogyasztás igényeinek kielégítése és az export fokozása. Végül méltatta a nehézségeket. is leküzdő kivitelezők, építők munkáját és a húskombinátot átadta Csajághy Jánosnak, a vállalat igazgatójának. Az igazgató a roun- káskollektiva nevében megköszönte a korszerű üzemet és elmondta, hogy a Miskolci Húskombinát felépítésével a dolgozók régi vágya valósult meg. ígéretet tett arra, hogy' a korszerű, mintegy tíz országban gyártott gépekkel dolgozó vállalat olyan termelési eredmény'eket fog elérni a jövőben, ami a húsiparon belül követendő példaként szolgálhat. Ver fit Zoltán kiváló címet elért szocialista brigádvezető az egyhónapos próbaüzem kedvező tapasztalatairól beszélt. A vállalat dolgozóinak nevében Ígéretet tett rá, hogy kiemelkedő munkával a korszerű berendezések gondos üzemeltetésével és kihasználásával járulnak hozzá a megye jobb ellátásához. Ezt követően dr. Bodnár Ferenc köszöntötte az ünnepség résztvevőit, a kombinát építésében közreműködő vállalatok vezetőit, munkáskollektíváit.-— Néhány nap múlva befejezzük népgazdaságunk IV. ötéves tervét — mondotta. — Sikerekben gazdag öt évet hagyunk magunk mögött, még akkor is, ha voltak gondjaink. S ez a korszerű húskombinát is, melynek átadását most ünnepeljük, ennek a sikeres ötéves tervnek az eredménye. A beruházás és építés közbeni gondok el- nére is büszkék lehetünk rá, hogy most a kombinátot a termelés, a lakosság jobb ellátásának szolgálatába állíthatjuk. Kétségtelen, ez a munka sok tanulságot szol(Folylalás a 2. oldalon) A MAGSTAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEOTEI BIZOTTSÁGÁNAK KAPJA Kádár Jánosnak bemutattak egy szerény, vékony néger fiatalembert is. — Maga megverte a magyarokat— fordult hozzá tréfás komolysággal az MSZMP KB első titkára, s hozzátette: no, jó azért nincs harag ... — Nincs, nincs — mosolygott a megszólított. A tréfa ült... a barna bőrű fiatalember, az 1-es buta préselője ugyanis Jorg Hernandez, az ökölvívás köny- nyűsúlyú világbajnoka. A gyárlátogatást a kombinát udvarán barátsági nagygyűlés követte. A díszemel- vény mögött vörös drapérián fehér betűs felirat hirdette: Viva la amstad entre los pueblos de Cuba y Hungria — éljen Kuba és Magyar- ország népének barátsága. Az emelvény előtt több száz dolgozó gyűlt össze, s ott voltak közöttük a holnap munkásai, azok a bordó egyenruhába öltözött fiúk és lányok, akik a tanulás mellett délutánonként már dolgoznak a gyár különböző üzemrészeiben, ismerkednek a termelőmunkával. Jacinto Garda Aleman üzemi párttitkár üdvözlő beszéde után nagy taps, meleg ünneplés köszöntötte a mikrofon elé lépő Kádár Jánost. A gyűlés részvevői hosszan éltették a magyar párt első titkárát, a magyar—kubai barátságot. — Nagy öröm számunkra, hogy erre a nagygyűlésre éppen itt, a Kubai—Magyar Barátság Üvegkombinátban kerül sor, s találkozhatunk a testvéri kubai munkásosztály képviselőivel. . — A kubai szocialista épi- tőmunka nagyszerű eredménye a Kubai—Magyar Barátság Üvegkombinát is, amelynek több mint 1200 fős munkásközössége az egész népgazdaság számára termel. Jóleső érzés számunkra, hogy ebben az üzemben honfitársaink, magyarok is dolgoznak, jó egyetértésben kubai testvéreinkkel, a magyar kül(Folytatás a 2. oldalon) I Dr. Bodnár Ferenc elvtárs köszönti az új létesítmény cpí- tóit, dolgozóit Az ünnepség részvevői megtekintik az új üzemet Tegnap került sor a Miskolci Húskombinát ünnepélyes átadására. Ezzel az aktussal most már „hivatalosan” is termel a megyénk ellátását biztosító húskombinát. Az avatási ünnepségen megjelent dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei párt- bizottság első titkára, dr. Havasi Béla, a megyei pártbizottság titkára, dr. Sziámi- viczki István, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese, dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, Kolláth Sándor, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkára, Kulcsár Mátyás, az ÉDOSZ titkára, Herczeg Margit, a KISZ intéző bizottság tagja, Tóth József, az SZMT vezető titkára, Rózsa Kálmán. Miskolc város Tanácsának elnöke, valamint a beruházásban és kivitelezésben részt vett vállalatok vezetői és dolgozói. Az átadási ünnepségen Kovács Sándor mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes mondott ünnepi beszédet. Elöljáróban méltatta a húsipar dolgozóinak helytállását. Többek között elmondta, hogy az 1968-ban meghirdetett országos húsprogram nyomán az állattenyésztési sikerek a IV. ötéves terv időszakában realizálódtak. A sertés- és szarvasmarha-program megvalósítása szükségessé tette a feldolgozó kapacitások bővítését, is. Ezt a célt szolgálja a Miskolci Húskombinát is, mely a hazai feldolgozó húsipar egyik legjelentősebb, legkorszerűbb üzeme. Erre a kombinátra és az ehhez ha?ILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÖLJETEK! Magyar és kubai zászlókkal integető fiatalok, munkások és munkásnők sorfala között érkezett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára a Kubai—Magyar Barátság Üvegkombinátba, ahova a kubai testvérpárt első kongresszusán részt vevő magyar pártküldöttség élén pénteken ellátogatott. Látogatására elkísérte Armando Hart Davalos, a Kubai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, Oriente tartomány pártbizottságának első titkára. A bensőséges fogadtatás után Jacinto Garcia Aleman, a kombinát párttitkára és Ramon Francisco Morales igazgató mutatta be a magyar vendégeknek — vetített képekkel, számokkal, termelési adatokkal illusztrálva — a kubai üvegipar korszerű fiatal létesítményét. A Havanna Mariano negyedében levő kombinát nemcsak elnevezésében, hanem mindennapi munkájában és fejlődésében is eleven jelképe a magyar—kubai barátságnak. Az üzem magyar tervek alapján épült fel. Kivitelezésében másfélszáznál több magyar vállalat és cég vett részt, s az első lépésektől, a termelőmunka 1968-as megindulásától napjainkig magyar szakemberek .segítettek és segítik tanácsaikkal, útmutatásaikkal a berendezések üzemeltetését. Kádár Jánost a házigazdák végigkalauzolták a nyersanyag-keverőház automata berendezésének vezérlőtermén, az 1-es, 2-es és a 3-as huta gépsorai között, ahol a gyógyszeres ampulláktól a poharakig és vázákig számtalan üvegáru készül. Megmutatták az izzó- és fénycsőlámpagyár most készülő új épületeit is. A gyáriak nagy szeretettel vették körül pártunk vezetőjét, aki szót váltott munkásnőkkel, munkásokkal, kiváló dolgozókkal, s hosszasan beszélgetett a gyári, munkahelyi vezetőkkel. Fonodái asszonyok és férfiak.. (0. oldal) Múzeumi számvetés (4. oldal) Kezek O. oldal) Integrált információ (5. oldal) Negyvenkét mentesítő vonat (12. oldal) Mai számunk tartalmául: í