Észak-Magyarország, 1975. december (31. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-03 / 283. szám
mmmmamammammm ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1975. dec. 3., szerda Könyvtári gyorsmérleg ' az SZMT-ben Még csaknem egy hónap van a naptári év végéig, de már ez az idő alkalmas az év során végzett munka mérlegelésére. A Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának Központi Könyvtára már elvégezte az éves munka értékelését. Erre az esztendei munkára tekintünk vissza Magyar Andrással, a központi könyvtár igazgatójával. A központi könyvtár a megye szakszervezeti letéti könyvtáraiban rendszeresen végzett ellenőrzést, számsze- rint 105 alkalommal és ez ,-év folyamán letétként 10 434 kötetet adott ki. A könyvtárak állományában megállapított hiányokat a vonatkozó rendelkezések szerint megtéríttették, a különböző vizsgálati észleletekről rendszeresen tájékoztatták a szakma szerint illetékes megyei szakszervezeti bizottságot. * A Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsa elnökségének javaslatára a befejezéshez közeledő évben 180 ezer forint céltámogatást kaptak könyvtárak berendezésére és ■felszerelésére. Ebből Lenin- városban 70 ezer, Özdon 60 ezer, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalatnál 20 ezer, a Lenin Kohászati Műveknél 30 ezer 'érintőt használtak fel. Segítették a Miskolci Közlekedési Vállalat könyvtárának — a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezete céltámogatásából való — korszerűsítését, a napokban kerül át rendeltetésszerű használatba a Postás Szakszervezet miskolci könyvtára. Még ebben az évben kívánják átadni a Borsodi Hőerőmű szakszervezeti könyvtárát Kazincbarcikán, valamint a miskolci nyugdíjasok klubja könyvtárát. A Szakszervezetek Országos Tanácsának támogatásából még ebben az évben megkezdődik az SZMT Központi Könyvtárának átalakítása, illetve bővítése. Az év során újították fel a diósgyőri Bartók Béla Művelődési Központ könyvtárát is. A könyvtár tartalmi munlíájából érdemes kiemelni, hogy a szakszervezeti könyvtárak folyamatosan részt vesznek az Olvasó népért mozgalomban, annak megindulása óta és több kiemelkedő eredményt értek el. Elsősorban a szocialista bri- dádok tagjainak olvasását szorgalmazzák és ezt különböző olvasómozgalmakkal, pályázatokkal segítik. Ugyancsak bekapcsolódtak a szak- szervezeti könyvtárak a felszabadulás 30. évfordulója alkalmából hirdetett jubileumi olvasópályázatba, s ennek értékelése még folyik. A hagyományos könyvünnepek — költészet napja, ünnepi könyvhét, őszi megyei könyvhetek, műszaki könyvnapok, politikai könyvnapok — szervezésében részt vettek a szakszervezeti könyvtárak, sőt a műszaki könyvnapok alkalmából meghirdetett országos pályázatra is több könyvtár jelentkezett. A tokaji írótábor rendezvényeinek előkészítéséhez is segítséget nyújtottak, különösen a miskolci pamutfonó nődolgozóinak szervezésével, a dolgozó nők élet- és munkakörülményeit tárgyaló ankéton. Megemlítendő még a Gvadá- nyi József születésének 250 évfordulójára rendezett egyhetes emlékezéssorozat. ílí Gondot fordítottak a szakmai képzésre, a továbbképzésre. Az 1974 őszén megkezdett alapfokú könyvtáros tanfolyam részvevői tanulmányaikat befejezték, ez év júniusában vizsgáztak. 1975 őszén újabb tízhónapos tanfolyam kezdődött. A területi szervekkel történt előzetes megbeszélés alapján a központi könyvtár előkészítette a függetlenített könyvtárosok továbbképzési tervét. A központi könyvtárak dolgozói részt vesznek a párt-, állami és társadalmi szervek határozataiból adódó) feladatok végzésében, tiszt-) ségeket töltenek be egyes társadalmi szervezetekben. A könyvtár dolgozóit szakértőként az országos szakmai vizsgálatokba is rendszeresen bevonják. Ugyancsak bekapcsolódtak a könyvtár dolgozói a Sakszervezetek Elméleti Kutatóintézete által tervezett, a szakszervezeti mozgalom felszabadulás utáni történetére vonatkozó kutatómunka megyei tzervezésé- be, az anyaggyűjtésbe, a dokumentumok megőrzésébe és magába a kutatómunkába is. * A visszatekintésben felsorolt tények és adatok első pillantásra száraz felsorolásnak tűnnek. Ezek mögött azonban a megye szakszervezeti könyvtárai sok-sok tízezer olvasójának jó ellátása, a könyvtárakra háruló köz- művelődési feladatok helyes, gyümölcsöző irányítása rejlik. E ezek az eredmények a hálózat könyvtáraiban bárhol helyileg konkretizálva is lemérhelők. (bm) Lenin Kohászati Müvek értesíti a lakosságot, hogy az LKM-mészkiánya területén az EMÄSZ Vállalat répáshutai 20 kV-os vezetékéről leágazó űj 20 kV-os vezetékszakaszt 1975. december 10. napján i A VEZETEK MEGKÖZELlTESE ES ÉRINTÉSÉ TILOS ES ELETVESZELYES! Pető János litográfiája Népi műemlékek védelme i ! hoztunk rendbe. most már j esak az kellene, hogy ezeknek , az épületeknek megtalálják a ( megfelelő funkcióját. Tárgya- | lások folynak az edclényi, a i kókedi kastély okos hasznosí- i tusáról, t de eddig még mindig I nincsenek végleges megállapo- i (lások. Szinte érthetetlen, hogy • egy ilyen hatalmas épület, 1 mint az edclényi kastély, nem * talál megfelelő gazdára. A 1 kezdeményezésekhez merész ! ötletekre lenne szükség, mint J ahogyan a páeini kastély esc- , (én is történt, amelyikben , kisgaléria talált otthonra. , Eredményeink közé tartozik a , boldogkővárai turistaszálló i megnyitása. i A negyedik ötéves terv so- ! rán helyreállították a karosai, ! a rudabányai templomokat. ! Műemlékvédelem alá helyezték | a perkupái házakat. Szó esett t a tanácskozáson a jelenleg fo- i j lyamatban levő és a még i j megoldásra váró feladatokról, i ! Elkezdődik rövidesen a mis- i kolci Avas! templom helyrcál- • I lítása, amely 10 millió forint- • j ba is belekerül majd. Elkez- 1 (födtek a helyreállítás! mun- 1 kák Szcntlélcken, a pálos ko- J lostor romjainál, ahol . már ! folyamatban vannak a régé- . Bzeti feltárások. A hozzászólások, indítványok i során több olyan megoldásra i váró feladat került szóba, • amelyeknek egy része nem is 1 csupán pénz kérdése. A mű- 1 cmléki albizottság eddigi jó 1 koordináló tevékenysége a biz- J tosíték rá, hogy a következő ! ötéves terv ideje alatt is jc- , lentős eredményeket mutatha- , tunk majd fel megyénk mű- t emlékeinek védelméről. | ín. i.) i | I Értesítjük kedves vevőinket, hogy Borsod megyei kirendeltségünk 1975. december 15-től 1975. december 31-ig tartja A zavartalan áruellátás érdekében várjuk megrendeléseiket, személyes látogatásuk esetén a Vágóhíd utcai és a repülőtéri bemutatótermünkben szíves rendelkezésükre állunk. VAS VILL Kereskedelmi Vállalat Borsod megyei kirendeltsége A Borsod megyei Műemléki Albizottság legutóbbi ülését Edelcny nagyközségben tartotta. Ezt a tanácskozást más hasznos programmal is összekötötték. Az albizottság tagjai meglátogatták a közelmúltban felújított, rendbehozott szalonnal és rakacaszendi templomokat. Schönerné Pusztai Ilona építészmérnök ismertette a szalonnal és a tornászomandrási műemléki templomok helyreállításával kapcsolatos feladatokat és a választott megoldási módokat. Elmondotta például, hogy a szalonnái templom — amely 1958 óta a reformátusoké — egy korábbi köríves szentéllyel rendelkező körtemplom bővítéséből származik. A XVII/. században festett fakarzatot építettek be. A rekonstrukció soi;án az eltávolított vastag vakolatrétcg alól majdnem ép állapotban került elő a körtemplom hajójának ív- és fogsoros tégla- párkánya. A templom történeti és építéstörténeti jelentősegénél fogva további részletes kutatási cs régészeti feltárást Igényel. Dr. Joó Tibor, a MAII titkára beszámolt a bizottsági ülésen az 1975. évi megyei műemlékvédelmi tevékenységről. A cél a népi műemlékek fokozott védelme volt. Ha azt nézzük, hogy ebben .az ötéves tervben milyen eredményeket értünk el megyénkben a műemlékvédelemben. meglehetősen elégedettek lehelünk, különösen a korábbi évekhez viszonyítva. A műemlék védelem az egyik legköltségesebb munka. Idő, szakértelem és pénz kell hozzá. Több volt kastélyt lásllí Itat KOSSUTH RADIO ti.27: Cherubini operáiból. — 8.50: Változó világtérkép. — 9.00: 'Zenés képeskönyv. — 9.15: A Stúdió 1L felvételeiből. — 9.39: ,,Az adott világ varázsainak mérnöke” József Attila versteremtő elvei. I. rész. — 10.05: ,,Nyitnikék’\ — 10.40: válaszolunk a Ráciiónaplohoz érkezett kérdésekre. — 10.55: Szimfonikus zene. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: A szabolcsi alma. — 13.40: Délei Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Oláh Ernő gor- clonkázik. — 14.00: Ezeregy délután. — 14.30: Schubert: Manfred — kísérőzene. — 15.10: Lskolará- dió. — 15.50: Balázs Árpád dalaiból. — 10.00: A világgazdaság hírei. — 16.10: A Harmónia koncert-fúvószenekar játszik — 16.21: Sebestyén János csembalózik. — 16.48: Hangképek az V. Duna menti folklórfesztiválról. — 17.05: Észak-afrikai pillanatok. Beszámoló Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének líbiai és tunéziai látogatásáról. — 17.35: Sybill. Operettrészletek. — 18.15: Koczkás Sándor könyvszemléje. — 19.15: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 19.32: Rendezte: Pós Sándor. — 19.50: Muszorgszkij: Hovanscsi- na. Opera. — 20.43: Kis magyar néprajz. — 20.53: Az operaközvetítés folytatása. — 22.20: Lengyelországi levelek. II. rész. — 23.36: Népdalok. PETŐFI RADIO 8.05: Oliver. Részletek Bart zenés játékából, 8.33: Beszélő székek. — 9.33: Balettzene. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.33: A Szabó család. — 12.00: Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik. — 12.33: Barlay Zsuzsa és Udvardy Tibor énekel. 13.10: Fúvószene táncritmusban. — 13.33: ,,A gyermekeknek írta Bartók Béla”. — 14.00: Kettőtől ötig ... — 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. 18.00: Közgazdasági ismeretek, alapfokon. — 18.10: Viasz Piroska népdalokat ene- kel. — 18.33: Dupla vagy semmi. — 19.38: Novemberben hallották először. — 20.00: Ez Is, az is... — 22.00: Zenekari muzsika. — 22.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 23.00: Operettrészletek. — 23.42: Lukács Pál brácsázik. 3. MŰSOR 14.05: Rlmszkij-Korszakov operáiból. —• 15.00: Purcell: Oda Szt. Cecília napjára. — 16.03: Az ügy. Szilád! János hangjátéka. — 16.37: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat uj lemezét — 17.30: Romantikus ko- rusművek. — 17.44: Kadosa Pál: Szimfonietta. — 18.03: André Chénier. — Operettrészl. — 18.55: Bemutatjuk új népzenei felvételeinket. — 19.15: Iskolarádió. — 19.33: Haydn-művek. — 20.52: Külföldi tudósoké a szó. — 21.08: Egy óra dzsessz. — 22.08: A tengerszemű hölgy. Jókai Mór regénye rádióra alkalmazva. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (a 189 m-es hullámhosszon. 17.00—18.30 óráig) 17.00: Műsorismertetés — hírek 17.05: Nagyüzemi mezőgazdaságunk: Hírek megyénk mezőgazdaságából. Bemutatjuk a Miskolci Húskombinátot. — Nagy István riportmüsora 17.15: Nólacsokor 37.25: Női dolgok, női gondok: Asszonyok, lányok a városért. — Jakab Mária összeállításában 17.33: A megye sportéletéből 17.40: Sanzonok és hangszerszólók 18.00: Borsodi Tükör: — a stúdió krónikaműsora 18.15: Előadó: a szerző! 18.25: Hírösszefoglaló, időjárásjelentés — műsorismertetés Televízió _— 9.18: iskolatévé: Kémia (kö- zépisk. 1. oszt.) — 9.55: Német nyelv (középiskola 1—11—111— IV. oszt.). — 10.20: Tévétorna (ism.). — 10.25: Delta (ism.). — 11.05: Nagy szerelem. Mb. francia film (ism.). — 12.30: Játék a betűkkel (ism.). — 10.30: Női kézilabda VB. Magyarország— Dánia mérkőzés közv. — 17.13: Hírek. — 17.20:-Jovanka Bjegoje- vic. Jugoszláv portréfilm a belgrádi primabalerináról. — 17.35: Kisfiún. — 17.55: Embereket nevelnek. A pálya vonzásában. Mihály János műsora. — 18.35: Messzi észak. Szovjet kisfiún. — 18.45: Együgyü ének. József Attila ifjúkora verseiből — halálának évfordulóján (Ism.). — 19.05: Reklám. — 19.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. 20.00: A tenger titkai (színes). Francia filmsorozat. I. rész: A jégkorszak nyomában. — 20.50: Lengyel rövidjátékfilmek: 1. Első szerelem. 2. Az utolsó levél. — 21.45: Maurice Ravel. Emlék- műsor a zeneszerző születésének 100. évfordulója alkalmából. — 22.30: Tv-híradó 3. Színház ___ 3, szerda Optimista tragédia Bérletszü net Délután 5 órakor 4, csütörtök Optimista tragédia Madách és Egyetemi bérlet Este 7 órakor BÉKE DE.: 141 PERC A BEFEJEZETLEN MONDATBÓL 1—II. Szí. magyar film Dupla helyár! 10 éven felüli! Kezdés: de. 10 órakor DU.: PARTIZÁNOK Szí. jug.—amerikai film Kezdés n. 4, és i. 0 órakor KIVAN DÓR LÖK Szí. svéd film Kezdés: 8 órakor IllRADO MOZI: MAGYAR HÍRADÓ -f rövidfilmek / Előadás: de. 9—10 óráig Egységes 3 Ft-os helyár! KOSSUTH DE.: A RENDŐRSÉG CSAK ALL ES NÉZ Mb. szí. olasz film Kezdés: f. 9, í. 11 és f. 1 ó. DU.: LEGENDA A NYÜLPAPRÍ KASRÓL Szí. magyar film Kezdés: f. 3 cs hn. 5 órakor AZ ANDERSON MAGNÓSZALAGOK Szí. amerikai film Felemelt helyár! • Kezdés: 7 órakor SAG VARI: PIEDONE, A ZSARU Szí. olasz film Kezdés: 7 órakor SZIRMA: VÁRAKOZÓK Szí. magyar film Kezdés: f. 7 órakor Gvászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szereteti jó férj, testvér, sógor és rokon Lövcy József életének 72. évében hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése december 4-én, csütörtökön délután 3 órakor a Törkölyösi temető ravatolozójából lesz. Bánatos felesége és a család. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei 'ráncpedagógusok Munkaközössége mély megrendüléssel tudatja, hogy elhunyt szeretett munkatársunk Aduinké László tánctanár. A hamvait magába foglaló urnát december 5-én 13 órakor a Mindszenti temetőben helyezzük örök nyugalomra. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, déd- és üknagymamánk és jó rokon özv. Irsa József né életének 93. évében december l-én csendesen elhunyt. Temetése december 3-án fél 4 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal megtört szívvel értesítjük- mindazokat, akik szerelték, hogy a legjobb feleség, édesanya, testvér és rokon Mérliay Gusztáváé Hubay Jolán rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása később történik Budapesten. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon Idesz Imre 53 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése december 4-én, csütörtökön délelőtt 10 órakor a pereces! temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Cservcnyáuszky Károly hosszú szenvedés után 05 éves korában elhunyt. Temetése december 3-án, délután 2 órakor lesz a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Nagy László életének 74. évében türelemmel viselt súlyos betegség után december 2- án elhunyt. Temetése dec. 3-án délután 2 órakor lesz a/ cmödi ref. temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Pelyhe József temetésén megjelentek és a hála virágaival részvétüket nyilvánították. Külön köszönetét mondunk a nyomda vezetőségének és Összes dolgozóinak mély együttérzésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, a rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek és barátnőknek, akik felejthetetlen, szerető drága feleség és édesanya Detvay Lajosné Ignácz Margit temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat igyekeztek enyhíteni. Külön köszönetét mondunk a Tóth család együttérzésének, a Gázművek műszaki és fizikai dolgozóinak, az LKM MEO dolgozóinak , és a közgazdasági szakközépiskola IV. A osztály tanárainak és tanulóinak mély együttérzésükért. Gyászoló férje cs leánya.
