Észak-Magyarország, 1975. november (31. évfolyam, 257-281. szám)

1975-11-04 / 259. szám

SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT

Vissza szerzett értek...

Negyeds&ái&ados

vállalat

A MÉH vállalatok az

úgynevezett másodnyersanyagok forgalmazásával igen nagy hasznot hajtanak a népgazdaságnak, mert az

ipar számára nélkülözhetetlen nyersanyagokat pótolnak. Az Észak-magyarországi MÉH Nyersanyag-hasznosító Vállalat az idén ünnepli fennállásának 25. éves jubileumát. A vállalat igazgatója Molnár Sándor együtt jubilál a vállalattal.

— Milyen emlékei vannak a kezdeti időszakról?

— Kezdetben mind a központ, mind pedig a hálózati egységek korszerűtlen telephelyeken és helyiségekben nyertek elhelyezést. Az első időben két-három teherkocsival és többségben lovas kocsikkal kellett az áruszállítási feladatokat is megoldani. Azóta minden területen nagy lépést tettünk előre. Az igényeket kielégítő saját telephelyekkel rendelkezünk és dolgozóink számára biztosítani tudjuk a megfelelő szociális körülményeket is. Az eredményekre jellemző, hogy az elmúlt 25 év alatt mintegy 750 ezer tonna hasznos másodnyersanyagot forgalmaztunk, megközelítőleg 2 milliárd forint értékben.

— Milyen eszközök segítik előkészítő és gyűjtő munkájukat?

— A vállalat modern gépkocsikkal, rakodógépekkel, darukkal és targoncával rendelkezik. A megfelelő gépesítést a gazdasági reform tette lehetővé. 1968-tól a műszaki fejlődés meggyorsult, mert a régóta tervezett beruházások megfelelő pénzügyi források igénybe vételével megvalóSíthatókká váltak. A korszerű gépesítéssel — l'otocellás automatákkal, présgépekkel és darabológépekkel — a dolgozók mentesülnek a nehéz fizikai erőkifejtéstől. Ez annál jelentősebb, hiszen a begyűjtött anyagokat ma már nem változatlan állapotban, hanem szétválogatva, préselve stb., egyszóval megfelelően előkészítve biztosítjuk az ipar számára.

— Hogyan és milyen személyi feltételekkel oldják meg ezt a nagyon munka- igényes tevékenységei?

— A vállalat a megye területét; behálózó egységeiben

részben saját dolgozóival, részben pedig mintegy 500 bedolgozóval végzi feladatát. Nemcsak technikai, műszaki vonatkozásban fejlődtünk, de a személyi feltételek is javultak.

A gyűjtési munkában igen nagy segítséget nyújtanak a megye társadalmi szervei, a megyei KISZ-bizottság, a megyei Ü tlörőelnökség,

amelyek egy-egy kampány időszakában számos aktívát mozgósítanak.

Az elmúlt évek során országosan is kiemelkedő teljesítményt nyújtott a szerencsi, a tiszapalkcmyai, a vat- tai és a mezőkeresztesi általános iskola. A miskolciak közül a Kilián északi, illetve déli, valamint a Kassai úti általános iskolák érdemelnek dicséretet..

A vállalat munkájának eredményességét fokozták az elmúlt években megszervezett munkaversenyek. Az utóbbi években a szocialista b ri gád mozga lom fejlődése,

erősödése segítette elő a nagyobb teljesítmények, eredmények elérését. A MÉH Tröszt-höz tartozó vállalatok versenyében több ízben értünk el országos első, második és harmadik helyezést. Két alkalommal nyertük el a Könnyűipar Kiváló Vál- lata címet.

— Milyen gondokkal, feladatokkal kell a közeljövőben szembenéznie a vállalatnak?

— A nyersanyagok világpiaci árának rohamos növekedése szükségessé tette a hazai nyersanyagokkal való fokozottabb takarékoskodást és az olcsóbb, másodnyersanyagok begyűjtésének növelését. Ebben a feladatban a MÉH vállalatokra is egyre nagyobb feladat hárul. Jelenleg mintegy 60 ezer tonna anyagqt forgalmazunk, közel negyedmilliárd forint értékben. Ám a megnövekedett és az egyre fokozódó forgalom további fejlesztést tenne szükségessé. Nem rendelkezünk elegendő raktártérrel. a kedvezőtlen munkaerő helyzet miatt további gépesítés válna indokolttá. E két területen való előrelépés lehetővé tenné, hogy a vállalat az eddigi eredményekhez és a jubileumhoz méltóan hosszú távon is megfelelhessen a követelményeknek.

Buchcrl Miklós

A felsőzsolcai MEZŐGÉP encsi telepén készülnek a gyorsan összeszerelhető gabonatárolók. Az ehhez szükséges bordázott falakat a képen látható ügyes szerkezettel formálják.

Fotó: Szabados György

Kétezerig nincs rá gond

IJj falusi postahivatalok épülnek

Az alpvető lakossági szolgáltatások színvonala számottevően fejlődött az utóbbi években Borsod megye 'falvaiban. Üj középületek nőttek ki egyik évről a másikra a tőidből többnyire a község, a település központjában, amiben helyet szorítottak a különböző javító, szolgáltató tevékenységet végző részlegeknek is. Évekig úgy tűnt, hogy éppen a szükséges korszerű épületek híján a posta bizonyos elhelyezési hátrányokkal küzd. Még az elmúlt években is sok volt a düledező, rogyadozó postahivatal a kisebb falvakban és miután ezek többsége bérlemény volt, a bővítés,- a felújítás szinte megoldhatatlannak látszott. Egy-egy esztendőben mindössze négy-öt új posta felépítésére jutott csak a fejlesztési, beruházási összegekből.

Az idén döntő fordulat következett. Az év közepétől kezdve ktsebb-nagyobb községek sora kezdte meg a postahivatal építését a miskolci igazgatóság által biztosított forintokból. Sőt. odáig jutottunk, hogy olyan települések sem nélkülözik már sokáig ezt a szolgáltatást, ahol

eddig nem volt postai szolgálat, bármikor igénybevehető telefon, csomagátvevő stb.

Dr. Szilágyi János, a megyei tanács Mezőkövesdi járási Hivatalának vezetője örömmel adta tudtunkra, hogy _a még épülőben levő posták átadása után befejeződött a korszerűsítési program a járás egész területén. Ez pontosabban azt jelenti, hogy a jelenlegi postai létesítmények és berendezések kétezerig nem szorulnak nagyobb felújításra sem. Kivéve persze azokat a településeket,, ahol nagyobb arányú gazdasági fejlesztésekre kerül sor, ahol a postai szolgáltatás bővítése elkerülhetetlen.

Kgcrlövőn, Bükkzsércen, Tibolddarócon, Szentistván- ban, Mézőnagymihályon, Cserépváralján várhatóan az idén, vagy az 1976-os év első felében átadásra kerülnek az új postahivatalok. A munkát olyor anyaghiány hátráltatja, de ezek a gondok is csak átmenetiek. ,

Milyen is égy napjainkban tervezett modern postahivatal falun? A minta, amelynek alapján a most épülő, hivatalok készülnek, Bogácson található. Vezetője Nagy Károlyné szívesen vezet végig a termeken.

— Jó munkahely, világos, nagy ablakokkal, telefonfülkével, csomagátvevőhellyel és egy parányi, de szépen bútorozott pihenőszobával. A postai berendezések a lehető legmodernebbek, kezelésük könnyű, egyszerű és kényelmes.

Legfeljebb egészen jelentéktelen változtatással — az adott terepviszonyoknak megfelelően — építik meg a többit is, összesen huszonhatot a megyében. Mezőnagy- mihályon sajátos helyzet adódott. A községben orvosi rendelőt is terveztek, amikor a posta kopogtatott az ötlettel. Szükség lett volna ugyanakkor két szolgálati lakásra is. A tervek, elképzelések egyeztetése óta már dolgoznak az emeletes épület. elkészítésén. Még a Mezör nagymihályi Állami Gazdaság építő részlege is felajánlott két-három nap társadalmi munkát a középület falazásához. Ez lesz a községben az első kétszintes középület, amire már most, az építés idején is büszkék a nagymihályiak.

N. J.

Labdarúgás

NB

MISKOLCI VSC—BORSODI BA- .NYASZ 1:0 (1:0). Sajószentpé\tcr. r»00 néző. Vez.: Kuli. MVSC: Serfözo — Szűcs, Locher, Lciszt, Szabó Z., Szabó Gy„ Szilágyi, Lipták (Oláh), Madarász, Galló, Lukács. Edző: Tóth József. B. Bányász: Soltész — Szuhai (Lengyel). Csipke, Bódis (Pincsák), Kovács, Tomesz, Földesi, Fazekas. Grolmusz, Novek, Balogh. Edző: Nyíri Zoltán.

Ellentétes félidők. A lelkesen és nagy eróbedobással latszó miskolciak többet támadtak az c’.aö félidőben. Igazi gólhelyzetet nem tudtak kialakítani. A 2Ó. percben Szilágyi 18 méteres szabadrúgásból. a rosszul helyezkedő kapus mellett megszerezte a vezetést. A gól után Földesi, majd Fazekas hagyott ki gólszerzési lehetőségeket. Szünet után megváltozott a játék kepe. Nagy erővel rohamozott a sájószentpéteri együttes, de a jól szervezett vasutas védelem helytállt. A 72. percben Földesi a fekvő Serfözo kezébe gurított. . . Az MVSC odaadóan játszott, végig határtalan lelkesedéssel küzdöttek. ám a döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. Jók: Szabó z.. Lukács, illetve Csipke, Grolmusz.

HUDABANYAIÉRCBÁNYÁSZ— H EJ ÖCS A B AI CEMENT SE 1:0 (1:0). Hejöcsaba. 1000 néző: Vez.: Endes. Rudabánya: Birkás — Tires, Sülő, Kiss, Tóth 1.. Tóth

II., Béres (Miksztai), Volgyesi, Karczagi. Ruttkai, Sarkadi. Edző: Olaj György. Hejöcsaba: Szőke — Várkonyi, Nagy, Kuzma, Bérezi. Lévai, Temesvári, Jáger (Béres), Kunfalvi. Vodics- ka. Zajácz. Edző: Osváth Endre.

A mérkőzés egyetlen gólja a 40. percben esett. Tóth T. szabadrúgását Szőke kiütötte, s a befutó Volgyesi közelről nem hibázó«. Szünet utón a hejöcsa- baiak is vezettek veszélyes ellentámadásokat. de a helyzetek sokaságát, hagyták kihasználatlanul. Jók: Sütő. Kiss. Karczagi. Ruttkai, illetve Nagy, Temesvári.

SÁTORALJAÚJHELYI SPARTACUS MEDOSZ MÁV— BALMAZÚJVÁROSI TSZ SE 4:0 (3:0).

Sátoraljaújhely, 300 néző. Vez.: Király. S.-újhely: Szakáll — Dobai, Forgács. Lisovszki, Ku- rucz. Csongrádi, Szűcs, Sztankó (Jósfai). Saller. Tokár. Dutkie- vicz. Edző: Cserépy László.

Az újhelyiek léptek fel támadólag, s rohamaikat nem bírta sokáig a vendégek védelme. A szerény képességű balmazújvárosiak végig védekezésre kényszerültek, s az újhelyi együttes akár nagyobb arányban is nyerhetett volna. Kiállítva: Gutái, a 80. percben. Gl.: Dut.kievicz (".), Saller. Jók: Dutkicvicz (a mezőny legjobbja), Lisovszki, Ku- rucz.

ZÁHONYI VSC—KAZINCBARCIKAI VEGYÉSZ 2:1 (1:0). Záhony, 600 néző. Vez.: Tóth B. KV SE: Béres — Mochlór, Kerekes, Urbán, Kendi, Fekete, Sim- kó (Kopa), Kálmán, Magyar, Stark, Somodi. Edző: Pete András.

Megyei /.

Csokvaoinány—Hollóháza, o:l (0:0). Csokvaomány, 200 néző. Vez.: Pásztor. Csokvaomány:

Király — Tóth, Berényi, Jancsik X.. Oláh, Nagy, Agócs, Fekete 11.. Papp, Fekete 1., Jancsik II. Edző: Tábori István. Hollóháza: Fitos — Szabó I.. Tegda, Kovács, Takács, Abo- nyi, Hutkai, Szabó n. (Magyar!), Nagy, Majoros, Sutka. Edző: Kovács István. A tartalékos hazai csapat balszerencsés góllal vesztett. Gl.: Magyart. Jók: Berényi, Jancsik I., Agócs, ill. Kovács, Abonyi, Hutkai, Sutka.

önöd—Mezőkeresztes 1:0 (1:0).

Ónod, 300 néző. Vez.: Mogyorósi. Ónod; Tímár — Poráczki

I. (Szabó), Szatmári, Varga, Hegyi, Nagy II., Gyükén, Bordás II. (Bordás I.), Kolozsvári, Huszár, Nagy I. Edző: Szatmári László. Mezőkeresztes: Szatmári — Miglóczi, Tóth, Halász

I., I-Ialász TI., Brindza (Pásztor), Dobsi, Bartók, Prókái, Kányák, Mihez. Edző: Bartók Pál. Közepes színvonalú mérkőzés, szerencsés győzelem. Gl.: Nagy 1. Jók: Szatmári, Varga, Hegyi, iü. Szatmári, Tóth, Halász 1. Ifi: 5:0.

Put nők—Mezőcsát 1:2 (0:1).

Putnok, 100 néző. Vez.: Juhász S. Putnok: Viczián — Lőrinc/., Varga, Csoltkó, Katona, Tardi, Szennai. Szarka, Bartók, Kelemen (Király), Kovács (Stcl- baczki). Edző: Balázs József. Mezőcsát: Suszter — Földi, Kántor, Greiz, Csillag, Csapó. Dohány, M. Varga, Kovács, Szop- kó, Papp (Rontovics), Heisz- inan. Edző: Kápolnai László. Jó iramú, kemény mérkőzés, igazságos eredmény. Gl.: Bartók, ill. M, Varga, Kovács. Jók: Varga, Szernai. Bartók. ill. Kántor, Grclz, Kovács, ifi: 1:1.

Szerencs—Mád 2:l (0;i). Szerencs, 200 néző. Vez.: Bognár. Szerencs: Szikszói — Szepesi, Ambrus; Márta, Tímár, László (Bcreczk), 'Kiss, Gönözi, Molnár, Takács, Maczó (Székely) Edző: Polcnyi Ottó. Mád: Rusz- kni — Hanák. Pelyhe, Barnócz- Li. Tóth, Nagy, Gacs, Szépe*; Peter, Mihnlncz, Técsi. Edző Pál János, Jó Iramú mérkőző? a hazai l csapat ennyivel job»' voll. Gl.: Molnár, Tnkaes. ül. Szepesi. Jók: Mária. ’Hínár, Gönczi, Molnár, ill. Ruszkai, Szepesi. Ili; b:0.

ÜL

jó iramú, változatos játék. A hazaiak többet, a barcikaiak veszélyesebben támadtak. A záhonyiak szerencsés körülmények között érték cl vezető góljukat. A második félidőben keménnyé váll a játék. Gl.: Kopa. Jók: Somodi, Stark.

B. VOLÁN—DEBRECENI MTE 0:0. Miskolc—Erény ö, 500 néző. Vez.: Fehér. II. B. Volán: Czi- berc — Prcvitzer, Varga. Körösi. Takács. Petrovics, Fazekas, Babus (Pálúr). Kertész. Lója, Boros. Edző: Balázs András.

Az első félidő kiegyensúlyozott küzdelmet, alacsony színvonalú mezőnyjátékot hozott. A kapuk ritkán forogtak veszélyben. Említésre méltó esemény ebben a játékrészben a 23. percben Kertész lövése volt, amit a vendégek kapusa bravúrosan hárított. A második 45 percben élénkült a játék, a Volán kezdeményezett többet, de a göllö- vés nem sikerült. Jók: Varga, Körösi, Petrovics, Fazekas.

LENINVAROSI MTK—EGRI DÓZSA 2:2 (2:1). Leninváros,

1000 néző. Vez.: Hartmann. LMTK: Dohány — Teslér. Hom- rödl (Topcrczer), Tardi, Szanyó, Bodolai. Varga. Haisz. Derzsc- nyi (Vanczó), Kiss, Nagy. Edző: Nagy György.

Az új összetételű hazai csapat megilletődötten kezdett, mintha a játékosok tartottak volna a rutinosabb egriektől. Elsősorban ennek tulajdonítható, hogy a 22. percben a vendégek egy ártatlannak tűnő helyzetből megszerezték a vezetést. Az LMTK fokozatosan belelendült és a 35. percben Varga mintaszerű beadását Kiss védhetetlenül lőtte az egriek hálójába. Beszorult a vendégegyüttes. A 44. percben Bodolai labdájával Kiss kiugrott és két csel után a bal felső sarokba lőtt. A szünet után rövidzárlat keletkezett az LMTK védelmében és egy kapu előtti kavarodásból egyenlített az Eger. Óriási küzdelem folyt a győztes gólért, ez. azonban egyik csapatnak som sikerült. Izgalmakban bővelkedő mérkőzésen igazságos pontosztozkodás született. Jók: Teslér, Varga, Kiss, Haisz.

ÓZD—EGRI VASAS 1:0 (0:0).

Eger. 1600 néző. Vez.: Nagy. Ózd: Fekete (Szabó) — Marton I., Murányi I.. Szilágyi. Machai, Ligeti. Fükő I.. Utasy. Csuhány. Fű- kő II.. Dolezsál (Bálint). Edző: Frenkó László.

Alacsony színvonalú mérkőzés. Az ózdiak kapusát, Feketét a to. percben lerúgták a keménykedő hazaiak. Szünet után rákapcsolt a Kohász, fölényét a szögletek is jelezték, a" 71. percben ÍR méterre a kaputól szabadrúgáshoz jutott Özd. FüköII. a helyez.kedő sorfal mellett a kapu bal felső sarkába bombázott. Ezután folyamatosabb lett az ózdiak játéka. Fükő I.. majd Csuhány hagyott ki gólhelyzetet. Szabó nagyszerűen helyettesítette Feketét, a védelem volt a csapat erőssége. Rajtuk kívül Ligeti játszott jól.

B. o&ztóty

Encs—Srirmabescnyő 1:2 (1:1)«

Encs, 300 néző. Vez.: Kunnal. Encs: Juhász — Kuszkó, Dudás, Mitró, Fehér, Bakos, Lévai, Bajusz, Krusóczki. Sz.obo- nya, Makróczi, Hódi. Edző: Dudás János. Szirmabesenyő: Gyo- vai — Forgony, Nyitrai, Kőihez, Csohány, Hornyák. Balogh, Da~ 7.só I., Bodnár (Hanák), Ba- zsó TI., Juhász. Edző: Palics- kó Gyula. Megérdemelten győzött a vendégcsapat az enervál- tan küzdő hazaiak ellen. Gl.: Dudás (ll-esből), ill. Bodnár, Hanák. Jók: a hazai csapatból senkit nem lehet kiemelni, ill. Gyovai, Csohány, Hornyák, Balogh. Ifi: 10:1.

Tokaj—Bükkábrány 2:1 (2:0).

Tokaj, 200 néző* Vez.: Benkö S. Tokaj: Majoros — File, Hel- gert, Réti. Dalnoki, Tóth, Ber- náth, Osváth I., Molnár (Kapusi), Vadászi. Osváth IT. Edző: Garbóczi Béla. Bükkábrány: Kormos — Székely I., Székely TI., Tóth. Szép I., Nyeste. Bodnár. Galló, Szép n.. Takács, Szabó. Edző: .Tánosházt Sándor. Erős iramú mérkőzésen a jobb erőnléttel rendelkező hazai csapat győzött. Gl.: Rrr- néth. Vadászi, ill. Szabó. Jók: a hazai csapat minden tagja átlagon felüli teljesítményt nyújtott. ill. Tóth, Nyeste, Szabó. Ifi: 8:1.

M. üveggyár Arnót—Ormos- banya 2:2 (2:0).

Tiszáim-—Forró 2:1 (1:0). Borsodból«—Nyék 1:0 (0:0).

t “

1

Labdarúgó

I Dorogi AC—Dunaújvárost Ko- , hász 0:0. Komlói Bányász—

, Nag.vbátonyi Bányász 2:1 (1:0).

1 GL: Radios. Jánosi, illetve Kovács F. Várpalotai Bányász— MÁV DAC :>:2 (1:2). Gl.: Horváth, Szöllősi, Kiss, illetve Ko- z.cnkov (2). Szolnoki MTE— Nagykanizsai Olajbányász 3:0 (t:0). Gl.: Márton. Simon. Fürtös. Budafoki 1MTE—Kossuth KESE 3:2 (1:1). Gl.: Kani(ánv 'öleli, Jakab, illetve Bariba Pogány (ll-esből). Vasas l//<> —Volán SC 1:1 (0:0). Gl.:

Mcnczcl (ll-esből), illetve Szó- , pesi. B VSC—Szekszárdi Dózsa 1 1:1 (0:0). Gl.: Berecz, illetve

i

Megyei I. osztály

StlMSE—Sajókaza 1:0 (0:0). Sajószentpéter, 300 néző. Vez.: Németi. SÜMSE: Szabó — Dcmc* tér. Bodnár, Keller. Mayer, Szilagyi, Czilra, Gond. Króm pák. Szűcs, Szász. Edző: Szamosi Ferenc. Sajókaza: Réti — Bereutes, Harzsó 1., Járó, Tóth. Béres, Vass, Fazekas. Pálkövi, Harzsó

11., Dányi. Edző: Szegedi István. Jó iramú, sportszerű mérkőzés. megérdemelt győzelem. Gl.: Szilágyi. Jók: Demeter, Mayor, Szilágyi, illetve Bereutes, Harzsó 1., Fazekas. Ifi: 2:0.

Edelény—Fclsözsolca 5:1 (3:0).

Edelény, 400 néző. Vez.: Bara- nyi. Edelény: Hronyecz — Tán- CZOS, Maliszcsák. Geber I.. Kosa, Bodnár (Boros), Tokai, Molnár, Németh. Halász (Vass), Geber II. Edző: Fcrencz József. Felsőszolca: Andre — Kiss Z., Kiss F.. Pocsai, Dávid. Szekrényes! Miskolci (Lengyel), Tóth, Czcl, Katona, Barcsák. Edző: Tiba Sándor. A helyi csapat szebbnél szebb akciókból lőtte góljait. A mezőnyben a vendégek- nem játszottak alárendelt szerepet. Gl.: Molnár. Kosa (2— 2). Vass, illetve Katona. Jók: Matiszcsak, Kosa, Molnár. Tokai. illetve Andre, Kiss F., Szekrényes! Ifi: 2:0.

Pálháza—Borsodnádasd 2:1 (1:2). Pálháza, 300 néző. Vez.: Tolnai. Pálháza: Serfözo — Súlyom, Palágyi, Halmi 1., Bobko (Halmi II.), Mányik (Simon), Illés, Sánta. Farkas, Petercsák, Tóth. Edző: Szepesi Miklós. Borsodnádasd: Molnár — Simon, Sípos. Vámos, Váradi I., Dómján, Szabó, Bakos, Baráth, (Kurtán), Váradi 11.. Póczos. Edzó: Matusz Gyula. A hazai csatárok sok helyzetet ügyetlenkedtek e! C.!: Petercsák. Tóth, ill. váradi 31., Bakos. Jók: Sólyom, Halmi 1.. Palagyi, illetve Sipos, Simon, Váradi II. Ifi: 5:6.

Tállya—Makvölgy 2:2 (1:0).

Tallya. 500 nezo: Vez.: Bértha. Tállya: Kúrián — Tóth L, Szívós II., Szívós III., Bállá. Ho- rasz, Nyíri (Banyiezki). Hollókői I.. Magyar. Pcko, Hollókői 31. (Kólái). Edző: dr. Sója Szabolcs. Makvölgy: Andrei (Ko- csák) — Mitro, Bárczai, Lakatos, Benc, Dózsa. Deák, Mocs- nik 1.. Mocsnik 11., Tömöri, Kocsis. Edző: Dokk Ferenc'. A vendégcsapat öníeláldozóan,

küzdve szerezte meg az egyik pontot. Gl.: Magyar, Hollókői I.. illetve Tömöri (2). Jók: Szívós

111., Bállá, Peko, illetve Andrei, Mitró, Bárczai, Tömöri. Ifi: 1:2.

ALsózsoIca—MÉMTE 2:0 (0:0).

ALsózsolea, 300 néző. Vez.: Fecske. ALsózsoIca: Fésűs — Nagy

111., Tóth I., Derecske! Gá! Budai. Zsíros, Tóth 11.. Kiss, Szilágyi, Nagy l„ Bartha (Labancz). Edző:: Orosz József. MÉMTE Nagy, — Takács, Nemes, Csono, Demeter, lclai. Gombos. Riskó. Bukovenszki, Pető. Horváth. Edző: Kiss József. Közepes iramú mérkőzés, sok kihagyott helyzettel. Gl.: Labancz. Nagy III. Jók: Tóth I., Gá! Budai. Szilagyi, illetve Nagy, Demeter, Bukovenszki. Ifi: 2:0.

Papp J. SE—Sajóbábony 4: t U:l). Miskolc, 300 néző. Vez.: Dodo. Papp J. SE: Baricska — Vári, Vajda, Túrái, Sütő. Hel- gert, Sztankó, Pál, Buda (Póes), Varga, Győri (Bácskai). Edző: Vágó György. Sajóbábony: Angel — Ráduiy, Vass, Galambvari, Lakatos I.. Sebők. Szántó (Kiss), Lakatos II.. Molnár, Ka- rajz, Szemón. Edző: Filetóth László. Szép gólok mérkőzése. G!: Varga (2). Bácskái, Budai, illetve Karaj/. Jók: Helgen. Túrni. Vári. Varga, illetve Galambvári, Lakatos I., Karajz. ifi: DVTK II.—Sajóbábony ifi 6:1.

Sárospatak—Királd 3:1 (0:0).

Sárospatak, 200 néző. Vez.: Demeter. Sárospatak: Bárány —■ Varga. Mikola! Egyed. Greskó, Farkas, Gyana (Térjék), Húsz- ka, Szabó, Tuss, Barabás (Csontos). Edző: Cselnek! Imre: Királd: Barczi — Kovács,

Papp. Don jón, Kornél, Lup- kovics, Úti, Nagy, Szala, Kristály, Töke. Edző: Szendrei Béla. Sportszerű mérkőzés, valós eredmény. Gl.j Térjék, illetve Lupkovics. Jók: Varga, Mi- kóla! Greskó. illetve Papp. Lupkovics.

Sztthayölgy—MEAFC 1:0 (0:0).

Kurityán. 300 néző. Ve/.: Van- ka P. Szuhavölgy: Sándor Ti. — Juhász L. Svirján. Kovács, Jaskó, Seszták, Mészáros, Juhász ll. (Rác/ II.). Klein. Zuti, Borz. Edző: Virág József. MF- AFC: Gárg.ván — Kárpáti. Sz.lá- dovies. Kőhalmi, Papp. Fenyvesi, Köteles. Nagy. Takács, Czerva, Gyetván (Máté) Edző: Fischer Ferenc. Jó iramú mérkőzés. helyzetei alapján a Szuhavölgy rászolgált a győzelemre. GL: Klem. Jók: Sándor 11 Svirján. Klem, illetve Szládo- vics, Kőhalmipanoráma

1

1

Frcppán. Debreceni VSC—Pé- i esi MSC 2:J (2:1). Gl : Go«- 1

rtlcner (?). Illetve Kiss L. » 'Oroszlányi Bányász—Rp. Spar- 1 ‘•»cus 0:0. FÖSPED S/üIlfók— 1 Bábolnai SE 2:1 (0:D. G!: »

Hirbcck, Alapi. Illetve Révai.

NB III. Északkelet: Nyircpy- ! házi Spartacus Petőfi—Gyön- ! rvösi Spartacus 0:0. Re.kama/i , Spartacus—Balassa g>trmafi Sí t '• :2 (2:2). Hsíiül) Va **;—SaJrró- , I arján! Kohász SL 1:0 (0:0L |

1

A fotó M. Itctf eredménye: 1 \, t, N. X, 2, 2. 2, x, \, 2, X« I 1, 2, cs a plusz egy: 1. »