Észak-Magyarország, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-29 / 254. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK' gr XXXI. évfolyam, 254. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1075. október 29. Magyar-szomáliai tárgyalásik kezdődtek Baráti eszmecserék, elmélyült tárgyalások a két ország kapcsolatainak erősítéséről, gazdasági, tudományos- műszaki és kulturális együttműködés lehetőségeiről —röviden így jellemezhető Lo- sonczi Pál Szomáliái látogatásának keddi programja. Az Elnöki Tanács elnöke és Sziacl Barre Szomáliái államfő már hétfőn megbeszéléseket folytatott. Ennek alapján kedden délelőtt Mo- gadishuban, a Népi Palotában megkezdődtek a két államelnök hivatalos tárgyalásai. Losonczi Pálon kívül magyar részről részt vett a tárgyalásokon Soós Gábor mezőgazdasági és élcmezésügyi államtitkár, G arai Róbert A Lenin Kohászati Müvek kollektívája kedden, több mint két hónappal az eredeti határidő előtt teljesítette a IV. ötéves tervben előírt termelési értéktervét. Az 1971-től 1975-ig tartó időszak alatt a Lenin Kohászati Müvekben 30 milliárd 71 millió forint értékű nyers- vasat, acélt és hengerelt árut állítottak elő. A gyáregységek közül különösen a nagyolvasztó és az k ü I ügy m i n iszler-hely ettes, Török. István, külkereskedelmi miniszterhelyettes, lakatos Ernő, a Tájékoztatási Hivatal elnökhelyettese, Nagy Miklós, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnökhelyettese, Bárd Miklós, hazánk Szomáliába akkreditált nagykövete, Veres János, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, Székács 1 mre, a „TES- KO” vezérigazgatója cs Márkus János, a Külkereskedelmi Minisztérium tanácsosa. A húsztagú Szomáliái delegációnak Sziad Barre elnökön kívül tagja volt Husszein Kuhn i Afrah, a Legfelsőbb Forradalmi Tanács alelnöke és a Forradalmi Tanács gazdásági bizottságának elnöke is. acélmű szocialista brigádjai végeztek kiemelkedő munkát és így tevékeny részesei voltak a több mint 18 ezer főt foglalkoztató nagyüzem kimagasló termelési eredményének. A Lenin Kohászati Müvekben a határidő előtti terv- teljesítés lehetővé teszi, hogy az év hátralevő időszakában terven felül csaknem másfél milliárd forint értékű többlettermékei állítsanak elő. A tárgyalás során Sziad Barre tájékoztatást adott a haladó társadalmi rend Szomáliái építésének tapasztalatairól és eredményeiről. Ismertette azt a sokrétű munkát, amelyet a gyarmati múlt álkos örökségének felszámolásáért végeznek. Emlékeztetett arra, hogy az új útra lépett országban nem olyan rég még kolerajárvány dúlt, népbetegségek pusztítottak és súlyos elemi csapások — ciklon, katasztrofális szárazság — okoztak mérhetetlen szenvedést az embereknek. Az elnök meleg szavakkal szólt a szocialista országokról, amelyek a haladás útját járó, fejlődő Szomália segítőkész, megértő szövetségesei és harcostársai. Losonczi Pál a hazánkban folyó szocialista építőmunkáról tájékoztatta tárgyalópartnerét. A tárgyalásokon a felek nagy figyelmet fordítottak a két ország közötti kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatok .fejlesztése és elmélyítése kérdéseire. Érintették az időszerű nemzetközi kérdéseket is. Ezek közül a nemzetközi béke és biztonság, Afrika és a szocialista világ együttműködése, a közelkele- 1i problémakör, valamint a még gyarmati elnyomás alatt álló területek és a felszabadító mozgalmak últak a megbeszélések homlokterében. Az őszinte légkörű, baráti szellemű tárgyalásokat a teljes egyetértés és a kétoldalú kapcsolatok erőteljes fejlesztésére irányuló közös törekvés jellemezte. Teljesítette IV. ötéves tervét a Isii Kohászai! Mi vek Az RDH „lelke” Az Ózdi Kohászati Üzemek mosl épülő rúd-d rót hengermű vén ok egyik legfontosabb berendezése, úgyszólván „lelke" az OFAG liconc alapján hazaikig elkészített tolókcmcncébcn a tüzet már begyújtották, tehát mclcgüzcmi próbaként már működik. Az új létesítmény, az RDII. világszínvonalú technológiai berendezéséi tulajdonképpen két hazai eég. a Kohászati Gyárcpítő Vállalat és a Gyár- és Gépszerelő Vállalat — számos alvállalkozóval — szereli. Riportsorozatunk 3. részében Kapunk 3. oldalán) e két vállalat munkájáról számolunk be. Fotó: Laezó József r S R ¥If mm | Bjrft L , r Ilii Eil ■nnnnnMHHnnHnnBBsnHBDMHnMnai TIHW—II'W ■« .... I I ■ Ülést tartott a megyei képviselőcsoport Látogatás a III. kerületben A Minisztertanács elnöke a megye és a város vezetőinek társaságában a III. kerületben. Borsod megye országgyűlési képviselői tegnap, kedden délelőtt a megyei tanács székhazában ülést tartottak. A tanácskozáson részt vett Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottsága tagja, a Minisztertanács elnöke. megyénk országgyűlési képviselője, dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke és Rózsa Kálmán, Miskolc megyei városi Tanácsának elnöke. Az ülés részvevőit dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára üdvözölte, majd javaslatot, tett a napirendre. Az első napirend keretében a képviselőcsoport tagjait dr. Ladányi József tájékoztatta a megye negyedik ötéves tervének várható eredményeiről, majd vázolta az ötödik ötéves terv tanácsi fejlesztéseinek lehetőségeit, elképzeléseit. A negyedik ötéves terv eredményeit elemezve hangsúlyozta, hogy Borsod megye lakosságának életszínvonala, élet- és munkakörülményei a tervidőszakban lényegesen javultak. Jelentős előrehaladás történt a lakásépítésben, az egészséges ivóvízellátás javításában, a gy er meki n tézm ény -h ál ó - zat kiemelt fejlesztésében, az oktatási és egészségügyi intézmények bővítésében és korszerűsítésében. A célkitűzések megvalósítására mintegy 10 milliárd forintot fordítottak a megyében. Ez az egész megye lakosságiinak életkörülményeit érintette. Ebből az összegből többek között 30 500 lakás épült (állami erőből célcsoportos keretből 14 300). A bölcsődei férőhcljjek száma 1200-zal, az óvodai férőhelyeké pedig nyolcezerrel növekedett. A tervidőszakban 440 általános iskolai tanterem épült és csaknem 70 ezer lakos részesült, vezetékes ivóvízellátásban. A negyedik ötéves terv még nem ért véget, hiszen több mint két hónap áll rendelkezésre a megkezdett beruházások és építkezések befejezésére. Ebben az időszakban is több lakás, kommunális, szociális létesítmény és közintézmény kerülhet átadásra, használatba vételre, ha a munkák meggyorsulnak. A megyei tanács elnöke a továbbiakban az ötödik ötéves terv fejlesztési lehetőségeiről. előirányzatairól adott tájékoztatást. Elmondotta, hogy a tervidőszak tanácsi fejlesztésének legfontosabb célkitűzése a folyamatosság biztosítása. A meglevő erőforrásokat ésszerűen. hatékonyan kell felhasználni. a feladatok megoldásának szolgálatába állítva. Így lehet a meglevő lemaradást felszámolni, az igényeket kielégíteni és a meglevő feszültségeket enyhi- .1eni. — Bár azt is látni kell — hangsúlyozta —, hogy a lehetőségek az új tervidőszakban szerényebbek lesznek, éppen ezért körültekintő felhasználásuk szükséges. A rendelkezésre álló ősz- szegből továbbfejlesztik a személyi és lakásszolgáltatást. a célcsoportos lakásépítést és a telepszerű többszintes magánlakásokhoz kapcsolódó beruházásokat. Az egészségügyi és szociális szolgáltatás helyzetét is javítani kell. A helyi közlekedés korszerűsítésére és a szolgáltatások bővítésére is jelentős összeget fordítanak. Az ötödik ötéves terv célkitűzései között, szerepel többek között kórházak bővítése, szociális otthonok létesítése, a járóbeteg-ellátás fejlesztése, víz- és csatorna- hálózat bővítése is. Kádár László, a területi Fejlesztési Bank igazgatója az ipari termelő beruházások helyzetéről acjott tájékoztatást. A jelenlegi tervidőszakra az ipar, a termelőszektor intenzív fejlesztése, korszerűsítése és nagyarányú kapacitásbővítése volt. a jellemző. A negyedik ötéves terv során több mint 50 milliárd forintot fordítottak erre a célra Bosod megyében. Végül az ötödik ötéves tev várható fejlesztéseiről tájékoztatta a képviselőket. A tájékoztatókat követő viában felszólalt dr. Sándor Dezső, dr. Németh Pál. Bol- lók József né, Kalló István, Farkas Pál, dr. Simaházi Sándor, dr. Déváid József és Kiss Imre. Befejezésül Lázár György elvtárs kért szól. — Hasznos volt a tervezés menetében véleményt cserélni — mondotta többek között, —, mert. ez segítséget nyújt, az előrelátáshoz és megkönnyíti a tervezést, Felelősségteljes munka vár mindannyiunkra, úgy érzem, mindezt közös összefogással és erőfeszítéssel meg tudjuk valósítani. Ehhez jó alapul szolgál a negyedik ötéves terv sikeres befejezése. Kitűzött céljainkat. a tervidőszakban teljesítettük és ez nagymértékben segíti Ka következő ötéves terv végrehajtását. Lehetőségeink szerényebbek lesznek, azonban a nehézségek ellenére is a fejlődés lesz a domináló. Minden vonatkozásban előrehaladást és fejlődést tervezhetünk. A lehetőségeket és az igényeket azonban egyeztetni kell. Erre van szükség most, a végső terv kialakításakor. A legfontosabb feladat most az. elképzelések és javaslatok véglegesítése, valamint a munka megszervezése — mondta többek között a Minisztertanács elnöke. A képviselőcsoport ülése dr. Bodnár Ferenc zárszavával ért véget. Lázár György a képviselő- csoport ülése után a délutáni órákban dr. Bodnár Ferenc és dr. Ladányi József társaságában Diósgyőrbe látogatott. A III. kerületi Hivatal székhazában Drótos László, a városi pártbizottság első titkára es Rózsa Kálmán, a városi tanács elnöke fogadta és köszöntötte a Minisztertanács elnökét és a kíséretében levő vendegeket. Lázár György találkozott a kerület lakóinak és választókerületének képviselőivel: munkásokkal, értelmiségiekkel. párt-, állami, gazdasági, tömegszervezeti vezetőkkel, tanácstagokkal, kulturális és egészségügyi intézmények vezetőivel és aktivistákkal. Dr. Gyimesi Béla, a III. kerületi Hivatal vezetője általános tájékoztatást adott a kerület: életéről, eredményeiről és gondjairól. Többek között elmondta, hogy a III. kerületben több mint 90 ezer ember lakik, és ebből 50 ezer az 5. számú választókerületben él, melynek képviselője Lázár György. A valamikor erősen falusi jellegű munkástelepülés, az elmúlt évek során, de különösen a negyedik ötéves tervben korszerű várossá fejlődött.1 Egy-cgv összefüggő városrészben 15—20 ezer ember lakik. A negyedik ötéves tervben ez a városrész fejlődött a legdinamikusabban .Miskolcon. Ezt bizonyítja, hogy a tervidőszakban 2454 lakás épült fel állami erőből és több száz magánerőből. A kereskedelmi. szociális és kulturális ellátás is nagymértékben javult. A kerület tanácsi hivatalának vezetője elmondta, hogy a városrész. lakói mindjobban magukénak érzik a várost; jól értelmezett alkotó jellegű lokálpatriotizmus alakul ki. Ezt igazolja többek közt az is. hogy sokat tesznek környezetük formálásáért, szépítéséért és fejlesztéséért. Ebben az évben például csaknem 15 millió forint értékű társadalmi munkát végeztek. A tipikus munkáskerület lakóinak 70 százaléka a diósgvő(Folytatas a 2. oldalon)
