Észak-Magyarország, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-21 / 247. szám
Őszi madárvonulás a Hortobágyon ESZAK-MAGYARORSZAG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: W1RTB LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 13. «. Postacím: 3501 Miskolc, pí. 351. Telefonok. Központ: 36- 132,-16-672, 35-380. 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pánrovat: 16-078 Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067 Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY, Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: e helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra 20 forint Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN li ni ....................... H ét végi Több mint fél éve, hogy egy hét végén a mostanihoz hasonlóan kevés baleset történt Borsodban. Szombaton és vasárnap mindössze négy sérüléses balesethez hívták a rendőrséget. Szombaton Miskolcon a Vörösmarty utcában egy gépkocsi mögül az úttestre szaladt R. Ágnes négyéves miskolci kislány és egy arra haladó segédmotoros kerékpár elütötte. |A szerencsétlenül járt gyermek kisebb sérülésekkel került kórházba. A helyszínre érkező rendőrök megállapították, hogy balesetek • a segédmotor vehetője, Mészá'j ros Károly kazincbarcikai mér" leg készítő alkoholos befolyásolt' ság alatt állt. Tokaj belterületén vasárnap este körültekintés nélkül vezet" te személygépkocsiját CziKÓ György rakamazai lakos és cl' ütötte az előtte gyalogosan ha' ladó Bátori István tokaji éjjeli" őrt. Bátori István nyolc napon túl gyógyuló súlyos, nem élet" veszélyes sérülésekkel került 11 Szentpéteri kapui kórház bal' eseti sebészetére. A gyalogos ff* orvos szerint ittas volt. . j SZALONNÄZÄS Nagyszerű munkasiker Ozdon Elkészült a II. számú kohó Nyolcévi termelés után, er, év augusztus 11-én reggel 6 órakor hetvennapos átépítésre leállt az Ózdi Kohászati Üzemek II. számú kohója. A kohó átépítésén mintegy 900 különböző szakmunkás dolgozott. A nagyszerűen megszervezett és összehangolt munka eredménye, hogjr a kohót határidő előtt több mint 17 órával korábban átépítették, és vasárnap 12 óra 30 perckor gyújtották. szárításra beA 484 köbméterről 600 köbméter térfogatúra bővített, korszerűbb műszerekkel, automatikával ellátott kohóból előreláthatólag október 26-án csapolják le az első adagot. A kohó átépítése mintegy 90 millió forintba került a vállalatnak. Üzembe helyezése, illetve termelése nagyban hozzájárul az Ózdi Kohászati Üzemek IV. ötéves tervében előírt nyersvas-ter- melés határidő előtti teljesítéséhez. A kisközségek ellátásáról Huszonnégy község ellátásáról gondoskodik a Halmai és Vidéke Áíész. A háromszoros kiváló szövetkezet — utoljára tavaly nyerték el ezt a címet — legfontosabb feladatának a községek áruellátását, a felvásárló-, valamint a szolgáltató tevékenységet tekintik. Éppen ezért a következő években újabb jelentős beruházásokkal segítik a környék még jobb ellátását. Felsőd obszán jövőre alakítják át az italboltot presszóvá, míg Horn- rogdon 150 négyzetméter alapterületű vegyesbolt, Her' nádszentandráson pedig élei' miszerbolt épül. Ugyancsak a tervekben szerepel Alsóvá' dász községben egy ifjúság’ presszó, Szikszón pedig ÚJ ÁBC-áruház építése. A áfész halmaji TÜZET' telepére — mintegy egymillió forint értékben — emelő-, kipakológép vásárlását tervezik. Tanácskozás a tejiparnál A jobb áruellátás érdekében Tanácskozásra hívta a Borsod megyei. Tejipari Vállalat a megye áfész-einek képviselőit, hogy megvitassák a tej- és tejtermékellátással kapcsolatos feladatokat, az eddigi tapasztalatokat. Be- reznai Ferenc, a tejipari vállalat kereskedelmi osztályvezetője azokról az erőfeszítésekről beszélt, amelyek során javult a vállalat felvásárló-, feldolgozó- és ellátási tevékenysége. Jelenleg Borsodban és a tejiparhoz tartozó megyén kívüli területen kétszáznál is több a tejbegyújtő hely, a régi csarnokok helyett többfelé újakat építettek. A modern gyűjtőállomások előregyártott panalekből készülnek. Jelenleg öt üzemben végzik a beérkező tej feldolgozását. A régi, elavult üzemeket éppen a jobb ellátás érdekében szüntették meg, hiszen nem feleltek meg a korszerű követelményeknek. Az idén az elmúlt év hasonló időszakához képest 7,5 százalékkal több tej fogyott. Felvetődött a tanácskozáson az is, hogy még mindig sok a csöpögős, kiszakadt, rosz- szul ragasztott tasak. Előfordul az is, hogy a kora hajnalban kiszállított tejel es: tejtermékeket megdézsmal-; jak, mire a bolt dolgozói megérkeznek. Ennek megelőzése érdekében közös ellenőrzéseket szervez a tejipar a fogyasztási szövetkezetekkel. Szóba került a tanácskozáson az is, hogy a szállítási gondok miatt nem érkezik meg mindig boltnyitásra a| friss tej és tejtermék.; Czingler Dávid, a tejipari; vállalat igazgatója válasza-, ban elmondta, hogy a Tej-j ipari Szállító, Szolgáltató és! Készletező Vállalat országosan is nehézségekkel küzd, a tehergépkocsipark gyors cseréje felújítására nem lehet számítani. Viszont a tejipar és a szállítók is igyekeznek azonnal pótjáratot indítani a megrekedt hajnali, vagy napközben elakadt szállítmányok helyett. Elhangzott a tanácskozás«*j az is, hogy a jobb tej- és j tejtermék-ellátás érdekében újabb bemutatókat, áruis-j mertetőket kell szervezni a vásárlók és a kereskedelemben dolgozók számára. A vevőankétok eddig is jól szolgálták a tejértékesítési célokat. N. J. Íj Ilid épül Halmajon A tavaly őszi árvíz alkalmával erősen megrongálódott Halmajon a Kossuth utcai Bársonyos patak hídja. Most 700 ezer forintos költ-í seggel hozzáláttak a híd felújításához. A helyreállítást a baktakéki termelőszövetkezét építőbrigödja végzi. A tervek szerint a helyreállítottj híd átadására még ebben az évben sor kerül. A tavalyi árvíz okozta j egyéb károk helyreállítására idén hárommillió forintot kapott a Halmaji községi Közös Tanács. Az összegből Halmaj és Kiskinizs községekben a megrongált utakat, járdákat és átereszeket hozta rendbe a Miskolci Építőipari Vállalat. SininLelés és liajköMemények Négy megye fodrászai vetélkedtek Miskolcon Vasárnap zajlott le négy .megye — Hajdú, Szabolcs, Heves, Borsod — női, férfi- % fodrászainak és kozmetikusainak évenként megrendezésre kerülő frizuraíeszti- válja. A hagyományos bemutatóktól eltérően, most első ízben ifjúsági verseny is volt. Az ifjúsági vetélkedő délelőtt 10 órakor kezdődött, amelyen minden megye 2x3 fős női és férfi íodrászcsa- pata vett részt. A női fodrászok: a művész és a sas- son, — a férfiak: a klasz- szikus és a modern frizura készítésében mérték össze tudásukat. A nyilvános bemutató délután 4 órakor a Rónai Sándor Művelődési Központban kezdődött, s igen nagy érdeklődés kísérte: délután 3 óra 10 perckor már minden jegy elkelt. A Miskolci Nemzeti Színház három művészének közreműködésével szervezett műsorban a négy megye 24 felnőtt, s 24 ifjúsági versenyző, összesen 70 frizuráját és sminkjét mutatták be. Kutyasors... Kiskutyák és nagykutyák bánatára dekoratív táblákat helyeztek el a város játszóterein, parkjaiban a közelmúltban. Ezeken egy piros csíkkal áthúzott kutya jelzi az egyértelmű tiltást: négylábú hűséges barátunkat a területre bevinni tilos. Jóllehet, nem vagyok ebtulajdonos, de jártamban-kcl- temben izgatottan figyelem e táblák hatását. Hiába. .. Lehet, hogy még túl „friss” az intézkedés, így hát nem csodálkozom a pulik, vizslák, s ki tudná még felsorolni a sokféle-fajta vidám, ugató állat — ugyanolyan jókedvű hancúrozásán, mint hajdanán, a régi szép időkben, amikor senki és semmi nem tiltotta ki őket ezekről a helyekről . . . De már állnak a táblák. . . S a gazdik ugyanott ülve figyelik kis kedvenceik önfeledt ide-oda fulkosását, s olykor torpanásukat, amikor szintén önfeledten — uram bocsá* — megemelik hátsó lábukat. .. (—falvi) A férfiifrizurák nagyrésze a sasson hajvágási módszer szerint készült, a női bedig a sasson—gBtsby kombinációban. A kozmetikusok kétféle sminket mutattak be; a magyaros motívumú kikészítést — a borsodi kozmetikusok a kalocsai mintást választották —,, valamint a fantáziakikészítést. A írizuitafesztiválon adták át a díjakat a megyék legjobban szereplő ifjúsági versenyzőinek, A borsodiak közül Bibliák Aranka női fodrász, Kovács Frigyes férfi- fodrász kapott ilyen díjat. A Miskolcon tartott frizurafesztivál a Hajdú Kupa jegyében zajlott le, amely egy évig Borsodban marad. A kupát Ember Sándor, a Debreceni Fodrász Szövetkezet elnöke adta át Reinis Sán- dornénali, a Borsod megyei Fodrász Szövetkezet elnökének. A Miskolcon megtartott frizurafesztivál, amely valójába nagy szakmai tapasztalatcsere volt az Avas Fehértermében tartott fodrászbállal folytatódott, illetve ért véget. £1 r • • 3 vajci műszaki napok Svájci gazdasági és műszaki napok kezdődtek tegnap Budapesten, a Technika Házában. A négynapos eseménysorozaton svájci szakemberek számolnak be magyar kollégáiknak a legkorszerűbb ipari termékeikről, gépekről és berendezésekről, hogy ezzel is elősegítsék a két ország műszaki szakembereinek kapcsolatát, kereskedelmi együttműködését. A műszaki napok keretében 18 előadás hangzik el, ezek többsége a szerszám- gépgyártással foglalkozik. Ezenkívül a svájci óraiparról, a speciális vasúti váltórendszerekről, finommechanikai eljárásokról és vegyipari technológiákról lesz szó. TELEX HATÁRSÉRTÉS A nyugat-csehországi Kla- tovy térségében október 17-én éjszaka amerikai katonák egy csoportja megsértette Csehszlovákia államhatárát. A gyalogosfelszereléssel, hordozható rádióállomással ellátott amerikai katonákat a csehszlovák határőrök őrizetbe vették, lefegyverezték, majd az incidens körülményeinek tisztázása után átadták az NSZK hatóságainak. TRÓPUSI VIHAR Példátlan nagy áradásokat okoztak a trópusi viharok Manilában, a Fülöp- szigetek fővárosában. A négy és fél millió lakost számláló város utcáinak 60 százaléka víz alatt van, s a természeti csapás eddig négy ember életét követelte. Az árvíz következtében a város egyik nyomornegyedének lakóit ki kellett telepíteni. CSENDÖRGYILKOSSÁG Ismeretlen fegyveresek vasárnapra virradóra lelőttek egy csendőrtisztet Za- rauz észak-spanyolországi városban. A csendőr tiszt, aki az elmúlt években folyamatosan részt vett a szeparatista tevékenységgel vádolt baszkok kihallgatásában, belehalt sérüléseibe. SZÍNHÁZTÜZ Súlyos károkat okozott a tűz vasárnap a világ legrégibb fedett színházépületében, az 1574-ben emelt madridi ITeatro Espanolban. A tűz, amely egy új darab próbája során valószínűleg rövidzárlat következtében ütött ki, emberéletet nem követelt, a színészek idejében elmenekültek. FÖLDOSZTÁS Az ecuadori kormány meghosszabbítja annak a most októberben lejáró rendeletnek a hatályát, amelynek értelmében az állam kisajátítja és felosztja a parasztok között a nagy- birtokosok parlagföldjeit. A nagybirtokosok mindeddig kibújtak az öt évvel ezelőtt hozott rendelet teljesítése alól, és annak visszavonását követelték. CSEMPÉSZTRIÓ Négyszázharminc kiló hasist fedezett fel a nizzai bűnügyi rendőrség egy garázsban, amikor tetten ért három kábítószer-kereskedőt. Egyikük Jean Foxley francia állampolgár, aki után az amerikai és a francia kábítószerellenes brigádok már két éve nyomoznak. Akkor fogták el, amikor el akarta szállítani a nagy mennyiségű hasist.
